람윙키

Lam Wing-kee
람윙키
林榮基喺維園度.jpg
2017년 파란 모자를 쓴 람
태어난
林榮基

1955년 12월(66세)
국적홍콩
직업서점가
한자이름
중국어 번체林榮基
중국어 간체林荣基

람윙기(중국어: 林榮基; 광동예일: ámngng gi, 1955년 12월생)는 홍콩코즈웨이만에 처음 위치하고 있으며 정치 관련 출판물 제공으로 가장 잘 알려진 서점인 타이베이코즈웨이베이 북스(Cosway Bay Books)의 주인이다. 2015년 말 서점의 다른 직원 4명과 함께 실종돼 국제적 관심을 불러일으켰다.[1]

실종

램은 코즈웨이 베이 북스의 창시자다. 그는 습관적으로 장시간을 서점에서 보냈고 가끔 거기서 잠을 잤다. 2015년 10월 24일 서점 회원 몇 명의 실종사건의 일환으로 행방불명됐다. 그의 아내는 11월 5일 경찰에 실종 신고를 했고 그의 가족은 몇 시간 후 그의 행방을 밝히기를 거부하는 전화를 받았다. 경찰은 그가 가족에게 연락을 취했다는 사실을 알고 사건을 해결한 대로 종결하겠다고 통보했다.[2]

광둥성 지방 당국은 2016년 2월 4일, 코즈웨이베이북스의 작가 겸 주주인 구이 민하이와 관련된 사건과 관련해 람을 비롯한 2명의 회원이 구금된 사실을 확인했다.[3] 광둥 당국은 이들이 "범죄적 강제 조치가 내려졌다"면서 "본토의 불법 행위에 연루됐다"고 비난했다. 두 사람은 지난 2월 28일 구이민하이와 함께 피닉스 TV에 출연해 구이와 함께 본토 고객들에게 금지 도서를 보내려고 공모했다고 고백하고 '불법 도서 거래'에 대한 회한을 표시했다. 램은 인터넷과 잡지에서 얻은 정보로부터 편집된 구이의 책들이 조작되었다고 주장하면서, 이 책들이 "사회에 많은 루머를 낳고 나쁜 영향을 끼쳤다"[4]고 인정했다.

람은 자취를 감춘 지 8개월 만에 본토에서 홍콩으로 돌아와 서점 고객에 대한 정보를 가져오는 것이 허용되었다.[5] 6월 13일, 램은 경찰의 도움을 거부하며 경찰에 대한 실종 신고를 취소했다.[6] 사흘 뒤인 2015년 10월 선전(Shenzhen)의 홍콩-중국 국경통제소에서 본토 관리들에게 납치됐다고 주장한 알버트의원이 참석한 가운데 언론 브리핑을 했다. 그는 수갑을 채우고 눈을 가린 채 닝보까지 이송되었다고 밝혔다. 람은 닝보로 끌려가 중앙수사대 소속 6개 팀의 독방 감금과 24시간 경호를 받으며 수감될 때까지 어떤 범죄를 저질렀는지 듣지 못했다. 구금 기간 동안 그는 각각 40분 정도 지속되는 빈번한 심문을 받았고, 그 기간 동안 그는 중국 본토에 금지된 책을 불법으로 보낸 혐의를 반복 받았다. 2016년 3월 이후 람은 도서관에서 근무하던 사오구안으로 전근됐지만 본토 출국이 금지됐다. 그는 또 2월 본토의 TV에서 자신의 고백이 대본으로 작성됐다고 진술했다.

그는 홍콩 정부가 이들을 보호해왔다는 것을 알 수 있느냐는 질문에 "아니오"라고 답했다.[7]

셀프탈출

2019년 4월, 람은 홍콩 범죄인 인도법안대응하여 대만 타이베이 시로 자진 망명했다.[8] 중국으로 송환돼 다시 수감될까 봐 두려웠던 것이다.[9]

1년 뒤 자신의 이름 선정에 대한 물리적 위협과 경고에 직면해 타이베이 중산(中山) 상업지구에서 위층 작은 서점을 열었다.[10][11] 그는 하루 만에 10만 달러를 모금하는 등 성공적으로 그의 사업에 자금을 조달했다.[12] 타이베이에서 코즈웨이베이 북스가 재개봉되기 며칠 전인 2020년 4월 21일, 람은 붉은 페인트에 튀어 다음 날 용의자 3명이 체포되었다.[13] 타이베이 서점 개점 당일 차이잉원 총통이 꽃과 축전을 보냈고,[14] 유시근 입법원 의장, 뤄원지아 민주진보당 사무총장이 참석했다.[15]

정치적 입장

홍콩 독립에 대한 그의 입장/관점은 모호하다.[16] 캐나다 인터뷰에서 그는 말했다.

"자유는 만능이 아니며, 자유는 항상 상대적이다. 표현의 자유는 물론 있지만 제한도 있다. For instance, you like to sing at night while the neighbor is sleeping causing disturbance, then has your freedom affected others? ("自由不是萬能,自由永遠是相對。當然你有表達的自由,但都是有規限,譬如夜晚你喜歡唱歌,隔壁人家睡覺,你吵到人家,如此你的自由是否影響到人家呢?"[17]) "

참고 항목

참조

  1. ^ Zeng, Vivienne (8 January 2016). "The curious tale of five missing publishers in Hong Kong". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 31 August 2020.
  2. ^ 林榮基子:警拒透露父離境紀錄 警曾稱林已報平安不再查 「好似唔想跟」. Ming Pao (in Chinese). 6 January 2016. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 7 January 2016.
  3. ^ Lewis, Simon (6 February 2016). "China Has Finally Told Hong Kong It Is Holding the 3 Missing Booksellers". Time. Archived from the original on 6 February 2016. Retrieved 6 February 2016.
  4. ^ Leavenworth, Stuart (12 February 2016). "Britain accuses China of serious breach of treaty over 'removed' Hong Kong booksellers". The Guardian. Archived from the original on 6 February 2017. Retrieved 11 December 2016.
  5. ^ "The Bookseller's Decision". China Change. 31 December 2016. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 16 May 2017.
  6. ^ Siu, Phila (14 June 2016). "Eight months on, fourth bookseller finally allowed to return to Hong Kong". South China Morning Post. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  7. ^ "The Pulse:Causeway Bay Bookstore book seller Lam Wing-kee spoke out, discussion with Albert Ho & Wil 3:17". RTHK. 17 June 2017. Retrieved 17 January 2019 – via YouTube.
  8. ^ "Bookseller Lam Wing-kee leaves Hong Kong for Taiwan, fearing proposed extradition law will mean he is sent to mainland China". South China Morning Post. Archived from the original on 11 June 2019. Retrieved 11 June 2019.
  9. ^ "Targeted in Hong Kong, Causeway Bay Books Has a New Home: Taiwan". thediplomat.com. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 15 September 2020.
  10. ^ "Lam Wing-kee: CCP behind rival 'Causeway Bay Books'". RTHK. 20 April 2020. Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 30 September 2020.
  11. ^ "HK bookseller who defied China opens Taiwan shop". BBC. 25 April 2020. Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 27 April 2020.
  12. ^ "HK bookseller who defied China raises $100,000". BBC. 6 September 2019. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 27 April 2020.
  13. ^ Huang Li-yun; Lo Lin; Evelyn Kao (22 April 2020). "Three arrested for attack on Hong Kong bookseller - Focus Taiwan". focustaiwan.tw. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved 28 April 2020.
  14. ^ Lee, Yimou (25 April 2020). "Taiwan shows solidarity as bookseller who fled Hong Kong opens shop". Reuters. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 25 April 2020.
  15. ^ Lim, Emerson; Miao, Chung-han (25 April 2020). "HK bookstore selling books critical of Beijing reopens in Taipei (with video)". Central News Agency. Archived from the original on 27 April 2020. Retrieved 25 April 2020.
  16. ^ "林榮基的秘密:嗰日食完三支煙之後……". 眾新聞. 7 January 2017. Archived from the original on 5 March 2018. Retrieved 14 January 2019.
  17. ^ "週一祥談 EP184: 店長談「法治」與「人權」– Part2 1:45". LS TIMES TV. 23 May 2017. Retrieved 17 January 2019 – via YouTube.