미국 외교관의 유엔 지도자에 대한 스파이 활동

Spying on United Nations leaders by United States diplomats

미국 외교관들에 의한 유엔 지도자들에 대한 첩보 활동은 2009년 미 국무부의 기밀 지시로 확인되었는데, 이는 미국 외교관들에게 UN의 고위 관리들을 염탐하도록 직접 지시한 것이다.수집될 정보에는 생체정보와 비밀번호, 공식 통신에 사용되는 기타 인증키 등이 포함됐다.이 지시는 2010년 말 미국 외교전문 유출의 일환으로 밝혀졌다.유엔에 대한 미국의 스파이 활동은 어제오늘의 일은 아니지만 정보수집과 일반 외교관 활용에 대한 지령의 적극적인 목표는 미국과 유엔의 관계에 긴장을 초래했다.

지시문

2009년 7월 힐러리 클린턴국무장관 명의의 기밀[1] 전보는 미국 외교관들에게 반기문 유엔 사무총장과 다른 유엔 고위 [2]관리들을 염탐하라고 명령했다.외교관들이 수집하라는 명령을 받은 정보에는 생체정보(DNA, 지문, 홍채 스캔 등), 비밀번호, 공식 통신용 [2][3]개인 및 상업용 네트워크에서 사용되는 개인 암호키 등이 포함됐다.또한 인터넷 및 인트라넷 사용자 이름, 이메일 주소, 식별에 유용한 웹사이트 URL, 신용카드 번호, 빈번한 전단지 계좌 번호, 업무 [2][4][5]일정도 포함되어 있습니다.목표로 한 인적 정보는 National Humint Collection Directive로 알려진 프로세스에서 요청되었으며,[5] 미국 동맹국들의 외국 외교관들을 대상으로 했습니다.

2010년 11월 28일 웹사이트 위키리크스에 의해 미국 외교전문 [citation needed]유출의 일부로서 케이블과 지령에 대한 뉴스가 공개되었다.

더 공격적인 정보 수집에 관한 공개된 전문은 2008년 [5]국무장관 재임콘돌리자 라이스 명의로 나간 때로 거슬러 올라간다.

필립 J. 크롤리 미 국무부 대변인은 클린턴 장관이 이 지령을 초안하지 않았으며 국무장관의 이름이 워싱턴발 [6]전보 하단에 체계적으로 부착돼 있다고 밝혔다.실제로 CIA가 국무부 [3][7]인사들에게 직접 지시할 수 없기 때문에 이 전문에 실린 안내문은 클린턴 전 대통령 명의로 보내지기 에 중앙정보부가 작성한 것으로 밝혀졌다.구체적으로, 이러한 노력은 2001년 9월 11일 테러 공격 이후 몇 년 동안 인간 정보 활동을 [3]더 잘 조정하기 위해 만들어진 CIA 서비스인 국가 비밀 정보국에서 나왔다.전 미국 관리들에 따르면, 이 전보에서 내려진 [7]지시는 미국 외교관들에 의해 현명하지 못한 것으로 대부분 무시되었을 수도 있다.

국제법 위반

유엔은 이전에 1946년 [2]유엔 협약 위반으로 사무총장에 대한 스파이 행위가 불법이라고 선언했었다.뉴사우스웨일스 대법원변호사이자 국제법 교수피터 켐프는 줄리아 길라드 호주 총리에게 "콘돌리자 라이스 국무장관과 힐러리 클린턴 국무장관 모두 국제법 위반 행위를 한 것에 대해 미국에 항의해 달라"고 공개적으로 요청했다.신용 카드 세부사항 및 통신 비밀번호 도난을 포함하기 위해 사무총장을 포함한 개인 정보.아마도 법무장관은 범죄의 [8]메신저를 기소하기 보다는 범죄의 명백한 증거(호주 외교관들에 대한 증거도 포함)를 조사해야 할 것이다.

위키리크스의 설립자 줄리언 어샌지는 클린턴 장관뿐 아니라 "미국이 [9]법치를 지키는 신뢰할 수 있는 국가로 보이려면 이 명령을 알고 승인한 지휘계통 전체가 사임해야 한다"고 주장했다.어샌지 대변인은 버락 오바마 미국 대통령도 이 명령에 책임이 있고 사임해야 하느냐는 질문에 "이 명령은 매우 심각해서 대통령의 승인을 얻었을 수 있다"며 "오바마는 그가 이 불법 명령에 대해 알고 있는 것과 시기에 대해 대답해야 한다"고 덧붙였다.만약 그가 답변을 거부하거나 그가 이러한 행동을 승인했다는 증거가 있다면 [9]그는 사임해야 한다."우고 차베스 베네수엘라 대통령도 클린턴이 [10]사임해야 한다고 말했다.

국제적 반응

미국과 국무부가 유엔에 대한 정보를 수집하는 관행은 새로운 [11]것이 아니었다.전직 유엔 외교관들은 유엔 관리들이 이미 첩보 활동을 하고 있고 그것을 회피하는 데 익숙하다는 가정 하에 일을 하고 있지만, 그것은 다른 [12]외교관들이 아니라 정보 기관의 책임이라고 말했다.가디언은 이 지시가 "외교와 [2]스파이 사이의 경계를 모호하게 만드는 것 같다"고 썼다.

2010년 12월 초 카자흐스탄에서 열린 정상회담에서 힐러리 클린턴 미 국무장관(가운데 왼쪽)이 반기문 유엔 사무총장(맨 왼쪽)에게 미국 외교관의 유엔 사찰 사실이 유출된 데 대해 유감을 표명했다.

유엔 직원들은 정보 수집 작전의 [12]명백한 규모에 대해 개인적으로 불만을 표시했고,[13] 유엔은 미국에 공식적인 해명을 요구했다.클린턴과 반 총장은 12월 1일 카자흐스탄 [14]아스타나에서 열린 유럽안보협력기구(OECD) 정상회의에서 만나 국무부 케이블의 [15]당혹스러운 내용에 대해 세계 지도자들과 피해통제를 하고 있었다.클린턴 장관은 휴민트 사태의 긴장감을 회복하기 위해 이번 폭로에 대해 유감을 표명했지만 [12][14]그 자체로는 사과하지 않았다.유엔은 성명을 통해 반 총장이 클린턴 전 대통령에게 "문제를 명확히 하고 발생한 어려움에 [12]대한 우려를 표명해 준 것에 감사한다"고 전했다.

독일 내무부 토마스마이지에르는 위키리크스의 활동이 "세계의 독재와 억압적인 정권" 대신 "투명하고 개방적인 서구 민주주의"에 초점을 맞추고 있기 때문에 "진정한 정보 제공 목적"[16]이 결여된 것에 대해 유감을 표명했지만, 그 명령에 "경악했다"고 말했다.포드 전 미국 관리는 "다른 미국 외교관들은 그러한 본부 지시가 "항상 완전히 [16]복종하지는 않았다"고 말했지만, "전례 없는" 명령이라고 말했다.

가디언은 유엔 주재 영국 외교관으로 현재 독립외교 자문단을 운영하고 있는 카르네 로스 씨의 말을 인용해 미국이 유엔을 염탐하고 있다는 사실은 놀랄 일이 아니라고 전했다.자국도 [13]포함해 많은 나라가 이를 시행하고 있습니다.크리스토퍼 마이어 전 주미 영국대사는 "전보가 외교관들에게 스파이 활동을 요구한다고 결론짓는 것은 "심각한 오역"이 될 것"이라며 "실제로 이것은 미국 정보기관이 그들에게 숫자를 요구하며 외교관들에게 배포한 통상적인 방대한 관료적 세탁 목록"이라고 덧붙였다."[13]라고 말합니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "(S) Reporting and collection needs: the United Nations". WikiLeaks. 2009-07-31. WikiLeaks cable: 09STATE80163. Archived from the original on 2010-12-31. Retrieved 2011-01-01. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  2. ^ a b c d e Booth, Robert; Borger, Julian (28 November 2010). "US Diplomats Spied on UN Leadership". The Guardian. Retrieved 3 December 2010.
  3. ^ a b c MacAskill, Ewen; Booth, Robert (2 December 2010). "WikiLeaks cables: CIA drew up UN spying wishlist for diplomats". The Guardian. Retrieved 13 December 2010.
  4. ^ "Cables show US sought personal info of foreign diplomats at UN". The Times of India. Press Trust of India. 29 November 2010. Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 30 November 2010.
  5. ^ a b c Mazzetti, Mark (28 November 2010). "U.S. Expands Role of Diplomats in Spying". The New York Times. Retrieved 13 December 2010.
  6. ^ Tandon, Shaun (2 December 2010). "Arrest Warrant for WikiLeaks Chief as Chaos Spreads". The China Post. Agence France-Presse. Retrieved 10 December 2010.
  7. ^ a b "Diplomats ignored spying requests, former officials say". Los Angeles Times. 2 December 2010. Retrieved 13 December 2010.
  8. ^ Saul, Ben (2 December 2010). "Don't Cry over WikiLeaks". The Age. Retrieved 10 December 2010.
  9. ^ a b Elola, Joseba (5 December 2010). "Julian Assange: "Geopolitics Will Be Separated into Pre and Post 'Cablegate"". El País. Retrieved 6 December 2010.
  10. ^ Cancel, Daniel; Orozco, José (29 November 2010). "Chavez Praises Wikileaks Cables, Calls on Clinton to Resign". Business Week. Retrieved 13 December 2010.
  11. ^ Ambinder, Marc (30 November 2010). "What Hillary Clinton Didn't Do". National Journal. Retrieved 13 December 2010.
  12. ^ a b c d MacAskill, Ewen; Booth, Robert; Borger, Julian (2 December 2010). "WikiLeaks Cables: Hillary Clinton Meets Ban Ki-Moon after Spying Revelations". The Guardian. London. Retrieved 6 December 2010.
  13. ^ a b c Booth, Robert; MacAskill, Ewen (29 November 2010). "US Embassy Cables: UN Seeks Answers from Washington". The Guardian. Retrieved 10 December 2010.
  14. ^ a b Norington, Brad (4 December 2010). "Hillary Clinton 'regrets' spying on Ban Ki-moon". The Australian. Retrieved 13 December 2010.
  15. ^ Dougherty, Jill; Labott, Elise (16 December 2010). "WikiLeaks stirs anarchy online". The Sweep. CNN. Retrieved 25 December 2010.
  16. ^ a b Stein, Jeff (21 December 2010). "WikiLeaks 'no threat,' top German official says". The Washington Post. Retrieved 22 December 2010.

외부 링크