2010년 유로비전 송 콘테스트 아일랜드 참가

Ireland in the Eurovision Song Contest 2010
유로비전 송 콘테스트 2010
나라 아일랜드
국민선발
선정과정유로송 2010
선택일자2010년 3월 5일
선택된 진입자니암 카바나흐
선택곡"너를 위한 거야"
선택한 작곡가
파이널 퍼포먼스
준결승 결과적격(9위, 67점)
최종결과23위, 25점
아일랜드, 유로비전 송 콘테스트 참가
◄2009 • 2010 • 2011►

아일랜드는 2010 유로비전 송 콘테스트에 니올 무니, 므르텐 에릭손, 조나스 글래드니코프, 리나 에릭손의 곡 'It's for You'로 참가했다.이 곡은 1993년 유로비전 송 콘테스트에서 아일랜드 대표로 나섰던 니암 카바나가 'In Your Eyes'로 우승한 곡이다.아일랜드 방송인 라이디오 틸리피스 에이어란(RTE)이 노르웨이 오슬로에서 열리는 2010 콘테스트에 아일랜드인 엔트리를 선정하기 위해 전국최종 유로송 2010을 조직했다.5곡이 6개 지역 심사위원과 공중파 TV의 투표에 부닥쳐 결국 니암 카바나가 공연한 'It's for You'를 아일랜드 유로비전 엔트리에 선정하는 결과를 낳았다.

아일랜드는 2010년 5월 27일 열린 유로비전 송 콘테스트의 2차 준결승에 출전하기 위해 추첨되었다.12번 위치에서 공연하는 동안, "It's for You"는 2차 준결승의 상위 10개 항목 중 발표되었고, 따라서 5월 29일에 결승전에 출전할 자격을 얻었다.이후 아일랜드는 준결승에서 17개 참가국 중 9위(67점)를 차지한 사실이 드러났다.결승에서 아일랜드는 10위권에서 활약하며 25개 참가국 중 23분의 1을 차지하며 25점을 득점했다.

배경

주요 기사:아일랜드, 유로비전 송 콘테스트 참가

2010년 콘테스트에 앞서 아일랜드는 1965년 첫 출전 이후 유로비전 송 콘테스트에 무려 43차례나 참가했다.[1][2]아일랜드는 이 대회에서 총 7번 우승했다.한국의 첫 승은 1970년에 이루어졌는데, 당시 18세의 다나가 "모든 종류의 것"으로 우승했다.아일랜드는 3회 연속 우승국(1992년, 1993년, 1994년)은 물론 3회 연속 우승국(가수로는 1980년 우승, 싱어송라이터로는 1987년, 작사로는 다시 1992년 우승)이라는 기록을 갖고 있다.2009년 시네아드 멀베이와 블랙 데이지가 공연한 아일랜드 엔트리에트 '에테라'는 결승 진출에 실패했다.

아일랜드 국영방송인 RTE(Ridio Teillifis Eirean)는 아일랜드 내에서 행사를 방송하고, 국가 입국을 위한 선정 과정을 주관한다.[3]아일랜드의 경기 침체로 인해 유로비전 송 콘테스트에서 아일랜드가 탈퇴할 수 있다는 추측에 따라 RTE는 2009년 10월 28일 2010 유로비전 송 콘테스트에 참가하겠다는 의사를 확인했다.[4]2008년과 2009년에 RTE는 아일랜드의 유로비전에 출전할 곡과 연주자 모두를 선택하기 위해 전국최종 유로송을 설립했으며, 대중과 지역 배심원단이 모두 선정 작업에 참여하였다.2010년 유로비전 송 콘테스트의 경우, RTE는 2009년 12월 10일 유로송 2010의 조직을 발표하여 아일랜드를 대표하는 아티스트와 곡을 선정하였다.[5]

유로비전 이전

유로송 2010

유로송 2010은 아일랜드의 유로비전 송 콘테스트 2010 출품작을 선정하기 위해 RTE가 개발한 국가 최종 포맷이다.이 대회는 2010년 3월 5일 라이언 튜브리디가 주최하고 라이언 튜브리디가 주최한 <늦은 쇼> 특별판 도중 방송사 공식 홈페이지 rte.ie과 유로비전 송 콘테스트 공식 홈페이지 eurovision.tv을 통해 RTE One뿐 아니라 온라인에서도 방송되었다.[6][7]

경쟁입장

2009년 12월 10일, RTE는 2010년 2월 1일까지 예술가와 작곡가가 공모전에 응모할 수 있는 제출 기간을 열었다.[8][9]마감 시 300여 개의 응모작을 접수했다.경쟁부문은 가수 겸 전 경연 우승자인 린다 마틴, 유니버설뮤직 아일랜드 감독 마크 크로싱햄, 에이전트 겸 안무가 줄리언 벤슨, 유로비전 해설가 래리 고건, OGE 아일랜드 디아뮤이드 푸룽 등 5명으로 구성된 심사위원단이 선정했다.배심원단은 또한 최초 연주자가 적절하지 않다고 판단될 경우 다른 연주자를 노래로 선정할 수 있는 권리를 유보했다.[10]2010년 2월 10일 최종 후보 5명이 발표되었고, 2010년 3월 4일 RTE 라디오 1에서 방송되는 데릭 무니 쇼에서 결승 진출자들이 선보일 곡들이 발표되었다.[11][12][13]

파이널

전국 파이널에서는 전 대회 우승자 다나 로즈마리 스크래본과 조니 로건, 전 대회 출전자 마이클 볼, 유로비전 해설자 마티 웰란으로 구성된 패널의 해설이 실렸다.[14]객원 공연에는 '모든 종류의 것'을 공연하는 데나 로즈마리 가리본, 'What's Another Year'를 공연하는 조니 로건 등이 출연했다.아일랜드와 북아일랜드에서 열린 6개 지역 배심원 투표와 공개 원격 투표의 50/50 조합에 이어 니암 카바나가 공연한 '너를 위한 거야'가 수상자로 선정됐다.[15][16]

파이널 – 2010년 3월 5일
그리다 아티스트 노래 작곡가 배심원 텔레비전 합계 장소
1 리넨 무어 "천국은 훨씬 더 많은 것을 필요로 하는가?" 존 워터스, 토미 모란 42 36 78 4
2 리 브래드쇼 "침묵의 강" 랄프 시겔, 존 오플린, 호세 후안 산타나 로드리게스 26 24 50 5
3 마이키 그레이엄 "Baby, nothing nothing's nothing" 마이클 그레이엄, 스콧 뉴먼, 얀 오브라이언 50 60 110 2
4 모니카 이브키치 "패션 퀸" 마크 펠린크, 마티아스 스트래서 50 48 98 3
5 니암 카바나흐 "너를 위한 거야" 닐 무니, 므르텐 에릭손, 조나스 글래드니코프, 리나 에릭손 72 72 144 1
세부 지역 쥬리 투표
그리다 노래 코르크 던달크 리머릭 슬리고 더블린 갈웨이 합계
1 "천국은 훨씬 더 많은 것을 필요로 하는가?" 6 6 6 10 6 8 42
2 "침묵의 강" 4 4 4 6 4 4 26
3 "Baby, nothing nothing's nothing" 8 10 8 8 10 6 50
4 "패션 퀸" 10 8 10 4 8 10 50
5 "너를 위한 거야" 12 12 12 12 12 12 72

유로비전

오슬로에서 열린 유로비전 오프닝 파티에서 니암 카바나흐

유로비전 규정에 따르면 개최국과 '빅4'(프랑스, 독일, 스페인, 영국)를 제외한 모든 국가는 결승에 진출하기 위해 2개의 4강 중 1개 국가(프랑스, 독일, 스페인, 영국)의 자격을 얻어야 한다. 각 준결승에서 결승까지 상위 10개 국가가 진출한다.유럽방송연합(EBU)은 이전의 경선의 투표 패턴에 따라 경쟁국들을 6개의 다른 항아리로 나누었고, 유리한 투표 이력을 가진 나라들은 같은 항아리에 넣었다.2010년 2월 7일에는 각국을 2강 중 하나로 만드는 특별배정 추첨이 열렸으며, 이들이 공연하는 쇼의 절반도 참가하게 되었다.아일랜드는 2010년 5월 27일 열릴 2차 준결승에 진출했으며, 공연 후반부에 공연할 예정이었다.[17]4강 진출 순서는 2010년 3월 23일 다시 추첨을 통해 결정됐으며, 아일랜드는 슬로베니아 입국과 불가리아 입국에 이어 12위 자리에서도 공연할 예정이었다.[18]

아일랜드에서는 4강과 결승전이 마티 웰란의 해설과 함께 RTE One을 통해 방송되었다.2차 준결승과 결승전 역시 전 참가자 맥시의 해설이 담긴 RTE 라디오 1에서 라디오를 통해 방송되었다.[19][20]결승전에서 아일랜드 표를 발표한 아일랜드 대변인은 데릭 무니였다.

준결승

2차 준결승 전 리허설 중 니암 카바나흐

니암 카바나는 5월 19일과 23일에 기술 리허설에 참가했고, 이어 11일과 12일에는 드레스 리허설에 참여했다.여기에는 5월 11일 각국의 전문 심사위원들이 경쟁작들을 지켜보고 투표하는 배심원 쇼가 포함되었다.

아일랜드 공연은 스와로브스키 크리스탈이 들어간 보라색 드레스를 입은 니암 카바나를 선보였다.무대 조명은 하나의 스포트라이트로 시작되었는데, 에메랄드 색상과 마지막으로 무대 전체에 걸쳐 금빛 빛깔로 바뀌었다.이 공연에서는 연기 효과와 풍력 기계의 사용법도 소개되었다.카바나는 4명의 백 보컬리스트가 무대에 합류했는데, 그 중 한 명은 플루트를 연주하기도 했다.에드 오리어리, 칼 파워, 니키 카바나그, 카바나의 사촌으로 같은 이름을 가지고 있다.[21][22][23]

이 쇼가 끝날 무렵, 아일랜드는 톱10에 들어섰다고 발표되었고, 결과적으로 그랜드 파이널에 진출할 수 있었다.이후 아일랜드는 총점 67점을 받아 준결승에서 9위를 차지한 사실이 밝혀졌다.

파이널

2차 준결승 직후 10개 예선국을 대상으로 수상자 기자회견이 열렸다.이번 기자회견의 일환으로 예선전 아티스트들이 추첨에 참여해 결승 진출 순서를 결정했고, 벨로루시 입장과 그리스 입성 전 아일랜드는 10번 위치에서 공연하게 되었다.

니암 카바나는 결승전에 앞서 5월 28일과 29일에 다시 한번 드레스 리허설에 참여했는데, 이 중에는 전문 심사위원들이 라이브 쇼에 앞서 최종 투표를 하는 배심원 결승전이 포함된다.니암 카바나는 5월 29일 결승전에서 준결승전을 재연했다.아일랜드는 결승전에서 25점을 얻어 23위를 차지했다.

투표

3개 방송 중 투표는 50%의 공개 원격 투표와 50%의 배심원 심의로 이루어졌다.배심원단은 5명의 음악 산업 전문가들로 구성되었다. 그들은 그들이 대표하는 국가의 시민이었다.이 배심원단은 각 참가자를 성악 능력, 무대 공연, 곡의 구성과 독창성, 그리고 행동에 의한 전체적인 인상을 기준으로 판단하도록 요청받았다.또한, 어떤 국가 배심원도 공정하고 독립적으로 투표할 수 없는 방식으로 경쟁 행위와 어떤 방식으로든 연관될 수 없다.

대회 종료 후 EBU의 완전 분할 투표가 발표된 후, 아일랜드는 2차 준결승에서 공중파 TV 13위, 배심원 6위를 차지한 것으로 밝혀졌다.공개 투표에서 아일랜드는 43점을 얻었고, 배심원 투표로 아일랜드는 84점을 얻었다.결승전에서 아일랜드는 공중파 TV에 24표를, 배심원 투표에 16표를 얻었다.공개 투표에서 아일랜드는 15점을, 배심원 투표에서는 아일랜드는 62점을 얻었다.

아래는 아일랜드가 이 대회의 2차 준결승 및 그랜드 파이널에서 획득한 점수와 아일랜드가 획득한 점수에 대한 것이다.한국은 준결승에서 리투아니아에게 12점을, 대회 결승에서 덴마크에게 12점을 주었다.

아일랜드에 부여된 포인트

아일랜드가 부여한 포인트

참조

  1. ^ Staff. "Eurovision Song Contest 1975 – Year page – Eurovision Song Contest - Oslo 2010". European Broadcasting Union. Retrieved 13 February 2010.
  2. ^ Staff. "History by Country: Ireland". EBU. Retrieved 13 February 2010.
  3. ^ Staff. "RTÉ Television - Eurovision Song Contest 2010". RTÉ. Retrieved 13 February 2010.
  4. ^ Murray, Gavin (28 October 2009). "Ireland: RTÉ confirms participation in Eurovision 2010". ESCToday. Retrieved 28 October 2009.
  5. ^ Murray, Gavin (10 December 2009). "Ireland: Open call for songs for Eurovision 2010". ESCToday. Retrieved 12 December 2009.
  6. ^ Grillhofer, Florian (5 March 2010). "Tonight: National final in Ireland". ESCToday. Retrieved 5 March 2010.
  7. ^ Schacht, Andreas (5 March 2010). "Watch LIVE: will Ireland find a winner for Oslo?". European Broadcasting Union. Retrieved 5 March 2010.
  8. ^ Murray, Gavin (19 January 2010). "Ireland: National final on March 5th, 2010". ESCToday. Archived from the original on 20 January 2010. Retrieved 19 January 2010.
  9. ^ "RTÉ Calls for Entries for The Eurovision Song Contest 2010". RTÉ. Retrieved 12 December 2009.
  10. ^ Siim, Jarmo (10 December 2009). "Ireland's RTÉ calls out for Eurovision songs". European Broadcasting Union. Retrieved 12 December 2009.
  11. ^ Murray, Gavin (11 February 2010). "Ireland: Meet the Eurosong 2010 finalists". ESCToday. Retrieved 11 February 2010.
  12. ^ Murray, Gavin (4 March 2010). "Ireland: All Eurosong 2010 songs online". ESCToday. Retrieved 4 March 2010.
  13. ^ "Mooney - Thursday, March 4th 2010". Raidió Teilifís Éireann. 4 March 2010. Retrieved 4 March 2010.
  14. ^ Grillhofer, Florian (5 March 2010). "Ireland: Tubridy excited about first time Eurosong show". ESCToday. Retrieved 5 March 2010.
  15. ^ "EUROSONG 2010 - VOTING INFORMATION". Raidió Teilifís Éireann. Retrieved 5 March 2010.
  16. ^ Schacht, Andreas (5 March 2010). "Ireland: Niamh Kavanagh back in the contest!". European Broadcasting Union. Retrieved 5 March 2010.
  17. ^ Klier, Marcus (7 February 2010). "Semi final allocation for Oslo determined". ESC Today. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 9 February 2010.
  18. ^ "Second Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  19. ^ "RTÉ Television - Eurovision Song Contest 2010". Raidió Teilifís Éireann. Retrieved 20 May 2010.
  20. ^ "RTÉ Television - Eurovision Song Contest 2010". Raidió Teilifís Éireann. Retrieved 25 May 2010.
  21. ^ "Niamh returns in whirling smoke". eurovision.tv. 19 May 2010. Retrieved 17 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  22. ^ "Ireland". Six on Stage. Retrieved 17 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ "Purple and Swarovski for Ireland's Niamh". eurovision.tv. 23 May 2010. Retrieved 17 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  24. ^ a b "Results of the Second Semi-Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  25. ^ a b "Results of the Grand Final of Oslo 2010". European Broadcasting Union. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.

외부 링크