마틴과 미첼의 망명

Martin and Mitchell defection
National Security Agency.svg
국가안전보위부 감시
Boundless Informant data collection.svg
글로벌 NSA 데이터 수집 맵(빨간색으로 표시된 데이터 수집이 가장 많은 국가 포함)
프로그램
78년 이전
1978년 이후
1990년 이후
2001년 이후
2007년 이후
데이터베이스, 도구 등
GCHQ 협업
입법
기관
소송
내부고발자
출판
관련
개념
협업
미국
파이브 아이즈
기타

1960년 9월 미국 국가안보국(NSA) 암호학자 윌리엄 해밀턴 마틴과 버논 F. 미첼, 소련으로 망명했어 1963년 NSA의 비밀 연구는 다음과 같이 말했다: "어떤 의심의 여지 없이, 어떤 다른 사건도 그 기관의 보안 프로그램에 더 큰 영향을 미쳤거나 혹은 미래에 더 큰 영향을 끼치지 않았을 것 같다."[1]

마틴과 미첼은 1950년대 초 일본 미 해군에서 복무하던 중 만났고 1957년 같은 날 NSA에 입대했다. 그들은 1960년 함께 소련으로 망명했고 모스크바 기자회견에서 미국의 다양한 정책, 특히 다른 나라의 항공 우주에 대한 도발적인 침입과 미국의 동맹국들에 대한 스파이 행위를 폭로하고 비난했다. 그들은 핵전쟁에 대한 우려를 강조하면서 다음과 같이 말했다. "만약 그것이 핵전쟁의 위협을 줄일 것이라고 생각한다면 우리는 달로 기어가려고 할 것이다."[2]

기자회견 며칠 안 돼 믿을 만한 소식통을 인용해 프랜시스 E 하원의원. 월터 미 하원 비미국활동위원회(HUAC) 위원장은 마틴과 미첼이 "성차별"을 하고 있다고 말해 선정적인 언론 보도를 촉발했다. 국가안전보장회의(NSC)의 미국 관리들은 두 사람이 반역적인 동성애 네트워크의 일부라는 가정을 비공개로 공유했다.[3] 한편 NSA의 기밀 조사 결과 이들은 지적 능력과 재능에 대한 의견을 크게 부풀려 사회적 열망을 충족시키기 위해 탈주한 것으로 밝혀졌다.[1] 하원 Un-American Activity Committee는 공개적으로 마틴과 미첼의 관계에 대한 해석을 동성애자로 암시했고, 독서가 수십 년간 국방부의 망명 논의를 이끌어냈다고 밝혔다.[1]

초기 생활과 경력

윌리엄 해밀턴 마틴(William Hamilton Martin, 1931년 5월 27일 ~ 1987년 1월 17일)은 조지아주 콜럼버스에서 태어났다. 그의 가족은 곧 그의 아버지가 엘렌스부르크 상공회의소 회장이었던 워싱턴주로 이사했다. 그는 엘렌즈버그 고등학교를 2년 만에 졸업했다. 센트럴워싱턴 교육대학(현 센트럴워싱턴대)에서 공부한 뒤 1947년 시애틀의 워싱턴대에서 수학학 학위를 취득했다. 미국해군에입대하여 1951년부터 1954년까지 근무했으며, 일본 해군 보안 그룹과 함께 암호학자로 일했다. 취미로 마틴은 체스를 두며 일본식 칼 손잡이(쓰카)를 수집했다.[4]

버논 F. 미첼(Mitchell, 1929년 3월 11일 ~ 2001년 11월 12일)은 캘리포니아 유레카에서 태어나 자랐으며, 대학 1년 만에 미국 해군에 입대했다. 1951년부터 1954년까지 해군에서 복무하면서 암호학자로서 경험을 쌓았고, 카미 세야에서 해군 보안 그룹과 함께 일본에서 복무했다. 그는 육군 보안국에서 일하면서 1년 더 일본에 머물렀다. 해군 복무 후, 1957년에 스탠포드 대학에서 통계학 학사 학위를 취득했다.[5]

마틴과 미첼은 일본 카미세야의 해군 통신 요격 시설에서 해군 복무 중 친구가 되었다. 이들은 해군 복무 후 각각 학교로 돌아가면서 연락을 유지하다가 1957년 국가안전보위부(NSA)에 각각 채용되면서 다시 마주쳤다.

NSA에서의 그들의 세월은 다사다난했다. 마틴은 석사 학위 취득으로 두 번이나 장학금을 받았다는 것을 충분히 인정받았다.[6]

탈북 배경

미첼과 마틴은 미국의 해외 영공 침범에 대해 알게 된 것에 대해 혼란스러워 했고 의회가 NSA가 지원하는 비행에 대해 모르고 있다는 것을 깨달았다. 1959년 2월, NSA 규정을 위반하여, 그들은 NSA, 오하이오 민주당원 웨인 헤이스로부터 그가 받고 있는 정보에 좌절감을 표한 의원에게 그들이 알고 있는 것을 보고하려고 했다.[7][8][9][a] 1959년 12월 두 사람은 NSA 절차에 따라 상부에 알리지 않고 쿠바를 방문했다.[10]

탈주

1960년 6월 25일, 미첼과 마틴은 미국을 떠나 멕시코로 향했다. 그들은 그곳에서 하바나까지 여행한 다음 러시아 화물선을 타고 소련으로 갔다. 8월 5일, 미 국방부는 그들이 휴가에서 돌아오지 않았다고 발표하면서 이렇게 말했다. "그들이 철의 장막 뒤로 갔을 가능성이 있다."[11] 1960년 9월 6일 모스크바의 기자회관에서 열린 공동기자회견에 나와 망명 및 소련 시민권을 요청했다고 발표했다.

탈북자들은 회의에서 "소련 정부와 상의하지 않고" 작성한 성명서를 통해 NSA의 임무와 활동을 처음으로 공개했다. 그것은 다음과 같이 말했다: "미국 정부는 소련 정부를 비난한 것만큼 부도덕하다." 그들은 또한 다음과 같이 말했다.

우리의 주된 불만은 미국이 정보 정보를 수집하는데 사용하는 몇가지 관행에 관한 것이다... 고의적으로 다른 나라의 영공을 침범하는 것... 동맹국들의 비밀 통신을 차단하고 해독하는 것...

아마도 공산주의에 대한 미국의 적개심은 과학, 문화, 산업에서의 공산주의 업적에 의해 야기된 불안감에서 비롯될 것이다.

우리가 N.S.A.에서 일했던 이전의 경험에서 알 수 있듯이, 미국은 자국의 동맹국을 포함한 40개 이상의 국가들의 보안 통신을 성공적으로 읽는다.

그들은 특히 토마스 S 장군의 견해를 공격했다. 최근 의회 위원회에서 미국은 핵 선제공격 능력을 유지할 필요가 있으며, 베리 골드워터 상원의원은 핵실험 금지와 군축협정 협상에 반대한다고 밝힌 바 있다. 이와는 대조적으로 그들은 다음과 같이 말했다. "만약 그것이 핵전쟁의 위협을 줄일 것이라고 생각한다면 우리는 달로 기어가려고 할 것이다." 미국은 최근 몇 년 동안 외국으로 정찰 비행을 보낸 것을 인정했지만 마틴과 미첼은 해군에서 그러한 비행이 빠르면 1952-1954년에 일어났다는 것을 알았다고 말했다. 그들은 소련이 격추시킨 소련 아르메니아 상공의 미군 C-130 비행을 상세히 설명했다. 그들은 그것이 소비에트 방어에 대한 이해를 얻기 위해 고안된 것이며, 따라서 소련을 방어하기보다는 소련을 공격하는 것에 대한 미국의 관심을 나타낸다고 주장했다. 그들은 또한 우편물에 대한 정부의 몰수, 특히 "주의자가 아니다" 또는 "정치적 신념이 인기 없는" 사람들의 자유 등 미국의 자유에 대한 제한에 대해 불평했다.[12][13] 이들은 1960년 12월 소련 통신사 타스와의 인터뷰에서 1961년 1월 미국 대통령이 새로 취임했음에도 불구하고 러시아와 미국의 동맹국, 중립국들에 대한 미국의 첩보활동은 변함이 없을 것이라는 소신을 밝혔다.[14]

이에 대해 미국 정부는 미첼과 마틴의 혐의를 "완전히 거짓"이라고 불렀다. 국방부는 이들을 "터코트"와 "소련의 선전도구"라고 불렀는데, "정신적으로 병든 사람이고 두 사람 모두 명백히 혼란스럽다"고 했다. 그것은 또한 NSA에서의 그들의 위치를 "주니어 수학자"로 특징지었다.

동성애 초기 주장

뉴욕타임스는 이들을 '장기 독신 친구'라고 표현하며 소련에서 기대하는 사회적 이점에 대해 설명할 때만 서로 미소지었다고 보도했는데, 준비된 성명에서 "여성의 재능은 미국보다 소련에서 훨씬 더 크게 고무되고 활용된다. 우리는 이것이 소련 사회를 풍요롭게 하고 소련 여성들을 친구로서 더 바람직하게 만든다고 느낀다."[15]

이 커플의 성관계 문제는 정부에 의해 제기되었다가 기각되었다: "프란시스 E 대표님. 펜실베이니아주 민주당 월터 의원(미 하원 비미국 활동위원장)은 한 통신사가 보도한 바에 따르면 이 남성 중 한 명이 연방수사국(FBI)의 보고서에서 동성애자로 묘사된 혐의를 부인했다.[16] 미 국방부 대변인은 기자들에게 미첼과 마틴의 인사기록에 동성애나 성적 왜곡을 시사하는 것은 아무것도 없다고 말했다.[17] 다음 날 월터 의원은 자신이 신뢰하는 소식통이 두 탈북자가 지인들에게 '성 이탈'[7]로 알려져 있다고 말해줬다고 명시적으로 밝혔다. 그 혐의는 언론에 의해 즉각 취합되었고 즉시 동성애자들이 연방정부에서 일자리를 위해 "다른 성도착자"를 모집하는 것에 대한 이야기로 귀결되었다. 허스트 신문은 마틴과 미첼을 "두 명의 동성애 전문가들과 사랑 팀"으로 지칭했다.[3] 타임은 보안 검색 결과 미첼이 정신과 의사를 "동성애 경향에 대한 우려에서" 방문한 것으로 나타났다고 보도했다.[18]

만년

이후 정부 보고서에 따르면 러시아어에 능통했던 마틴은 레닌그라드 대학교(현 상트페테르부르크 주립 대학교)에서 공부했으며 블라디미르 소콜로드스키라는 이름을 사용했다고 한다. 그는 1963년에 이혼한 소련 시민과 결혼했다. 그는 나중에 러시아 신문에서 그의 탈북이 "바보 같은 짓"이었다고 말했다. 그는 또한 러시아인들이 중요한 일로 그를 신뢰하지 않는 것에 실망감을 나타냈다. 그는 도날드 더피 카이저 재단 부회장과 밴드 리더 베니 굿맨 등 송환을 주선하는 과정에서 가끔 미국인 방문객들의 도움을 구했다. 또 다른 경우, 그는 한 미국인들에게 망명하기 전에 구소련과 소련 생활과 같은 선전 출판물에 의해 제시된 러시아의 비전을 믿었다고 말했다. 1975년경, 한 소식통은 미국 정부에 마틴이 "완전히 스키드를 탈취했다"고 말했다. 1979년 그는 미국 영사관에 송환에 대해 문의했다. 그 결과, 그의 사건은 검토되었고 그는 미국 시민권을 박탈당했다. 그는 다음에 미국으로의 이민허가를 거절당했고 그리고 나서 관광비자를 거절당했다. 마틴은 결국 소련을 떠나 1987년 1월 17일 티후아나의 병원 델마르에서 암으로 사망했다. 그는 미국에 묻혔다.[1][19][b]

미첼에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 미국 시민권을 포기한 그는 소련에 남아 있었다. 그는 레닌그라드 음악원의 피아노 학과 교수진인 갈리나 블라디미로브나 야코블레바와 결혼했다.[21] 그는 알코올 중독자가 되었고 자신의 결정을 후회했다.[22] 미첼은 2001년 11월 심장마비로 사망했고, 세인트루이스에 묻혔다. 페테르부르크.[1]

정부 대응

그 망명자들은 미국 정보계 내부에서 또 다른 삶을 살았다. 1960년 10월 국가안전보장회의(NSC) 회의에서 관리들은 마틴-미첼 사건에 대한 대응을 검토했다. 법무장관 윌리엄 P. 로저스는 소련이 그들의 모집과 협박에 사용할 동성애자 명단을 가지고 있다고 믿었고, 마틴과 미첼은 "조직된 그룹"의 일원이라고 믿었다. 이 회의에 참석한 몇몇 사람들은 거짓말 탐지기 검사가 동성애자들의 고용을 막는 데 도움이 될 것이라고 생각했다. 아이젠하워 대통령 자신은 모든 동성애자들의 정부 명단을 조율할 중앙 권위를 원했다.[3]

또 다른 사건을 막기 위해, NSA는 무엇이 탈북자들에게 동기를 부여했는지 이해할 필요가 있었다. 그들의 초동 조사는 별 관심이 없었다. 1940년대 심리상담의 노트에는 마틴을 "훌륭하지만 정서적으로 미성숙하다"고 묘사하고 "정신분열적 성향을 가진 인격노이로제"라는 진단을 제시하며 그가 "사디스트적"일 가능성이 있다고 언급했다. 미첼은 CIA에서 일을 시작한 지 얼마 되지 않아 NSA에 자신이 개와 닭을 데리고 10대 때 성적인 실험을 했다고 말했다.[1][23] NSA의 즉각적인 반응은 성적인 문제에 초점을 맞췄다. 1961년 7월, 이 기관은 "모든 것이 동성애자는 아니다"라는 자격을 추가했지만, "성차별"이라고 밝힌 26명의 직원을 숙청했다고 발표했다.[24]

그러나 일련의 NSA 조사는 미첼과 마틴의 망명에서 성적인 역할을 거의 인정해주지 않았다. 1961년, NSA 보고서는 그들을 "친밀한 친구들과 다소 반사회적인" "사회에서의 지위가 그들이 마땅히 받아야 할 것보다 훨씬 낮은 이기적이고 오만하며 불안한 젊은이들"이라고 불렀고, "지적 성취와 재능에 대한 의견을 크게 부풀렸다"고 밝혔다. 1963년, 또 다른 NSA 보고서는 외국인들에 의해 모집되지 않았다는 "명확한 동기"를 발견했고, 탈북을 "충분히"[c]라고 불렀다. 2007년 시애틀 위클리 기자들이 입수한 NSA 파일은 여성 지인들이 이성애를 증명했다는 결정적인 증언을 인용했다. 기록된 유일한 왜곡은 마틴의 "전지배적 사도마조치주의"뿐이었다. 그는 가끔 여성들이 성관계를 갖는 것을 보거나 여러 여성 파트너들과 직접 성관계를 갖는 것을 지켜봤었다.[1]

1962년 월터스 하원의원(UHAC)의원(Un-American Activities Committee)은 13개월에 걸친 조사를 마무리하고 망명 관련 보고서를 발표했다. 미첼이 정신과 의사에게 자신이 남성과 여성 모두와 불륜을 맺고 있으며 자신의 성 정체성에 대해 고민하지 않는다고 말한 곳에서, 이 보고서는 그의 "동성애 문제"[27]를 언급했다.[26] 보고서는 미첼과 마틴의 망명 근거는 밝히지 않았지만, 남성 한 명 또는 두 명 모두 동성애를 비롯한 성적 이상, 무신론, 공산당 동조 등의 증거에도 불구하고 신변확인을 허가한 조사의 부적절성에 초점을 맞췄다.[28] 보고서는 NSA 고용 관행과 보안 조사와 관련하여 일련의 권고안을 제시했는데, 이 보고서는 NSA에 의해 즉각 채택되었다.[29]

이후 정부 분석은 NSA의 미발표 분석을 모르고 HUAC 계정의 특성화 범위를 넘어갔다. 이와는 반대되는 증거에도 불구하고, 미 국방부의 1991년 조사는 2007년에 아직 사용되고 있으며, 마틴과 미첼은 "공개적으로 알려진 동성애자"[1]라고 불렀다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 웨인 G. 바커와 로드니 E. 코프먼, 두 배신자의 해부학: 버논 F의 망명 Mitchell and William H. Martin, includes appendices that provide the full text of: "Predeparture Declaration Left in a Safe Deposit Box in the U.S.", "Statement Made at Press Conference in Moscow on September 6, 1960", and "Report by the Committee on Un-American Activities, House of Representatives, 87th Congress, 2nd Session, 'Security Practices 국가안전보위부'에."
  2. ^ 갈리나 미첼에 따르면 버논 미첼의 아내 마틴은 '빨리 살았다'는 이혼 후 여성 파트너들과 난잡한 성생활을 하고 있으며 동성애자가 아니었다. 그녀는 그가 정신적으로 불안정하다고 생각했다.[20] 그녀의 자서전은 버논, 음악, 베르논 — My Life (музаааа, ерро — —, бр — — — — — — —)와 함께한 삶을 다루고 있다.
  3. ^ 루이 W. 1958년부터 1974년까지 NSA 부국장 토르델라는 오랫동안 마틴과 미첼을 도운 NSA에 스파이가 있다는 사실을 몰랐다고 걱정했다. 그는 그들이 미국에 두고 온 성명서를 은행 금고 안에 쓰고 타이핑하는 도움 없이는 그들이 무능하다고 믿었다.[25]

참조

  1. ^ a b c d e f g h Anderson, Rick (July 17, 2007). "The Worst Internal Scandal in NSA History Was Blamed on Cold War Defectors' Homosexuality". Seattle Weekly. Archived from the original on December 27, 2013. Retrieved June 17, 2013.
  2. ^ "Text of Statements Read in Moscow by Former U.S. Security Agency Workers" (PDF). New York Times. September 7, 1960. Retrieved June 17, 2013. (PDF)
  3. ^ a b c 데이비드 K. 존슨, 라벤더 공포 (시카고: 시카고 대학교 출판부, 2004), 145–6
  4. ^ 퍼즐 팰리스의 제임스 밤포드: 국가안전보위부 내부, 미국의 가장 비밀스러운 보안 기구 (펜긴 북스, 1982년), 177–8
  5. ^ 밤포드, 퍼즐 팰리스, 177-9
  6. ^ 밤포드,퍼즐궁전 185번지 우르바나에 있는 일리노이 대학에서 공부하는 동안, 그는 또한 러시아어 강좌를 들었다.
  7. ^ a b 뉴욕 타임즈: 1960년 9월 9일, 2010년 1월 9일에 접속한 "House Units Map Implements"
  8. ^ 밤포드, 퍼즐 팰리스 182-4
  9. ^ 웨인 G. 바커와 로드니 E. 코프먼, 두 배신자의 해부학: 버논 F의 망명 미첼과 윌리엄 H. 마틴(Laguna Hills, CA: 에게 파크 프레스, 1981), 31–2.
  10. ^ 바커와 커피맨, 두 배신자의 해부학, 38-9
  11. ^ 바커와 커피맨, 반역자 해부학, 86; 밤포드, 퍼즐 팰리스, 186
  12. ^ 뉴욕타임즈: "전 미국 안전보장국 노동자들이 모스크바에서 읽은 성명서" 1960년 9월 7일, 2010년 1월 6일에 접속했다.
  13. ^ C-130의 침입에 대한 그들의 설명은 전적으로 정확했다. 밤포드, 퍼즐 팰리스 232번지
  14. ^ 뉴욕 타임즈: 1960년 12월 20일, "감호자들은 더 많은 미국 스파이 활동을 기대한다" 2010년 5월 8일에 접속; 바커와 커피맨, 두 명의 반역자의 해부학, 60세
  15. ^ "Moscow Stages a Lavish Scene For U.S. Defectors' Appearance" (PDF). New York Times. September 7, 1960. Retrieved June 18, 2013.
  16. ^ Raymond, Jack (September 7, 1960). "President Calls Pair Traitorous" (PDF). New York Times. Retrieved June 18, 2013.
  17. ^ Raymond, Jack (September 8, 1960). "President Urges Security Review" (PDF). New York Times. Retrieved June 18, 2013.
  18. ^ 시간: "냉전: 모스크바 반역자의 날" 1960년 9월 19일, 2010년 1월 13일에 접속; 시간: "지능: 보안 위험" 1960년 8월 15일, 2010년 1월 13일에 액세스
  19. ^ 밤포드, 퍼즐 팰리스, 194-5
  20. ^ Genkin, David (April 27, 2013). "У Сноудена был предшественник, который со скандалом бежал в СССР" [Snowden had a predecessor who fled to the USSR with a scandal]. KR (in Russian).
  21. ^ 크리스토퍼 앤드루와 바실리 미트로킨, 검과 방패 (기본서, 2000), 79.
  22. ^ Calamur, Krishnadev (July 25, 2013). "For American Defectors To Russia, An Unhappy History". Parallels. United States: National Public Radio. Retrieved May 11, 2017.
  23. ^ 밤포드, 퍼즐 팰리스, 180, 196
  24. ^ "U.S. Security Unit Ousts 26 Deviates". New York Times. July 29, 1961. Retrieved May 8, 2010. ;; 바커와 커피맨, 두 반역자의 해부학, 122
  25. ^ David M. Barrett (January 26, 2016). "Martin & Mitchell: The Defectors". International Spy Museum.
  26. ^ 바커와 커피맨, 반역자 2명의 해부학, 40
  27. ^ 바커와 커피맨, 두 배신자의 해부학, 102; 밤포드, 퍼즐 팰리스, 191
  28. ^ 바커와 커피맨, 두 배신자의 해부학, 88, 96, 102, 114
  29. ^ 바커와 커피맨, 두 배신자의 해부학, 118-23

추가 출처

  • Barrett, David M. (2009). "Secrecy, Security, and Sex: The NSA, Congress, and the Martin–Mitchell Defections". International Journal of Intelligence and CounterIntelligence. 22 (4): 699–729. doi:10.1080/08850600903143320.
  • 2001년 11월, 유레카 타임즈-스탠다드 부고