폴란드 유로비전 송 콘테스트 2010 참가

Poland in the Eurovision Song Contest 2010
유로비전 송 콘테스트 2010
나라 폴란드
국내 선발
선발 과정Krajowe Elimacje 2010
선택일2010년 2월 14일
선발된 응모집마르신 흐로진스키
선곡레전다
선택한 작곡가
  • 마르신 니에루비에크
  • 마르신 흐로진스키
파이널 퍼포먼스
준결승 결과예선 탈락(13위)
폴란드 유로비전 송 콘테스트 참가
§ 2009 • 2010 • 2011년 11월

폴란드는 Marcin Nierubiec과 Marcin Mroziskiski가 작곡한 곡 "Legenda"로 유로비전 송 콘테스트 2010에 참가했다.그 노래는 Marcin Mroziskiski에 의해 연주되었다.폴란드 방송사 Telewizja Polska(TVP)는 노르웨이 오슬로에서 열리는 2010년 대회의 폴란드 참가자를 선정하기 위해 국가 결승인 Krajowe Elimacje 2010을 조직했다.전국 결승전은 2010년 2월 14일에 열 개의 엔트리가 참가했다.마르신 흐로진스키가 공연한 레겐다는 33.61%의 득표율로 수상자로 선정됐다.

폴란드는 2010년 5월 25일에 열린 유로비전 송 콘테스트의 첫 번째 준결승에 참가하기 위해 추첨되었다.포지션 9에서 "레겐다"는 첫 번째 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못했기 때문에 결승에 진출할 자격을 얻지 못했다.폴란드는 4강전에서 17개 참가국 중 승점 44점으로 13위를 차지한 것으로 나중에 밝혀졌다.

배경

주요 기사: 유로비전 송 콘테스트 폴란드

폴란드는 2010년 대회 전까지 1994년 [1]첫 참가 이후 14차례 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.폴란드는 1994년 Edyta Gorniak이 부른 "To nie ja!"라는 곡으로 데뷔하면서 현재까지 이 대회에서 가장 높은 순위를 차지하고 있다.폴란드는 2003년 "Keine Grenzen – Adnych granic"을 부른 이치 트로제가 7위에 올랐을 때, 지금까지 단 한 번 10위 안에 들었다.2005년부터 2009년까지 폴란드는 IS Gee가 2008년 출품한 "For Life"만으로 5년 중 4년 만에 준결승에 진출하지 못했으며, 이 기간 동안 폴란드는 결승에 진출할 수 있었다.그들은 2009년 리디아 코파니아가 공연한 엔트리 "I Don't Wanna Leave"로 결승 진출에 실패했다.

폴란드 국영방송인 텔레비자 폴스카(TVP)는 폴란드 내에서 이 행사를 중계하고 참가국 선발 과정을 주관한다.TVP는 2009년 [2]9월 18일 폴란드의 2010 유로비전 송 콘테스트 참가를 확정했다.2006년부터 TVP는 유로비전 송 콘테스트의 폴란드 참가자를 선정하기 위해 여러 아티스트와 노래 간의 경쟁을 특징으로 하는 TV 전국 결승전을 개최하였다.

유로비전 이전

Krajowe Elimacje 2010

Krajowe Elimacje 2010에서 공연하는 Marcin Mrozinski

Krajowe Elimacje 2010은 유로비전 송 콘테스트 2010의 폴란드 참가자를 선정하기 위해 TVP에 의해 조직된 전국 결승이었다.이 쇼는 2010년 2월 14일 바르샤바의 TVP 본사에서 Alexandra Rosiak과 Artur Orcheo가 주최했다.공영방송이 독점적으로 승자를 선정했습니다.이 프로그램은 TVP1, TVP HD, TVP 폴로니아를 통해 방송되었으며 유로비전 송 콘테스트 공식 웹사이트 [3][4]eurovision.tv에서 온라인으로 스트리밍되었다.폴란드에서는 320만 명의 시청자가 전국 결승전을 시청했으며 시장점유율은 21%[5]였다.

경쟁 엔트리

TVP는 2009년 9월 25일부터 11월 2일까지 관심 있는 아티스트와 작사가에게 출품작을 제출하는 제출 기간을 열었다.오직 폴란드 예술가들만 경쟁할 자격이 있었다.모든 국적의 작곡가들은 노래를 제출할 수 있었지만 폴란드 작곡가들이 작곡한 곡들이 [6][7]선호되었다.그 방송사는 마감일에 122건의 제출을 받았다.10명으로 구성된 선발위원회는 접수된 응모작 중 4편을 선정해 전국 결승에 진출했고 TVP는 추가 응모 기간을 [8][9]열어 와일드카드로 출전할 7편을 추가로 선정했다.선정위원회는 보이치에흐 호플릭(TVP1국장), 마리아 사브워프스카(TVP와 폴란드 라디오 음악기자), 파베우 스템프케(폴란드 라디오의 언론인, 음악평론가, 편집국장), 크르지슈토프 스체크(폴란드 라디오의 음악전문기자, TV 방송인)로 구성됐다.오르체코(유로 방송 해설자, 라디오 및 텔레비전 저널리스트, 발표자), 마렉 람프레흐트(TV 편집자, 감독, 프로듀서), 표트르 클라트(TVP의 음악가, 작곡가, 저널리스트, 음악 프로듀서), 폴란드 대표단의 미코와이 도브로볼스키(유로 방송 보조단장)Tomasz Deszzzzynski (OGAE 폴란드 총재).제출 기간 중 선정된 엔트리는 2009년 11월 25일에 발표되었으며 와일드카드는 2009년 11월 28일에서 2010년 [9][10][11]1월 28일 사이에 발표되었다.2009년 12월 11일, 안제이 램퍼트와 알렉산더 워즈니악이 작곡하고 PIN이 공연한 "PIN 레이디"는 일정상의 [12][13]문제로 인해 국내 결승에서 탈락하였다.

최종

결승전은 2010년 2월 14일에 열렸다.10명의 참가자가 경쟁했고, 마르신 흐로진스키가 공연한 "레겐다"는 전적으로 대중 [14]투표로 결정되었다.1994년 폴란드 유로비전 진출자 Edyta Görniak과 1999년 폴란드 유로비전 진출자 Mietek Szzeakniak가 인터벌 [15]액트로 공연했다.

최종 – 2010년 2월 14일
그리다 예술가. 노래 송라이터 텔레비전 장소
1 레즈체 "주말" 바르토시 스타니스제프스키, 매시에 미에츠니코스키 8.44% 5
2 즈이치니 "현금 상자" 토멕 오르가네크, 안나 카라몬 1.92% 10
3 이워나 브그로스카 우위시오나 아담 스타바, 타데우시 미에츠니코프스키 14.94% 3
4 마르신 흐로진스키 레전다 마르신 니에루비에츠, 마르신 흐로진스키 33.61% 1
5 아네타 피기엘 마이토비 아네타 피기엘 9.06% 4
6 네퍼 "치샤웬 조스타치 샘!" 이자벨라 로마노스키의 스와보미르 로마노프스키 5.97% 6
7 조시아 "토, 코쯔 ((작탁" 조시아 카르보야크 3.04% 9
8 안나 시존 '러브미' 안나 시존, 제이슨 글리드 15.13% 2
9 소닉 레이크 '방법이 있다' 시몬 구조스키, 미하우 피에트르작, 줄리아 쉬프터 3.44% 8
10 VIR '일출' 마리우스 드우고시, 안제이 루자와 4.45% 7

유로비전

오슬로 유로비전 오프닝 파티의 마르신 흐로진스키

유로비전 규칙에 따르면 개최국과 "빅 4"를 제외한 모든 국가는 결승에 진출하기 위해 두 개의 준결승 중 하나, 즉 각 준결승에서 결승으로 진출하는 상위 10개 국가 중 하나를 통과해야 한다.유럽방송연합(EBU)은 이전 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국을 6개의 다른 포트로 나누고, 유리한 투표 이력을 가진 국가들을 같은 포트로 만들었다.2010년 2월 7일, 특별 배정 추첨이 실시되어 각 국가가 2개의 준결승 중 하나에 진출할 수 있게 되었다.폴란드는 2010년 5월 25일에 첫 준결승에 진출하였고, [16]후반부에 공연할 예정이었다.준결승 진출 순서는 2010년 3월 23일 다시 추첨을 통해 결정되었으며, 폴란드는 보스니아 헤르체고비나의 참가와 벨기에의 참가에 앞서 9위로 경기를 치르게 되었다.

준결승과 결승전은 폴란드 TVP1과 TVP 폴로니아를 통해 아르투르 오르체코의 해설로 중계됐다.결승에서 폴란드 표를 발표했던 폴란드 대변인은 알렉산드라 로시아크였다.

준결승

마르신 흐로진스키는 5월 17일과 20일에 테크니컬 리허설에 참가했고, 그 후 5월 24일과 25일에 드레스 리허설에 참가했다.여기에는 5월 24일 각국의 전문 배심원들이 경쟁 출품작을 보고 투표하는 배심원 쇼가 포함되었다.

폴란드 공연에서는 검은색 정장에 짙은 붉은색 넥타이를 맨 마르신 흐로진스키가 전통 블라우스와 스커트를 입은 여성 무용수 5명과 함께 공연을 펼쳤으며, 이 중 3명은 백 보컬도 맡았다.공연 도중 무용수들은 손에 사과를 들고 다니며 사과를 물어뜯고 바닥에 굴리는 묘기를 부렸다.노래가 끝날 무렵, 흐로진스키는 진주를 떨어뜨리고 다른 무용수들이 블라우스를 벗은 채 천천히 바닥으로 떠오른 댄서들에게 포옹을 받았다.무대는 대체로 어두웠고 배경에는 별이 총총한 [17][18]하늘이 펼쳐져 있었다.무대 의상은 디자이너 라파우 오르워프스키가 디자인했고, 폴란드 공연의 감독은 아담과 이브의 죄를 상징한다는 생각으로 다리우스 르완도프스키였다.무대 위 음로진스키에 합류한 후원자는 파울리나 안제예프스카, 올리비아 쿠쿠우카, 베로니카 보차트, 미렐라 코스트르제와, 마우고르자타 차츠코프스카였다.2004년 주니어 유로비전 송 콘테스트에서 그룹 KWADro의 [19]일원으로 폴란드를 대표했다.

쇼가 끝날 무렵, 폴란드는 준결승 1차 투표에서 상위 10위 안에 들지 못했기 때문에 결승에 진출할 수 있는 자격을 얻지 못했다.폴란드는 준결승에서 총 [20]44점을 받아 13위를 차지한 것으로 나중에 밝혀졌다.

투표

세 번의 쇼 중 투표는 공중파 방송의 50%와 배심원 심의의 50%로 구성되었다.배심원은 5명의 음악 산업 전문가로 구성되었으며 이들은 그들이 대표하는 국가의 시민이었다.이 배심원들은 각 참가자를 성악 능력, 무대 퍼포먼스, 노래의 구성과 독창성, 그리고 그 행동에 의한 전체적인 인상을 바탕으로 판단하도록 요구받았다.또한, 국가 배심원 중 어느 누구도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 식으로든 관련이 있을 수 없다.

대회 종료 후 EBU에 의한 완전 분할 투표가 발표된 후, 폴란드는 첫 번째 준결승에서 공중파 TV에서 13위, 배심원 투표에서 11위를 차지한 것으로 밝혀졌다.공개투표에서 폴란드는 38점을 얻었고, 배심원 투표에서는 폴란드가 [21]58점을 얻었다.

아래는 대회의 첫 번째 준결승과 결승에서 폴란드에 수여된 포인트와 폴란드에 수여된 포인트를 정리한 것이다.한국은 준결승에서는 벨기에에게, 결승에서는 덴마크에게 12점을 주었다.

폴란드에게 주어지는 점수

폴란드에게 주어지는 포인트 (준결승 1)[22]
스코어 나라
12점
10점
8점
7점
6점
5점
4점 라트비아
3점
2점 몰도바
1점

폴란드가 부여한 점수

레퍼런스

  1. ^ "Poland Country Profile". EBU. Retrieved 19 January 2015.
  2. ^ Hondal, Victor (18 September 2009). "Poland: TVP confirms Eurovision participation". Esctoday. Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  3. ^ "Tonight: National final in Poland". Esctoday. 14 February 2010. Retrieved 29 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  4. ^ "Kto poprowadzi polski finał Eurowizji?". tvp.pl (in Polish). 8 February 2010. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 30 September 2021.
  5. ^ "Wyniki oglądalności Krajowych Eliminacji 2010". eurowizja.org (in Polish). 15 February 2010. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 30 September 2021.
  6. ^ Floras, Stella (25 September 2009). "Poland: National final on Valentine's day". ESCToday. Retrieved 25 September 2009.
  7. ^ Siim, Jarmo (25 September 2009). "Poland decides on Valentine's Day". European Broadcasting Union. Retrieved 25 September 2009.
  8. ^ Floras, Stella (25 November 2009). "Poland: Four songs chosen to proceed to the final". ESCToday. Retrieved 25 November 2009.
  9. ^ a b "Wiemy, kto zaśpiewa w polskich eliminacjach do Eurowizji" (in Polish). TVP. 25 November 2009. Retrieved 25 November 2009.
  10. ^ "Pierwsza "dzika karta" do koncertu finałowego Krajowych Eliminacji Eurowizji" (in Polish). Telewizja Polska. 27 November 2009. Retrieved 28 November 2009.
  11. ^ Andreas (28 January 2010). "Poland: TVP announces final line-up". European Broadcasting Union. Retrieved 28 January 2010.
  12. ^ Hondal, Victor (11 December 2009). "Band PIN withdraws from Polish national selection". Esctoday. Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  13. ^ "Krajowe Eliminacje 2010". eurowizja.info (in Polish). Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  14. ^ Klier, Marcus (14 February 2010). "Poland sends Marcin Mroziński to the Eurovision Song Contest". ESCToday. Retrieved 14 February 2010.
  15. ^ Dahlander, Gustav (14 February 2010). "Marcin Mrozinski to Eurovision for Poland!". European Broadcasting Union. Retrieved 14 February 2010.
  16. ^ "Results of the Semi-Final Allocation Draw". eurovision.tv. 7 February 2010. Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  17. ^ "Starry skies surrounding a Polish legend". eurovision.tv. 17 May 2010. Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  18. ^ "Five apples for Poland". eurovision.tv. 20 May 2010. Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  19. ^ "2010: Marcin Mroziński". 25lat.eurowizja.org (in Polish). Retrieved 30 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  20. ^ "First Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  21. ^ Bakker, Sietse (28 June 2010). "EBU reveals split voting outcome, surprising results". European Broadcasting Union. Archived from the original on 1 July 2010. Retrieved 28 April 2021.
  22. ^ a b "Results of the First Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  23. ^ "Results of the Grand Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.

외부 링크