2015년 유로비전 송 콘테스트 폴란드 선수단
Poland in the Eurovision Song Contest 2015유로비전 송 콘테스트 2015 | ||||
---|---|---|---|---|
나라 | 폴란드 | |||
국민선발 | ||||
선정과정 | 내부선택 | |||
선택일자 | 2015년 3월 9일 | |||
선택된 진입자 | 구스지스카 모니카 | |||
선택곡 | "사랑의 이름으로" | |||
선택한 작곡가 |
| |||
파이널 퍼포먼스 | ||||
준결승 결과 | 적격(8위, 57점) | |||
최종결과 | 23일10점 | |||
유로비전 송 콘테스트 폴란드 선수단 | ||||
|
폴란드는 2015 유로비전 송 콘테스트에 쿠스지스키와 쿠스지스카 모니카가 작곡한 '사랑의 이름으로'로 참가했다.이 곡은 구스지스카 모니카가 연주했다.2015년 3월 폴란드 방송인 텔레위자 폴스카(TVP)는 오스트리아 빈에서 열리는 2015 콘테스트 폴란드 엔트리를 내부 선정을 통해 선정한다고 발표했다.2015년 3월 9일 TVP1 프로그램 《wiwiat się kręci》가 폴란드 엔트리로 발표되었다.
폴란드는 2015년 5월 21일 열린 유로비전 송 콘테스트 2차 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.17번 포지션에서 쇼 중 폐막작으로 공연한 '사랑의 이름으로'는 2차 준결승 상위 10개 항목 중 발표되어 5월 23일 결승전에 출전할 수 있는 자격을 얻었다.폴란드가 준결승에서 17개 참가국 중 승점 57점으로 8위를 차지한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.결승에서 폴란드는 18위전에서 활약했고 27개 참가국 중 23분의 1을 차지하며 10점을 득점했다.
배경
폴란드는 2015년 콘테스트에 앞서 1994년 첫 출전 이후 17차례 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.[1]폴란드는 1994년 에디타 고르니악이 부른 "To nie ja!"로 데뷔전을 치르면서 이 대회에서 2위를 차지했다.폴란드는, 지금까지, 2003년에 "Keine Grenzen – Eadnych granic"을 공연한 Ich Troje가 7위를 기록했을 때, 다른 한 번의 기회에 10위 안에 들었다.2005~2011년 폴란드는 2008년 이시스기(Isis Gee)가 공연한 'For Life'만 출전해 7년 중 6회 준결승 진출 자격을 얻지 못해 그 기간 동안 가까스로 결승에 진출했다.2011년 다시 한번 결승 진출 자격을 얻지 못하자 한국은 2012년과 2013년 대회에서 탈퇴했다.폴란드는 2014년 대회에 복귀해 도나탄과 클리오가 공연한 '마이 스워비아니-위 아레 슬라브어' 엔트리로 간신히 결승 진출 자격을 얻었다.
폴란드 국영 방송인 텔레위자 폴스카(TVP)는 폴란드 내에서 행사를 중계하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.TVP는 2014년 10월 10일 폴란드의 2015 유로비전 송 콘테스트 참가를 확정했다.[2]2006년과 2011년 사이에 TVP는 유로비전 송 콘테스트의 폴란드 출품작을 선정하기 위해 여러 아티스트와 노래의 경연을 담은 TV 전국 결승전을 조직했다.방송사는 2014년 2년간의 공백을 깨고 공모에 복귀한 뒤 2015년 응모에 이어 선발 절차인 2014년 응모작을 내부적으로 선정하기로 했다.[3]
유로비전 이전
내부선택
2015 유로비전 송 콘테스트 폴란드 엔트리는 OGE 폴란드와 협력하여 내부 선발을 통해 선정되었다.고려를 위해 TVP에 출품작을 제출한 예술가 중에는 1994년 유로비전 송 콘테스트에서 폴란드를 대표했던 에디타 고르니악이 포함되어 있었다.[4]TVP는 2015년 3월 아가타 음위나르스카와 마키에 쿠르자예프스키가 진행하는 TVP1 프로그램 《wiwiat się krcici》에서 폴란드 엔트리가 2015년 3월 9일에 발표될 것이라고 발표했다.[5]
《위트 시 크르치》 방송 중 쿠슈스카가 남편 쿠바 라치스키와 함께 직접 작사한 노래 '사랑의 이름으로'로 폴란드를 대표할 것이라는 발표가 있었다.이 곡은 이날 로만 프리지피악 감독이 연출한 공식 뮤직비디오 공개를 통해 대중에게 공개되기도 했다.쿠시즈스카는 앞서 2003년 유로비전 송 콘테스트에서 '소니'로 폴란드를 대표하려 했던 그룹 변수스 맨스의 리드 싱어로 2006년 자동차 사고를 경험해 부분 마비됐다.[6]폴란드어 버전인 '오부드 시스 이 yyj'도 녹음돼 발표 이후 공개됐다.[7]
프로모션
구스지스카 모니카는 폴란드 유로비전 엔트리로서 "In the Name of Love"를 특별히 홍보하기 위해 유럽 전역에 여러 번 출연했다.4월 17일, OGE 라트비아에 의해 조직되어 리가의 팔라듐 콘서트 홀에서 열린 유로비전 프리파티 리가 공연 중에 쿠시즈스카가 공연을 했다.[8]4월 18일, 네덜란드 암스테르담의 멜크웨그 행사장에서 코날드 마스, 에드실리아 롬블리가 주최하고 열린 유로비전 인 콘서트 동안 쿠슈스카가 공연을 했다.[9]국제출연 외에도 지난 4월 16일 폴란드 크라쿠프에서 열린 오스트리아 방송인 ORF와의 TVP 공동기자회견에서 쿠슈스카 모니카는 '사랑의 이름으로'를 공연하는 홍보활동도 마쳤다.[10]
유로비전
유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅파이브(Big Five)'를 제외한 모든 국가(프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 영국)는 각 준결승에서 결승까지 상위 10개국이 진출하기 위해 2개 준결승 중 1개 국가로부터 자격을 얻어야 한다.2015년 대회에서도 호주는 초청국으로 결승전에 직접 출전했다.[11]유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 5개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.[12]2015년 1월 26일 특별배정 추첨이 열려 각국을 2강 2중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 1중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 1중 2중 1중 2중폴란드는 2015년 5월 21일에 열릴 2차 준결승에 진출했고, 공연 후반부에 공연할 예정이었다.[13]
2015년 경연대회 경연곡이 모두 발표되자 4강 러닝 순서는 다른 무승부가 아닌 쇼의 프로듀서들에 의해 결정되어 비슷한 곡들이 나란히 배치되지 않았다.폴란드는 슬로베니아의 엔트리에 이어 포지션 17에서 꼴찌 공연을 할 예정이었다.[14]
세 개의 쇼는 모두 폴란드에서 TVP1과 TVP 폴로니아를 통해 방송되었고 아르투르 오르체코의 해설이 있었다.이 3개의 쇼는 또한 TVP 로즈류카와 TVP HD에서 하루 연기되었다.[15][16]결승전에서 폴란드 표를 발표한 폴란드 대변인은 올라 시우파였다.[17]
준결승
5월 14일과 16일에는 구스지스카 모니카가 테크니컬 리허설에 참가했고,[18][19] 20일과 21일에는 드레스 리허설이 이어졌다.여기에는 각 나라 투표의 50%를 책임지는 각국의 전문 배심원들이 경쟁 참가작을 지켜보고 투표하는 배심원 결승전이 포함되었다.[20]
무대 쇼는 모니카 쿠즈즈스카가 한쪽에는 세 명의 백 보컬리스트와 다른 한쪽에는 피아니스트가 나란히 긴 기차가 달린 흰색 드레스를 입고 휠체어에 앉아 있는 모습을 선보였다.보라색과 분홍색은 무대 조명의 지배적인 색상으로, 배경 LED 스크린에 꽃이 피고 흰 베일을 흔드는 것이 특징이다.공연의 또 다른 특징은 모니카의 과거 흑백 영상을 표시하기 위해 무대 양쪽에 스크린을 사용하는 것이었다.[18][19]쿠시즈스카에 합류한 세 명의 후견 보컬리스트는 올라 타비체프스카, 얀 라드완, 나탈리아 바작이었고, 피아니스트는 쿠바 라치스키였다.[21]
쇼가 끝날 무렵 폴란드는 10위권 안에 들었고 이후 그랜드 파이널에 진출할 자격을 얻었다고 발표되었다.[22]이후 폴란드가 준결승에서 총 57점을 받아 8위를 차지한 사실이 밝혀졌다.[23]
파이널
2차 준결승 직후, 예선 10개국을 대상으로 한 우승자 기자회견이 열렸다.이 기자회견의 일환으로, 적격 예술가들은 그들이 나중에 어떤 결승전에 참가할 것인지를 결정하기 위해 추첨에 참여했다.이 조 추첨은 준결승에서 각국이 발표되는 순서대로 이루어졌다.폴란드는 후반전에 출전하기 위해 뽑혔다.[24]이 조 추첨에 따라, 쇼의 제작자들은 준결승에서 했던 것처럼 결승전의 진행 순서를 결정했다.폴란드는 이후 독일과 라트비아의 엔트리에 이어 18위 자리에 올랐다.[25]
구스지스카 모니카는 5월 22일과 23일, 결승전에 앞서 다시 한번 드레스 리허설에 참여했는데, 그 중에는 프로 심사위원들이 라이브 쇼에 앞서 최종 투표를 하는 배심원 결승전이 포함되어 있다.[26]쿠시즈스카는 5월 23일 결승전에서 준결승전을 재연했다.투표 결과 폴란드는 10점으로 23위를 차지했다.[27][28]
투표
3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.각 국가의 배심원단은 그들이 대표하는 5명의 음악 산업 전문가로 구성되었고, 투명성을 확보하기 위해 대회 전에 그들의 이름이 발표되었다.이 배심원단은 각 항목을 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 연기에 의한 전반적인 감상에 근거하여 판단하였다.또한, 어떤 국가 배심원단도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 식으로든 연관되는 것을 허용하지 않았다.각 배심원의 개인 순위는 그랜드 파이널 직후 발표되었다.[29][30][31]
아래는 폴란드가 이 대회의 2차 준결승 및 그랜드 파이널에서 수여하고 폴란드가 수여한 포인트와 두 방송 동안 실시한 배심원 투표와 텔레 투표의 결과물이다.
폴란드에 부여된 포인트
|
|
폴란드가 부여한 포인트
|
|
세부 투표 결과
다음 구성원은 폴란드 배심원단을 구성했다.[29]
- Krzystof Szewczyk 상해위원장) – 기자
- 마리아 사브워프스카 – 기자
- Witold Czamara (도나탄) – 2014년 콘테스트에서 폴란드를 대표한 음악 프로듀서
- Tomasz pl]
- Natalia Szroeder – 가수, 음악가
그리다 | 나라 | K. Szewczyk | M. Szabłowska | 도나탄 | T. Żąda | N. Szroeder | 평균 쥬리 랭크 | 텔레비전 랭크 | 결합 순위 | 포인트 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 리투아니아 | 13 | 13 | 16 | 16 | 11 | 14 | 9 | 12 | |
02 | 아일랜드 | 8 | 6 | 15 | 11 | 8 | 10 | 12 | 11 | |
03 | 산마리노 | 16 | 14 | 12 | 15 | 16 | 16 | 15 | 16 | |
04 | 몬테네그로 | 14 | 16 | 11 | 13 | 15 | 15 | 13 | 14 | |
05 | 몰타 | 15 | 15 | 3 | 14 | 5 | 12 | 16 | 15 | |
06 | 노르웨이 | 1 | 4 | 8 | 3 | 3 | 3 | 6 | 5 | 6 |
07 | 포르투갈 | 11 | 9 | 13 | 10 | 12 | 13 | 14 | 13 | |
08 | 체코 | 3 | 2 | 7 | 7 | 6 | 4 | 2 | 3 | 8 |
09 | 이스라엘 | 7 | 1 | 2 | 4 | 4 | 2 | 3 | 2 | 10 |
10 | 라트비아 | 9 | 8 | 1 | 6 | 2 | 5 | 4 | 4 | 7 |
11 | 아제르바이잔 | 6 | 3 | 9 | 8 | 10 | 6 | 8 | 8 | 3 |
12 | 아이슬란드 | 10 | 10 | 10 | 9 | 7 | 9 | 11 | 9 | 2 |
13 | 스웨덴 | 2 | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 |
14 | 스위스 | 12 | 12 | 5 | 12 | 9 | 11 | 10 | 10 | 1 |
15 | 키프로스 | 4 | 5 | 14 | 1 | 14 | 7 | 7 | 7 | 4 |
16 | 슬로베니아 | 5 | 11 | 6 | 5 | 13 | 8 | 5 | 6 | 5 |
17 | 폴란드 |
그리다 | 나라 | K. Szewczyk | M. Szabłowska | 도나탄 | T. Żąda | N. Szroeder | 평균 쥬리 랭크 | 텔레비전 랭크 | 결합 순위 | 포인트 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 슬로베니아 | 15 | 17 | 7 | 14 | 16 | 16 | 8 | 10 | 1 |
02 | 프랑스. | 20 | 26 | 23 | 23 | 24 | 26 | 25 | 26 | |
03 | 이스라엘 | 11 | 5 | 3 | 8 | 4 | 4 | 7 | 7 | 4 |
04 | 에스토니아 | 13 | 12 | 17 | 13 | 19 | 17 | 2 | 9 | 2 |
05 | 영국 | 5 | 4 | 18 | 9 | 9 | 8 | 22 | 17 | |
06 | 아르메니아 | 21 | 24 | 22 | 24 | 22 | 24 | 20 | 24 | |
07 | 리투아니아 | 22 | 21 | 24 | 25 | 20 | 23 | 19 | 21 | |
08 | 세르비아 | 16 | 16 | 26 | 20 | 14 | 21 | 21 | 22 | |
09 | 노르웨이 | 10 | 7 | 6 | 4 | 6 | 5 | 12 | 8 | 3 |
10 | 스웨덴 | 1 | 2 | 19 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 12 |
11 | 키프로스 | 9 | 6 | 20 | 1 | 18 | 9 | 16 | 13 | |
12 | 호주. | 2 | 3 | 8 | 2 | 3 | 1 | 9 | 3 | 8 |
13 | 벨기에 | 8 | 1 | 25 | 5 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 |
14 | 오스트리아 | 12 | 11 | 21 | 6 | 12 | 13 | 24 | 18 | |
15 | 그리스 | 23 | 19 | 10 | 22 | 17 | 20 | 23 | 23 | |
16 | 몬테네그로 | 24 | 25 | 16 | 26 | 23 | 25 | 15 | 19 | |
17 | 독일. | 14 | 10 | 9 | 19 | 13 | 14 | 10 | 11 | |
18 | 폴란드 | |||||||||
19 | 라트비아 | 7 | 9 | 2 | 7 | 2 | 3 | 6 | 2 | 10 |
20 | 루마니아 | 25 | 23 | 13 | 18 | 25 | 22 | 18 | 20 | |
21 | 스페인 | 17 | 22 | 15 | 21 | 15 | 19 | 11 | 16 | |
22 | 헝가리 | 6 | 15 | 14 | 15 | 10 | 11 | 14 | 12 | |
23 | 조지아 | 18 | 14 | 5 | 16 | 7 | 12 | 17 | 15 | |
24 | 아제르바이잔 | 19 | 13 | 4 | 12 | 21 | 15 | 13 | 14 | |
25 | 러시아 | 4 | 20 | 1 | 11 | 8 | 7 | 4 | 5 | 6 |
26 | 알바니아 | 26 | 18 | 12 | 17 | 11 | 18 | 26 | 25 | |
27 | 이탈리아 | 3 | 8 | 11 | 10 | 26 | 10 | 1 | 4 | 7 |
참조
- ^ "Poland Country Profile". EBU. Retrieved 19 January 2015.
- ^ Jiandani, Sanjay (10 October 2014). "Poland: TVP confirms participation in Eurovision 2015". ESCToday. Retrieved 19 January 2015.
- ^ "TVP na Eurowizji 2015" [TVP at Eurovision 2015]. tvp.pl (in Polish). TVP. 10 October 2014. Retrieved 19 January 2015.
- ^ Radomski, Bartosz (23 March 2015). "2015: Monika Kuszyńska". eurowizja.org (in Polish). Retrieved 7 October 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Omelyanchuk, Olena (9 March 2015). "Tonight: Who will sing for Poland?". Eurovision.tv. Retrieved 9 March 2015.
- ^ Omelyanchuk, Olena (2 February 2015). "Monika Kuszyńska to represent Poland in Vienna". Eurovision.tv. Retrieved 2 February 2015.
- ^ "Obudz Sie I Zyj - Single". itunes.apple.com. Retrieved 9 March 2015.
- ^ "Recap: Eurovision PreParty Riga 2015". eurovision.tv. 17 April 2015. Retrieved 7 October 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Petersen, Christian (9 April 2015). "Eurovision in Concert 2015". Eurovisionworld. Retrieved 7 October 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "ESC 2015 - Monika Kuszyńska (Poland)". ESCKAZ. Retrieved 7 October 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Siim, Jarmo (10 February 2015). "Australia to compete in the 2015 Eurovision Song Contest". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Brey, Marco (25 January 2015). "Tomorrow: The semi-final allocation draw". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 25 January 2015.
- ^ Escudero, Victor M. (26 January 2015). "Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 26 January 2015.
- ^ Siim, Jarmo (23 March 2015). "Running order of Semi-Finals revealed". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "TVP na Eurowizji 2015". tvp.pl (in Polish). TVP. 10 October 2014. Retrieved 10 October 2014.
- ^ "Eurowizyjne mosty w TVP" [Eurovision bridges on TVP]. tvp.pl (in Polish). TVP. 6 May 2015. Retrieved 6 May 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (23 May 2015). ""Good evening Vienna" - Voting order revealed". eurovision.tv. EBU. Retrieved 23 May 2015.
- ^ a b Omelyanchuk, Olena (14 May 2015). "Poland: A song about tolerance, hope and love". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ a b Brey, Marco (16 May 2015). "Romance on a blossoming stage for Poland". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (20 May 2015). "Time for the juries to make up their minds". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Monika Kuszyńska: In the name of love". eurovisionartists.nl (in Dutch). Retrieved 22 December 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (21 May 2015). "Line-up is now complete for the Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Second Semi-Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ Brey, Marco; Escudero, Victor M. (21 May 2015). "The second Semi-Final winners' press conference". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Storvik-Green, Simon (22 May 2015). "Running order for Grand Final revealed!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Roxburgh, Gordon (22 May 2015). "Decision night for the 40 juries around Europe...and beyond". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24 May 2015). "Sweden wins 2015 Eurovision Song Contest". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ "Grand Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ a b Bakker, Sietse (1 May 2015). "Exclusive: Here are this year's national juries!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Quinn, Angus (24 May 2015). "Eurovision 2015 Split Results: Who Did the Jury Hurt?". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 22 December 2015.
- ^ Adams, Willy Lee (25 May 2015). "Semi final split results: Who the jury hurt at Eurovision 2015". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 23 December 2015.
- ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ a b "Results of the Grand Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "Full Split Results Second Semi-Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 23 November 2015. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "Full Split Results Grand Final of Vienna 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 May 2015. Retrieved 30 March 2021.