2011년 웨일스 의회의 조치 목록
List of measures of the National Assembly for Wales from 2011| 시리즈의 일부(on) |
| 영국법 |
|---|
.svg) |
이것은 2011년에 통과된 웨일즈 국회의 조치 목록입니다.웨일스 국민의회의 조치는 2006년 웨일스 정부법의 권한 하에 웨일즈와 관련하여 위임된 사항에 대한 입법 권한의 일부로서 [1]이전의 웨일스 국민의회 명의로 Sened Cymru (웨일스 의회; 간단히 Senedd)에 의해 제정되었습니다.[2]2011년 5월 5일, 국민투표를 거쳐 스네드 심루(당시 웨일스 국민의회의 행위로 알려짐)를 통과시킬 권한을 부여받은 이후로 스네드는 더 이상 조치를 통과시킬 수 없었습니다.[3]비록 국회에서 통과되었지만 그 날짜에 아직 왕실의 동의가 주어지지 않은 제안된 어떤 조치에 대해서도 약간의 면제가 주어졌습니다.[4]
Senedd가 통과시킨 모든 법률은 이중언어이며, 영어와 웨일스어 문서는 똑같이 권위적입니다.[5]조치는 영국 의회의 행위와 동일한 방식으로 역년을 기준으로 인용됩니다.해당 연도에 통과된 각 측정값은 접두사 "nawm"(또는 웨일스어로 "mccc") 뒤에 아라비아 숫자로 연속적으로 번호가 매겨집니다.[6]
2011년 웨일즈를 위한 국회의 7개 조치가 통과되었습니다.
는 측정값을 legislation.gov.uk 에서 볼 수 있음을 나타내며 웨일즈 국립도서관에 있는 원래 측정값의 위치를 나타냅니다.
웨일스를 위한 국민의회의 조치
| 짧은 제목, 인기있는 이름 또는 요약 | 인용문 | 왕실 동의(또는 세션 시작) | ||
|---|---|---|---|---|
| 롱타이틀 | ||||
  | 2011 namm 1 2011 mccc 1 | 2011년2월9일 | ||
웨일스 내 웨일스어의 공식적인 지위에 관한 규정을 마련하기 위한 웨일스 국회의 조치; 웨일스어 파트너십 위원회를 마련하기 위한 규정; 웨일스어 위원회를 설립하기 위한 규정; 웨일스어 위원회에 자문 패널을 제공하기 위한 규정; 웨일스어 위원회의 홍보 및 촉진에 관한 규정을 마련하기 위한 조치.웨일스어 사용 및 웨일스어를 영어 못지않게 호의적으로 취급하는 것. 웨일스어와 관련된 표준에 관한 규정(해당 표준을 준수하는 의무 포함)을 두는 것.그리고 그러한 의무의 집행 가능성으로부터 발생하는 권리); 웨일스어 사용의 자유에 대한 간섭 조사에 관한 규정을 제정하고, 웨일스어 재판소를 설립하고, 웨일스어 위원회와 웨일스어 계획을 폐지하고, 관련 목적을 위해. 메수르간 기눌리아드 세네들라에톨 심루이 wneud darpariaeth yngl ŷ 통계; 이다르파루 자이르 싱고르 파티아에티 짐래그; 이다르파루 자이르 코미니디 짐래그; 이다르파루 자이르 패널 싱호리 코미니디드 y 짐래그; 이우드 다르파리아트 자이르 ŷ 하이부 아 와일루소 데프니디오르 짐래그 AC peidio ŷ어 peidio thrin y thrinyg.Gymraegynnai ifafriol na'r Saesneg; i wneud darpariaethyngl ŷ âsafonau'nymneud âr Gymraeg (gang gynnwys dylletswyddau i gymfurfio âr safonauhynny,hawliau sy'n deillio o alu gorfodi' dylletswydauhynny); i wneud darparia et hyngl ŷ agymchwilio iyrraeth 'r'r rhydid diddefnydio'r Gymraeg; i sefdlu Tribiwnlysy Gymraeg; i diddymu Bwrddyr Gymraeg a chynlluniau Iaith Gymraeg; ac ddibenion cysylltieg. | ||||
| 2011 namm 2 2011 mccc 2 | 2011년3월16일 | ||
유엔아동권리협약에 명시된 권리와 의무에 대해 웨일즈에 추가적인 효력을 부여하는 것과 관련하여 웨일즈를 위한 국회의 조치. 그리고 관련된 목적을 위해. 메수르간 기눌리아드 세네들라에톨 심루이 wneud darpariaethhylch ac mwn cysylltiad arhoyeffaire bellachyn Nghymrui'r hawiau a'rhwymedigau a rodirynn Nghonfensiwny Cenhedloeddigar Hawliau'r Plentn; ac dibenion cysylltieig. | ||||
| 2011 namm 3 2011 mccc 3 | 2011년4월7일 | ||
웨일즈의 새 주거지에 자동 화재 진압 시스템을 제공하도록 요구하는 웨일즈 국회의 조치. 메수르간 Gynuliad Cenedlaetol Cymrui'w gwnedudyn ofynoliddarparu system aullethânawtomatigmwn mangreoed preswyl nydyn Nghymru. | ||||
| 2011 namm 4 2011 mccc 4 | 2011년5월10일 | ||
웨일스 국회가 다음에 대한 홍보 및 지원에 관한 조항을 만들고 이와 관련된 조치.카운티 및 카운티 자치구 의회의 구성원 자격; 의회의 민주적 서비스와 관련하여 카운티 및 카운티 자치구 의회에 의한 직원 및 기타 자원 제공; 카운티 및 카운티 자치구 의회 구성원을 위한 가족 부재; 카운티 및 카운티 자치구 의회의 거버넌스 준비; 기능 방출위원회 및 구성원에 의한 카운티 및 카운티 자치구 의회; 카운티 및 카운티 자치구 의회의 개요 및 정밀 조사 위원회; 카운티 및 카운티 자치구 의회의 감사 위원회; 커뮤니티 및 커뮤니티 의회; 카운티 및 카운티 자치구 의회의 구성원에 대한 연금 및 기타 지불, 커뮤니티 의회국립공원 당국, 소방 및 구조 당국; 지방 정부에서의 협력; 및 관련된 목적. 메수르간 기눌라아드 세들라에톨 심루이 wneud darpariaeth ar gyfer ac mewn cysylltiad âhibu aelodaeth arhoy cymorthi aelodaeth synghorau sir a chynghorau bwrteistref sir a chynghorau sir a chynghorau brteistref syrol mewn cysylltiad â gwga anagasanaethau democrataid dy synghorau; absenoldeb teuluol i aelodau o징고라우 sir a chynghorau bwrteistrefsirol; trefniadaullywodraethu cynghorau sir a chynghorau bwrteistrefsirol; cyflawni swyddogaethau cyngorau sir a chynghorau bwrteistref siroll gan bwylgorau a chan elodau; pwylgorau trosolwga chraffu cynghorau sir a chynghorau bwrteistref sirol; pwylgorau archwilio cynghorau sir a chynghoraubwrteistrefsirol; cymunedau a chinghorau cymuned; pensiynau a thaliadau eraillia a elodau o gynhorau sir a chinghorau brteistrefsirol, cynghorau cymuned, awdurdau Parciaau Cenlaethol, awdurdau tânacub; cydlafurio mewlywodraeth leol; ac at ddibenion cysyltieig. | ||||
| 2011 namm 5 2011 mccc 5 | 2011년5월10일 | ||
1985년 주택법 및 관련 권리에 따른 매수권의 정지에 대한 규정을 마련하기 위한 웨일즈 국민의회의 조치. 등록된 사회적 임대인의 규제 및 그에 대해 취할 수 있는 집행 조치에 대한 추가 규정을 마련하기 위한 것.등록된 사회적 지주와 관련된 목적을 위해. 메수르 Cynuliad Cenedlaethol Cymrui wneud darpariaeth ar gyferatal dros droyr hawli brynuo dddddddddddf Tai 1985 a hawliaucysylltieg, i wneud darpariaeth bellach yynghylcheleiddio landeriaid cymdeithasol cofrediga'r camau gorfodi y caniateir eu cymrydyneu herbyn,i wneud darpariaeth bellach yhylchansolfed landeriaid cymdeithasol cofrestig, ddibenion cysylltiedig. | ||||
| 2011 namm 6 2011 mccc 6 | 2011년5월10일 | ||
교육이나 훈련을 받는 장소에서 어린이의 출석을 보장하기 위해, 그리고 관련된 목적을 위해 지방 당국이나 유지 학교의 관리 기관에 의해 제공되거나 다른 방법으로 확보되는 수송에 관한 안전에 관한 규정을 만들기 위한 웨일즈 국회의 조치. 메수르간 기눌리아드 세네들라에톨 심루이다르파루 암 디오겔워치 그뤼디안트 아다르페리르 뉴아 시크라이르 펠랄 가나 오두르다울렐레올 뉴어 플라이우드라에투스골리온 디베니온 시크라우 보드 플랜틴 미니추 만나울리 칸트유 하디스구 뉴어 하이포드디; 아크 디베니온 시실티그. | ||||
| 2011 namm 7 2011 mccc 7 | 2011년5월10일 | ||
지방 당국, 유지 학교의 관리 기관 및 추가 교육 기관 간의 협력을 위한 조항을 마련하기 위한 웨일즈 국회의 조치; 유지 학교 연합을 위한 조항을 마련하기 위해,유지 학교의 관리 기관에 대한 주지사 및 사무원의 교육 및 사무원의 제공, 재단법인 신설 금지 조항 마련 및 관련 목적. 메수르간 기눌리아드 세네들라에톨 심루이 위노드 다르파리아타르 기페르 시들라푸리오 rhwngdurdaulleol, cirfflywodraethuysgolion a gynhelir a sefydliadau addysg bellach; gwneud darpariaeth ar gyferreddioysgolion a gynhelir,hyfford dlywodraethwyr a chlercod cyrflywodraethusgolion a gynhelir a darparu'rcyfryw glercod; gwnneud darpariaeth sy'n gwaharddysgolion sefylledig newydd; ac at dibenion cysylltiedig. | ||||
참고문헌
- ^ Senedd and Elections (Wales) Act 2020, 2020 anaw 1, s. 2.
- ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 93.
- ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, ss. 106 & 107; Government of Wales Act 2006 (Commencement of Assembly Act Provisions, Transitional and Saving Provisions and Modifications) Order 2011, S.I. 2011/1011 (W. 150) (C. 42), arts. 2 & 3.
- ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 106A.
- ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 156(1).
- ^ Government of Wales Act 2006, 2006 c. 32, s. 115; Interpretation Act 1978, 1978 c. 30, ss. 19(1), 23B & 23C(1); Legislation (Wales) Act 2019, 2019 anaw 4, s. 22.
