리터러터워스트

Literaturwurst
리터큐어워스트 '더 슈피겔'

리터쳐워스트(Literaturwurst, 문학 소시지)는 1961년부터 1974년 사이에 스위스-독일 예술가 디터 로스(Dieter Roth)가 만든 화가의 책이다.[1]각각의 책은 전통적인 소시지 요리법을 사용하여 만들어졌지만, 소시지 고기를 책이나 잡지로 대체했다.그리고 나서 판본의 표지를 소시지 껍질에 붙여서 서명을 하고 날짜를 기입했다.

'내가 어렸을 때 나는 진정한 예술가가 되고 싶었다.그리고 나서 나는 내가 진짜 예술이 아니라고 느끼는 것을 하기 시작했고, 이것을 통해 내가 유명한 예술가가 된 것이다.'디터 로스[2]

텍스트 처리 중

Roth는 아이슬란드에 사는 동안 데일리 미러의 복사본으로 최초의 문학 소시지를 만들어 1961년 그의 친구이자 동료인 Daniel Soperri에게 주었다.[3]이는 로스가 올해 만든 책 데일리 미러와 동시대적으로 만화와 오프셋 등 인쇄물을 찾아낸 뒤 이를 리바운드해 시각적 권위를 교란시키는 시리즈 책의 일부였다.

"가끔은 참을 수 없는 책이나 짜증나게 만들고 싶은 작가들의 책을 가져간다: 40 cm 길이, 8 cm 두께의 소시지는 겉면에 제목이 붙고 서명하고 번호가 매겨진 DM100으로 끝나야 한다."[4]

1963년, 소시지가 "아이러니컬한 가치"[5]를 가지고 있다는 것을 깨달은 후, 그는 이 책을 조지 마키우나스에게 상호 친구인 아서 콥케를 통해 플럭서스 에디션으로 출판되도록 제안했다.마키우나스는 로스가 여전히 많은 초기 플럭서스 행사에 참가했음에도 불구하고 그 생각을 거절했다.그는 1966년에 이 아이디어로 돌아와 그 후 몇 년 동안 24편을 제작했으며, 귄터 그라스의 틴 드럼, 로버트 F의 새로운 세계를 찾기 위해와 같은 책들을 사용했다. 알프레드 안데르쉬가 쓴 케네디와 레드헤드.독특하게도 할베지트(Martin Walser의 하프타임)는 불평등한 반으로 잘려 깊게 움푹 들어간 그림 액자에 걸려 있었다.

시리즈 확장

1970년에 이 시리즈는 퀵, 보티, 더 슈피겔, 스턴 등의 잡지로 확장되었다.이 마지막 25개는 베를린의 판본 르네 블록에 의해 제작되었고 장이 아닌 플라스틱 가죽으로 박제되었다.

Gesammelte Werke vol 16에 출판된 Litaturwurst 레시피

"이 지시를 주의 깊게 따른다면 이 두 소시지를 팔아서 흙을 바르고 얇게 썰어서 저장해 두었다가 제한 없이 당신이 원하는 다른 모든 것을 할 수 있도록 하겠소! (지금 화를 내거나 하지 말고) 정육점으로부터 소시지의 레시피를 얻어 이 레시피를 따르시오. (정확히) MIG가 아닌 레시피에 있는 모든 것을 그대로 따르시오.더그 또는 (불러지는 모든 것) 포함된 질량 - 향신료, 물, 젤라틴, 양파, 마늘 등; PUT IT ALL IN, 그리고 고기 대신에 그 책의 페이지를 사용하라!"[6]

예술로서의 식료품

이 책은 포르트 칼 라즐로 1963년 수집가의 초상화가 치즈와 초콜릿으로 뒤덮인 포르테트 칼 라즐로, P.O.와 같이 가끔 보존되고 더 일반적으로 썩어가는 식료품을 사용한 로스의 대작 중 첫 번째 작품이 될 예정이었다.초코렛과 새씨로 만든 자화상 배수로, 적어도 하나는 새 테이블 위에 버려져 새들이 먹도록 했다.

가장 악명 높은 것은 1970년 로스앤젤레스 유제니아 버틀러 갤러리에서 열린 스테이플 치즈(A Chase) 전시회였다.이것은 치즈를 가득 채운 일련의 여행 가방과 아래 수평선 위로 떨어지는 벽걸이 치즈를 포함했다.각기 다른 부패 상태를 드러내기 위해 매일 다른 사례가 공개되었다.3주도 안 돼 예비 관객들이 냄새뿐 아니라 파리, 애벌레, 구더기 등과의 다툼을 벌여야 하는 상황에서 갤러리는 '실제로 입장할 수 없는 상황'[7]이었다.그 여행 가방들은 팔리지 않은 채로 남아 있었고, 마침내 그 상인의 남편에 의해 사막에 버려졌다.

시리즈의 절정:헤겔의 수집 작품

이 시리즈는 1974년 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔의 베르케(Georgh Wilhelm Friedrich Hegl의 작품 20권)로 절정을 이루었고, 수집가 한스 소름이 로트의 지시에 따라 만들었다.20개의 소시지가 '도살장처럼' 나무틀에 두 줄로 걸려 있다.[8]

Roth는 또한 Gesammelte Werke, (Collected Works) 제16권에 사용된 재료들을 나열한 소시지의 요리법 일부를 출판할 것이다.

다른 예술가들의 책과 Roth의 복수

  • 킨더부치, (어린이집) 1954 - 57
  • 1958년 책
  • 이데오그라메, 1959년
  • 데일리 미러, 1961
  • 1964/1966년 눈
  • 코플리 북, 1966
  • 셰이스, 1966년
  • 246 리틀 클라우드, 1968년
  • Ein Taschenzimmer von Diter Rot(Diter Rott에 의한 포켓룸), 1968년
  • P.O.TH.A.A.VFB, 1968년
  • 래빗-시-래빗, 1972년
  • 96 피카딜리, 1977년
  • 개, 1981년

참조

  • 디터 로트, 책과 그래픽, 1973년 영국 예술 위원회
  • Dieter Roth, Books + Multiples, Catalogue Raisonne, Dobke, Kellein, Hansjorg Mayer, 2004
  • Roth Time A Dieter Roth 회고전, Dobke, Lars Muller, 2004
  • 로스 인 아메리카, 도크 앤 베커, 템즈 앤 허드슨, 2004

메모들

  1. ^ Roth가 쓴 책으로 간주되며, Dieter Roth Books + Multiples, Dobke, Hansjörg Mayer, 2004 p154에서 인용한 목록에 포함됨
  2. ^ 뉴욕 타임즈 부고 10-06-1998에서 인용된 디터 로스
  3. ^ Dieter Rot, Books and Graphics, Arts Council of Great Britain, 1973, p9
  4. ^ Roth에서 Hanns Sohm, 1964년 봄, Dieter Roth Books + Dobke, Hansjörg Mayer, 2004, p9에 인용된 편지
  5. ^ 로트, 위엔 2002, p48, Dieter Roth Books + Dobbke, Hansjörg Mayer, 2004에서 인용.
  6. ^ Hanns Sohm, 1964년 Dieter Roth Books + Dobbke, Hansjörg Mayer, 2004, p9에서 인용한 편지
  7. ^ Roth Time A Dieter Roth 회고전, Dobke, Lars Muller, 2004, p130
  8. ^ Roth Time, Dobke & Walter, Lars Müller, 2004, p74

외부 링크