램브러턴

램브러턴
램브러턴 노스 에어셔 주 내의 위치
OS 그리드 참조	NS402439
평의회	노스 에어셔 주
부관영역	에어셔와 아란
나라	스코틀랜드
소버린 주	영국
경찰	스코틀랜드
불	스코틀랜드의
구급차	스코틀랜드의
영국 의회	센트럴 에어셔 주
스코틀랜드 의회	커닝하메 남방
장소 목록 영국 스코틀랜드 55°39′46″N 4°32′24″w/55.662752°N 4.539894°W/ 55.662752; -4.539894좌표: 55°39′46″N 4°32′24″W / 55.662752°N 4.539894°W / 55.662752; -4.539894

람브루톤은 스코틀랜드 킬마우르스의 옛 바로니에 있는 마을이다.이곳은 우유와 치즈 생산으로 유명한 시골지역이며 소의 종류는 에어셔나 던롭이다.

킬마우르스는 이스트 에어셔 주의 의회 지역에 있지만, 람브러우톤은 사실 북 에어셔에 있는데, 이 지역은 드레곤의 교구와 함께 그 의회 지역에 포함된 좁은 땅의 일부분이다.

이름의 유래

람브러우턴의 땅은 드레곤의 교구에 있다.Lamrochton의 Laird는 14세기에 기록된다.The place name has many variants, such as, Lambruchton, Lambrochton, Lamrochtoune (1544), Lambrachton, Lambrachtoun, Lambrachtoune (1332),^{[1]: 144} Lambroughtoune (1794), Lambriegton, Lambughton (1672), Lambructon (1669),^[2] Lammerachtounhead (1745–1755), Lamburghtonn (1776),^[3] Lambroychtoune (1561), Lambrieghton and Lambristoune.이름의 'Mc' 부분은 삭제되었고, 람로치톤은 몇 개의 중간 단계를 거쳐 람브로톤이 되었다.'람브러턴'을 접목한 현대식 농장이 여럿 있는데, 바로 '람브러턴의 타운헤드', '이스트람브러턴', '웨스트램브러턴', '미드람브러톤'이다.Timothy Pont's map of 'Cuninghamia', surveyed in the early 17th century (1604–1608), but not published until the 1654 atlas by Joan Blaeu indicates the place names of 'Lambrochmill', 'Mains of Lambrochton' and 'Lambrochton B.(bridge?)'. Ainslie in 1821 only names Lambriegtonend and Lambriegton for Mid Lambroughton.

많은 이름 형식은 '람버튼'에서처럼 'gh'에 부드러운 발음을 주지만, 스코틀랜드의 원래 발음은 'loch'의 'och'에 가까웠기 때문에 '람브로치톤'은 원음에 더 가까울 것이다.

커닝햄 가문과 램브러턴의 연관성

바라니는 원래 강력한 드 모빌 가문에 의해 소유되었다.드 모빌의 신하들에게 봉건적으로 연감을 배분하는 일은 매우 신중하게 진행되었는데, 그 경계를 걷고 기록하였다.^[4]이때 'ton'이라는 용어가 주택의 부지에 추가되었는데, 반드시 큰 돌로 지은 구조물이 아니라 벽이나 울타리로 경계를 이루었다.그 영지는 군대의 종신 재직으로, 그 땅은 군부에 대한 군사 지원을 받는 교환이었다.나중에 군사 원조는 재정적인 지급으로 교환될 수 있다.로버트슨은^[5] 람브루치톤을 드 모빌이 소유한 많은 땅 중 하나로 기록하고 있다.

초기 기록에서 언급된 램브러턴은 현재 램브러턴의 타운헤드로 알려진 농장을 지칭하는 것일 가능성이 높다.폰트는 1604년에 람브로치툰의 본원을 기록하고 있으며, '메인스'라는 용어는 '소유주'가 경작하는 부동산의 본거지 농장을 의미하기 때문에, 우리는 본거지가 여기 또는 이 근처에 있었다고 가정할 수 있다.람브로툰의 '장소'는 1544년에 언급되었다.소유하거나 경작한 토지의 이름을 가져가는 것은 지주나 농민의 풍속이었다.

플랜더스의 워네발트/베르네발트 또는 버네발드는 스코틀랜드의 세습 경찰인 휴 드 모빌(died 1202)의 신하였다.그들 둘은 콤브리아의 버거를 거쳐 스코틀랜드로 왔다.휴는 1140년경 킬마우르스의 바라니를 베르네발트에게 하사했고 람브로치톤은 이 보조금에^[6] 주어진 땅 중 가장 중요한 땅이었다.

어떤 형태로든 개인적인 맥락에서 람브러톤 이름을 사용하는 것을 가장 먼저 언급한 것은 1280년 경 길크리스트 모어 경으로부터 로널드 뮤어 경에게 포켈리(포켈리)의 땅을 전하는 헌장의 증인으로 나온 윌리엄 드 램브리스토뉴의 것으로 보인다.우리는 이 윌리엄이 커닝하임이었는지는 모르지만 17세기 초 지도제작자 겸 지도제작자 티모시 폰트로부터 람브라우치툰이 "글렌케인의 커닝하임 전임자들의 가장 근접한 유산"이라는 말을 듣는다.케네디는 램브러턴이 고등경찰관의 손녀 지참금의 일부였다고 기록하고 있다.^[7]

킬마우르스의 바로니는 부스톤의 땅, 또한 보위스톤과 부이스툰(현재의 부이스톤), 플뢰리스(현재의 바닥), 람브러톤, 왜리그(현재의 휘트릭)와 이전에 퀴히트리지(^[8]현재의 사우스 훅)로 구성되어 있었다.사우스 후크(이전에도 사우드룩 또는 선벤크)는 노켄티버 근처에 있으며, 바론 내 람브러톤 연립지의 일부로서, 람브러튼의 땅이 한 때 상당히 규모가 컸음을 보여 주었다.

알렉산더 2세(1198–1249)는 킬마우르스의 모든 부조리를 헨리 드 코니하메에게 준 뒤 쿠닌감 전 국토를 월터의 아들 로버트 스튜어트(1321년 이전)에게 부여했다고 기록되어 있다.Robert the Bruce, who ruled from 1306 to 1329, rewarded his loyal supporters, the Cunninghames, by granting the lands of Lambrachton and Polquharne (also Polcarn) to a Hugo de Cunynghame of Lambroughton who died without issue and in 1321 the king then gave the lands of Lambrachton and Grugere to Robertus de Conyngham of Kilmaurs.^{[1]: 144} 이 로버트는 램브러튼의 로버트 드 커닝하임으로 알려져 있었다.

이 보조금들은 Morville 상속인들의 배제에 관한 것이었다.갈로웨이의 저명한 13세기 귀족 앨런은 리차드 드 모빌의 외손자였고, 그의 손녀인 마가렛과 엘레나 데 퀸시는 데 페러르와 데 라 주체 가문에 시집갔다.사촌 Alan de la Zouche와 William de Ferrers는 이 땅을 소유하고 있었지만, 약탈당했다.스코틀랜드와 잉글랜드의 1328 노섬프턴 평화 조약은 몰수당한 사람들에게 땅을 돌려주지 않았다.^{[1]: 127–8} 에드워드 2세 통치 기간 동안 에드워드 발리올의 지도하에 드 라 주슈와 드 페러스를 포함한 추방당한 영주들이 스코틀랜드를 침공했고 일시적으로 그들의 땅을 되찾았을지도 모른다.^{[1]: 148} 1363년 영국의 에드워드 3세와 맺은 다윗 2세 조약에 따라 영주 '페라르스'는 여전히 스코틀랜드의 토지를 압류하려 하고 있었다.^{[1]: 254}

연안의 중요성은 그들을 되찾기 위해 추방당한 영주들의 노력과 램버튼의 윌리엄 커닝하임 ('스코틀랜드 국경의 람버튼' 참조) (1297–1328)이 성 주교였다는 사실에서 증명된다.1322년^[9] 앤드류스와 그는 커민, 발리올, 브루스 등이 스코틀랜드 왕위를 다투고 있을 때 인터 레그넘 기간 동안 한때 '스코틀랜드의 수호자'로 활동했다.^[1]

로버트 3세 (1340–1406)는 윌리엄 쿠닝하임 경에게 람브로크톤과 킬마우르스의 땅을 주었다.최초의 알바니 공작 로버트 스튜어트(로버트 3세)는 후에 이 땅을 로버트 쿠닝하임에게 주었다.1413년 킬마우르스의 윌리엄 드 쿠닌가메^[9] 영주(Sir William de Cunynghame Lord of Kilmaurs)는 람브라쿤의 연립주택 내 사우럭(현 사우스 후크)의 모든 땅을 킬마우르스에 있는 대학 교회를 기부했다.수입은 세 명의 성직자에게 그의 영혼, 그의 부모, 그리고 교회의 설립자 허비 등을 위해 기도하는 것을 지불하는 것이었다.1346년, 람비스타운이나 람빔툰의 배일리인 윌리엄 빌리는 그 해 10월 17일에 있었던 더럼 전투에서 영국인들이 납치한 포로들 중에서 달림플에^{[1]: 327} 의해 리스트에 올라 있다.그는 킬마녹의 토마스 보이드와 루둔의 앤드류 캠벨과 함께 있었다.램브러턴의 라르드족의 자세한 내용은 미들로디언 주 프레스턴필드의 딕 쿠닌감(1627)의 논문에 수록되어 있다.^[10]

커닝하임 족장들은 1484년 핀레이스톤이 가좌가 된 이후 킬마우르스의 부조리와는 약간의 연관성만 있을 뿐이었다.킬마우르스의 윌리엄 커닝햄 경은 1405년 로버트 데니스톤 경의 유일한 후계자인 마거릿 데니스톤과 결혼했다.지참금에는 렌프류셔에 있는 데니스톤과 핀레이스톤의 바론, 덤바튼셔에 있는 킬마로녹의 땅, 덤프리스셔에 있는 글렌케언의 바론 등이 포함되었다.^[11]1616년 킬마우르스의 바라니에 속하는 많은 토지와 함께 킬마우르스 지역 및 다른 소유물들이 처리되었다.^[9]1520년, 람브로치톤은 최초의 에글린툰 백작 휴에 의해 인수되었다(람브로톤 마을 헤드 참조).패터슨(1866년)은 람브루치톤이 1546년 5월 코르스힐의 알렉산더 쿠닝하임에게 상속받은 땅 중 하나이며, 왕실 헌장의 권리에 의해 소유되었다고 말한다.

1632년 알렉산더 코닌함에게는 람브러톤과 크럼쇼 밀스가 있었고, 1640년 조앤 코닌함에게는 람브러톤을 포함한 랭무어 땅의 일부가 일년에 200파운드의 평가로 보유되었고, 나머지는 스튜어트 퍼거쉬ill이 6파운드, 12실링, 10펜스로 보유하였다.^[12]

1667년, 램브루그튼의 존 쿠닝하임씨는 에어셔를 위한 공급 위원회 13명 중 한 명이었다.위원들의 주된 목적은 세금을 효율적으로 징수하는 것이었다.그들의 의의는 봉건적 권리로서가 아니라 왕권으로부터 직접 권력을 쥐었다는 것이었다.그들은 나중에 교육을 조직하고 도로, 교량, 여객선을 통제하는 역할을 맡았다.그들은 1890년에 카운티 의회에 의해 대체되었지만, 1929년까지 몇 가지 잔재적 기능을 가지고 살아남았다.^{[13]: 67}

램브러튼의 존 커닝하임 경은 1670년 드레곤과 킬마우르스 키르크스의 후원자였다.그는 그의 당대의 가장 뛰어난 변호사 중 한 명인 변호사로써,^{[14]: 649} 의회의 승인을 얻어 이들 교회에서 교회와 목장을 수리할 목적으로 공금을 사용하게 되었다.^[9]그는 이미 람브루치톤의 땅을 소유하고 있었는데, 1683년 글렌케른 백작 존으로부터 캐프링턴의 부조리를 획득했다.^{[14]: 649} 브룸힐, 람브락톤, 카프링턴의 존 쿠닝하메는 1669년 9월 21일 자신과 그의 남자 후계자에게만 남작(남작)이 만들어졌고, 1684년 사망했으며, 아들 윌리엄 경의 뒤를 이어 '카프링턴의'이라는 칭호가 붙여졌다.^[2][15]가문의 역사는 지금부터 커닝하임의 캐프링턴의 역사다.^{[14]: 652} 1667년 램브로치톤의 존 쿠닝하임(sic)은 브루니힐을 윌리엄 쿠닝하임에게 팔았다.그 재산은 글렌카렌의 얼의 생도들인 라글랜드의 쿠닝하임에 의해 소유되었다.^[16]

1675년 존 커닝하임 바트 경은 로버트 커닝햄, 약제사/에든버러, '랑쥐르, 랭시드, 올드툰, 람브로히토우네'의 땅으로 조지 커닝하임이 주인이었던 1820년까지 남아 있는 것으로 보이는 땅을 전달했다.이 같은 로버트는 아우친하르비의 로버트 쿠닌가메 경의 딸 안네와 사촌독재자였고, 치리보치-린세이의 땅을 이어받았으며, 치리보치 옥수수 방앗간과 페어리리-크리보치의 광택을 포함한 치리보치-크리보치의 땅을 이어받았다.채플툰을 참조하십시오.

제3부에 대한 다양한 언급이 있는데, 예를 들어, 1574년, 람브러툰 로베르투뉴의 제3부 또는 제5머클랜드가 킬마우르스의 바로니에 속하지 않고 그 부조리에 속했던 때와 같다.^[17]

현재 하이랑무어인 것의 가브리엘 롱무어가 이 농장을 소유하고 있었다는 것이 맥노우트에 기록되어 있기 때문에 람브로톤(램브로히트우뉴네)의 타운헤드 자체는 1734년까지 롱무어즈로 넘어갔을 것이다.

람브러우턴의 촌장

Armstrong's map^[18] of 1775 shows a Lamberton, Pont's map of the 17th century shows a Mains of Lambrochton, Arrowsmith^[19] in 1807 shows Lamberton, Ainslie's map^[20] of 1821 shows a Lambrieghtonend and finally Aitken's map^[21] of 1829 gives a Townhead of Lamberton, occupied by a Mr. Orr Esq.람브로톤엔드에 대한 언급은 이스트 람브로톤이 건설될 때 버려졌던 그 이름의 옛 농장과 혼동된 것으로 보인다.

1866년까지 알렉산더 오르르 에스크는 램브러턴의 타운헤드의 소유주가 된다.^[12]그러나 램브러턴 헤드라는 이름은 1858년과 1895년의 OS 지도에 의해 표시되지만, 마침내 1897년까지 마일 OS에 6인치까지 가면 램브러턴의 타운헤드라는 이름이 나타나게 되는데, 그 이후로도 계속 유지되어 왔다.1561년 이곳을 람브로이흐트우누네 마을이라고 한다.^[22]

옛 스튜어튼에서 어바인까지 가는 길은 램브러튼의 건물 그룹을 관통했던 것으로 보이며, 그것이 더 이상 그렇지 않기 때문에 1760년대에 턴파이크 도로가 건설되었을 때 아마도 그것의 진로가 변경되었을 것이다.샤플툰~킬마우르스 도로의 옛 입구는 더 이상 사용되지 않지만, 1775년 도로의 원래 경로의 일부를 대표할 수 있으며, 농경지를 통과해 레이 캐슬턴 농장 뒤쪽으로 달려나온 도로의 일부 증거가 지상에서 뚜렷이 드러난다.^[23]한 차선은 또한 플로어즈 근처의 교차로(지금의 T형 교차점)에서 벗어나 아인슬리의 1821년 지도에 나타난 것처럼 농장으로 달려갔다.턴피크가 건설될 때까지 램의 마을 머리까지 차선이 이어졌다.

맥노트는^[9] 글래스고의 상인 휴 램버튼 한 명이 19세기 초 지역 빈곤층에게 연료, 식량 또는 의류를 제공하는 데 사용될 램버튼 박격으로 300파운드를 남겼다고 말한다.그는 분명히 지역적 인맥이 강한 사람이었기 때문에 램브러튼의 타운헤드에서 왔을지도 모른다.

농장의 벽에 세워진 결혼 돌에는 'AL MR 1707'이라고 쓰여 있다.이것은 아마 알렉산더 랑무어일 것이다. 그러나 1734년 그의 아버지 가브리엘 롱무어가 농장의 소유권을 앞질렀다.또 다른 돌에는 1724년으로 보이는 날짜가 새겨져 있으며 2006년에 철거된 2층 건물의 일부분이다.

리드의 가족사는^[24] 1532년 알렉산더 랭무어, 1603년 존, 1609년 알렉산더 그리고 그의 첫 번째 아내 이자벨(니 랭무어)과 딸 이자벨이 있는 입주자들에게는 주지만 반드시 소유자는 아니다.그의 두 번째 부인은 자넷 토드였다.1666년 알렉산더 랭무어, 1710년 존 랭무어, 1721년 알렉산더, 1730년 존 랭무어, 1730년 가브리엘 랭무어 등이 있는데, 그는 아래에 언급된 바와 같이 소유자 점유자였다.알렉산더 랑무어는 1762년에 그곳에 살고 있었고, 1794년에 알렉산더 롱무어는 스코틀랜드 국립문서보관소에서 열린 논문에서 람브루튼의 '포르티오너'로 언급되었다.드레곤 교회는 가족 전통이 교회 장로가 되는 것이었기 때문에 이러한 날짜를 알려준다.

람브로우운의 새뮤얼 무어스는 1709년 킹스웰 뮤어의 존 폴즈로부터 채플토뉴의 땅을 매입했고, 토머스 브라운을 세입자로 했다.아담 무어는 이전 거주자였다.^[25]

현재 하이랑무어(High Languir)의 가브리엘 롱무어(Gabriel Longmuir)가 이 농장을 소유하고 있었다고 맥노우트가 기록했기 때문에 람브로톤(Lambrochtune)의 타운헤드 자체는 1734년까지 롱무어스에게 넘어갔을 것이다.1811–1813년에 알렉산더 롱무어가 그 재산을 소유했고, 그의 아내는 마가렛 로이드(레이드)이다.1820년, 로버트슨은 램버튼헤드에 118파운드의 임대료를 주었고, 소유주는 Esq의 윌리엄 오르가 되었다.

명시된 대로 람브라우치톤 헤드는 1734년 가브리엘 롱무어가 소유했으며^[12], 가브리엘 롱무어는 그의 여동생 마가렛이 킬마우르의 랭무어에서 윌리엄 오르와 결혼했다.그들의 장남 윌리엄 오르는 1808년 재산을 물려받아 현재의 저택을 지었다.윌리엄은 페이즐리에서 홀리부시의 그리젤 록과 결혼하여 8남 2녀를 두었다.장남 알렉산더는 1856년 재산을 상속받아 던롭의 마가렛 길무어와 결혼했다.그들은 재산을 합쳐서 물려받은 7명의 자녀를 두었다.램브러턴 메인의 알렉산더 오르르 에스콰이어가 5일 별세했다.1860년 6월, 62세의 나이로, 그러나 마가렛은 1909년 12월 22일에 사망하면서 92세의 나이로 살았다.그들은 둘 다 드레곤 교구 교회 묘지에 묻혔다.

램브러턴의 타운헤드는 데이비스의 책에 포함되어 있으며, 그는 그것을 둘러싼 더 큰 땅과 1724년의 오래된 건물에 대한 논평으로부터 오랫동안 독립된 작은 땅이라고 기록하고 있다.

플래카드명은 1604년 람브로톤 메인에 있던 것에서 1858년 람브로톤헤드로, 1897년 마침내 람브로톤 타운헤드로 바뀌었다.명칭 변경은 우선 봉건적 신하가 소유하는 연립주택의 '톤'에서 다른 람브로톤 농장의 작은 사유지, 평등한 지위를 가진 현대 농장에 이르기까지 현지의 지위를 반영한다.타운헤드, 미드, 타운엔드의 용도는 동일 식별된 'surname' 이름을 사용할 때 매우 흔하게 발견된다.

랑무아르와 램브러턴의 타운헤드와의 관계

랑무아르(현재의 하이랑무아르)의 소유지로는 이전에 울둔(이전의 울둔)과 랭시데(Langsyde), 람브루톤(Lambrotouton)의 일부, 부시의 일부 등이 있었다.^[9]

람브로우토넨드

아인슬리의 1789년 몽고메리 부동산 계획에는 유료도로에서 분기된 차선으로 도달한 기존의 이스트 램브러턴에서 도로 반대편에 존재하는 이 이름의 농장이 보인다.그곳의 땅은 숲으로 이어지는 모든 들판을 포괄한다.이 농장은 철거되고 동람브로톤이 건설돼 옛 농장의 작업용 돌을 재활용한 것으로 현재(2010년) 건물에서 볼 수 있다.^[26]'발자국'과 옛 람브러우토넨드 농장의 일부 기초돌은 지금도 밭(2010년)에서 볼 수 있는데, 지금은 로치그 화상으로 파이프로 연결된 작은 화상의 현장 옆이다.^[26]윌리엄 로이의 1745~47 지도에는 대략 'L'자 모양의 농장과 나무 벨트가 이 장소에 나타나 있다.^[27]

이스트 램브러턴 농장

톰슨의 1828년 지도에는 이 농장이 표시되어 있지 않지만, 에이켄의 1829년 지도에는 농장이 '람버튼'으로 표기되어 있지만, 1858년경에는 이스트 램브러턴이라는 이름이 붙게 되는데, 이는 아마도 6인치에서 마일 OS 지도에 나타난 다른 농장과의 잠재적 혼란을 명확히 하기 위한 것으로 추정된다.East Lambroouton은 보여지지만 1895년 OS에는 이름이 없다.이스트 람브로톤은 폰트(1604)나 암스트롱(1775) 지도에 표시되지 않는다.

제임스 네언은 1788년 10월 30일 스튜어튼에서 세례명을 받았다.제임스는 1841년과 1851년 검문소에서 이스트 람브로톤에 살았다.그는 1861년 10월 17일에 그곳에서 죽었다.결혼이나 자녀에 대한 기록은 존재하지 않는다.현지 캐릭터, 사업가, 증기, 트랙터, 농기구 애호가 프랭크 닐의 부모는 결혼한 후 잠시 동안 이곳에서 살다가 약 1년 만에 킬마우르스로 이사했다.프랭크의 아버지는 아들의 출생 증명서에 목격된 견인 기관사였다.피콕뱅크 농장의 데이비 스미스의 아버지는 여기서 태어났다.미스터 톰 & 미세스낸시 포레스트는 처음 지어졌을 때 이스트 램브러우톤 오두막에서 살았다.포레스트 가족은 바이레스 농장으로 이사했다.

농가는 결국 맥니벤, 래, 켈리 세 식구가 되어 세 개의 별개의 '평지'로 나뉘었다.^[23]맥니븐은 3번, 채플툰 테라스는 3번, 래는 4번을 가장 먼저 차지했다.지미 레이는 캐슬턴 농장의 쟁기질을 했었다.이 협의회가 지은 집들은 오래된 농장 건물에서 바로 들판 건너편에 있다.3번은 웨스트 램브러턴의 존과 미니 헤이스팅스에 의해 은퇴 후 점령되었고, 불 가문은 1번지에 살았다.

스탠리 매컬런이라는 여행자는 1980년대 후반 잠시 윗방의 비공식 거주자로 살았다.^[28]

이 건물은 철거된 람브러턴 엔드 농장에서 가져왔을 것으로 보이는 사암이 아닌 사암을 이용해 2층을 증축한 기존 오두막의 연장으로 지어진 것으로 보인다.여러 개의 폐쇄된 문과 창문들로 많은 수정이 보인다.

미드 램브러턴 농장

에이트켄의 1829년 지도는 미드 램버튼이라는 이름을 부여하고 아인슬리의 1821년 지도는 이 농장을 램레이튼으로만 기록하고 있다.이 농장은 폰트(1604)나 암스트롱(1775) 지도에 표시되어 있지 않다.1821년 6월 17일 존 칼더우드(John Calderwood)와 그의 배우자 장 템플턴(Sic)은 5월 16일에 태어난 합법적인 딸을 낳아 드레곤 교구 교회에서 세례를 받았다.농장은 원래 단층 높이로 초가였으나, 2층에 불이 난 후 외벽의 석재에 변화가 뚜렷하게 '읽을 수 있다'고 하였다.보수 작업 중 화재에 그을린 빔이 발견되었는데, 이 빔은 충분히 보존되어 있었다.제임스 포레스트(James Forrest)는 1930년대에 유명한 식물학자였으며 킬마녹 글렌필드 람블러(Kilmarnock Glenfield Ramblers)의 활동가였다.'제임스 포레스트, 농부'는 스트라호른에^{[13]: 879} 의해 1951년 스튜어튼의 교구에 대한 그의 설명으로 '조력자 명단'에서 인정받았다.

데이비드 파커 포레스트(David Parker Forrest)는 1934년 1월 11일 사망했으며, 스튜어튼 공동묘지의 인상적인 가족 기념비에 기록되어 있다.이 농장은 1858년 OS에 이정표(Ervine 5㎛, Stewarton 1마일)가 입구 맞은편에 표시되어 있지만, 지금은 매장되어 있다('턴파이크' 참조).큰길 '컷' 근처 밭에 있는 농장과 가까운 곳에는 흙더미가 있는 큰 우울증이 있는데, 이 농장은 국지적으로 운석 타격 장소라고 한다.1897년 작인 25인치(640mm)의 OS와 최근의 다른 OS 지도에는 연못이나 마운드가 보이지 않아 이러한 믿음을 뒷받침한다.1789년 몽고메리 에스테이트 지도에 배수구가 표시되고 유료도로와 가까운 들판 구석에 작은 수렁이 표시된다.^[26]1950년 경에 새로운 창고가 건설되고 있을 때 돌도끼 대가리가 발견되었는데, 지금은 딕 연구소에 보존되어 있다.^[23]짐 포레스트(Jim Forrest)가 쓴 시 'The Bonnie Wood o' 램브러턴(The Bonnie Wood o' Lambroouton)'이 'Misc'에 수록되어 있다.이 모노그래프의 노트 섹션.

웨스트 램브러턴 농장

에이트켄의 1829년 지도는 다른 페이지에 남 램버튼과 웨스트 램버튼이라는 이름을 제공한다.이 농장은 폰트(1604)나 암스트롱(1775) 지도에 표시되어 있지 않다.이 농장은 아인슬리의 1821년 지도에는 나타나지 않지만 톰슨의 1828년 지도에는 나타나는데, 그 옆에 램브러턴의 타운헤드가 있고, 몽고메리 에스테이트 계획에는 램브러톤헤드로 알려져 있다.이스트 램브러턴으로 대체된 램브러턴드 농장은 더 이상 존재하지 않는다.뱅크엔드에서 앤닉 강을 건너 포드로 달려간 차선.존 앨런과 그의 아내 마거릿 헌터는 19세기에 이곳에 살았다.존은 1885년 67세의 나이로 세상을 떠났고 드레곤 교구 교회 묘지에 묻혔다.1788년 - 91년, 포드로 달려와 징검다리를 밟는 길 옆의 길 건너편 농장 근처에 스미스가 있었다.^[26]

램브러턴헤드

이 농장은 1789년 존 아인슬리가 웨스트 램브러턴에서 온 유료도로의 반대편에 존재했던 것으로 몽고메리 에스테이트의 계획에서 보여진다.

램브로치 브리지, 그리고 가리어, 로치리지, 브라센 번즈

어원

McNaught에 따르면,[9] 가리에의 이름은 '빨리 흐르는 물'을 뜻하는 게일어 'ruigh or righ'에서 유래된 것으로 생각되고 있다. 스코틀랜드어 'Gaw'는 또한 ' 쟁기로 깎은 물' 또는 물을 빼내기 위해 만든 이랑이나 수로에 붙여진 말이다.[29]

램브로치 다리는 앤닉호의 교량일 수 있지만, 브랙슨번이 개리어(이전의 가웨어) 화상과 결합한 곳에 폰트가 있는 것 같다.알튼, '올드톤'은 이 합류점에 가까우며, 특히 홍수 때 물의 흐름이 지금보다 훨씬 더 견고했을 것이고, 필요할 경우 다리가 댐으로 두 배가 될 수 있기 때문에, 리불렛 위의 다리는 접근이 중요할 것이다.가리에 화상은 '비스톤'이라고 발음되는 부이스턴 근처의 로치사이드의 배수구가 되기 때문에 이제 계절이 되었다.'가우'라는 단어는 ' 쟁기로 만든 자르기'에 붙여진 말이다.가리에를 가리어로 바꾸려는 지도 제작자들의 최선의 노력에도 불구하고, 가리에는 여전히 현지에서 '가우리에'로 발음되고 있다.

부이스턴 로치는 던컨 맥노트가 발굴·발굴한 암흑기^[13][30] 크래노그(레이크 하우징) 터로 유명하다.^[9]또 다른 가능성은 이 다리가 크랜쇼(현 힐헤드) 농장과 휘트릭 농장 사이의 로크리지(로치그) 화상과 합류한 근처 개리어 화상의 위쪽에 있었을 것이라는 것이다.일부 오드넌스 측량 지도는 킬마우르스 근처에 있는 브라켄번과 가리어를 혼동한다.포드가 강을 건너는 일반적인 방식이었던 17세기에 다리는 이것처럼 위험할 수 있는 중요한 특징이 될 것이다.드르그혼 근처의 어바인 강에 있는 포드에서 드 모빌 딸의 익사를 기념하는 메이드 모빌 마운드의 노트를 보라.

램브러턴 사거리

램브러턴 교차로에는 농장의 손길이 모여 노래와 춤, 힘겨운 힘을 겨루는 축제의 장이었다.^[31]한 '유령 이야기'는 1990년대에 서 람브러우턴 출신의 존경받는 팔생 농부가 사망했을 때, 장례식이 있기 전날 밤 자정 무렵에 호버네일 부츠를 신고 춤추는 소리가 사거리에서 들려오는 것을 처음이자 유일하게 근처의 전신주로부터 그 존재를 꽥꽥거리는 올빼미와 함께 들을 수 있었다는 것과 관련된다.이미 알고 있는 시간해발 74m는 사거리 중앙이다.

람브로치 밀

The existence of Lambroch Mill is shown up until 1775 (Armstrong, scale 1-inch (25 mm) to 1 Mile), however the positioning is not near the river and unless the Lochridge (formerly Lochrig) burn was used to fill a millpond then the site was probably on the River Annick (previously Annoch (1791–1793), Annock or Annack Water) near where the farm of Laigh Castleton(구 네더 캐슬턴)이 위치해 있다.한때 Ligh Castleton은 Robertland Estate의 일부였고, 최근에는 Lainshaw 부동산의 일부였다.

잘 만들어진 차선이 레이 캐슬턴에서 앤닉 강까지 이어진다.이 길 끝에 있는 외함의 모양, 돌무더기의 존재, 그리고 보였을 수도 있는 것은 이것이 제분소 터였음을 상당히 결정적으로 보여준다.1829년 로버트 에이트켄의 조사와 1858년 OS 지도에는 이곳(옛 보어)과 상류 백 미터쯤 되는 포드가 '스텝 스톤(stepping stone)'으로 표시되어 있다.강 건너편 곡물 저장고였을 수도 있는 건물이 표시돼 있어 포드가 쉽게 접근할 수 있었을 것이다.여기서부터 곡물상점인 하이채플툰까지의 트랙이 에이트켄의 지도 중 하나에 표시된다.이 밭에서 쟁기질을 해도 돌멩이가 나오지 않아 이곳이 목조 건물임을 알 수 있다.^[32]

현재 입구의 거의 반대편에서 램브러턴의 타운헤드까지 달리는 것은 1829년에 차선이 되어, 양쪽에 헤저로 둑이 있는 램브러턴의 타운헤드에서 방앗간으로 바로 이어지는 것으로 보인다.이 차선 종단으로부터 곡물을 쉽게 내려오거나 밀가루를 끌어올릴 수 있었을 것이다.1897년에 발행된 1895년 OS 지도에 이 차선과 제분소 부지까지의 차선이 선명하게 나타나 있다.Ligh Castleton은 또한 방앗간꾼의 주거지와 농장일 수도 있었지만, 1828년경까지는^[33] 이름으로 지도에 나타나지 않았고 1829년 에이트켄의 지도에서 사라진다; 1775년 지도에는 건물이 표시되어 있지만, 강에서 멀리 떨어진 곳에도 불구하고 밀이라는 이름이 붙여져 있다.밀이라는 이름은 비록 밀러의 거주지만 레이 캐슬턴이 방앗간과 연결되어 있다는 의미로 해석될 수 있었다.1779년 레인쇼의 에스테이트 지도는 램브러턴의 것으로 추정되는 방앗간까지의 차선 동쪽에 착륙한다는 것을 보여준다.^[34]

Thirlage는 그의 땅에 사는 모든 농부들에게 그들의 곡식을 그의 방앗간으로 가져와 땅에 묻도록 강요할 수 있는 봉건적 법칙이었다.또한 그들은 제분소 수리를 하고, 가래와 보를 정비하고, 새로운 제분소를 현장에 전달해야 했다.Thirlage 법은 1779년에^[35] 폐지되었고, 이 많은 제분소들이 경쟁과 미지원된 운영비가 그들의 피해를 입으면서 사용불능 상태가 되었다.톰슨의 1828년 지도, 에이트켄의 1829년 지도, 1858년 OS 지도에는 방앗간 흔적이 보이지 않는 이유를 설명할 수 있다.킬리닝 근처의 달가르벤 밀과 같은 다른 제분소들은 운과 신뢰할 수 있는 물 공급과 적절한 시기에 투자를 혼합하여 거의 오늘날까지 살아남았다.달가르벤 밀은 이제 박물관이 되었다.Ayrshire의 마지막 불안정한 작업 공장은 1979년에 마지막으로 일했던 Beith 근처의 Coldstream이었다; 마지막 전통적인 Ayrshire 밀러는 Andrew Smith이다.

플로어 팜

아이트켄의 1829년 지도에는^[21] 바닥은 'Fleurs'로 기록되어 있으며, 1572년 킬마우르스 언덕의 존 커닝하임에게 부여된 헌장에 'Fluris'로 기록되어 있다.이 농장은 1911년 OS 지도에 Large 또는 Large Floors를 의미하는 Meikle Floors로 기록되어 있다.한 가지 가능성은 이 농장이 14세기 딸 마가렛과 결혼하면서 람브라치톤(sic)과 그뤼게르(현 그루가르)에 있는 땅을 얻은 윌리엄 드 페레스의 이름을 따서 지어졌다는 것이다.^[9]알란 드 라 주체는 언니 엘라와 결혼하여 람브라치톤(sic)과 그루지레(현 그루거)에 땅을 주기도 했다.현재 바닥으로 알려진 농장에 Ferrees라는 이름을 적용할 수 있는 것 외에 어떻게 그 땅이 배분되었는지 명확하지 않다. 따라서 Ferrees to Floors to Floors to Floors to Floors to Floors to Floors to Floors to Floors to Floors to Flores to Floors.그러나 바닥은 폰트(1604–1608)^[36]나 암스트롱(1775) 지도에 나타나지 않는다.

알렉산더 오르트와 그의 아내 메리 갈트는 드레곤 교구 교회 묘지에 있는 그들의 묘비에 기록된 대로 '미클 마루스'에 살았다.1784년 3월 73세의 나이로 사망하였다.그 가족은 램브러턴의 마을 우두머리 오르르스와 관련이 있는 것으로 보인다.윌리엄 메어와 그의 배우자인 제인 리치몬드는 19세기 말과 20세기 초에 '플로어' 농사를 지었다.윌리엄은 1908년 3월 24일에 79세, 제인은 1900년 4월 12일에 64세로 사망했다.잊혀진 비극은 1864년 9월 10일 그들의 18개월 된 아들 윌리엄 윌리 메어(William Willie Mair)의 Floors에서 우연히 익사했다는 것이다.그들은 모두 성 마우르-글렌카인 교회 묘지에 묻혔다.1897년 OS 지도에는 플로어의 두 연못이 나타나는데, 이 연못은 농장의 티트우드 쪽에 있는 건물 근처에 있는 철교와 작은 연못으로 이어지는 경사면의 왼쪽에 위치한 연못이다.1861년 에글린튼 신문은 새로운 헛간 등이 에글린튼 백작에 의해 플로어에 지어졌다는 것을 보여준다.^[37]

레이디 콘스탄스 탄광은 농장에서 철로 바로 건너편에 있었고, 지역적으로 '플로어 탄광'으로 알려져 있었다.또 다른 층 농장은 1941년 루돌프 헤스가 메서슈미트 Bf 110을 추락시킨 이글스햄에서 발견된다.

알튼, 휘트릭, 힐헤드, 크랜쇼 농장

리틀 앨튼(Little Alton, 1788년 - 91^[26])은 1860년 OS에 표시된 수문(水門)과 댐을 가지고 있어 가리어 번이 차선 반대편 지역에 연못을 형성하게 되었다.이 배열의 목적은 알 수 없지만, 17세기 초의 몇몇 문서에는 크럼쇼나 크룬쇼 밀(크란쇼)이 언급되어 있으며, 이것이 그 당시에도 존재하는 것으로 언급되어 있는 로헨드(Lochend)의 부지 또는 위였을 가능성이 있다.^[38]코트하우스라는 이름은 에이트켄의 1829년 지도에 있는 이 두 개의 오두막에 붙여졌다.오두막은 농장 노동자에게 묶여 있는 오두막이었고, 나중에는 노약자, 보통 과부들을 위한 집으로 자주 사용되었다.에이튼에 따르면 그들은 내부 칸막이도, 창문에는 연막이나 유리가 없었고, 약 3.7m 정방미터의 축축한 점토 바닥을 가지고 있었다.메이슨, 라이트, 스미스, 신발 제조자, 그리고 착용자들은 때때로 이런 일반적인 설명의 건물에서 살았다.

따라서 알톤 농장(1912년 & 1923년), 또한 알톤(1820년), 알트톤, 올드타운, 올드타운(1807년), 올드툰(1654년 & 1775년)은 17세기 초까지 '오래된 것'이라고 일컬어졌으며, 이 지역은 최초의 '토운' 중 하나였을지도 모른다.게일릭에서 올탄이라는 용어는 그러나 올트의 작기 때문에 약간의 흐름이 잘 맞아떨어진다.^{[39]: 10} 알튼헤드 농장은 근처에 있다.다른 곳에서 지적했듯이, 1675년 존 커닝하임 바트 경은 에든버러의 약사 로버트 커닝햄에게 'Auldoun, Langmuir, Langsyde, Lambrochtoune의 가족 중 조지 커닝하임이 주인이었던 1820년까지 남아 있는 것으로 보이는 땅'을 전달했다.1788년에서 91년 사이의 에글린튼 에스테이트 계획은 농장 바로 위와 작은 나무 아래에 알튼법을 표시한다.^[40]

Wheatrig, (이전의 Whatrig, 1775년 Whiterig,^[41] 1832년 Whiterig^[40], 1654년 Whyriggg) Farm에서 Hillhead Farm까지 트랙이 달렸다.크랜쇼 농장은 1832년과 1821년에 표시되지만 1775년에는 표시되지 않는다.스코틀랜드의 크랜은 "크레인" 또는 "헤론"이었고 "쇼" 또는 작은 목재는 여전히 존재한다.로치가 있던 시절에는 두루미가 흔히 볼 수 있는 광경이었을 것이고 심지어 숲 속에 둥지를 틀 수도 있었기 때문에 이름이 붙여진 이름이다.왜가리들은 여전히 그 지역에서 매우 흔하다.크랜쇼는 1788년 - 91년 몽고메리 에스테이트 계획에 분명히 나타나 있는, 차선 북쪽의 리틀 앨튼 근처에 위치한 농장이었다.^[26]

제임스 템플턴과 그의 배우자 아그네스 스틸은 19세기 후반에 '힐헤드' 농사를 지었는데, 제임스는 1905년 3월 14일에 84세, 아그네는 1902년 8월 16일에 79세로 죽었다.그들은 킬마우르-글렌카인 교회 묘지에 묻혔다.

로버트슨은 위테릭스의 제임스 로스(밀리어리그)의 미망인 크리스천 월리스의 딸로 오찬스의 라어드와 결혼하여 시엘의 윌리엄 랭킨과 결혼하여 그 후 레이디 드렉혼이 되었다고 기록하고 있다.그녀는 이 결혼으로 로버트와 캐서린이라는 두 아이를 낳았다.존 코완과 그의 배우자 마사 마틴은 19세기 초에 휘트릭을 경작했고, 존은 1836년 3월 8일에 63세, 마르타는 1860년 10월 16일에 죽었다.그들은 킬마우르-글렌카인 교회 묘지에 묻혔다.에글린튼 영지는 1862년에 농장을 개량하여 순무 헛간, 우유집 등을 지었다.^[26]

힐헤드 농장과 휘트릭 농장 사이는 1860년 OS에 로헨드로 표기된 주택으로, 이전이나 이후의 지도에는 표기되지 않았다.1618년 크럼쇼 밀과 함께 언급되었다.^[38]두 농장을 연결한 것은 옛 선로에 놓여 있으며, 개리어와 로치리지 번즈의 합류점에 가까운데, 여기에 작은 로치나 로찬이 존재했을 수도 있었음을 암시한다.1775년경 농업개량 시기에 로치가 배수되었다는 것을 암시하는 젖은 목초지가 이 지점에도 여전히 존재한다.^[42]더 이상 그 진로가 국지적으로 알려져 있지 않지만, 이 지역에서 많은 양의 물을 운반하기 위해 매우 큰 지하 암거가 지어졌다.^[43]로치리지 번, 개리어 번, 브라켄번은 알톤 다리 이전에 모두 합쳐진다.'올드 톤'에 가까운 이곳의 오래된 다리는 1654년 퐁의 지도에 표시된 람브로치 다리였을지도 모른다.

티트우드 팜

로비 번즈의 삼촌인 로버트 버네스는 티트우드 농장에서 일했고, 후에 스튜어튼으로 옮겨가 레이 커크에 묻혔고, 그곳에서 스튜어튼 문학 협회가 주관한 공모를 통해 기념비가 세워졌다.그는 신체의 저격수들의 활동으로부터 스튜어튼 레이 교회 묘지를 지키는 것을 도운 것으로 알려져 있다.^[44]티트우드(Titwood, 1828년 테트우드)도 이 지역에서 말방앗간을 이용해 농기계를 운전한 마지막 농장이었다.^[31]Titwood의 J. Dunlop은 자신의 집 농장 중 한 곳에서 '에어셔 소'를 처음 번식시켰다고 한다.^[45]

턴피크와 이정표

바퀴 달린 차량은 17세기 말까지 이 지역의 농부들에게 알려지지 않았으며, 이 썰매 이전에는 바퀴 달린 차량이 쓸모없기 때문에 짐을^[13] 나르는 데 사용되었다.도로는 단지 선로에 불과했고 그런 다리들은 보행자들, 말을 탄 사람들, 짐짐승들만이 탈 수 있었다.Ayrshire에서 처음 사용된 바퀴 달린 차량은 1726년 Riccarton Bridge에서 일하는 노동자들에게 무료로 제공되는 카트였다.1763년 글래스고, 킬마녹, 킬마녹, 아이어 사이에 도로가 없고, 전체 교통량이 열두 갑마리에 달렸는데, 그 중 첫 번째 교통로는 목에 방울이 달려 있었다.^[46]맷집은 여러 사람이 채석장에서 방앗간으로 가는 맷돌 역할을 하는 차축 역할을 하는 둥근 나무 조각이었고, 이를 허용하기 위해 일부 초기 도로의 너비는 '밀레방망'으로 설정되었다.

로이 장군의 스코틀랜드 군사 조사 지도(1745–1755)는 램브러턴 브라에 도로를 어바인에서 글래스고까지 이어지는 '포스트' 도로의 일부로 표시하고 있어 우편물이 그 길을 따라 운반되었기 때문에 어느 정도 중요성을 부여하고 있다.커닝햄헤드에서 올라가는 이 같은 도로는 '1767년 도로법'^[47]에 의해 턴파이크로 만들어졌고, 그 도로는 램브러턴의 타운헤드에서 멀어져 갈 수 있는 기회가 주어졌다.1775년 지도에는 새로운 항로가 표시되지 않아 공사 날짜가 불분명하다.가장 가까운 톨게이트는 스튜어튼에서 킬마우르스로 가는 길이 옛 레인쇼 밀과 피콕뱅크 톨게이트 지점 맞은편 도로와 합류할 때 오른쪽에 있었다.^[41]

'턴파이크'라는 명칭은 원래 '게이트'가 지지 기둥의 힌지에 한쪽 끝에 부착된 단순한 나무 막대에 불과했던 것에서 유래되었다.경첩으로 '열림'이나 '회전'이 가능했다. 이 바는 당시 군대에서 무기로 사용되던 '피키'처럼 보였고, 따라서 우리는 '턴파이크'를 얻게 되었다.이 용어는 군에서도 말의 통행을 막기 위해 특별히 도로에 설치한 장벽에 사용하였다.

더 나은 표면과 더 직접적인 경로를 제공하는 것 외에도, 턴피크는 4,854에서 거의 7,000피트(2,100m)까지 다양한 마일들에 주어진 다양한 길이의 혼란을 해결했다.^[33]긴 마일, 짧은 마일, 스카치 또는 스코트의 마일 5,928 피트, 아일랜드 마일 6,720 피트 등이 모두 존재했다. 5,280 피트 (1,610 미터)는 평균이었던 것 같다!

또 다른 중요한 점은 이러한 새로운 유료도로가 건설되었을 때 턴파이크 신탁은 새로운 도로의 경로를 개선하기 위해 많은 어려움을 겪게 되었고, 오래된 도로가 농장에서 농장으로 가는 경향이 있었기 때문에 이러한 변화는 매우 클 수 있다는 것이다.도로의 통행료는 1878년에 폐지되어 1889년에 군의회가 인수한 도로 '평가'로 대체되었다.

붉은 사암 이정표는 1마일마다 배치되어 있었다.1.6km의 스튜어튼과 어바인 6km의 어바인 입구 반대편 산울타리에서 살아남은 사람은 단 한 명뿐이고, 또 다른 한 명은 미드 램브러턴 농장 입구 반대편에 위치했으며, 다른 한 명과 마찬가지로 유일한 단서는 랭랜드 농장 근처에서 보이는 것과 같이 산울타리의 '킹크'뿐이다.이 이정표는 제2차 세계대전 당시 침략군, 독일 간첩 등에 대한 지원을 하지 않기 위해 매장되었다.^[48]이런 일은 스코틀랜드 전역에서 일어난 것으로 보인다. 그러나 피페는 전쟁이 끝난 후 돌들을 보관하고 다시 제자리에 갖다 놓았기 때문에 에어셔보다 더 운이 좋았다.^[49]

캐슬턴을 넘어 스튜어튼으로 향하는 오른쪽의 삼림지대의 짧은 구간은 1779년 부동산 지도와 1858년 OS에서 피터스브래 또는 피터스 플랜테이션으로 알려져 있다.피터의 신원은 알려지지 않았다.바로 이 지점 너머에는 사암문기둥과 양쪽에 짧은 벽이 있는 출입문이 있는데, 그것은 로치리지 하우스에서 내려오던 원래 진입로의 끝이었다.나중에 그것은 현재 주요 도로인 피코크뱅크(이전의 피어스뱅크) 농장 옆에서 갈라졌지만 존재하지 않았다.한 지점은 스튜어튼으로, 다른 지점은 어바인 도로로 갔다.1911년의 OS 지도에는 취항 경로가 선명하게 표시되고 1779년 지도에는 어바인 도로로 들어가는 옛 입구만 표시된다.

토마스 올리버.'Stewarton의 로드메이커'는 1769년, 킬마녹에서 어바인 유료도로로 가는 길은 안닉 브리지에서 개러 번까지 추락할 때마다 7실링의 비용이 들지만, 현지에서 적절한 재료가 부족하기 때문에 개러 번에서 코르세하우스 브리지(Crosehouse)까지 추락할 때마다 10실링의 비용이 들 것이라고 추정했다.^[50]

라임킬른스

석회 킬로몬은 그 지역의 농장의 일반적인 특징이며, 석회암은 현지에서 채석되었다.라임킬른은 18세기경 정기적으로 사용되어 휘트릭, 하이스무어, 본쇼, 하이 채플툰, 샌디랜드(현 뱅크엔드), 알톤에 위치해 있었던 것으로 보인다.석회암 덩어리들은 건축에 사용되었지만, 작은 조각들은 불에 탔고, 교구에서^[51] 파낸 석탄을 사용하여 석회를 생산하는데, 석회는 산도를 줄이기 위해, 건물의 석회를 위해, 농장 건물의 석회를 씻기 위해 밭에 뿌릴 수 있었다.세정제로 간주되었다.

박물학

산토끼는 램브러턴의 옛 입구의 마을 머리 근처에 있는 킬마우르스 도로의 흔한 유적지지만, 토끼는 이 근방에서는 드물다.붉은 여우는 숲에서 안닉에 의해 보고 들을 수 있고, 이주하는 거위들은 들판을 이주정거장으로 사용한다.랩윙은 동 람브러턴 농장의 건물에 둥지를 튼 제비와 마트처럼 매년 찾아오는 방문객이다.그 밖에 존재하는 동물로는 피피스트렐레박쥐, 두더지, 고슴도치, 보통 두꺼비, 케스트렐, 나무갈매기, 까마귀, 수레, 집 참새, 청새, 큰 꿩, 꿩, 큰 꿩, 잡종, 부즈, 차파드, 검은 새, 풋내기, 새 등이 있다.이 희귀한 벌새 매-못은 1985년 램브러턴 사거리 근처에서 목격되었고 던컨 맥노우트도^[9] 1912년에 이 종을 기록했다.

스튜어튼 꽃

킬마녹 글렌필드 람블러스에 의해 국부적인 풍요로움으로 이름 붙여진 스튜어튼 꽃은 습한 지역에서 핑크 푸르슬레인(Claytonia Sibirica)으로 알려져 있다.이 식물은 북아메리카로부터 유입되었는데, 아마도 앤더슨 플랜테이션에서 1997년에 거의 지배적인 저성장 종이었을 것이다.여기에 화이트 플라워 버라이어티가 도입됐고 일반 핑크 버라이어티가 다른 곳에서 퍼졌다.달가르벤 밀만큼 멀리 떨어진 곳에서도 하얀 꽃무늬가 여전히 지배하고 있다.이 식물은 무성 식물들에 의해 번식하는데 매우 능숙하며 이것은 스튜어튼 주변의 하얀 유전자 풀을 유지시켜준다.핑크색 품종은 스코틀랜드, 잉글랜드, 웨일스의 저지대에서는 거의 다른 곳과 달리 이곳에서는 앞서갈 수 없었다.

바론

로버트슨은^[5] 킬마우르스 남쪽에서 어바인 강까지 운행했던 킬마우르스의 바론(Barony of Kilmaurs)의 일부였던 이 부조리를 언급하고 있다.그것은 저택이 없었고 후에 에글린튼 가문에 속했다.에글린튼의 이스 얼인 휴 몽고메리는 1499년 2월 3일 커닝하임에서 로버튼의 옛 40파운드의 땅의 제임스 5세로부터 헌장을 받았다.^[52]These lands were part of the Lands and Barony of Ardrossan at one time; the following properties were part of the barony: parts of Kilmaurs, Knockentiber, Craig, Gatehead, Woodhills, Greenhill, Altonhill, Plann, Hayside, Thorntoun, Rash-hill Park, Milton, Windyedge, Fardelhill, Muirfields, Corsehouse.^[53]스미스는 로버튼 성은 커닝하임스에 속했지만 1890년대에 완전히 뿌리내렸다고 말한다.^{[54]: 97}

손툰 에스테이트

손툰 저택과 토지는 로베르툰의 고대 바론(Barony)의 일부였으며, 1296년 래그맨 롤에 언급된 머쇼 몽고메리의 후손인 몽고메리의 한 지부에 속하는 것으로 처음 기록되어 있다.쏜툰의 몽고메리의 조느는 1482년의 법률 문서에 언급되어 있다.^[12]17세기 초에 쏜툰은 킬마우르스 근처에 있는 로왈란 성의 뮤레스 지부인 또 다른 고대의 유명한 아이어셔 가문의 소유권인 뮤레스 가문의 소유권에 들어갔다.남아 있는 기록에는 약간의 혼란이 있는데, 1607년 6월 27일, 글래스고의 버지스인 아르키발트나 제임스 무레가 손툰의 로버트 로스의 딸 마가렛과 결혼했기 때문이다.이 로스 가문이 손툰을 소유하게 된 경위와 시기에 대해서는 알려진 바가 없다.휴 뮤어는 그들의 아들 중 하나였고, 또 다른 아들인 손툰의 제임스 뮤어는 1626년에 죽은 자넷 네퍼와 결혼했다.1634년 문서에는 제임스 & 자넷의 아들인 로버트 뮤어가 언급되어 있다.

1699년 손툰의 아치발트 뮤어는 윌리엄 3세의 기사 작위를 받았고, 그의 딸 마가렛은 아르드로잔에서 캐델의 존 쿠닝하임과 결혼했다.그들의 아들, 리외 콜.Caddel & Thorntoun의 John Cuninghame은 1756년에 태어나 1836년에 죽었다.존의 배우자는 사라 피블스였는데, 그는 1783년에 태어나 1854년에 사망했다.그들에게는 앤드류, 안나, 아르키발트, 크리스티아나, 마가렛, 사라 등 여섯 명의 자녀가 있었다.그들은 쏜툰을 물려받기 위해 살아남은 사라를 제외하고는 모두 비교적 젊은 나이에 죽었다.그녀의 배우자는 George Bourchier Wrey였다.그들에게는 1912년까지 재산을 물려받은 조지 에드워드 부르치어 워리라는 아들이 있었다.^[9]리외트 콜과 그의 가족은 킬마우르스 글렌케른 커크 공동묘지에 있는 가족묘지에 묻히거나 기념된다.

기타 지역적 관심사항

로 마운트 또는 무트 힐

로마운트(OS맵), 캐슬턴 로마운트(^[34]Castle Mount), 캐슬턴 로마운트(Moat Hill^[21]) 또는 레인쇼 하우스가 내려다보이는 무트힐(Moot Hill^{[54]: 85} )과 캐슬턴 위(이전에는 오버 또는 하이 캐슬턴)은 베일리가 있고 따라서 캐슬모트가 있는 것으로 생각되었던 인공 마운드로, 따라서 농장의 이름이 붙여졌다.린지는^[55] 적절한 조명 조건 하에서 도로에서 뚜렷이 보이는 것으로 추정되는 베일리가 자연 지리적 특징이라는 의견이다.마운드 지름은 19m, 높이는 3.5m이다.꼭대기에서 그것의 지름은 12m이고 위성 사진으로 볼 때 그것은 모트가 되기에는 너무 작지만, 원래는 관측소였을지도 모른다.^[56]그것은 현지에서 '핑키 힐' 또는 '제리의 헬멧'^[57]으로 알려져 있다.

카멜 은행 하우스는 이전에는 '못' 또는 '모테' 하우스로 알려져 있었으며, 모테 언덕이 있던 자리였다.^[9]

마운드의 2차 용도를 시사하는 또 다른 가능성은 이곳이 레인쇼 성이나 아마도 람브러턴 바론 법원의 판결과 형량이 이곳에서 행해진 저스티스 힐의 장소였다는 점이다.중범죄로 인해 남자들은 여기에 교수형을 당했고 여성들은 마운드 아래 있는 앤닉 워터에서 익사했다.'강단과 교수대'의 봉건적 바라니 권리로 알려진 이 상황은 킬마녹, 아이켓, 아르드로산, 달리, 라르크스, 카넬, 기펜, 무그독 등 다른 많은 유적지에서 존재했는데, 이 곳에는 성, 마운드, 로찬이 그들의 역사에 이런 시나리오를 첨부하고 있다.킬마녹의 영주인 보이즈 부부는 웰링턴 거리에 서 있는 갤러즈-노우에서 교수형을 받았다.^[58]종종 사냥개들은 나무를 심었고 둘레나무는 교수대로 사용되었을지도 모른다.브레혼이나 판사들은 이러한 '코트 힐즈'로부터 정의를 집행했는데, 특히 고원지대에서 그랬다.아이켓 성은 근처에 "코트 언덕" 마운드가 있었는데, 리카튼은 현재 교회의 현장이며 틴왈드 마을이 덤프리스 근처에 존재하기 때문에 그 이름은 맨섬에 있는 유명한 틴왈드 의회 유적지와 같은 뿌리에서 유래되었다.

하이 캐슬턴은 로버트랜드 에스테이트의 일부였으며 18세기 후반 윌리엄 스미스와 그의 배우자 제시 깁슨이 농사를 지었다.윌리엄은 1913년 12월 14일에 83세의 나이로 사망했고, 제시는 1895년 4월 7일에 64세의 나이로 사망하였다.둘 다 레이 커크에 묻혔어, 스튜어튼로마운트와 레이 캐슬턴 사이의 들판은 동서 팅커디케 파크의 진기한 이름들로 알려져 있었다.^[34]

여우 킬러 기비

헌터나 토드 기비는 킬마우르스에 살았던 가브리엘 영을 원작으로 한 월터 스콧 경의 가이 매너링에 나오는 캐릭터였다.가브리엘은 혀를 내줄 12개의 슬로하운드 한 갑과 속력으로 잡을 6개의 그레이하운드, 그리고 쿠데타를 전달할 8개의 테리어들을 가지고 있었다.사냥은 항상 걸어서 갔고, 종종 짧은 기간이었고, 모든 사람과 동행했다.그는 두더지 캐처와 마찬가지로 농장의 여우를 스포츠에 대한 관념 없이 없애도록 돈을 받았다.기비는 그 종족 중 마지막이었다.^[9]

크리스천 쇼와 마녀들

11살 때 에르스키네 교구에 있는 바르가란 라어드의 딸인 이 어린 소녀는 가정 하인인 캐서린 캠벨 한 명을 심하게 싫어했다.크리스찬은 악령의 소유를 가장하여 캐서린의 죽음을 성취하기로 결심하였기 때문에, 그녀는 격렬한 몸놀림으로 발작을 일으켜 입 밖으로 계란 껍질, 털 공, 닭 뼈 등을 뱉어냈다.너무나 설득력 있는 그녀였기에, 그녀는 엄청난 관심을 얻었고, 이것은 결국 그녀가 사탄의 뒤를 따르기로 맹세한 24명의 남녀를 고발하도록 부추겼다.6개는 교수형에 처해졌고, 그 후 페이즐리에서 불에 탔고, 1개는 1697년 가올에서 자살했다.이상하게도 몇몇 희생자들은 악마와의 약속을 기꺼이 자백했다.이것은 마법의 연보에서 가장 교활하고 극악무도한 에피소드들 중 하나였지만, 크리스찬은 결코 책임을 지지 않았고 1718년 - 21년^[59][60] 킬마우르스의 장관 밀라르와 결혼하기 위해 나아갔고, 그가 죽은 후 실제로 페이즐리의 실 제조 거래의 토대가 되었다.^[9][61]

바로니의 킬마우스 버그

1577년(스트라호른은 1527년) 제임스 5세가 커트베르트의 헌장에 따라 바로니의 부르그로 킬마우르스를 세웠다.글렌케언 백작. 6에이커(2만4000m²)가 넘는 240에이커(0.97km²)의 부지는 제화공, 절삭공, 스키너, 목수, 수캐, 월스터 등 '킬마우어스에 정비공들이 거주하도록 유도하기 위해 40명에게 분배되었다.한때 30명의 커틀러와 많은 팅커들이 킬마우르스에 거주했고, 이 마을에 오늘날까지 전해지는 공예기술로 명성을 떨쳤다.^[13][62]글렌케언 14대 백작인 제임스는 1786년 킬마우르스의 땅을 티치필드의 마르시오네스에게 팔아 이 지역과 수세기 동안 이어져 온 쿤니겜 가문의 연결고리를 끊었다.^[63]

라이프와 비라이프

세세션주의자들은 18세기에 설립된 장로교회에서 갈라진 사람들이다.데이비드 스미튼이나 스미톤은 킬마우르스에게 ''불러왔으나, 새크라멘트의 보급에 있어서는 복을 받기 전에 먼저 빵을 들어 올리는 것이 필수적이라는 믿음을 발전시켰다.그러한 작은 요점은 스마톤에 의해 매우 심각하게 받아들여졌고 그는 신성한 권위가 이 문제에서 어떠한 위도 받아들이지 않을 것이라고 보기 위해 열심히 싸웠다.웨스턴 선술집은 1740년에 지어진 스미튼의 맨세였지만, 그가 죽자 1789년에 폐기되었다.'비라이프' 신도들은 펜윅 로드 홀랜드 그린에 회의장과 만세를 지었다.스미튼이 킬마우르스의 세세션 교회의 소유권을 유지하는 데 승리한 후 첫 예배에서 '빵을 들어올리는 것'을 잊었다는 것이 전통이다.^[64]로버트 번즈는 1787년 마가렛 샬머스에게 보낸 편지에서 "진정한 열정을 제외하고, 그리고 능숙한 손으로 칭얼대는 사랑의 캔트는 킬마우르스의 휘그 장관인 올드 스마튼의 설교 캔트처럼 내게는 참을 수 없는 것이다"라고 설교하는 것을 들었을 것이다.^[9][63]

투어, 커클랜드 및 패스풋

켈소의 방장은 1532년 로버트랜드의 데이비드 쿠닝하임에게 이러한 '투어의 땅'의 일부를 승인했다.그 재산은 1841년 로버트 파커 아담(Robert Parker Adam)이 그 땅을 매입하고 맨션 하우스를 옛 영국식으로 재건축할 때까지 로버트랜드 가족과 그 후손들에게 머물렀다.^[65]투어 (1820년 타워)에는 얼음집이 있다.1991년 투어의 집 근처 쟁기질된 들판에서 금속탐지기에 의해 구리합금 플랜지 도끼헤드가 발견되었다.그것은 지금 글래스고 켈빈사이드 박물관에 있다.윌리엄 캐카트는 1820년에 126파운드 4s 10d 로버슨이라는 임대 가격으로 그 부동산을 가지고 있었다.^[5]

NS414406에서 1912년 다른 신뢰할 수 있는 정보 제공자들의 지원을 받은 한 늙은 거주자는 그의 할아버지 시대에 대리탑 근처에 Pathfoot라고 불리는 작은 오두막이 몇 채 있었다고 말했다; 그 장소는 현재 카멜 물 위의 철도 공동도로까지 W를 확장하는 투어 농장의 일부를 형성하고 있다.패스풋의 모든 흔적은 오래 전에 사라졌다.^[9]

다리엔 사건

다리엔 회사는 1690년대 후반에 미국에 무역 식민지를 건설하려는 스코틀랜드인들의 시도였지만, 영국 등 다른 나라들의 반대가 너무 커서 그 시도는 미국과 개인에게 막대한 손실과 엄청난 재정적 함의를 안겨주면서 실패했다.스코틀랜드의 전체 순환 자본의 절반은 가입되어 있었고 대부분은 분실되었다.커닝하임에서 손실 사례로는 아이켓의 제임스 커닝하임 소령(200파운드), 커닝햄헤드의 윌리엄 커닝하임 경(1000파운드), 손툰의 아키발트 무레 경(1000파운드), 투어의 윌리엄 왓슨(150파운드), 킬마우르스의 힐의 제임스 톰슨(100파운드) 등이 있다.

노켄로 마운드와 데 소울리스 가족

1896년 OS에서 Knocklaw라고 불리는 이 마운드는 여전히 리틀 온 감사 근처에 매우 열악한 상태로 존재한다.그것은 항아리가 발견된 고분이었다.^[32]그것은 파우더 매거진을 한 단계에서 내장시켰고 결국 완전히 제거되었다.그것은 소울리스 경을 살해하는 이야기의 한 버전과 관련되어 있다.그는 1444년 이곳에서 영국 용병 부대를 이끌고 킬마녹 지역으로 들어갔다가 이후 딘 성 보이드의 손에서 패배를 당한 후 살해되었다고 한다.한때 딘 성은 드 소울리스 가문의 소유였다.적어도 1609년부터 소울리스 경까지의 기념비가 철도 고로에 의해 높은 교회의 벽에 세워져 있는 것을 발견될 것이다.^[58]드 소울리스의 팔 상의가 새겨진 놋쇠 명판이 이 지점 근처 도로에 세워지곤 했다.소울리스 크로스는 소울리스 가에 있었지만 지금은 딕 연구소에 소장되어 있다.악명 높은 소울리스 경은 국경의 에르미타주 성에 있는 사악한 약탈자들과 연관되어 있다.그는 세 가닥의 모래줄에 묶일 수밖에 없었지만, 그들은 그를 납지에 묶어 브란스홀름의 라어드를 살해한 죄로 그를 삶아 죽임으로써 그를 교수형에 처하는 문제를 극복했다.^[66]로버트슨은^[5] 드 소울리스와 드 모빌 가문의 무장이 동일하며, 따라서 그들이 연관되었을 수도 있다고 지적한다.드 소울리스 가문은 브루스 로버트를 퇴위시키기 위한 '소울리스 플롯'에 연루되어 땅을 잃었다.그 가족은 스코틀랜드의 왕좌에 대한 권리를 주장하지 못했다.

마지막 마운드 역할은 노켄로우가 글렌카언 백작에 의해 '코트'를 잡고 있었는데, 그가 보이드로부터 킬마녹의 영주권을 주장하려 할 때였다.그 경우에 보이드 지지자들은 무력으로 나타났고 백작은 그의 시도를 포기해야만 했다.아주 오래된 것으로 알려진 로마 우물이 근처에 있었다.이 장소들은 현재 주택 단지 아래에 숨겨져 있다.

미시적 역사, 전통, 고고학

어원

'카르멜'[9]은 '포트'를 뜻하는 게일어 '카'와 언덕을 뜻하는 '미올'에서 유래된 것으로 맥노트에 따르면 가장 오래된 형태인 '카멜'은 '카르'에서 유래된 것으로 생각된다.그러므로 '언덕 위의 요새'라 할 수 있다.

1780년 킬마녹 의회는 로버트 프레이저에게 "메이폴을 입힌 것"에 대해 6d를 지불했는데, 이것은 스코틀랜드에서 5월 1일 농촌 축제의 마지막 기록 중 하나로, 종교개혁 직후 의회법에 의해 내려졌다.^[14]

McNaught는^[67] 1726년에 John Armour가 상주하는 시계 제조사였다고 기록하고 있으며, 킬마우르스 시계는 최고 표준의 브라스 다이얼을 가지고 있는 것으로 간주되고 있다.그는 한쪽 팔이 다른 쪽 팔보다 짧았고 이런 이유로 '클락키'라고 불렸다.^[68]

비티와^[6] 킬마녹 글렌필드 람블러스는 모두 세인트마우르스-글렌케언 교회 근처의 카르멜수 위에 놓인 철교를 스코틀랜드에서 가장 오래된 철교라고 일컫는다.그것은 킬마우르스의 각 주택가로부터 1D 청약을 받아 세워졌다.협의회는 2000년경 협의 없이 철거하고 목교로 교체했다.

존 젬멜은 세인트 마우르-글렌카인 교회 묘지에 묻혔다.그는 미국 독립전쟁에서 미국의 '레벨'에 대항해 싸운 충성스런 민병대 중 한 명인 로열 아메리칸 리폼퍼스의 외과 의사였다.

템플하우스와 그와 관련된 토탈리스는 도비가^[12] 언급했으며, 메이클-코르세힐 농장 땅 스튜어튼에 위치해 있었다.템플 하우스라는 이름은 밀 하우스 여관에서 나온 연안의 OS 지도에서 1860년대에 여전히 유행하고 있었다.포탈라이스는 표시되어 있지 않지만, 템플하우스에서 도로 반대편에 있는 지역은 살아있는 기억 속에 '성'으로 알려져 있었다.^[69]1820년 로버트슨은 소유주에게 윌리엄 딘스 에스크(William Deans Esq)로, 임대료는 13파운드로 준다.

킬마우르스 플레이스가 간과한 모튼 공원은 1921년 로크그린 모튼 가에 의해 주어졌다. 공식 개장일은 1922년 9월 9일이었다.^[70]2006년 카멜 화상에서 테라핀이 발견되었다.킹피셔는 2004년, 2005년, 2006년에 그곳에서 목격되었다.밍크는 1995년과 2000년에 발견되었다.디퍼와 회색 수레바퀴가 정기적으로 보인다.^[70]

시인 윌리엄 C.킬마우르스의 램버튼도 구두장이였고 킬마녹 마을 목사였다.그는 'Ayrshire 자원봉사자'라는 명목 아래 1878년 한 권의 시구를 출간했다.

몽크나 맥의 우물 물은 킬마우르스 플레이스 아래 카르멜로 흘러 들어간다.여러 해 전 지역 영주는 지역 사람들이 우물을 이용하는 것을 막으려고 노력했다고 한다.영주가 마음을 바꿀 때까지 말라붙었지만, 그 이후로 계속 달렸다.

1820년 킬마우르스 패리쉬는 투표 자격을 갖춘 4명의 자유계약자만 있었고 드레곤은 5명만 보유했는데, 이들은 커닝햄헤드, 애녹 로지, 랭글랜드(2), 워릭힐의 소유주들이다.1827년 3월 3일 토요일, 놀랄만한 눈폭풍이 에어셔를 강타했다.눈은 군데군데 20피트 깊이까지 쌓여 있었고 24시간 동안 눈이 내렸다.강한 바람이 일어나 표류하는 바람에 산울타리 꼭대기까지 뒤덮여 도로가 거의 보이지 않았다.^[58]

1950년대 풀쇼 농장에 램브러턴 부인이 살았는데, 이런 형태로 이름이 쓰였다는 것은 드문 사례였다.그 이름은 여전히 풀쇼 농장 코티지(2006)와 연결되어 있다.

AD 731년에 쓰여진 베데의 '영어교회와 사람들의 교회사'에는 노섬브리아의 커닝햄이 점차 악화되는 병으로 사망한 사례가 기록되어 있다.그가 갑자기 일어나 앉자 슬픔에 잠긴 가족들이 모두 그의 시체 주위에 모여 있었다.그가 자신의 모험담을 들려준 아내와 별개로 모두들 도망쳤다.그는 빛나는 겉옷을 입은 사람의 안내를 받아 한없이 길고 넓고 깊고 어두운 골짜기로 갔고, 여기서부터는 그 너머의 높은 담을 넘어 넓고 쾌적한 초원이었다.그의 안내인은 그에게 다시 남자들 사이에서 살기 위해 돌아가야 한다고 말했고, 그가 가기를 꺼렸음에도 불구하고 그는 다시 살아 있는 자신의 몸 속에 있는 자신을 발견했다.^[71]

스탠달레인—이 지역의 많은 부동산들은 이러한 이름을 가지고 있지만, 외롭거나 외로운 장소나^[39] 마을 바로 바깥의 주거지와 관련하여 유머러스하게 사용된 것 외에는 뚜렷한 패턴이 없다.

1811년 에이튼은^[62] "양털이 가시의 성장에 치명적이라는 이상한 생각이 오랫동안 Ayr 카운티와 그 밖의 다른 곳에서 우세했다"고 언급하고 있다.

반목은 옛 에어셔의 삶의 특징이었고 1547년 라인쇼의 닐 몽고메리 경은 어바인(Robertson 1908) 거리에서 벌어진 교전에서 킬마녹의 보이드 경에 의해 살해되었다.

큰길의 울타리에 있는 랭글랜드 농장 근처는 야생 배나무의 보기 드문 예다.꽃은 5월 한 달이면 출중하지만 근처에 다른 나무가 없으면 열매를 맺지 않는다.가장 가까운 곳은 채플톤 본원 근처에서 자란다.

커닝햄헤드 철도역 부지가 내려다보이는 다리의 오래된 사암탑에는 많은 조각들이 새겨져 있는데, 아마도 이 긴 폐쇄된 노선으로 지나가는 오래된 증기 및 디젤 열차를 기다리고 지켜보면서 초등학교의 지역 아이들과 학생들이 수년간 만들어졌을 것이다.이곳(2006년)에서는 아직도 넓은 소의 곁가지와 부두가 만들어질 수 있다.아이어셔나 커닝하임 소는 여기서부터 영국과 제국을 넘어 모든 지역으로 보내졌다.아르헨티나와의 전쟁 후 인근 휘트릭 농장에서 포클랜드 제도를 다시 채우기 위해 에어셔 소가 보내졌다.

1858년 OS의 램브러턴의 타운헤드 등, 그 지역에도 다수의 소규모 채석장이 있었다.그 지역은 나중에 여우 은신처로 표시되고 플로어에서 내려오는 오래된 도로가 그 옆으로 달렸다.

킬마우르스 밀의 특이한 특징은 윗 맷돌이 쉬어가는 맷돌 드라이브 거미나 껍질(밀러 비석에는 종종 맷돌 장사의 상징으로 사용된다)과 밧줄 고리, 맷돌 드레싱 청구서, 곡물삽 등을 조각한 것이었다.

조크의 쏜 농장(NS 417 410)에서 발견된 6개의 균등하고 원형이며 약간 돌출된 원반으로 장식된 지름 2㎝의 미세한 사암 덩어리.^[71][72]387명은 스코틀랜드 출신이지만 에어셔 출신은 2명뿐이다.그것들은 신석기 시대나 청동기 시대의 것으로 그 기능은 알려져 있지 않지만, 그것들은 영국 대관식의 궤도에 해당하는 힘의 상징일 수 있다.

1911년 McNaught는^[9] 수달의 마지막 모습을 기록한다.이것은 9월 9일 브라켄번 다리에서 보름달빛으로 일어났다.그들은 아마도 지난 몇 년(2000–2006)에 컴백했을 것이다.

세인트 마우르-글렌카인 교회 옆에는 한때 과수원이었던 삼림지대가 있다.투어 스트림렛은 근처의 카르멜에 합류하고, 그 합류점이 발견되기 전에 레이디의 우물이라고 알려진 아치형의 오래된 우물 하나를 발견할 수 있으며, 절대 실패하지 않고, 훌륭하고 상쾌하게 시원한 물을 가지고 있다.교회 쪽에서 그쪽으로 건너가던 작은 나무다리가 반짝였다.^[9]

존 보이드 오르 경은 킬마우르스의 펜윅 로드 홀랜드 그린에서 태어난 노벨 평화상을 받았다.그는 램브러턴의 타운헤드의 오르르족과 관련이 있었을지도 모른다.

성 마우르-글렌카인 교회 아래 투어의 비둘기는 1636년(맥노우트가^[9] 명시한 1630년이 아님)의 문짝에 있다.그것은 평면상으로 직사각형이며, 중앙 능선 지붕과 까마귀가 돋아난 게이블을 가지고 있다.탑의 기초만이 남아 있을 뿐, 유골은 20세기 후반에 철거되었다.킬마우르스는 1564년 (1980년) 경에 Kylmawse의 철자를 썼다.커크 아래의 들판은 1860년 OS에서 이름이 붙여졌다. 빗자루와 옛 과수원이 있던 노지의 이름을 따서 '브루미 노우'라고 명명된 'Broomy knowe는 투어 리불렛의 왼쪽에 있다.오른쪽의 생울타리와 왼쪽의 리불렛으로 경계를 하고 있는 것이 '도베코트 포크드'이다."fauld"라는 용어는 동물을 그 위에 놓아두어서 관리되는 초원을 의미한다. 비둘기 배설물은 적어도 그 이름에서 볼 때 부분적으로 사용된 것으로 보인다.마지막으로, 갈멜을 향해 달려가는 생울타리의 반대편에 있는 밭을 '거널'이라고 부르는데, 스코틀랜드어로 곡창지대라는 뜻인데, 그런 건물이 한때 이 근처에 있었음을 암시한다.이 들판들은 커크의 빛을 형성한 것 같다.

킬마우르스 시의회 하우스는 1874년 낙뢰로 인해 탑 12피트의 첨탑이 무너졌다.앞계단은 박살이 났지만 아무도 해치지 않았다.쇠사슬에 매달린 '저그'는 1812년에 마지막으로 공식적으로 사용되었는데, 절도죄로 유죄 판결을 받은 젊은 여성을 붙잡는 데 사용되었다.그녀는 나중에 군중들에 의해 교구에서 쫓겨났다.^[73]

스튜어튼 크리켓 경기장은 워드헤드 하우스와 로치리지 하우스 사이에 위치해 있었다.2차 세계대전 이후 몇 년 동안 이곳에 골프장도 있었다.^[44]

로얄 메일은 1930년대에 우편 지역을 재조직했고 그 시점에서 템플하우스, 달링턴, 구스힐, 그리고 스튜어튼의 다른 지역들과 같은 많은 햄릿과 지역들이 공식적으로 존재하지 않게 되었다.^[13]

킬마우르스는 가장 날카로운 칼이라는 뜻의 "끝보다 1인치 앞"이라는 뜻의 "킬마우르스처럼 게르그"라는 현지 표현과 함께 "킬마우르스처럼 잘 깎는" 칼과 칼들을 생산하는 것으로 유명했다.Gleg Whittle이라는 이름의 식당이 2006년까지 이곳에 있었다.

킬마우르스의 교구 의회 회의실인 '쥬그스'나 '쥬그스'는 뒤에 있는 울타리에 메르캣 크로스를 밟은 좋은 예가 있는데, 그 십자가는 커다란 사암 공에 의해 떠받쳐 1830년 날짜로 되어 있다.

보니 우드 오 램브러턴'

Kilmaurs의 보기

• 

  '쥬그스'의 머캣 크로스

• 

  머캣 십자가의 '1830' 날짜

• 

  '주그족'

• 

  옛 교구 의회 건물

• 

  펜윅로 진입로에 있는 폴라드 나무들

• 

  1864년에 지어진 펜윅 로드의 글렌케언 커크

• 

  로드 보이드 오르의 출생지 - 홀랜드 그린, 펜윅 로드

• 

  커닝햄헤드길의 Knoll 또는 Knowe, 지역적으로 Bowie's Munt로 알려져 있다.

• 

  존 젬멜의 묘비.그는 미국 독립전쟁에서 정규군과 싸우며 미국 왕실 개혁파의 외과 의사였다.

• 

  'Jougs'에 있는 1830년대 소방서의 모습.돌기둥 오른쪽의 문.

• 

  '주그스'에 있는 옛 1830년대 소방서의 모습

• 

  Auld Brig 인근 맥우정 유입시 킬마우르스의 카르멜수(물 속의 고리 참조)

참고 항목

• 채플툰
• 커닝햄헤드
• 코르세힐
• 윌리엄 드 램버턴
• 딘 성
• 지역사 전문용어에 대한 연구자 가이드
• 레이디스 웰
• 커닝햄헤드, 퍼시톤, 앤닉 로지
• 손툰 에스테이트
• 램브러턴 로치

참조

원천

• 커닝햄, 이안 C. (2006년).The Nation Surveyed. 조사 대상 국가 티모시 폰트의 스코틀랜드 지도에든버러: 존 도널드.ISBN 0-85976-680-2.
• 살터, 마이크(2006)남서부 스코틀랜드의 성들.말번: 어리석음.ISBN 1-871731-70-4.
• 서비스, 존(1890).몽리넨의 Laird Canticarl의 문학적 재창조인 제3조.에든버러: Y. J. 펜트랜드.
• Urquhart, Robert H. 외 연구진(1998).Ayrshire 1691을 위한 Hearth Tax.에어셔 레코드 시리즈 V.1.Ayr : Ayr Fed Hist Soc ISBN 0-9532055-0-9.

참고 문헌 목록

• 베인, 존 F. (1935년)Dunlop Passy - 교회, 교구, 귀족의 역사.펍. T.&A. 순경, 10-16페이지.
• 데이비스, 마이클 C. (1991)에어셔의 성들과 맨션들.Pub. Spindsrift Press, Ardishaig, pps. 206–207.
• 하트 데이비스, 더프(2002년).Fauna Britannica.ISBN 0-297-82532-1. 페이지 84
• 힐, 디오(MDCCCXL). 1840년.번즈의 땅.펍. 글래스고.
• W.C. 매켄지(1916년).아일랜드와 스코틀랜드의 인종.술집. 알렉산더 가드너. 301페이지.
• 패터슨, 제임스(1847년).Ayr의 역사 및 Ayrshire 가족의 족보. 452페이지.
• 로버트슨, 윌리엄 (1908)에어셔. 그것의 역사와 역사적인 가족들.1권 & 2권 펍.아.
• 롤리, 제임스(1980).에어셔의 침략. 카운티 가족의 배경.펍 83 페이지

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 램브러튼과 관련된 미디어가 있다.

• 버윅셔주 램버튼 커크의 내레이션된 역사
• [오피니언] 토마스 아 베켓 살인사건 논평
• 바닥의 땅에 대한 해설과 영상
• Lambroouton Loch에 대한 해설 및 비디오
• 이스트 램브러턴과 램브러턴드 유튜브 영상
• 동 람브로톤과 채플툰 테라스 영상
• 드 소울리스, 드 모빌 및 다른 가족에 대한 세부사항.
• 로이 장군의 스코틀랜드 군사 조사 지도