켄 캠벨

Ken Campbell
Ken Campbell이라는 이름의 다른 사람에 대해서는 Ken Campbell을 참조하십시오.
켄 캠벨
Ken Campbell by Richard Adams.jpg
태어난
케네스 빅터 캠벨

1941년 12월 10일
영국, 에식스 주, 일포드
죽은2008년 8월 31일(2008-08-31)(66세)
영국, 에식스 주, 로튼
교육왕립연극예술원
직종.
  • 배우.
  • 작가.
  • 감독.
액티브 년수1961–2008
배우자
(1978년; 1983년)m.
아이들.데이지

케네스 빅터 캠벨(Kenneth Victor Campbell, 1941년 12월 10일 ~ 2008년 8월 31일)은 영국의 배우, 작가, 연출가이다.[1]그는 "영국 [2]극장의 일인 발전기"라고 불려왔다.

캠벨은 1970년대에 공상과학 3부작 일루미나투스!를 9시간 동안 각색하고 닐 오람의 연극 사이클 더 워프를 22시간 동안 무대에 올려 악명을 떨쳤다.기네스북은 후자가 세계에서 [3][4]가장 긴 플레이로 기록되었습니다.

인디펜던트는 "1990년대에 난해한 정보와 현실의 본질에 대한 기괴한 추측으로 가득 찬 일련의 독백들을 통해, 그는 비록 그의 [5]내면의 끔찍함을 결코 버리지 않았지만, 변두리의 거창한 노인에게 다가가는 무언가가 되었다"고 말했다.타임즈는 캠벨을 희극적이고 초현실적인 연기의 [6]1인 회오리라고 불렀다.

마이클 코브니는 가디언지의 부고 기사에서 그를 "지난 반세기 동안 영국 극장에서 가장 독창적이고 분류할 수 없는 재능 중 한 명"이라고 묘사했다.적은 돈으로 쇼를 제작하고 그와 함께 [7]일할 만큼 용감했던 배우들의 즉흥적인 능력을 연마하는 천재입니다.리버풀 에브리맨 앤 플레이하우스의 예술감독은 "그는 수백 명의 동족 영혼들이 더 용감하고, 더 밝고, 더 재미있고, 더 복잡한 [8]우주로 들어가는 문이었다"고 말했다.

초기 생활과 경력

캠벨은 에식스주 일포드에서 [9]엘시와 앤서니 콜린 캠벨의 아들로 태어났다.그는 어린 시절 집 화장실에서 첫 공연을 했다. "나는 세 살 때 투명인간 피터 젤프의 도움을 받아 리놀륨에 있는 캐릭터들을 위한 쇼를 선보였다."[10]

그는 Chigwell School(드라마상 수상)에서 교육을 받고 RADA에서 공부한 후 Warren Mitchell의 언더스터디로 Colchester Repertory 극장에 합류했습니다.1967년 그는 스토크온트렌트의 [11]빅토리아 극장에서 상주 극작가 겸 연기단원이 되었다.그는 곧 린제이 앤더슨 감독과 함께 작업하는 것을 포함하여 자신의 작품을 쓰고 감독하기 시작했다.1969년 라운드하우스에서 아메리칸 리빙 시어터를 본 후 그는 펍과 같은 파격적인 장소에서 공연한 소극장 그룹인 켄 캠벨 로드쇼를 설립하는 데 영감을 받았다.멤버는 밥 호스킨스, 버나드 리글리, 제인 우드, 데이브 힐, 실베스터 [12]맥코이였다.캠벨은 1979년 6월 그의 로드쇼 팀과 함께 제1회 비밀경찰 무도회에 출연하도록 존 클리스의 초대를 받았다.

연극감독 겸 극작가

1976년, 그와 크리스 랭햄은 일루미나투스를 무대에 올리기 위해 리버풀의 공상과학 극장을 결성했는데, 일루미나투스는 그와 랭햄이 함께 공연하는 9시간짜리 사이클로 로버트 쉬아와 로버트 안톤 윌슨의 무정부주의자 과학 판타지 소설 3부작을 바탕으로 만들어졌다.캠벨과 랭햄이 직접 출연한 이 영화에는 닐 커닝햄, 데이비드 랩포트, 짐 브로드벤트, 빌 나이, 캠벨의 미래의 아내 프루넬라 지가 출연했다.이후 국립극장으로 옮겨 1977년 새로운 코틀슬로 극장을 열었다.

당시 국립국립국장이었던 피터 홀 경은 일기에 캠벨에 대해 "그는 완전한 무정부주의자이며, 정확히 파악하는 것은 불가능하다.그는 심각한 [13]것은 거의 범죄라고 말했다.

작가 닐 오람의 실제 경험과 모험에 바탕을 둔 워프는 켄 캠벨이 연출하고 1979년 1월 런던 현대미술대학에서 개막한 구루돔과 지칠 줄 모르는 60년대 이후의 정신 확장의 하단을 지나는 아찔한 여행이다.그것은 오람이 ICA에서 라콘테어로서 호평을 받은 공연을 한 후, 오람과 캠벨의 만남에서 비롯되었다.캠벨은 오람의 노래를 들은 후 10회의 연극을 의뢰했다.(가능할 것으로 예상됐던) 사이클이 22시간 동안 함께 연주될 때 사이클의 과도한 길이는 9시간의 Illuminatus!를 그에 비해 단순한 바가텔로 만들었다.처음 2주 동안 공연은 하룻밤에 한 번 하는 연극이었고, 그 후 배우와 관객의 진정한 도전인 마라톤 공연에 대한 자극은 거부할 수 없게 되었다.이 놀라운 노력의 성공은 ICA에서 3번의 마라톤 공연을 가져왔다.1979년 11월 런던 라운드하우스에서도 5차례 마라톤 공연이 이어졌다.아마도 가장 주목할 만한, 그리고 작가와 작품의 관점에서, 이 에피소드에서 가장 매력적인 사건은 1979년 축제 기간 동안 에딘버러에 있는 리젠트 극장의 스쿼트에서 열린 5개의 마라톤이었다.스코틀랜드 관객들은 런던 관중들만큼이나 열광적이었다.요크셔의 헤브덴 브리지에서 한 차례 공연을 한 후, 1980년 9월 29일부터 12월 6일까지 10주 동안 리버풀 에브리맨 극장에서 더 많은 공연이 열렸다.컬트 지위가 확립되어 "세계는 곧 THE WARP를 겪은 사람들과 그렇지 않은 사람들로 나뉘게 될 것이다."라고 홍보 자료에 신뢰를 주었다. 더 최근에는 캠벨의 딸 데이지가 연출한 작품에서 1990년대에 그 순환이 되살아났다.

1979년 5월 ICA에서 이 회사는 갤럭시 히치하이커즈 가이드 1단계 버전을 선보였다.이 작품의 한 가지 놀라운 점은 세트를 바꿀 때마다 전체 관객이 산업용 호버크래프트를 타고 바닥 위로 1/2000인치로 올라간다는 것이다.출연진들은 다양한 선반과 플랫폼을 꼬집었다.이 비행기의 수용력은 매일 밤 최대 80명으로 관객이 제한되었다는 것을 의미했다.랭햄은 아서 덴트, 리처드 호프(배우)는 포드 프레지던트 역을 맡았고, 이 책의 내레이션은 두 명의 유서파로 나뉘었다.오리지널 라디오 시리즈에서는 문제가 되지 않았지만 세 개의 팔과 두 개의 머리를 가진 베텔게이언 자포드 비블브록스를 어떻게 묘사할 것인가 하는 문제는 전형적인 캠벨 패션으로 두 명의 배우를 하나의 큰 의상에 앉히는 것만으로 비난을 받았다.

캠벨이 1980년 7월 더 웅장한 버전의 히치하이커 가이드를 상연했던 런던의 거대한 레인보우 극장에서 관객 수용력은 문제가 되지 않았다.그 장소는 1970년대에 록 오페라를 감상하기 위해 개조되었다.전반적으로 환영받지 못했던 일부 평론가들은 이제 부수적인 음악과 대담한 레이저 효과로 인해 이 쇼를 뮤지컬이라고 불렀다.이 영화는 대본의 길이를 줄이려는 시도에도 불구하고 3시간 넘게 상영되었고, 4주 정도 일찍 문을 닫아야 했고, 그 과정에서 많은 돈을 잃었다.

1980-1981년 동안 캠벨은 리버풀 에브리맨 극장의 예술 감독이었다.1984년부터 그는 필립 K의 자전적 컬트 공상과학 소설인 발리스 무대에 적응하기 위해 거듭 노력하였다. 딕, 하지만 팬들의 실망은 이러한 노력이 수포로 돌아갔다.

텔레비전, 라디오, 영화

캠벨은 1970년대 TV 이벤트 중 하나인 영국 TV 시나리오 작가 G.F 뉴먼의 악명 높지만 획기적인 부패 드라마인 로앤오더에서 부패 변호사 알렉스 글래드웰을 연기했다.이 시리즈는 영국 경찰과 형사사법제도를 전혀 불리한 시각으로 묘사한 것으로 여겨졌기 때문에 BBC가 해외 판매를 금지한 당시 언론의 거센 항의를 불러일으켰다.

그는 1980년대 시트콤 "인 멀티스와 건강" 시리즈에서 앨프 가넷의 이웃인 프레드 존슨을 연기했는데, 이것은 워렌 미첼과의 오랜 우정을 돈독히 하는 효과를 가져왔다.그는 1981년 잭 풀먼의 텔레비전 시리즈인 슐츠 일병에서 독일군과의 계약을 위태롭게 하지 않기 위해 전쟁이 계속되기를 바라는 속옷 공장 주인인 신랄한 허 크라우스 역을 맡으며 기억에 남았습니다.

1987년 캠벨은 '닥터 후'의 일곱 번째 닥터 역에 대한 오디션을 통과하지 못했다.그는 그의 옛 제자인 실베스터 맥코이에 의해 그 역할에 두들겨 맞았으나 독립적으로 쓰여지고 제작된 에피소드인 "The Lost Doctor"는 켄 캠벨의 목소리를 특징으로 한다.당시 대본 편집자였던 앤드류 카트멜은 나중에 캠벨의 해석이 "너무 어둡다"고 여겨져 텔레비전에 내보냈다고 밝혔다.다른 역할로는 1988년부터 1989년까지 ITV에서 미친 과학자로 활동한 어린이 프로그램 "Erasmus Microman"이 있었다.그는 또한 폴티 타워스의 "기념일" 에피소드에서 로저, 러브조이의 억센 협박범 테드 고트, 러브조이의 1993년 에피소드, 그리고 2004년 Heartbeats의 Say It With Flowers에서 도둑맞은 꽃쇼 참가자를 연기했다.

캠벨의 라디오 경력에는 그를 위해 특별히 쓰여진 "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"에서 푸두 역을 맡았다.Radio 3 문학 프로그램 The Verb는 캠벨을 정기 기고자로 포함시켰다; 캠벨의 책 수프 같은 곳에서 그는 동료 기고자들의 유쾌함에 대해 전혀 의심받지 않는 사소한 것들을 드러내면서 서지 암석의 상승세가 되었다.

그의 영화 작품에는 데릭 자먼의 템페스트(1979년), 깨진 유리(1980년), 조슈아 그때와 나우(1985년), 신부(1985년), 크리스 버나드의 브레즈네프에게 보내는 편지(1985년), 피터 그리너웨이의 A Zed와 Two Norts(1985년), 찰스 크라이치라고 불리는 것이 포함되어 있다.

캠벨은 인생의 말년에 갑자기 완전히 새로운 TV 역할에 캐스팅된 자신을 발견했다: 끈질기게 호기심 많은 회의론자는 평범한 시청자를 대신해 입자물리학과 인지과학의 외부 영역을 탐구할 것을 요구받았고, 특히 과학이 초자연적인 곳에 접해 있었다.캠벨이 채널 4를 위해 만든 '브레인스포팅, 바위 위의 현실 그리고 세상을 바꾼 6가지 실험'에서 독특한 프레젠테이션을 한 것은 그의 영웅들 중 한 명인 미국의 우상 숭배자 찰스 포트의 영향을 많이 받았다.캠벨은 연례 포르틴 타임즈 컨벤션인 언콘에서 스타의 반열에 올랐습니다.

차후 경력 및 원맨쇼

80년대 후반부터 캠벨은 자서전적인 스탠드업 코미디, 존재론적 추측, 대중과학의 호언장담으로 구성된 일련의 원맨쇼를 쓰고 공연했다.이 책들에는 은밀한 나체주의자의 추억, 자미스뷰, 미스터리 타박상, 돼지 스퍼트 등이 포함되어 있다.몇 개는 Methuen에 의해 출판되었다.그는 전 세계를 순회했다.1993년 국립극장에서 공연된 '대머리 3부작'은 다음과 같다. 잠복 나체주의자, 자미스 부, 돼지 스푸르트.[14]

캠벨은 후에 국립극장 트레버 넌으로부터 코미디의 역사 파트 1: 복화술의 집필을 의뢰받았다.두 사람은 넌이 1981년 로열 셰익스피어 컴퍼니의 이사로 있을 때 사이가 틀어졌다.캠벨은 공들여 보도 자료와 위조 서명이 담긴 일련의 개인 편지를 작성했다.넌은 최근 니콜라스 니클비의 개작에 큰 성공을 거둔 결과 로얄 셰익스피어 컴퍼니가 로얄 디킨스 컴퍼니로 이름을 바꾸게 될 것이라고 발표할 것으로 보인다.영국 극장의 몇몇 거물들이 그 속임수에 속아 넘어갔다.화가 난 넌이 스코틀랜드 야드에 전화했을 때야 캠벨은 마침내 자백했다.

1999년 캠벨은 워렌 미첼, 존 포춘과 함께 런던 웨스트 엔드의 아트 영화에 출연했다.

2001년 캠벨은 맥베드 버전을 피진 영어로 무대에 올렸다.남태평양 바누아투 섬 주민 6,000명의 모국어인 비슬라마가 세계어로 공식 채택되도록 하려는 그의 캠페인의 거물이었다.비슬라마의 장점은 약간의 결의를 가지고 오후에 그것을 집어들 수 있다는 것이었다.캠벨은 어떤 면에서는 피긴의 맥베스가 원작보다 낫다고 주장했다.이 캠페인은 필립 왕자의 비슬라마를 널리 알리는 효과가 있었다: "남바완 빅팔라 에미 블롱 미시스 크윈" ("그는 여왕 부인 소속 1인자")

앨런 무어, 빌 드러몬드, 믹스마스터 모리스, 콜드컷과 함께 그는 2007년 일루미나투스![15] 소설의 공동 작가인 로버트 안톤 윌슨에게 경의를 표하기 위해 로열 페스티벌 홀에 나타났다.

2008년 7월 스태퍼드셔 대학교는 캠벨을 스태퍼드셔의 "살아있는 가장 위대한 성공 사례" 중 하나로 칭하며 명예 박사 학위를 수여했으며, 이는 1967년 스토크온트렌트의 빅토리아 [16]극장에 거주한 그의 예술가로서의 시간을 언급하는 것이다.

캠벨은 사망한 지 1년이 지난 2009년 9월 6일 ITV의 새로운 마플 시리즈의 첫 번째에 출연했다.그는 크럼프 역을 맡았고 그의 아내는 웬디 리처드에 의해 연기되었다.

밤의 학교

The School of Night logo plus seven fraters.jpg

2005년 4월 23일, 켄 캠벨은 셰익스피어 글로브 예술감독 마크 라일런스로부터 셰익스피어 작품의 축하 공연을 부탁받았다.캠벨은 셰익스피어의 사자성어로 배우들이 서로 경쟁적으로 즉흥적인 게임을 하는 쇼인 Shall We Shog로 화답했다.이것들은 '날기'와 같은 게임들, 즉 '눕'에 대한 설명과 시범을 포함했다. 즉, 배우가 대사를 잊어버렸을 때 자신에게 숨 돌릴 공간을 주기 위해 사용하는 시적인 소리가 나는 개걸이다. 첫 문장은 다른 사람들에게 배우가 곤경에 처해 있다는 것을 경고하기 위해 '눕'이라는 단어를 포함해야 한다.'밀포드 헤이븐'이라는 말로 끝나야 하고, 햄릿의 'To be'를 가장 빨리 외워야 한다.

캠벨은 Shall We Shog의 몇몇 배우들과 함께 계속 일했고, 도중에 옷을 벗고 더 많은 것을 추가했다.그는 출연자들이 시인, 극작가, 소설가, 작곡가의 스타일로 장면과 노래를 만들어 내는 데코르 위드 프로덕션이라고 불리는 왕실 궁정에서의 공연을 포함한 일련의 문학 즉흥극을 선보였다.

2006년 캠벨은 아담 메기도의 극단 스티킹 플레이스(현 Extempore Theatre)와 함께 에든버러 프린지에서 "카데니오의 추구"를 공연했는데, 이 기간 동안 출연진은 즉흥적인 기법을 통해 잃어버린 셰익스피어의 연극을 재현하기로 되어 있었다.실제로, 그것은 배우들에게 밤마다 바뀌는 일련의 문학적인 도전으로 바뀌었다.공연 후반부에는 즉흥곡에 많은 부분을 할애했다.캠벨이 배우들을 몰아붙인 한 가지 예는 각 출연자들이 각기 다른 엘리자베스식 유머에 대응하는 즉흥적으로 연주할 수 있는 네 가지 음악 스타일을 발전시켰다는 것이다.그런 다음 그들은 완전히 노래를 부르는 장면들을 연기했고, 장면이나 캠벨이 요구한 대로 중간 문장의 유머와 노래 스타일을 교환했다.

이 카데니오는 캠벨의 현재 잘 확립된 "고이더와 랩소드" 기술을 사용했는데, 캠벨은 그가 가할 수 있는 압박 없이는 달성할 수 없는 랩소드 (캐스팅)를 위업으로 밀어 넣었다.

이 단체는 결국 월터 랠리 경의 비밀 결사의 이름을 따 "The School of Night"라는 이름으로 통합되었다.Raleigh's School of Night (The School of Atherism이라고도 함)는 금지된 주제를 논의하기 위해 모였던 매우 문맹스럽고 지적인 남자들의 모임이었다.캠벨의 견해는 극작가와 시인을 포함한 [which?]그 그룹은 즉석예술에 심취해 극과 시를 처음부터 완벽한 음량으로 창작한다는 것이었다.

캠벨의 나이트 스쿨 그룹은 즉흥 연극과 코미디 장면에서 유명해지고 쇼와 워크샵을 선보이며 멀리 떨어진 Elisnore Castle, Wiesbaden Summer Provestival, 캐나다 Edinburgh Festival Fringe, 그리고 Shak으로 여러 번 돌아옵니다.espeare's Globe.

2007년 캠벨이 개발한 다양한 스타일의 음악으로 노래하는 작업은 또한 School of Night의 멤버 중 두 명인 Adam Megido와 Dylan Emery를 즉흥 뮤지컬로 만들었다.캠벨이 감독한 것은 아니지만 그에 의해 엄청난 영향을 받은 결과물은 쇼스토퍼가 되었다! 즉흥 뮤지컬.에딘버러에서의 첫 공연은 2008년이었다.그 후 몇 년 만에 돌아와, 일종의 프린지 기관이 되었다.이 쇼는 투어를 계속하고 있으며 BBC 라디오 4 시리즈가 있다.2016년 웨스트 엔드 공연은 올리비에에서 최고의 엔터테인먼트와 가족상을 수상했다.

캠벨은 2008년 8월 두 번째 에든버러 프린지에서 '쇼스토퍼스'와 함께 공연하며 마지막 여섯 번의 공연에서 진행 감독으로서 밤의 학교 역할을 다시 맡았다.이러한 공연을 위해, 캠벨은 이전에 많은 프로 연극 평론가들에게 공연의 설정과 제목에 대한 제안을 받는 대신, 상상 속의 뮤지컬에 대한 리뷰를 써달라고 요청했었다. 이 리뷰가 무대 위에서 읽힌 후, 회사의 과제는 그들이 단지 j개의 세부 사항만을 가지고 있는 쇼를 실현하는 것이었다.처음 들었다.캠벨의 마지막 공연은 그가 죽기 일주일 전인 2008년 8월 24일에 있었다.

사생활

캠벨은 1978년 여배우 프루넬라 지와 결혼했으며 딸 데이지가 있다.그들은 1983년에 이혼했지만 친한 [10]친구로 남아 있었다.그는 복화술사이자 배우인 니나 콘티가 26살 때 그가 59살이었을 때 사귀었다. 그녀는 그에게서 그의 복화술사 [17][18][19]인형 컬렉션을 물려받았다.

캠벨은 19세기 스위스 오두막에서 에핑 숲과 인접한 로통에 살았다.에핑 포레스트에 있는 그의 장례식에 그가 극장에서 [20]함께 일했던 조문객들이 참석했다.

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
1967 불쌍한 소 잭스 씨
1968 클로소 경감 리포터 신용되지 않음
1976 저스틴 뒤부르
1979 템페스트 곤잘로, 정직한 의원
1979 포에릭스
1980 깨진 유리 퍼블리칸
1982 율리세스 [21]
1985 조슈아 그때나 지금이나 시드니 머독
1985 A Zed & Two Norts 스티븐 파이프
1985 드림차일드 라디오 사운드 이펙트맨 / 3월 토끼 목소리
1985 브레즈네프에게 보내는 편지 리포터
1986 스마트 머니 세일즈 씨
1988 완다라는 물고기 바틀렛
1989 스캔들 화보 편집자
1990 명예의 날개 헤드 웨이터
1990 크림스트라이크 율리우스 시저
1992 시크릿 네이션 파킨슨
1998 특별한 방문자 로드니
2000 은총 절약 알프레드 병장
2004 크리프 아서

참고 문헌

  • 1972 - You See Thing Is : A One Act Comedy (단막 코미디) ISBN0-237-74966-1)
  • 1972 - 올드 킹 콜 (ISBN 1-870259-12-2)
  • 1975 - 스컹푸머리 (ISBN 0-413-67520-3)
  • 1976 - 잭 셰퍼드 (ISBN 0-333-19623-6)
  • 1991 - 은밀한 나체주의자의 회상 (ISBN 1-871503-03-5)
  • 1993 - 돼지 스퍼트: 또는 행복에서 나온 6마리 돼지 (ISBN 0-413-68100-9)
  • 1995 - 대머리 3부작 (ISBN 0-413-69080-6) - 푸르티브 누디스트, 피그스푸르트, 자미스뷰를 모은 책
  • 1996 - 바이올린 시간, 또는 몬세구르에서 온 여인(ISBN 0-413-70960-4)
  • 2000 - Wol Wantok (ISBN 1-84166-039-6) - 맥베스의 피진 영어 버전
  • 2011 - Coveney, Michael, Ken Campbell: 더 그레이트 케이퍼, 닉 헤르난 북스, 런던 (ISBN 978-1-84842-076-2)
  • 2011년 - 메리필드, 제프, 시커! 켄 캠벨: 그의 다섯 가지 놀라운 삶, 재생 출판물, 셰틀랜드 (ISBN 978-0-9558905-4-3)

레거시

리처드 헤링, 니나 콘티, Cariad Lloyd, Diane Morgan,[22][23][24][25] Michael Brunström을 포함한 많은 현대 가수들이 그들의 경력 초기에 켄 캠벨을 영향력으로 꼽습니다.

레퍼런스

  1. ^ Hanman, Natalie (1 September 2008). "Improv king Ken Campbell dies". The Guardian. London. Retrieved 1 September 2008.
  2. ^ Discover How to Gather Riches Along With Cheap Ray Ban. "Ken Campbell The Scope". Thescope.ca. Retrieved 22 February 2017.
  3. ^ Ian Shuttleworth. "THE WARP: Introduction". Compulink.co.uk. Retrieved 16 August 2009.
  4. ^ "World's longest play. Neil Oram The Warp". Thelongestlistofthelongeststuffatthelongestdomainnameatlonglast.com. Retrieved 16 August 2009.
  5. ^ "Ken Campbell: Actor, writer and director famed for his epic plays and one-man shows - Obituaries, News". London: The Independent. 3 September 2008. Retrieved 16 August 2009.
  6. ^ "Ken Campbell oneman whirlwind of comic and surreal performances". The Times. London. 2 September 2008. Retrieved 7 May 2010.
  7. ^ Coveney, Michael (1 September 2008). "Obituary: Ken Campbell Stage guardian.co.uk". London: Guardian. Retrieved 16 August 2009.
  8. ^ "Ken Campbell: A Tribute". Liverpool Everyman & Playhouse Theatres. 4 September 2008. Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 14 July 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  9. ^ "Ken Campbell Biography (1941-)". Filmreference.com. 10 December 1941. Retrieved 16 August 2009.
  10. ^ a b "Ken Campbell". London: Telegraph. 1 September 2008. Retrieved 16 August 2009.
  11. ^ Staff writer (July 2008). "Ken Campbell". Honorary Doctors. University of Staffordshire. Archived from the original on 28 April 2009. Retrieved 14 May 2009.
  12. ^ "Performance legend Ken Campbell talks". www.theatrevoice.com.
  13. ^ 피터 홀, 일기, 1983, 페이지 284
  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 30 November 2011. Retrieved 14 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  15. ^ "Robert Anton Wilson 1: Ken Campbell intro". YouTube. 28 September 2007. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 16 August 2009.
  16. ^ Staff writer (July 2008). "Staffs Uni Announces Honours List". University of Staffordshire. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 14 May 2009.
  17. ^ '니나 콘티: 연기와 목구멍 노래의 유혹으로 호평을 받은 복화술사 '인디펜던트 2013년 5월 5일'
  18. ^ '니나 콘티: 복화술사의 이야기, BBC4 – 리뷰' 라디오 타임스 2012년 6월 13일
  19. ^ '니나 콘티: '켄이 얼마나 그리운지는 내 영화에 없는 것 같아.' The Guardian 2012년 3월 15일
  20. ^ Coveney, Michael (10 September 2008). "A fond farewell in Epping Forest". Whatsonstage.com. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 13 October 2009.
  21. ^ "Uliisses". Werner Nekes.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  22. ^ 영국 코미디 가이드 - 리처드 헤링의 에든버러 프린지 팟캐스트 - 니나 콘티
  23. ^ 영국 코미디 가이드 - 리처드 헤링의 레스터 스퀘어 극장 팟케이스 - 캐리어드 로이드
  24. ^ BBC 라디오 4 엑스트라 - 다이앤이 켄을 만났을 때
  25. ^ 영국 코미디 가이드 - First Gig, Worst Gig - Michael Brunström

외부 링크

인터뷰

부고