임예호크

Haji Omar Lim Yew Hock (born Lim Yew Hock Chinese: 林有福; pinyin: Lín Yǒufú; Pe̍h-ōe-jī: Lîm Iú-hok, Jawi: عمر ليم يو هوق; 15 October 1914 – 30 November 1984) was a Singaporean politician who served as a Member of the Legislative Council and Assembly from 1948 to 1963, and the second Chief Minister of Singapore from 1956 to 1959.

임상옥은 초창기에 라플스 학원을 졸업한 후 서기로 일했다. 제2차 세계대전이 끝난 뒤 노동운동에 가담했고 이후 정치활동을 시작해 1947년 진보당(PP)에 입당했다. 1949년에 그는 노동당원이 되었다. 그는 데이비드 마샬과 함께 노동당 전선(LF)을 설립했다. 렌델 헌법은 전후 싱가포르의 정치적 불안정과 더 큰 독립 요구로 1955년에 시행되었다. LF는 마샬을 장관으로 하여 입법회 선거에서 승리했다. 임 실장은 노동복지부 장관에 임명됐고, 임기 중 부관을 지냈다.

그러나 런던에서 자치권한을 위한 정부와의 협의가 무산되자 마샬은 장관직을 사임하고 임 실장이 자리를 이어받았다. 임씨는 영국인들의 신뢰를 얻기 위해 좌파 운동을 탄압했다. 그는 모든 정당 대표단을 이끌고 자치를 위한 협상에서 재교섭을 했으며, 결국 1959년 내부 자치를 허용하는 새로운 헌법에 대한 영국과의 합의에 도달했다. 그러나 임씨는 친공산주의 탄압, 특히 중국 학교 교사와 학생들의 좌익 탄압으로 중국 다수파의 지지를 잃었다. 이 때문에 당시 리콴유가 이끌던 국민행동당(PAP)에 대한 지지도 상승이 이어졌다.

임 전 차장의 싱가포르 인민동맹(SPA)은 1959년 선거에서 PAP에 패해 총리직에서 물러났고, 이 전 부총리가 뒤를 이어 총리직을 맡게 됐다. 이후 싱가포르 정치에 덜 관여했고 1963년 국회를 떠났다. 그는 당시 말레이시아 총리였던 툰쿠 압둘 라만에 의해 호주 주재 말레이시아 고등 판무관으로 임명되었다. 하지만 1966년 임기 중 실종 직후 말레이시아 정치에서 완전히 손을 뗐다. 임씨는 이슬람교로 개종했고 말년에 사우디에서 낮은 지위를 이끌었다.

인생

초년

임예호크는 1914년 10월 15일 해협 정착촌의 싱가포르 킨멘 홉키엔스에서 태어났다.^[1] 그는 싱가포르에서 3대째 중국인으로 활동하고 있으며, 임텍록의 아들이다.^[2] 임씨는 장남으로 형과 누나가 둘 있다. 그는 어려서부터 영어 학교인 펄스 힐 학교와 아웃람 학교에 다녔다.^[2] 그는 우수한 성적을 거두어 4년 장학금을 받았다. 명망 있는 라플스 연구소에 합격하여 1931년 중등교육을 수료하였다.^[3]

임씨는 졸업과 동시에 영국에서 법학을 공부할 계획이었고, 케임브리지 입학 시험에 응시할 준비가 되어 있었다. 하지만 아버지의 갑작스러운 죽음으로 불가능해졌다.^[3][4] 그가 죽었을 때 겨우 37세였기 때문에 그가 남긴 재산은 임씨의 삼촌의 관리하에 놓였고, 임씨는 학대를 받고 있었다.^[2] 대공황이 싱가포르 경제에 큰 영향을 미치면서 그는 중등교육 후기 동안 어머니와 동생들로 구성된 가족을 부양하기 위해 '사립 등록금'을 마련해 생계를 이어가야 했다.^[4]

곧 1934년 제국 화학공업의 하급 사무원으로 채용되어 하급 사무원으로 전근하여 안정적인 수입을 얻을 수 있었다.^[1] 그는 속기 실력이 ^[4]뛰어나 속기사로 승진했다 제2차 세계대전 당시 일본은 1941년 12월 태평양전쟁을 일으켜 1942년 2월 싱가포르가 함락되었다. 임 씨는 숯 판매에, 일본이 점령하여, 영국 통치에서 1945년, 그가 저온 저장에 개인 비서로 반환에 싱가포르의 환원이 끝날 때까지 살았다.[2][3]

초기 정치 경력

임씨는 전쟁 직후 노동조합 활동에 관여하게 되었다. 콜드 스토리지(Cold Storage)에서 사임하고 싱가포르 사무행정노동조합(SCAWU)의 전임 사무총장으로 일했다.^[3][5][6] 1947년 3월, 그는 영국평의회 장학금을 받은 최초의 싱가포르인이 되었고, 영국에서 현지 노동조합을 연구했다.^[7]

임 위원장은 노조 출신답게 탄치 쳉이 이끄는 새로 결성된 싱가포르진보당(PP)에 입당해 정치 행보를 시작했다.^[2] 사실 전후 싱가포르의 정치에는 큰 변화가 있었다. 한편에서는 독립에 대한 요구가 증가하였고,^[2] 다른 한편에서는 1946년 영국 정부에 의해 해협 정착촌이 해체되었고, 1948년 해협 정착촌 입법 협의회가 싱가포르 입법 협의회로 개편되었다.^[2] 1948년 3월 싱가포르는 참의원 22명 중 6명을 선출하는 첫 입법위원회 선거를 치렀다. PP 후보 5명 중 3명이 선거에서 당선되었다.^[2][8] 임씨는 선거에 참여하지 않았으나 지난 4월 의회에서 노동조합을 대표해 비공식위원으로 선임됐다.^[3][5]

임 의원은 1949년 7월 PP를 탈당해 싱가포르 노동당(LP)에 입당했는데 임 의원이 비슷한 정치적 입장을 함께 했다. 이후 1950년 6월 LP의 회장으로 선출되었고, 같은 해 7월 SCAWU의 회장으로 선출되었다.^[2] 노조의 지지를 받아 1951년 4월 치러진 입법회 선거 때 케펠 선거구에 출마해 참의원 선거에 성공하였다.^[2] 이번 선거에서는 선출직 의석이 6석에서 9석으로 늘어났다. PP는 6개, LP는 2개, 나머지 의석은 무소속 후보가 차지했다.^[2][9] 임 회장은 1951년 5월 싱가포르 무역연합회의(STUC)를 창립하고 회장에 취임했다.^[1] 같은 해, 그는 미국 정보국의 자금 지원을 받아 미국의 노동 운동을 연구했다. 그러나 서로 다른 계파 간의 LP의 내부 투쟁은 점점 약해지고 있었다.^[7] 당 사무총장인 피터 M이 이끄는 파벌이다. 윌리엄스는 임 전 차장을 회장직에서 물러나게 하는 데 성공했다. 그는 결국 당을 떠났다.^[2]

노동당 전선

임 의원은 탈당 직후 영국 외교관 조지 렌델 경이 위원장을 맡고 있는 렌델위원회 위원으로 임명됐는데, 1953년 7월 싱가포르 식민지 정부가 싱가포르의 헌법발전에 관한 자문을 하기 위해 구성한 것이다.^[1] 이후 위원회는 1954년 2월 싱가포르 헌법의 주요 변경에 대한 보고서를 제출하여 자치권을 향해 나아갔다.^[2] 동시에, 임씨는 프란시스 토마스, 유명한 변호사 데이비드 마샬과 함께 노동전선(LF)을 결성했고, 마샬은 대통령으로 취임했다.^[2]

1955년 2월, 새로운 헌법인 렌델 헌법이 시행되었다. 싱가포르는 기존 의회를 대체하기 위해 대중적으로 선출된 의석의 과반수를 가진 최초의 입법부를 만들 것이다.^[10] 32석 중 25석은 일반국민이 선출하고 4석은 주지사가 임명한 비공식 의원으로, 3석은 당연직 위원, 3석은 비서실장, 법무장관, 재무장관이 각각 차지하며 나머지 의석은 고버가 지명한 비공식 국회의장이 맡는다.게다가,^[10] 최고 책임자의 직책이 추가되었는데, 이것은 의회의 다수당 대표가 도지사에게 책임을 분담하는 것으로 상정될 것이다.^[10] 안 지사는 대외업무, 내부안보, 국방, 방송, 홍보 등의 분야를 계속 장악하는 한편, 민생정책 수립의 힘은 장관 손에 달렸다.^[10][11]

기존 집행위원회는 당연직 위원 3명(사무총장, 법무장관, 재무장관)과 나머지 비공식 위원 6명으로 구성된 도지사 주재로 새롭게 구성된 장관회의로 바뀌었으며, 여기에는 장관 등 5명이 포함됐다.^[10] 주지사가 각료회의를 주재했지만 장관이 논의를 주도할 수 있는 반면, 국회의원이기도 했던 다른 의원들도 웨스트민스터와 의회 시스템과 유사한 다른 장관직을 맡게 된다.^[10][12]

1955년 4월, 이어진 입법회 선거에서는 마샬이 이끄는 LF가 10석을 얻어 당선되었다.^[10] 나머지 의석은 PP(4명), 싱가포르연합(UMNO-MCA-SMU 연합, 3명), 국민행동당(PAP, 3명), 민주당(2명), 무소속 후보 3명이 차지했다.^[13][14] 선거 후 마샬은 싱가포르 초대 수상이 되었지만 LF가 절대다수를 얻지 못하자 싱가포르 동맹과 연합정부를 구성하고 존 니콜 경의 도움을 받아 두 명의 친LF 비공식 지명 의원을 의회에 임명했다.^[15] 임 의원은 해블록 지역구 국회의원으로 선출됐다. 그는 대중적으로 선출된 유일한 입법 참의원으로서 입법부로 옮겼다.^[1][4]

선거 후, 임씨는 마샬에 의해 노동 복지부 장관에 임명되었고, 그는 STUC에서 의장직을 사임했다.^[3][16] 그 후, 노동자들이 잇따라 파업에 돌입했고, 종종 시민 불안 사건으로 확대되었고, 그래서 임 노동부 장관은 노동 복지부 장관으로서 그러한 파업을 가라앉히는 데 명상을 하고 도움을 주어야 했다.^[2] 그는 1955년 4~5월 호크 리 버스 파업,^[17] 1955년 5월 7월 싱가포르 항만 이사회 직원 연합 파업,^[18] 호텔, 싱가포르 시의회, 싱가포르 트랙션 컴퍼니 등의 파업도 담당했었다.^{[19][20][21][22]} 1955년 5월 호크 리 버스 파업은 폭동으로 변질되어 순직한 경찰관 2명을 포함해 4명이 숨지고 많은 사람들이 다쳤다.^[23]

곧이어 마샬은 1956년 3월 로버트 블랙 경과 함께 영국 런던으로 온당 대표단을 이끌고 싱가포르에서 자치를 위한 영국과 협상을 벌였다.^[10] 그러나 1956년 5월까지 회담은 실패했고, 싱가포르로 돌아오면서 마샬은 6월 6일 장관직을 사임했다.^[10] 1956년 6월 8일, 노동 복지부 장관이었던 마샬의 대리 임씨가 이어받아 싱가포르의 제2대 장관이 되었다.^[4][24][25]

임 장관의 장관회의는 마샬의 그것과 비슷했다. Besides continuing to serve as Labour and Welfare Minister, while the other members include his deputy Abdul Hamid bin Haji Jumat (Minister for Local Government, Lands and Housing), J. M. Jumabhoy (Minister for Commerce and Industry), Francis Thomas (Minister for Communications and Works), Chew Swee Kee (Minister for Education) and A. J. Braga (Mi건강을 위해 nister).^[25] 마샬 전 장관은 이후 LF를 탈퇴하고 노동당을 창당하였다.^[26] 1958년 3월, 임씨는 LF의 회장으로 선출되었다.^[7]

최고 장관

중국 학교 폭동

임 실장이 장관직을 승계한 뒤 그의 최우선 과제는 영국 정부로부터 싱가포르에 대한 완전한 자치권을 달성하는 것이었다.^[2] 영국인들은 마샬이 수장으로 재임하는 동안 싱가포르의 미래를 일찍부터 고려했다. 영국은 말라야(말레이시아의 전신)의 독립에 동의했고, 싱가포르 지리의 전략적 가치 때문에, 영국은 싱가포르의 외교 및 국방 문제를 계속 장악하고 싶어했다. 따라서 영국인들은 독립 대신 싱가포르의 자치권을 부여하는 경향이 있다.^[27] 당시 주지사였던 로버트 블랙 경은 전임자인 존 니콜 경에 비해 싱가포르의 자치권에 대해 보다 개방적이고 우호적인 접근법을 취했음에도 불구하고 점진적인 자치권을 신봉했다. 정권 이양이 너무 성급하게 이뤄진다면 자치 정치 지도자들은 통치 경험이 부족할 수도 있다.^[28]

1956년 3~5월 마샬이 자치를 위한 영국과의 협상을 위해 대표단을 이끌었을 때,^[10][12] 블랙은 내부 보안 문제의 우선순위를 강조했고, 반식민주의자 LF는 공산주의자들이 선동한 일련의 폭동을 진압하는 데 효과적이지 못했다. 그 결과 회담이 결렬되고 완전한 자치가 거부되었다.^[10]

내부 보안을 강화하기 위해 임씨는 1956년 9~10월과 1957년 8월 공안보존조례에 따라 좌파 노조원과 교사, 학생들을 체포했다. 그들 중 일부는 추방되었다.^[29] 또 싱가포르 여성회, 중국뮤지컬공우회, 싱가포르중학생연합 등 친공산주의 단체로 추정되는 단체들도 당국에 의해 금지됐다.^[30] 일련의 습격으로 1956년 10월 중국 학교 교사와 학생들이 충청고와 중국 고등학교에서 점거 농성을 벌였고, 결국 폭동으로 번졌다.^[29][30]

블랙의 지원 아래 진압경찰은 임씨가 출동해 학교 운동장을 정리했다. 정부는 또한 10월 26일부터 11월 2일까지 통행금지령을 내려 폭동을 효과적으로 진압했다.^{[3][24][29][30]} 그러나 이 폭동으로 5일 동안 13명이 사망하고 100명이 더 부상을 입었다.^[30][31] 야당인 PAP 출신 급진파인 임진시옹, 퐁 스웨 수안, 데반 나이르 의원 등 수백 명이 체포됐다. 그들은 1959년 PAP가 집권했을 때 석방되었다.^[30][31]

자주권 협상

임수정이 공산주의자에 대해 강경한 입장을 취함에 따라 영국 정부는 싱가포르의 내부 안전을 보장받았다. 이로써 1956년 12월부터 1958년 6월까지 자치를 위한 재교섭이 가능해졌다.^[2] 임 장관의 지휘 아래 1957년 3월 여러 정당 대표단은 자치를 위한 영국과의 회담을 시작하기 위해 런던으로 향했다.^[24][32] 이들은 지난 4월 임 장관이 싱가포르를 대표해 앨런 레녹스-보이드 식민지 담당 국무장관과 새로운 헌법협정을 체결하는 등 의견 일치를 봤다.^[32][33] 싱가포르의 대표들은 새로운 헌법을 초안했다;^[33][34] 1958년 8월, 영국 의회는 1958년 싱가포르 주법을 통과시켰다.^[34] 양원제 의회 좌석은 수석 장관 그리고 장관들은 각각 수상과 Cabine으로 대체되고 있곳 모든 좌석 일반적으로로 선출될 것인지가 1959년 선거,;[32]싱가포르가 되는 것을 자치 상태로 논란의 수가 합의에 기초하여, 증가하는데.tof 싱가포르, 국방 및 외교를 제외한 모든 업무 담당 양디-페르투안 네가라가 기존 주지사를 대신할 것이다.^[32][33]

한편 임 의장은 1957년 10월 국회로 하여금 1957년 싱가포르 시민권 조례를 통과시키도록 촉구하였다.^[24] 이 조례는 싱가포르에서 태어나 외국 국적을 보유하지 않은 아버지를 싱가포르에서 태어나 말라야에서 태어나 싱가포르에서 2년 이상 거주하고 있는 싱가포르 시민으로 싱가포르에 거주하고 있는 영국과 식민지의 시민으로 싱가포르 시민을 규정하였다.2년, 그리고 최소 10년 동안 싱가포르에 살고 있는 외국인이었다.^[35] 그의 활약상을 인정받아 1957년 9월 말라야 대학은 임씨에게 명예 법학박사 학위를 수여한 반면,^[7] 1958년 8월 말레이시아 투안쿠 압둘 라만 국왕으로부터 세리 마하라자 망쿠 네가라(S.M.N)의 서열을 수여받아 툰이라는 칭호를 받았다.^[7]

인정난양

임 총장은 1959년 6월 중국 다수파의 지지를 얻기 위해 난양대에 대한 보다 우호적인 접근법을 택한 바 있다.^[36] 난양은 1953년 탄 라크 세를 비롯한 푸젠성 출신 싱가포르 기업인들이 자금을 지원하고 설립한 중국어를 주요 교육 매체로 한 최초의 대학이다.^[37][38][39] 그러나 난양은 후자의 영어 우선 정책과 전자의 CPM 개입 의혹으로 인해 정부의 비난을 받아왔다.^[38] 마샬의 통치 기간 동안, 당시 교육부 장관이었던 Chuc Swee Kee는 1956년 5월에 난양이 수여한 학위는 정부에 의해 인정되지 않을 것이라고 말했다.^[39]

임 실장이 장관직을 맡은 이래 정부는 난양학위에 대한 불인정 정책에도 불구하고 난양의 발전에 긍정적인 태도를 취해 왔다.^[36] 난양의 캠퍼스 건물은 1958년 3월 완공되었으며, 당시 주지사였던 윌리엄 구드 경을 초청하여 연구소 개원식을 주관하였다.^[37] 임씨 정부는 1958년 10월 84만달러(말라야·영국 보르네오 달러) 중 절반은 난양 지출에, 나머지 절반은 학생 부르주아에 쓰도록 난양에 재정 지원을 하겠다고 발표했다. 난양이 정부 지원금을 받은 것은 이번이 처음이었다.^[36] 임 총장은 1959년 3월 난양대 조례를 통과시켜 공식적으로 난양대 지위를 부여했다.^[36]

임 총장은 또 난양의 대학 지위에 대한 전면적인 인정 가능성도 재평가했다. 그는 1959년 1월 S. L. Prescott가 위원장을 맡고 있는 Prescott 위원회를 임명하여 난양학위의 기준과 인정성을 평가하였다.^[36] 그럼에도 불구하고, 같은 해 3월 정부에 제출된 프레스콧 보고서에서는, 난양의 성과를 정부가 난양의 학위를 완전히 인정하는 것에 대해 유보적인 위원회로부터 혹평을 받았다.^[36] 국민의 지지를 잃고 선거운동을 위험에 빠뜨리고 싶지 않았던 임 전 실장은 보고서를 당장 내놓지 않는 쪽을 택했다. 이 보고서는 1959년 7월 싱가포르 국이 수립된 이후까지 공개되지 않았다. 그때쯤 임 실장은 이미 장관직에서 물러난 뒤였다.^[36][39][40]

지원 손실

임씨는 영국인의 자치를 성공적으로 달성했음에도 중국 학교 교사와 학생 탄압에 강경한 태도로 인해 중국 다수파의 지지를 잃었다.^[2][3][31] 그는 몇 가지 다른 측면에서 대중의 부정적인 반응을 불러일으켰다. 여기에는 영국 정부의 요청에 따라 호주정부에 저렴한 가격으로 크리스마스 섬을 재판매하는 행위,^[41] 공공보안법 보존 조례의 효력을 연장해야 한다는 주장도 포함된다.^[42] 임씨의 LF에 대한 지지도는 몇 가지 다른 요인에 의해 급격히 감소했다. 그의 정부는 비밀사회의 급속한 성장을 단속할 수 없었고, 집단싸움이 빈번하게 발생하여 법과 질서의 악화를 초래했다.^[43] 국민의 삶은 나아지지 않았고 경제 성장도 없었다; PAP는 거액을 수수한 혐의로 1959년 초 당시 교육부 장관이었던 츄 스웨이를 폭로했다.^[44]

반대로 당시 반대파였던 PAP는 토친추의장과 리콴유 사무총장의 주도 아래 LF를 영국 정부의 꼭두각시라고 비난해 국민의 지지를 얻었다.^[2][3] 대대적인 구조조정을 거쳐 1957년 시의회가 첫 선거를 치렀다. PAP는 32석 중 13석을 차지했고 LF는 4석을 차지하였다.^[45] 이듬해 7월 치러진 칼랑 보궐선거에서 LF가 PAP에 또 한 번 패배했다.^[3][46] 1958년 11월 임씨는 자신을 회장으로 하여 싱가포르 인민동맹(SPA)을 창설하였다. 그러나 국민의 지지를 다시 얻으려다 실패했다.^[3][47]

새 헌법에 따라 입법부는 1959년 3월 31일 공식적으로 해산되었다.^[34] 같은 해 5월 30일에 총 51석의 의석을 모두 대중적으로 선출하는 선거가 실시되었다.^[48] 이번 선거에서, 51명의 PAP 후보 중 43명이 당선되었다.^[49] 임 주도의 SPA는 34명의 후보 중 4명만 당선되었다.^[3] 연합 말라이스 국가 기구는 3석을 얻었고, 나머지 의석은 무소속 후보가 얻었다.^[48] 자유사회당(E. H. H. Holloway)과 노동당(David Marshall) 그리고 LF(Francis Thomas)는 의석을 하나도 얻지 못했다.^[48]

1959년 6월 3일, 그는 공식적으로 장관직에서 물러났다.^[34] 영국은 공식적으로 싱가포르의 국가 수립을 선언하여 영국 식민 통치의 종말을 맞이하였다.^[34] 리콴유 PAP 사무총장은 6월 5일 싱가포르의 초대 총리로 취임했으며, 싱가포르는 완전한 내부 자치 하에 있었다.^[34]

연방에 대한 정치적 개입

임 의원은 1959년 국회의장 선거에서 케언힐 의석을 얻었고, 국회에서 야당 대표를 지냈음에도 불구하고 그의 정치적 영향력은 한없이 줄어들었다.^[2][3] 임 장관은 싱가포르 정치에 관심을 잃기 시작했다; 그의 총리 재임 기간 동안, 그는 이미 툰쿠 압둘 라만 말라야 총리와 우호적인 관계를 맺었고, 말라야에서의 정치에 대해 더 많은 우려를 표했다.^[2][49] 그는 또한 싱가포르의 영국 통치를 종식시키기 위해 싱가포르와 싱가포르의 합병을 요구했었다.^[3]

싱가포르에서 실시된 국민투표에 이어 1963년 9월 말레이시아, 싱가포르, 사라왁, 북보르네오 등으로 구성된 말레이시아 연방(Federation of Malaysia)이 선포됐다. 싱가포르 입법부는 같은 달에 선거를 치렀다; SPA는 1961년에 말레이시아의 집권 연합당의 지원 하에 싱가포르 동맹당을 결성했고, PAP에 다시 한번 도전하려고 시도했다.^[3][41] 그러나, 임씨는 선거에서 경쟁하지 않았고, 연합당은 의석을 얻지 못했다. 임씨는 싱가포르 정치에서 사라지면서 SPA에서 의장직을 사임했다.^{[3][5][41][49]} 1964년 1월 당시 말레이시아 총리였던 툰쿠 압둘 라만은 임씨를 호주 주재 말레이시아 고등 판무관에 임명했다.^[3] 1965년 8월 싱가포르가 말레이시아로부터 독립하자 말레이시아 시민권을 취득해 말레이시아 여권을 발급받았다.^[3] 그는 고등판무관직을 유지한 채 두 나라의 통일을 염원하며 스스로를 '이별한 부모의 자녀'라고 표현했다.^[3]

호주 캔버라에서 재임하던 중 1966년 6월 11일 실종 신고가 접수됐다.^[50] 시드니의 한 기자는 임씨가 '호크'라는 가명을 쓰고 시드니행 국내선을 타는 것을 봤다고 주장했다. 그가 뉴사우스웨일스 킹스 크로스의 파라다이스 클럽과 19세의 스트리퍼 샌드라 넬슨을 후원했다는 소문도 있었다.^[50] 그러나 임수진의 정확한 행방은 알려지지 않았고, 경찰은 넬슨과 연락이 닿지 않았다.^[50]

호주 경찰은 임씨에 대한 대규모 수색을 실시했으며 말레이시아 정부는 그의 행방을 찾기 위해 호주에 특사를 파견했고, 그의 아내와 두 딸도 수색에 도움을 주기 위해 그곳으로 날아갔다.^[50] 호주 텔레비전의 인터뷰에서 임수진의 아내는 눈물을 흘리며 남편의 조기 귀환을 요구했다.^[41] 반면, 말레이시아 정부의 이 특사는 임씨가 "돌에 걸려 비틀거려 당황했을 것이며, 현재 신원을 알 수 없는 사람의 치료를 받고 있을 것"^[50]이라고 말했다. 말레이시아 수도 쿠알라룸푸르에 있는 동안, 툰쿠 압둘 라만 총리는 호주 기자들에게 전화를 걸어 임수진의 출석을 요구했고, 툰쿠는 "내 친구, 돌아와, 나는 너를 환영할 것이며, 지나간 일은 잊어버릴 용의가 있다"^[50]고 말했다.

실종 9일 만에 게스트하우스 운영자인 빈센트 라우스는 1966년 6월 19일 임씨의 정신상태가 좋지 않은 캔버라로 다시 차를 몰았다.^[41] 라우스는 시드니 거리에서 임씨를 만나 구토와 불편함을 느꼈다고 주장했다. 그는 임씨를 숙소로 데려와 휴식을 취하게 하였으나 며칠 후 경찰이 찾고 있는 사람이 자신이라는 것을 깨달았다.^[50] 그러나 매체는 임씨를 개인적으로 캔버라로 데려다 주는 대신 왜 며칠씩 임씨의 신원을 알아내는 데 시간을 끌었는지, 왜 경찰에 도움을 청하지 않았는지 등 라우스의 말에 의구심을 제기했다.^[50] 말레이시아 정부는 그의 실종에 대해 더 이상의 언급을 피했고, 반면 말레이시아 정부는 라우스를 '선한 사마리아인'이라고만 표현해 이번 사건을 미스터리로 채웠다.^[50]

얼마 지나지 않아 임수정은 1966년 7월 가족들의 반주를 받으며 쿠알라룸푸르로 돌아왔다.^[50] 말레이시아에서 임씨는 스트리퍼 넬슨과 외도를 했다는 의혹이 제기됐지만 임씨는 이를 부인했다.^[41] 넬슨은 또 호주에서 기자들과 만나 자신과 임수정은 그저 평범한 친구일 뿐이며 그가 실종되는 동안 그의 행방을 전혀 몰랐다고 강조했다.^[51] 말레이시아 의회 야당 의원들은 임 장관과의 관계에 대한 질의에 답하기 위해 그녀를 말레이시아로 초청하기도 했지만, 그녀는 그들이 원한다면 그녀의 사진 한 무더기를 그들에게 보낼 수 있다고 말했다.^[51]

그가 실종되기 전 외교부는 그가 이탈리아 주재 말레이시아 대사로 근무할 예정이었다. 그러나 사건 발생 후 외교부는 그를 대신 차관(특수임무)으로 외교부에 근무하도록 주선했다.^[52][53] 임씨는 1968년 8월 외교부에서 사임하면서 말레이시아에서의 정치 활동에 종지부를 찍었다.^[3][52] 그 직후, 정부는 같은 해 11월 말에 갑자기 툰이라는 그의 직함을 취소했고, 그가 호주에서 사라진 것은 황당한 미스터리로 만들었다.^[54] 사후 출간된 자서전에 따르면 그는 아내와 단절된 관계를 맺었고 감정적으로 벅차서 행방을 선택했다고 한다.^[2]

말년

임씨는 1961년 9월 교통사고를 당해 중상을 입었다.^[55] 완전히 회복했음에도 불구하고 그는 때때로 건강상의 문제를 겪었다. 예를 들어 1966년 6월 실종되기 전, 그는 일찍이 두 달간의 치료를 받은 적이 있다.^[41] 임씨는 말레이시아 외무부에서 물러난 뒤 아내와의 파혼을 만나기 전까지 말레이시아에 정착한 뒤 이슬람 개종을 선택하고 사우디아라비아 메카로 이민해 새로운 삶을 시작했다.^[6] 그는 이슬람처럼 들리는 이름인 하지 오마르 임예호크를 채택했다.^[6]

말년에 임상옥은 제다로 이사했다. 그는 이슬람 협력 기구에 가입했고 이슬람 개발 은행의 총재의 특별 보좌관으로 일했다.^[6][56] 1984년 11월 30일 제다 자택에서 70세의 나이로 세상을 떠났고, 그날 밤 메카에 묻혔다.^[6] 그의 자서전 '반사'는 1986년 쿠알라룸푸르에서 사망한 후 출판되었다.^[1]

레거시 및 평판

제2차 세계대전 이후 등장한 리콴유, 데이비드 마셜, 토친치예 등 싱가포르 정치 지도자들이 영국의 명문 기관에서 3차 교육을 받은 것과 달리 임씨는 현지 교육만 받은 상태였다.^[4] 그럼에도 불구하고 그는 처음부터 사무원으로 일했고 노동조합에 가입했다. 이후 입법 참의원과 국회의원이 되었고, 총리에 임명되어 식민지 싱가포르의 영향력 있는 정치인으로 활동하였다.^[3][4]

전임 마샬과 달리 임수정은 영국과의 협력을 선택했다. 그는 좌파 단체와 학생, 교사들에 대해 강경한 입장을 취하면서 영국의 신뢰를 얻었고, 영국과의 자주권 재교섭으로 이어졌다.^[41][49] 그의 지도하에 싱가포르는 1959년에 완전한 내부통치를 허용하는 일련의 회담 후에 영국과 합의에 도달했다.^[49] 그러나 중국 학교에서 교사와 학생을 탄압해 중국 다수파의 지지를 잃었다.^[3][31] 게다가, 영국은 런던에서 열린 잇따른 자치분권 회담 내내 야당인 PAP와 그 지도자인 리콴유를 지지하기 위해 점차 입장을 바꾸어 이 대통령을 싱가포르의 잠재적인 미래 지도자로 지목했다.^[41][57]

싱가포르의 완전한 내부 자치를 달성했음에도 불구하고 리콴유에게 총리직을 물려주면서 국민의 지지를 잃었다.^[41] 국민의 지지를 잃었음에도 불구하고 싱가포르에 대한 완전한 내부자치를 달성하고 PAP에서 좌파 세력을 제거해 이 대통령과 그의 PAP가 그 후 장기 집권할 수 있는 길을 열어주었다는 견해가 있었다.^[57]

그는 장관직에서 물러난 후 싱가포르 정치에서 점차 쇠퇴했다. 싱가포르에서의 그의 정치 경력은 그가 1963년 국회의원 선거에 출마하지 않기로 선택하면서 끝이 났다. 임씨는 이듬해 말레이시아 정계에 입문했다.^[5][41] 그러나 이 역시 1966년 호주에서 그가 실종된 후 막을 내렸다.^[41] 그는 결국 사우디아라비아에서 저자세 생활을 하는 것을 선택했고 더 이상 싱가포르나 말레이시아 정치에는 관여하지 않았다.^[41] 임씨는 사후 출간된 자서전에서 자신에 대해 이같이 평가했다.

나는 내 삶의 지위에 상관없이 항상 겸손했다... 나는 위대함 그 자체에는 진정한 위대함이 없다는 것을 알게 되었지만, 겸손에는 진정한 위대함이 있다는 것을 알게 되었다. 임여욱은 싱가포르에서 장관으로 있을 때는 대단치 않았지만, 임여욱 수석부총리는 겸손한 태도로 동료들과의 관계에서 대단했다.^[49]

사생활

임씨는 1937년 1월 12일 치아 김네오와 결혼했다.^[58] 그들은 1남 3녀를 두었다.^[2] 1966년 실종과 1968년 말레이시아 정부 퇴진을 겪은 뒤 임수정과 치아의 결혼은 파탄났다.^[2] 이슬람교로 개종해 말년에 사우디아라비아에 거주하던 그는 또 다른 무슬림 개종자인 중국인 하지야 하스타 압둘라와 재혼했다. 두 사람 모두 하야티라는 이름을 가진 딸이 있었다.^[2]

장관 목록

• Lim Yew Hock 정부(1956년 6월 7일 – 1959년 6월 3일):^[25]
  • 노동복지부 장관 : 임예호크
  • 압둘 하미드 빈 하지 주마트 지방정부 차관보 겸 국토부 장관
  • 상공부 장관: J. M. 주마보이
  • 통신 및 작업부 장관: 프랜시스 토마스
  • 교육부 장관: 츄 스웨키
  • 보건부 장관: A. J. 브라가
• 변화들
  • 1959년 2월: 프란시스 토마스는 사임하고 M. P. D. Nair로 대체되었다.^[59]
  • 1959년 3월: 츄 스위 기는 사임했고 임수진이 겸직했다.^[60][61]

작동하다

• 반사. 쿠알라룸푸르: 1986년, 푸스타카 안타라. ISBN978-967-937-029-4

명예

외국의 영예우

• 말라야:
  • 명예 대영제국수호대장(S.M.N.) (1958년 8월 31일 임명,^[62] 1968년^[7][54] 철회)
• 브루나이:
  • 브루나이 왕관의 가장 명예로운 훈장 (Brunei, 1961^[63])

명예 학위

• 법학 박사
  • 말라야 대학교 (1957년^[7] 9월)

제목

• 임예호크(1914년 10월 15일 ~ 1958년 8월)
• 툰 임예호크, SMN (1958년 8월 - 1968년 11월)
• 임예호크 (1968년 11월 ~ 1972년)
• 하지 오마르 임예호크(1972–1984년 11월 30일)

메모들

참조

영어의

한자어

외부 링크

• 1951년 입법회 선거
• 1955년 국회의원 선거
• 1959년 국회의원 선거