2001년 유로비전 송 콘테스트 폴란드 선수단

Poland in the Eurovision Song Contest 2001
유로비전 송 콘테스트 2001
나라 폴란드
국민선발
선정과정내부선택
선택일자2001년 3월 2일
선택된 진입자피아섹
선택곡"2 Long"
선택한 작곡가
파이널 퍼포먼스
최종결과20위, 11점
유로비전 송 콘테스트 폴란드 선수단
◄1999 • 2001 • 2003►

폴란드는 2001년 유로비전 송 콘테스트에 로버트 초즈나키와 존 포터가 작곡한 '2롱(two long)'으로 참가했다.이 곡은 2001년 덴마크 코펜하겐에서 열린 콘테스트에서 폴란드 대표로 폴란드 방송인 텔레위자 폴스카(TVP)가 내부 선정을 통해 선정한 피아섹이 연주한 곡이다.폴란드는 1999년 유로비전 송 콘테스트에서 하위 7개국 중 하나로 1년간 강제 불참한 후 유로비전 송 콘테스트에 복귀했다.2001년 3월 2일 폴란드 엔트리로 피아섹과 곡 "Z kim tak takim"이 발표되었다.이 곡은 이후 유로비전 송 콘테스트를 위해 폴란드어에서 영어로 번역되었고 "2 Long"이라는 제목이 붙었다.

폴란드는 2001년 5월 12일에 열린 유로비전 송 콘테스트에 참가했다.폴란드는 18위 자리에서 공연하면서 23개 참가국 중 20위를 차지해 11점을 기록했다.

배경

주요기사 : 유로비전 송 콘테스트 폴란드

2001년 콘테스트에 앞서 폴란드는 1994년 첫 엔트리가 된 이후 유로비전 송 콘테스트에 6차례나 참가했다.[1]폴란드는 1994년 에디타 고르니악이 부른 "To nie ja!"로 데뷔전을 치르면서 이 대회에서 2위를 차지했다.폴란드 국영 방송인 텔레위자 폴스카(TVP)는 폴란드 내에서 행사를 중계하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.1994년 이후 내부적으로 그들의 출품작을 선택했던 이 방송사는 2001년 내부 선택을 통해 폴란드 출품작을 계속 선정하기로 결정했다.

유로비전 이전

내부선택

피아섹은 2001년 유로비전 송 콘테스트에서 폴란드를 대표하기 위해 내부적으로 선발되었다.

2001년 유로비전 송 콘테스트 폴란드 엔트리는 마렉 시에로키가 이끄는 TVP 엔터테인먼트 에이전시의 내부 선정을 통해 선정되었으며, 여러 작사가들을 직접 초청하여 곡을 제출하였다.[2]2001년 3월 2일, 피아섹이 직접 작곡한 "Z 킴스 타킴"이라는 곡으로 유로비전 송 콘테스트 2001에서 폴란드를 대표할 것이라는 발표가 있었다.[3]피아섹과 곡 선정에 앞서 TVP는 당초 로무알드 립코와 안드르제지 모겔니키가 작곡한 곡을 선정해 가수 나탈리아 쿠쿨스카와 피아섹에게 접근해 곡을 공연한 사실이 드러났다.하지만, 이 제안은 예술적인 의견 차이로 인해 두 예술가들에 의해 거절당했다.[4]

2001년 3월 28일, TVP는 피아섹이 유로비전 송 콘테스트에서 "Z kimś takim"의 영어 버전을 공연할 것이라고 발표했다.[5]존 포터가 영어 가사를 쓴 "2 Long"이라는 제목의 새 버전은 2001년 4월 23일에 발매되었다.'2롱'은 유로비전 송 콘테스트에서 폴란드를 대표하는 곡으로 선정된 최초의 영어 연주곡이었다.[2]

유로비전

유로비전 규정에 따르면 2001년 대회에서 하위 7개국을 제외한 모든 국가는 2001년 5월 12일 결승에 진출했다.[6]2000년 11월 21일에는 특별배정 추첨을 실시하여 러닝 오더를 결정하고, 슬로베니아로부터의 엔트리와 독일로부터의 엔트리에 이어 폴란드는 18번 포지션에서 공연할 예정이었다.[7]폴란드는 11점으로 20위를 차지했다.[8][9]

이 쇼는 폴란드에서 TVP1과 TVP 폴로니아에서 아르투르 오르체코의 해설을 통해 방송되었다.결승전에서 폴란드 표를 발표한 폴란드 대변인은 마키즈 오르와위였다.

바바라 덱스상

1997년 콘테스트에서 처음 수상한 바바라 덱스상은 매년 팬덤 하우스 오브 유로비전(House of Eurovision)이 뽑은 최악의 의상을 입은 아티스트에게 주는 유머러스한 팬상이다.[10]폴란드는 피아섹이 곡의 서정적인 내용에서 벗어나 노래 1절 동안 누더기 털 재킷을 입고 공연한 데 이어 바바라 덱스상을 수상했다.

투표

아래는 폴란드에 수여되고 폴란드가 경연에서 수여하는 포인트의 분류다.국가는 이 대회에서 에스토니아에게 12점을 주었다.

참조

  1. ^ "Poland Country Profile". EBU. Retrieved 19 January 2015.
  2. ^ a b Królak, Sergiusz (1 March 2021). "2001: Andrzej Piaseczny". eurowizja.org (in Polish). Retrieved 4 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  3. ^ ""Piasek" w Eurowizji". wp.pl (in Polish). 2 March 2001. Archived from the original on 12 December 2013. Retrieved 4 October 2021.
  4. ^ "Co by było, gdyby… czyli Polska na Eurowizji od kuchni – cz. 3". eurowizja.org (in Polish). 10 December 2015. Retrieved 4 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  5. ^ "Konkurs Eurowizji: Piasek po angielsku". Interia Muzyka (in Polish). 28 March 2001. Retrieved 4 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  6. ^ "Eurovision Song Contest 2001". EBU. Retrieved 14 June 2012.
  7. ^ http://www.myledbury.co.uk/eurovision/pdf/esc2001.pdf
  8. ^ "Final of Copenhagen 2001". European Broadcasting Union. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  9. ^ ESC 기록 - 폴란드 2001
  10. ^ Thillo, Edwin. "Barbara Dex Award". Eurovision House. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 24 June 2014.
  11. ^ a b "Results of the Final of Copenhagen 2001". European Broadcasting Union. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.