2010년 유로비전 송 콘테스트 스웨덴 참가
Sweden in the Eurovision Song Contest 2010유로비전 송 콘테스트 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
나라 | ![]() | |||
국민선발 | ||||
선정과정 | 멜로디페스티발렌 2010 | |||
선택일자 | 가열: 2010년 2월 6일 2010년 2월 13일 2010년 2월 20일 2010년 2월 27일 두 번째 기회: 2010년 3월 6일 최종: 2010년 3월 13일 | |||
선택된 진입자 | 안나 베르겐달 | |||
선택곡 | "이게 내 인생이야" | |||
선택한 작곡가 |
| |||
파이널 퍼포먼스 | ||||
준결승 결과 | 예선 탈락(11위) | |||
유로비전 송 콘테스트 스웨덴 참가 | ||||
|
스웨덴은 2010 유로비전 송 콘테스트에 바비 렁그렌과 크리스티안 라거스트룀의 곡 'This Is My Life'로 참가했다.이 곡은 안나 베르겐달이 연주했다.스웨덴 방송인 SVT는 노르웨이 오슬로에서 열리는 2010 콘테스트의 스웨덴 출품작을 선정하기 위해 전국최종 멜로디페스티발렌 2010을 조직했다.4인 4조로 구성된 6주간의 대회, 세컨드 찬스 라운드, 결승전, 안나 베르겐달이 공연한 'This Is My Life'는 6개 국제배심원단 투표와 5개 지역배심원단 투표, 일반투표가 합쳐진 데 이어 최고 점수를 획득해 우승자로 떠올랐다.
스웨덴은 2010년 5월 27일 열린 유로비전 송 콘테스트의 2차 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.6번 위치에서 공연하는 동안, "This Is My Life"는 2차 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되지 않았기 때문에 결승전에 출전할 자격을 얻지 못했다.이로써 스웨덴이 유로비전 송 콘테스트 결승 진출에 실패한 것은 2004년 4강 진출 이후 처음이다.스웨덴이 승점 62로 준결승에서 17개 참가국 중 11위를 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.
배경
2010년 콘테스트에 앞서 스웨덴은 1958년 첫 참가 이후 49차례 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.[1]Sweden had won the contest on five occasions: in 1974 with the song "Waterloo" performed by ABBA, in 1984 with the song "Diggi-Loo Diggi-Ley" performed by Herreys, in 1991 with the song "Fångad av en stormvind" performed by Carola, and in 1999 with the song "Take Me to Your Heaven" performed by Charlotte Nilsson.2004년 4강 진출에 이어 지금까지 스웨덴의 출품작들은 결승전마다 피처링했다.2009년 스웨덴은 말레나 엥만이 부른 'La voix'로 콘테스트에서 21위를 차지했다.
스웨덴 국영방송사인 스베리게스텔레비전(SVT)은 스웨덴 내에서 행사를 중계하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.1959년부터 SVT는 유로비전 송 콘테스트의 스웨덴 출품작을 선정하기 위해 매년 Melodyfestivalen을 조직했다.[2][3][4]
유로비전 이전
멜로디페스티발렌 2010
멜로디페스티발렌 2010은 스웨덴의 유로비전 송 콘테스트 2010 출품작을 선정한 스웨덴 음악 경연대회로 2010년 2월 6일 4회전, 13일 20회, 27일 4회전, 2010년 3월 6일 2차 찬스 라운드, 2010년 3월 13일 결승으로 구성된 총 32곡이 6주간의 경연을 펼쳤다.6개의 쇼는 크리스틴 멜처, 뮌스 젤머뢰, 돌프 룬드그렌이 진행을 맡았다.[5][6][7][8]각 경기마다 8곡이 경쟁했는데, 상위 두 곡은 결승에 직접 진출했고, 3, 4위는 두 번째 찬스 라운드에 진출했다.각 경기마다 하위 4곡은 경쟁에서 탈락했다.2차 찬스 라운드부터 결승에 진출할 수 있는 두 곡이 추가되었다.4강과 2차 찬스 라운드의 결과는 공개 텔레 투표로 독점적으로 결정되었으며, 대회 전체 우승자는 일반 투표와 6개 국제 배심원단과 5개 지역 배심원단의 투표를 결합하여 결승에서 선정되었다.[9][10]경쟁 아티스트로는 2003년 듀오 페임 소속으로 스웨덴을 대표했던 제시카 안데르손 전 유로비전 송 콘테스트 참가자와 2006년 스위스를 대표했던 안드레아스 룬드스테트(알카자르 멤버로 참가)가 포함됐다.
히트와 세컨드 찬스 라운드
- 첫 더위는 2010년 2월 6일 외른스콜츠비키의 프헬레벤 센터에서 일어났다.살렘 알 파키르가 공연한 '계속 걸어라'와 올라 스벤슨이 공연한 '무중단'이 결승에 직접 진출했고, 구원의 아픔이 공연한 '로드 솔트'와 제시카 안데르손이 공연한 '사랑을 위해 했다'가 2차 찬스 라운드에 진출했다.제니 실버가 공연한 '숙박할 곳', 린다 프리처드가 공연한 '너는 나를 뜨겁게 만들고 있어', 안데르스 에크보리가 공연한 '사비어', 프리스프르칸이 공연한 '싱글'은 탈락했다.
- 두 번째 더위는 2010년 2월 13일 샌드비켄의 괴란손 아레나에서 열렸다.에릭 사이드의 '맨보이'와 안드레아스 존슨의 'We Can Work It Out'이 결승전에 직접 진출했고, 파울린 감독의 '사랑을 위한 섹커'와 칼레 모레이우스와 오르사 스펠맨의 '언더바트'가 2차 찬스 라운드에 진출했다.안드라 제너레이션과 도그 도그겔리토가 공연한 '히파레 호파레', 안나 마리아 에스피노사가 공연한 '인난 알라 루젠 브런니트 ut', 미스트와 하이라이트가 공연한 'Come and Get Me Now', 한나 린드블라드가 공연한 'Manipulated'는 탈락했다.
- 세 번째 더위는 2010년 2월 20일 고텐부르크의 스칸디나비움에서 일어났다.티모테이지가 공연한 '콤'과 다린이 공연한 '너는 내 인생에서 벗어났어'가 결승전에 직접 진출했고, 알카자르가 공연한 '헤드라인'과 십자가에 못 박힌 바바라가 공연한 '천국이나 지옥'이 두 번째 찬스 라운드에 진출했다.요하네스 바 쿤케가 공연한 <토나이트>, 엘린 란토가 공연한 <닥터 닥터>, 에릭 린더가 공연한 <허칸 자그 트로 팰렉>, 게티 도밍이 공연한 <예바>는 탈락했다.
- 네 번째 더위는 2010년 2월 27일 말뫼의 말뫼 아레나에서 열렸다.안나 베르겐달이 공연한 'This Is My Life'와 피터 öback이 공연한 'Hollow'가 결승전에 직접 진출했고, 네오가 공연한 '휴먼 프런티어'와 페르닐라 월그렌이 공연한 'Jag villa om du v dugar'가 2차 찬스 라운드에 진출했다.시벨이 공연한 'Stop'과 파이벡만이 공연한 'Magisk stjérna', 로베스톤이 공연한 '목요일', 놀 규율인이 공연한 '아이디오트'는 탈락했다.
- 제2차 찬스 라운드(안드라 챈센)는 2010년 3월 6일 외레브로 컨벤텀 아레나에서 열렸다.페르닐라 와흘그렌의 '재그빌 옴 뒤 뷔가르'와 제시카 안데르손의 '사랑을 위해 했다'가 결승에 진출했다.
파이널
결승전은 2010년 3월 13일 스톡홀름 글로브 아레나에서 열렸다.앞서 4차례의 히트를 각각 2차례, 세컨드 찬스 라운드에서 2차례의 예선 등 10곡이 경합을 벌였다.[11]시청자 투표에서 얻은 포인트와 6개의 국제 배심원단, 5개의 지역 배심원단이 합쳐서 승자를 결정했다.시청자와 심사위원이 각각 총 473점을 받았다.국제배심원단을 구성한 국가는 프랑스, 그리스, 아일랜드, 노르웨이, 러시아, 세르비아였으며, 지역배심원단을 구성한 도시는 고텐부르크, 루엘레, 말뫼, 스톡홀름, 우메주였다.안나 베르겐달이 공연한 'This Is My Life'가 214점을 받아 우승자로 선정됐다.[12]
그리다 | 아티스트 | 노래 | 배심원 | 텔레비전 | 합계 | 장소 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 다린 | "넌 내 삶에서 벗어났어" | 51 | 66 | 117 | 4 |
2 | 페르닐라 월그렌 | "자그 빌 옴 뒤 뷔가르" | 12 | 0 | 12 | 10 |
3 | 안드레아스 존슨 | "우리는 해결할 수 있다" | 50 | 0 | 50 | 6 |
4 | 티모테이 | "콤" | 51 | 44 | 95 | 5 |
5 | 피터 요백 | "홀로우" | 21 | 11 | 32 | 9 |
6 | 올라 스벤손 | "멈출 수 없는" | 47 | 0 | 47 | 7 |
7 | 제시카 안데르손 | "I Did It it for Love" | 15 | 22 | 37 | 8 |
8 | 살렘 알 파키르 | "계속 걸어라" | 95 | 88 | 183 | 2 |
9 | 안나 베르겐달 | "이게 내 인생이야" | 82 | 132 | 214 | 1 |
10 | 에릭 사이드 | "맨보이" | 49 | 110 | 159 | 3 |
유로비전
유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅4'(프랑스, 독일, 스페인, 영국)를 제외한 모든 국가는 결승에 진출하기 위해 2개의 4강 중 1개 국가(프랑스, 독일, 스페인, 영국)의 자격을 얻어야 한다. 각 준결승에서 결승까지 상위 10개 국가가 진출한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2010년 2월 7일에는 각국을 2강 중 하나로 하는 특별배정 추첨이 개최되었다.[13][14]스웨덴은 2010년 5월 27일에 열릴 두 번째 준결승에 진출했다.
4강 진출 순서는 2010년 3월 23일 다시 추첨을 통해 결정되었으며, 슬로바키아는 스위스의 엔트리와 아제르바이잔의 엔트리에 이어 6위 자리에서도 공연을 할 예정이었다.[15]2차 준결승이 끝날 무렵 스웨덴은 2차 준결승에서 상위 10위 안에 들지 못해 결승 진출 자격을 얻지 못했다.이로써 스웨덴은 2004년 4강 진출 이후 준결승에서 유로비전 송 콘테스트 결승 진출에 실패한 첫 사례가 됐다.스웨덴이 총점 62점을 받아 준결승에서 11위를 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.[16]스웨덴은 64점으로 9위, 배심원단은 76점으로 11위를 차지했다.[17]
두 번의 준결승과 결승전은 크리스틴 멜처와 에드워드 아프 실렌의 해설을 통해 SVT1로 스웨덴에서 방송되었다.세 개의 쇼는 또한 SR P4에서 캐롤라이나 노렌과 비욘 켈먼의 논평과 함께 라디오를 통해 방송되었다.[18]결승전에서 스웨덴이 받은 상위 12점 만점을 발표한 스웨덴 대변인은 에릭 사이드였다.
투표
3개 쇼 중 투표는 50%의 국가배심원 및 50%의 원격 투표로 결정되는 1-8, 10, 12의 점수를 각 국가가 부여했다.각 국가의 배심원단은 그들이 대표하는 국가의 시민인 5명의 음악 산업 전문가로 구성되었다.이 배심원단은 각 항목을 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 연기에 의한 전반적인 감상에 근거하여 판단하였다.또한, 어떤 국가 배심원단도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 식으로든 연관되는 것을 허용하지 않았다.스웨덴 배심원단을 구성한 회원은 다음과 같다.마이클 세더버그(프로듀서), 안나 찰로타 건나슨(저널리스트), 헬레네 벤노(저널리스트), 안드레아스 룬드스테트(뮤지션, 2006년 콘테스트에서 스위스를 대표), 에릭 사이드(싱어송라이터) 등이다.
아래는 스웨덴에 부여된 점수와 스웨덴이 이 대회의 2차 준결승 및 그랜드 파이널에서 부여한 점수에 대한 것이다.한국은 준결승에서 덴마크에게 12점을, 대회 결승에서 독일에 12점을 주었다.
스웨덴에 부여된 포인트
점수 | 나라 |
---|---|
12점 | |
10점 | ![]() |
8점 | |
7점 | |
6점 | ![]() |
5점 | ![]() |
4점 | |
3점 | |
2점 | |
1점 |
스웨덴이 부여한 포인트
|
|
참조
- ^ "Sweden Country Profile". EBU. Retrieved 5 November 2014.
- ^ Viniker, Barry (27 August 2009). "Melodifestivalen 2010 venues announced". ESCToday. Retrieved 27 August 2009.
- ^ "Melodifestivalstäderna 2010 klara". Sveriges Television. 27 August 2009. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 27 August 2009.
- ^ Forsell, Mikael (27 August 2009). "Schlagerstäderna för nästa år klara". Dagens Nyheter. Retrieved 27 August 2009.
- ^ "Det blir en programledartrio 2010!" (in Swedish). Sveriges Television. 10 November 2009. Archived from the original on 11 November 2009. Retrieved 10 November 2009.
- ^ Röberg, Leif (10 November 2009). "Melodifestivalen hosts announced". ESCToday. Retrieved 10 November 2009.
- ^ Repo, Juha (14 October 2009). "Sweden: Song titles and authors revealed". ESCToday. Retrieved 14 October 2009.
- ^ Siim, Jarmo (14 October 2009). "The lucky 27 revealed in Sweden". European Broadcasting Union. Retrieved 14 October 2009.
- ^ "Nyheter i Melodifestivalen" (in Swedish). Sveriges Television. 15 January 2010. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 15 January 2010.
- ^ Bolander, Mattias (15 January 2010). "SVT avslöjar röstningsnyheter i deltävlingarna och finalen" (in Swedish). Poplight. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 15 January 2010.
- ^ Hondal, Victor (7 March 2010). "Running order for Melodifestivalen final announced". ESCToday. Archived from the original on 8 March 2010. Retrieved 7 March 2010.
- ^ "All bookmakers agree; Anna Bergendahl to win Melodifestivalen". Oikotimes. 10 March 2010. Retrieved 10 March 2010.[영구적 데드링크]
- ^ Bakker, Sietse (4 February 2010). "Sunday: Watch the Semi-Final Allocation Draw!". EBU. Retrieved 4 February 2010.
- ^ Grillhofer, Florian (4 February 2010). "Eurovision 2010: Semi final allocation draw on Sunday". ESCToday. Retrieved 4 February 2010.
- ^ Bakker, Sietse (31 December 2009). "Exclusive: 39 countries to be represented in Oslo". EBU. Retrieved 31 December 2009.
- ^ "Second Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
- ^ Bakker, Sietse (28 June 2010). "EBU reveals split voting outcome, surprising results". European Broadcasting Union. Archived from the original on 1 July 2010. Retrieved 28 April 2021.
- ^ "Meltzer och af Sillén kommenterar" (in Swedish). SVT. 9 April 2010. Archived from the original on 15 April 2010. Retrieved 9 April 2010.
- ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
- ^ "Results of the Grand Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 29 April 2021. Retrieved 29 April 2021.
외부 링크
- (스웨덴어) 2010년 멜로디페스티발렌 규칙
- (스웨덴어) 2010년 공식 멜로디페스티발렌 사이트 SVT