은하계로 가는 히치하이커의 안내서

은하계로 가는 히치하이커의 안내서
1979년 동명 소설의 초판 표지.
작성자	더글러스 애덤스
원저작물	은하 1차 및 2차 단계에 대한 히치하이커의 안내서(1978-1980)
출판물 인쇄
책	Hitchhiker's Guide to the Galaxy: 오리지널 라디오 대본 (1985)
소설	히치하이커의 은하수 안내서 (1979) 우주의 끝에 있는 레스토랑 (1980) 생명, 우주 그리고 모든 것 (1982) So Long and Thanks for All the Fish (1984) 대부분 무해(1992) 그리고 또 다른 것은... (2009)
영화와 텔레비전
필름	히치하이커의 은하수 안내서 (2005)
텔레비전 시리즈	히치하이커의 은하수 안내서 (1981)
게임.
비디오 게임	히치하이커의 은하수 안내서 (1984) 스타쉽 타이타닉 (1997)
오디오
라디오 프로그램	은하 1차 및 2차 단계에 대한 히치하이커의 안내서(1978-1980) 은하 3차에서 5차까지의 단계에 대한 히치하이커의 안내서 (2004-05) 은하계 육각형 단계로 가는 히치하이커의 안내서 (2018)

더글러스 애덤스가 만든 코미디 SF 프랜차이즈 '히치하이커의 갤럭시^[a][b] 안내서'입니다. 원래 1978년 BBC 라디오 4에서 방송된 라디오 코미디였으나, 이후 소설, 무대 쇼, 만화책, 1981년 TV 시리즈, 1984년 텍스트 어드벤처 게임, 2005년 장편 영화 등 다른 형식으로 각색되었습니다.

Hitchhiker's Guide to the Galaxy는 국제적인 멀티미디어 현상입니다. 소설은 2005년까지 30개 이상의 언어로 번역되어 가장 널리 배포되고 있습니다.^[4][5] 첫 번째 소설인 "은하로 가는 히치하이커의 안내서" (1979)가 BBC의 빅 리드(The Big Read) 여론조사에서 4위를 차지했습니다.^[6] 여섯 번째 소설, 그리고 또 다른 것은 더글러스 애덤스의 미발표 자료와 함께 어인 콜퍼에 의해 쓰여졌습니다. 2017년 BBC 라디오 4는 오리지널 프로듀서 중 한 명인 더크 매그스(Dirk Maggs)가 담당한 가운데 40주년 기념 행사를 발표했습니다.^[7] 2018년 3월 8일에 6개의 새로운 에피소드 중 첫 번째 에피소드가 방송되었습니다.^[8]

히치하이커의 광범위한 이야기는 마지막 생존자 아서 덴트가 초공간 우회를 위한 길을 열어주기 위해 보곤 건설 함대에 의해 지구를 파괴한 후의 잘못된 모험을 따라갑니다. 덴트는 괴상하고 전자 여행 가이드인 '히치하이커 가이드 투 더 갤럭시'의 인간 같은 외계인 작가인 포드 프리즌에 의해 지나가는 보곤 우주선에 히치하이커를 타고 지구의 파괴에서 구출됩니다. 덴트는 구출된 후 커런트와 함께 은하계를 탐험하고, 자포드 비블록스 은하계 회장과 우울증에 빠진 편집증 안드로이드 마빈에게 지구에서 빼앗긴 또 다른 인간 트릴리언과 마주칩니다. 다양한 각색 중에서 특정한 이야기 세부 사항이 변경되었습니다.

스펠링

시리즈의 다른 버전들은 제목의 철자를 다르게 합니다. 따라서 히치하이커 가이드, 히치하이커 가이드, 히치하이커 가이드는 다른 판본(영국 또는 미국), 포맷(오디오 또는 인쇄), 그리고 책의 모음집에서 사용되며 일부는 아포스트로피를 생략합니다. 일부 에디션은 척추와 제목 페이지에서 다른 철자를 사용합니다. H2g2의 영어 사용 승인된 항목은 Adams가 선호한 스펠링이 Hitchhiker's Guide라고 주장합니다.^[9] 적어도 두 개의 참고 작품이 제목의 불일치에 주목합니다. 그러나 두 사람 모두 아담스가 2000년에 "모든 사람은 그때부터 같은 방식으로 철자를 써야 한다"고 결정한 것을 반복합니다.^[10][11]

시놉시스

다양한 버전들은 동일한 기본 줄거리를 따르지만 아담스가 각각의 새로운 각색을 위해 이야기를 실질적으로 다시 썼기 때문에 많은 곳에서 서로 모순됩니다.^[12] 모든 버전에서 시리즈는 불행한 영국인 아서 덴트(Arthur Dent)가 초공간 우회를 위해 길을 열어주기 위해 보곤족(불쾌하고 관료적인 외계인의 종족)에 의해 지구가 파괴된 후의 모험을 따라갑니다. 덴트의 모험은 다른 여러 캐릭터들과 교차합니다. 포드 프리즌(지구의 파괴로부터 덴트를 구출하는 동명의 가이드북의 외계인이자 연구원), 자포드 비블록스(포드의 별난 세미 사촌이자 무한 확률 드라이브를 장착한 우주선 황금의 심장을 훔친 은하계 대통령), 우울증에 걸린 로봇 편집증 안드로이드 마빈, 그리고 아더가 이즐링턴의 파티에서 만난 적이 있는 여성이며, 비블록스의 개입 덕분에 지구 멸망의 유일한 인간 생존자인 트릴리언(전 이름 트리샤 맥밀런).

그들의 여행에서, 아서는 지구가 사실은 또 다른 슈퍼컴퓨터인 Deep Thought에 의해 만들어진 거대한 슈퍼컴퓨터였다는 것을 알게 됩니다. 딥 씽크는 창작자들이 "생명, 우주, 모든 것에 대한 궁극적인 질문"에 대한 답을 주기 위해 구축한 것으로, 수천 년의 계산 끝에 "42"로 간단히 주어졌습니다. 그리고 나서 Deep Thought는 그 질문이 실제로 무엇인지 알아내기 위해 지구 슈퍼컴퓨터를 설계하라는 지시를 받았습니다. 그 후 지구는 계산이 끝나기 몇 분 전에 보곤족에 의해 파괴되었고, 아서는 그의 마음이 질문을 가지고 있어야 한다고 믿으면서 깊은 생각 창조자들의 후손들의 표적이 됩니다. 친구들의 도움으로 아서는 탈출하고 그들은 더 많은 모험을 시작하기 전에 우주의 끝에 있는 레스토랑에서 점심을 먹기로 결정합니다.

배경

첫 번째 라디오 시리즈는 "지구의 종말"이라는 제안에서 비롯됩니다. 6개의 자체 에피소드가 지구가 다른 방식으로 파괴되는 것으로 끝이 납니다. 첫 번째 에피소드를 쓰는 동안 아담스는 지구상에서 어떤 맥락을 제공할 외계인인이 필요하다는 것을 깨달았고, 이 외계인이 그곳에 있기 위해서는 이유가 필요했습니다. 아담스는 마침내 "히치하이커의 은하에 대한 안내서"라는 이름의 "완전 주목할 만한 책"을 위해 이 외계인을 순회 연구원으로 만들기로 결심했습니다. 첫 번째 라디오 에피소드의 집필이 진행됨에 따라, 가이드는 그의 이야기의 중심이 되었고, 그는 지구의 파괴가 유일한 보류 사항인 이 시리즈에 초점을 맞추기로 결정했습니다.^[13]

아담스는 젊은 시절 히치하이커의 유럽 여행 안내서를 들고 유럽을 히치하이커로 돌아다니던 1971년의 사건에서 제목이 나왔다고 주장했습니다. 그 책을 들고 인스브루크 근처 들판에 술에 취해 누워 별을 올려다보고 있을 때, 그는 누군가가 은하계에 대한 히치하이커의 가이드를 작성하는 것도 좋은 생각이라고 생각했습니다. 하지만 나중에 사건 자체를 잊어버렸고, 사건에 대한 이야기를 너무 많이 했기 때문에 알고 있었을 뿐이라고 주장했습니다. 그의 친구들은 아담스가 1973년 그리스에서 휴가를 보내면서 "은하 주위를 히치하이킹하는 것"에 대한 생각을 그들에게 언급했다고 합니다.^[14]

아담스의 허구적 안내서는 원래 우르사 마이너 베타의 위대한 출판사 중 하나인 메가도도 출판사에서 출판한 우주 전체에 대한 전자 안내서입니다. 다양한 버전의 이야기에 대한 이야기는 종종 가이드에서 발췌한 내용으로 구두점을 찍습니다. 가이드의 목소리(처음 두 라디오 시리즈와 TV 버전의 피터 존스, 나중에 세 번째, 네 번째, 다섯 번째 라디오 시리즈의 윌리엄 프랭클린, 영화 버전의 스티븐 프라이)도 일반적인 내레이션을 제공합니다.

라디오

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 없는 자료는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기에 대해 알아봅니다.)

개요

오리지널 라디오 시리즈

루이스 캐롤의 허튼소리 시 "스낙의 사냥"^[15]의 섹션 이름을 따서 "피츠"라고 불리는 6개 에피소드의 첫 번째 라디오 시리즈가 1978년 BBC 라디오 4에서 방송되었습니다. 1978년 3월 8일 수요일 밤 10시 30분에 첫 회가 방송되었음에도 불구하고, 라디오에 대한 전반적으로 좋은 평가와 엄청난 시청자 반응을 받았습니다.^[16] 올해 말에 일회성 에피소드("크리스마스 특집")가 방송되었습니다. BBC는 인기 라디오 시리즈의 "크리스마스 스페셜" 에피소드를 의뢰할 때 연습을 했는데, 이 에피소드의 초기 초안에는 크리스마스와 관련된 줄거리가 있었지만, "약간 맛이 없다"고 결정되었고, 전송된 에피소드는 두 시리즈 사이의 가교 역할을 했습니다.^[17] 이 에피소드는 두 번째 라디오 시리즈의 일부로 발매되었고, 나중에 카세트와 CD의 세컨더리 페이즈로 발매되었습니다. 프라이머리 페이즈와 세컨더리 페이즈는 NPR 플레이하우스에서 미국에서 약간 편집된 버전으로 방영되었습니다.

첫 번째 시리즈는 1978년에만 두 번, 그 후 몇 년 동안 더 반복되었습니다. 이로 인해 BBC와 독립적으로 제작된 LP 재녹음이 이루어졌고, 시리즈를 책으로 더 각색하게 되었습니다. 두 번째 라디오 시리즈는 1980년에 방송되었으며, 5개의 에피소드로 구성되어 총 12개의 에피소드로 구성되었습니다.

이 라디오 시리즈(그리고 LP판과 TV판)는 코미디 배우 피터 존스가 더 북 역으로 내레이션을 맡았습니다. 존스는 3개월 동안의 캐스팅 조사와 마이클 페일린을 포함한 최소 3명의 배우가 배역을 거절한 후 캐스팅되었습니다.^[18]

이 시리즈는 스테레오로 제작된 최초의 코미디 시리즈로서 사운드를 사용한 것으로도 유명합니다.^[19] 애덤스는 이 프로그램의 제작이 현대 록 앨범에 필적하기를 원한다고 말했습니다. 프로그램 예산의 대부분은 BBC 라디오폰 워크샵의 패디 킹즈랜드(파일럿 에피소드와 완전한 두 번째 시리즈를 위해)와 딕 밀스와 해리 파커(첫 번째 시리즈의 남은 에피소드 2-6)의 작업에 주로 쓰였습니다. 1978년과 1980년에 그들이 현대 라디오 제작의 선두에 있었다는 사실은 히치하이커의 세 개의 새로운 시리즈가 4채널 돌비 서라운드에 혼합된 첫 번째 라디오 쇼의 일부가 되었을 때 반영되었습니다. 이 믹스는 세 번째 라디오 시리즈의 DVD 발매에도 등장했습니다.

라디오, 텔레비전, LP 및 영화 버전에 사용되는 주제곡은 "Journey of the Sorcer"로, 버니 리드온이 작곡하고 이글스가 1975년 앨범 One of These Nights에 녹음한 악기 연주곡입니다. 전송된 라디오 시리즈만 원본 녹음을 사용했습니다. 팀 수스터의 사운드와 같은 커버가 LP와 TV 시리즈에 사용되었고, 조비 탤벗의 또 다른 편곡이 2005년 영화에 사용되었으며, 이번에는 필립 포프의 또 다른 편곡이 마지막 세 개의 라디오 시리즈의 CD와 함께 발매될 예정입니다. 분명히 아담스는 미래지향적으로 들리는 특성 때문에 이 노래를 선택했지만, 제프리 퍼킨스가 회상하듯이 아담스는 이 노래에 "길 위에서 히치하이킹 느낌"을 줄 것이라고 말했습니다.^[20]

12개의 에피소드는 1988년에 CD와 카세트로 발매되었으며(약간 편집된 형태로 핑크 플로이드 음악과 마빈이 마그라테아에 착륙할 때 "움"한 두 곡의 다른 곡들을 제거했습니다), BBC 라디오 컬렉션의 첫 번째 CD 발매가 되었습니다. 1992년에 재발매되었고, 당시 애덤스는 "첫 번째 시리즈"와 "두 번째 시리즈" 대신 "첫 번째 단계"와 "두 번째 단계"로 "첫 번째 단계"로 제목을 변경할 수 있다고 제안했습니다.^[21] 더크 매그스와 생명, 우주, 모든 것을 각색한 "3차 단계"가 처음 논의된 것은 바로 이 무렵이지만, 이 시리즈는 앞으로 10년 동안 기록되지 않을 것입니다.^[22]

라디오 시리즈 3 ~ 5

2004년 6월 21일, BBC는 보도자료를 통해^[23] 세 번째 소설을 바탕으로 한 히치하이커의 새 시리즈가 가을 일정의 일부로 방송될 것이라고 발표했습니다. 에피소드는 2003년 말에 녹음되었지만 디즈니가 영화의 사전 제작을 시작했기 때문에 월트 디즈니 컴퍼니와 인터넷 재방송을 통해 합의가 이루어지는 동안 실제 전송은 지연되었습니다.^[24] 이후 네 번째와 다섯 번째 소설을 바탕으로 한 후속 시리즈가 제작될 것이라는 소식이 이어졌습니다.

세 번째 시리즈는 2004년 9월과 10월에 방송되었습니다. 네 번째와 다섯 번째는 2005년 5월과 6월에 방송되었으며 네 번째 직후에 다섯 번째 시리즈가 방송되었습니다. CD 발매는 각 시리즈의 최종회 송출과 함께 진행되었습니다.

세 번째 소설의 각색은 두 번째 소설에 비해 이전의 라디오 시리즈와 맞물리는 데 있어 구조적으로 큰 문제를 야기했습니다. 라디오 시리즈의 많은 사건들이 두 번째 소설에서 빠졌고, 일어난 사건들이 다른 순서로 일어났기 때문에 두 시리즈는 완전히 다른 방향으로 갈라졌습니다. 마지막 두 개의 각색은 다소 다릅니다. 소롱과 Thanks For All The Fish의 각색에서 일부 사건들이 예고된 반면, 두 개 모두 다섯 개(그리고 그들의 다양한 줄거리)를 연결하기 위해 세 번째 시리즈의 사건을 기반으로 하는 추가 자료를 포함합니다. 특히 마지막 장에서 자포드라는 인물을 더 두드러지게 포함하고, 2차 단계의 사건들을 포함하기 위해 그의 변화된 현실을 다루었습니다. 대부분 무해하지만, 더크 매그스(Dirk Maggs)는 전송된 라디오 버전의 다른 엔딩을 만들어 훨씬 더 밝은 분위기로 끝을 맺었고, 마지막으로 출연진을 재결합했습니다.

세 번째부터 다섯 번째 라디오 시리즈의 핵심 출연진은 둘 다 사망했기 때문에 피터 존스를 윌리엄 프랭클린이, 리처드 버논을 리처드 그리피스가 슬라티바트패스트로 교체한 것을 제외하고는 그대로였습니다. (Jones의 상징적인 책 묘사에 대한 오마주는 두 번 지불되었습니다: 13화에서 "새로운" 버전으로 점진적인 목소리의 전환, 새로운 작품의 출시, 그리고 Maggs의 대체 엔딩의 첫 부분인 마지막 에피소드에서 Jones와 Franklyn의 목소리의 혼합.) TV 시리즈에서 트릴리언 역을 맡았던 산드라 디킨슨은 여기서 트릴리언의 영국 태생, 미국 억양의 얼터너티브 유니버스 버전인 트리샤 맥밀란을 연기했고, TV 시리즈의 포드 프리즌 역인 데이비드 딕슨은 "에콜로지컬 맨"으로 카메오 출연했습니다. 제인 호록스는 아서의 여자친구인 펜처치의 새로운 세미 레귤러 역할에 출연했고, 사만다 베아트는 아서와 트릴리언의 딸 랜덤 덴트로 마지막 시리즈에 합류했습니다. 또한 오리지널 라디오 시리즈에서 그들의 역할을 다시 맡은 사람은 자르니욱 역의 조나단 프라이스, 린틸라와 그녀의 복제품 역의 룰라 렌즈카, 그리고 밀리웨이즈 컴페어 맥스 쿼들플렌, 그리고 원래 라디오 시리즈의 아나운서인 존 마쉬도 마찬가지입니다.

이 시리즈에는 시드니 오페라 하우스 우먼 역의 조안나 럼리, 이스트 리버 크리처 역의 재키 메이슨, 냄새나는 복사기 우먼 역의 미리암 마골리스, BBC 라디오 크리켓 전설 헨리 블로펠드와 프레드 트루먼, 래플 우먼 역의 준 화이트필드, 악타르 역의 레슬리 필립스 등 유명 인사들이 게스트로 출연했습니다. Saed Jaffrey가 Man on the Pole, 그리고 Patrick Moore경이 그 자신, 그리고 Christian Slater가 Wonko the Sane. 마침내, 아담스 자신은 세 번째 소설의 테이프 위에서 읽은 것을 각색한 공연인 아그라자그 역을 맡았고, 작가가 죽은 후 얼마 후에 만들어진 시리즈로 편집되었습니다.

라디오 시리즈 6

6번째^[25] 시리즈인 헥사고날 페이즈의 첫 번째 에피소드는 2018년 3월 8일 BBC 라디오 4에서 방송되었으며 스티븐 호킹 교수는 자신을 "나는 내 시대에 꽤 인기가 있었습니다. 어떤 사람들은 제 책을 읽기도 합니다."

소설

소설은 "5부 3부작"으로 묘사되며, 세 번째 책의 발매에 대한 3부작, 그리고 네 번째 책의 발매에 대한 4부 3부작으로 묘사됩니다. 다섯 번째 책의 미국판은 원래 "점점 더 부정확해지는 히치하이커의 3부작 중 다섯 번째 책"이라는 전설과 함께 표지에 실렸습니다. 이후 다른 소설들이 재발매되면서 "[첫 번째, 두 번째, 세 번째, 네 번째] 책은 점점 더 부정확해지는 히치하이커의 3부작"이라는 전설을 갖게 되었습니다. 게다가, 다섯 번째 책의 흐림은 그것을 "'삼조'라는 단어에 완전히 새로운 의미를 부여하는 책"이라고 설명합니다.

텔레비전과 라디오 시리즈의 줄거리는 처음 두 소설의 줄거리와 다소 동일하지만, 사건 중 일부는 다른 순서로 발생하고 많은 세부 사항이 변경됩니다. 라디오 시리즈의 5부와 6부의 많은 부분은 존 로이드에 의해 쓰여졌지만, 그의 자료는 이야기의 다른 버전으로 만들어지지 않았고 여기에 포함되지 않았습니다. 많은 사람들은 책의 버전의 사건들이 가장 쉽게 접근할 수 있고 널리 배포되는 이야기이기 때문에 확정적이라고 생각합니다. 하지만, 그들은 아담스가 제작한 최종 버전은 아닙니다.

2001년 5월 11일 심장마비로 사망하기 전, 아담스는 히치하이커 시리즈의 여섯 번째 소설을 쓰는 것을 고려하고 있었습니다. 그는 "의심의 연어"라는 작업 제목으로 세 번째 Dirk Gly의 소설을 작업하고 있었지만, 책이 작동하지 않는다는 느낌을 받았고 그것을 포기했습니다. 인터뷰에서 그는 책에 나오는 아이디어들 중 일부는 히치하이커 시리즈에 더 잘 맞을 수도 있다며 그 시리즈의 여섯 번째 책으로 수정할 수도 있다고 제안했습니다. 그는 대부분 무해한 것을 "매우 암울한 책"으로 묘사하고 "히치하이커를 조금 더 낙관적인 음으로 끝내고 싶다"고 말했습니다. 아담스는 또한 만약 그가 6편을 쓴다면, 최소한 모든 등장인물들을 같은 장소에서 시작할 것이라고 말했습니다.^[26] 2008-09년 히치하이커 시리즈의 여섯 번째 책을 쓴 어인 콜퍼는 후자의 개념을 사용했지만 의심의 연어의 줄거리 아이디어는 사용하지 않았습니다.^{[citation needed]}

은하계로 가는 히치하이커의 안내서

첫 번째 책은 첫 번째 네 개의 라디오 에피소드(Primary Phase)에서 각색되었으며, 아서는 포드에 의해 지구의 파괴에서 구출되고, 자포드와 트릴리언을 만나 마그라테아 행성에 와서 지구의 진정한 목적을 발견하고, 그룹이 우주의 끝에 있는 레스토랑으로 갈 준비를 하는 것으로 끝이 났습니다. 1979년 BBC 출판사가 소설화 출판 제안을 거절한 후 팬 북스에 의해 처음으로 페이퍼백으로 출판되었습니다.^[27] 이 책은 출시 2주 만에 도서 차트에서 1위에 올랐고, 출시 3개월 만에 25만 부 이상이 팔렸습니다. 1980년 10월 미국 랜덤하우스의 사단법인 하모니북스에서 하드백 에디션이 출간되었으며, 1981년 미국 페이퍼백 에디션은 롤링스톤지에서 무료로 3,000부를 증정하여 입소문을 타면서 추진되었습니다. 2005년 델 레이 북스(Del Rey Books)는 2005년 영화 개봉을 위해 히치하이커(Hitchhiker) 시리즈를 새로운 표지와 함께 재발매했습니다. 현재까지 1,400만 부 이상 판매되었습니다.^[28]

첫 번째 소설의 사진 삽화판이 1994년에 등장했습니다.

우주의 끝에 있는 레스토랑

1980년 출간된 우주의 끝 식당(The Restaurant at the End of Universe)에서 자포드는 다른 사람들과 분리되어 자신이 정말로 우주를 운영하는 사람을 밝혀내기 위한 음모의 일부임을 알게 됩니다. 자포드는 비밀 통치자를 어디서 찾을 수 있는지 알고 있는 가이드의 공모자이자 편집자인 자르니욱을 만납니다. 자포드는 제목의 레스토랑인 밀리웨이로 여행을 가기 위해 잠시 다른 사람들과 재회합니다. 자포드와 포드는 그곳에서 배 한 척을 훔치기로 결심하는데, 무대 쇼에서 특수 효과로 별 속으로 뛰어들기 위해 미리 프로그램된 스턴트 배로 밝혀집니다. 항로를 변경할 수 없는 주인공들은 마빈이 배에서 발견한 텔레포터를 실행하도록 하는데, 이는 자동 제어 장치가 없는 것 외에 작동하고 있으며(누군가가 작동하려면 뒤에 남아 있어야 함), 마빈은 자신을 희생하는 것처럼 보입니다. Zaphod와 Trillian은 고양이와 함께 나무 판잣집에서 외딴 행성에 사는 단순한 남자의 안전한 손에 우주가 있다는 것을 알게 됩니다.

한편 포드와 아서는 골가프린찬 문명의 왕따들로 가득 찬 우주선에 탑승하게 됩니다. 이 배는 선사시대 지구에 추락합니다; 포드와 아서는 좌초되었고, 서투른 골가프린차인들은 지구의 토착 인류를 대체한 현대 인류의 조상임이 분명해집니다. 이것은 지구의 프로그램을 방해해서 포드와 아서가 스크랩블 세트에서 문자 타일을 뽑아냄으로써 아서의 잠재의식에서 최종 판독값을 추출할 수 있을 때 "6에 9를 곱하면 무엇을 얻습니까?"라는 것입니다. 그리고 아서는 "저는 항상 우주에 근본적으로 문제가 있다고 말했습니다."라고 말합니다.

이 책은 5화부터 12화까지 라디오 시리즈에 남아있는 자료를 각색한 것으로 순서가 크게 바뀌었지만(특히 포드와 아서가 선사시대 지구에 좌초되어 책이 종료되고 7화에서 구출된 사건은 삭제됨), 그리고 대부분의 브론티탈 사고는 생략되었고, 존 로이드가 공동 작곡한 하그건논 시퀀스 대신 재난 지역 스턴트 선박이 대체되었습니다. 이것은 LP 버전에서 처음 소개되었습니다. 아담스 자신은 레스토랑을 그의 다섯 소설 중 최고의 소설이라고 생각했습니다.^[29]

생명, 우주 그리고 모든 것

인생, 우주 그리고 모든 것(1982년 출판)에서 포드와 아서는 선사시대 지구에서 주의 크리켓 그라운드까지 시공간 연속체를 여행합니다. 그곳에서 그들은 은하 전쟁을 막기 위한 그들의 도움을 등록한 슬라티바트패스트를 만납니다. 오래 전에 크리킷 사람들은 우주의 모든 생명체를 소탕하려고 했지만, 그들은 저지당해 그들의 고향 행성에 감금당했고, 이제 그들은 탈출할 준비가 되었습니다. 마빈, 자포드, 트릴리언의 도움으로 우리의 영웅들은 우주에서 생명의 파괴를 막고 각자의 길을 갑니다.

이것은 원래 라디오에서 각색되지 않고 책으로 쓰인 히치하이커의 첫 번째 책이었습니다. 이 이야기는 애덤스가 닥터 후 극장 개봉을 위해 쓴 치료법을 바탕으로 ^[30]한 것으로 닥터 역할은 처음에는 슬라티바트패스트, 나중에는 트릴리언과 아서가 나누어 맡았습니다.

2004년에는 라디오 시리즈의 3차 단계로 라디오용으로 채택되었습니다.

So Long, Thanks for All the Fish

이 섹션에서는 출처를 인용하지 않습니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용을 추가하여 이 섹션을 개선하는 데 도움을 주세요. 출처가 없는 자료는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2018년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기에 대해 알아봅니다.)

So Long, and Thanks for All the Fish (1984년 출판)에서 아서는 지구를 떠났을 때 그것이 파괴되었기 때문에 다소 놀랍게도 지구로 집으로 돌아옵니다. 그는 펜처치라는 이름의 소녀를 만나 사랑에 빠지고, 이 지구가 돌고래들이 그들의 인간 구하기 캠페인에서 제공하는 대체물이라는 것을 알게 됩니다. 결국 그는 그 동안 우주를 구했다고 주장하는 포드와 다시 합류하여 마지막으로 히치하이크를 하고 하나님의 창조에 대한 마지막 메시지를 봅니다. 그 과정에서, 그들은 편집증 안드로이드인 마빈과 함께 합류합니다. 마빈은 우주 자체보다 37배나 더 오래되었지만(시간 여행과 관련하여), 그의 실패하는 몸에 메시지를 읽고 만료 전에 모든 것에 대해 더 잘 느낄 수 있는 충분한 힘을 가지고 있습니다.

이것은 이전에 쓰여진 이야기나 대본을 각색하지 않은 첫 번째 히치하이커의 소설이었습니다. 2005년에는 라디오 시리즈의 Quandary Phase로 라디오용으로 채택되었습니다.

대부분 무해

마지막으로, Vogons는 대부분 무해함(1992년 출판)에서 지구를 없애기 위한 임무를 마치기 위해 히치하이커 가이드(InfiniDim Enterprise라는 이름으로)를 인수합니다. 갑자기 펜처치를 잃고 절망적으로 은하계를 여행한 후, 아서의 우주선은 라무엘라 행성에 충돌하고, 그곳에서 그는 소박하고 평화로운 사람들의 작은 마을을 위한 공식 샌드위치 제작자로서 행복하게 정착합니다. 한편, 포드 프리즌은 가이드의 사무실에 침입하여 컴퓨터 시스템에서 무한한 비용 계정을 얻은 다음, 방대한 힘과 숨겨진 목적을 가진 인공 지능, 다차원 가이드인 '히치하이커의 은하로의 안내서, 마크 II'를 만납니다. 그가 이 위험할 정도로 강력한 기계의 도움을 거절한 후, 그는 안전을 위해 아서 덴트에게 그것을 보냅니다("오, 네, 누구의 것입니까?").-아더.

트릴리언은 아서가 딸을 낳기 위해 여행 경비로 기부한 DNA를 사용하고, 전쟁을 취재하러 갈 때 딸 랜덤 프리플리어 덴트를 아서에게 맡깁니다. 일반적으로 문제가 많은 십대인 랜덤은 가이드 마크 II를 훔쳐 지구에 도착하는 데 사용합니다. 아서, 포드, 트릴리언, 트리샤 맥밀란(이 대체 우주에서 트릴리언)은 그녀를 따라 사람들로 붐비는 클럽으로 갑니다. 그곳에서 고민에 빠진 랜덤은 소음에 깜짝 놀라 무심코 아서에게 총을 발사합니다. 그 총은 아서를 그리워하고 한 남자를 죽입니다(여태껏 불행했던 아그라자그). 그 직후 가이드 마크 II는 모든 가능한 지구를 확률에서 제거하게 합니다. 주인공인 자포드를 구하면 모두 당시 지구에 있다가 살해된 것으로 보여 보곤족에게 상당한 만족감을 안겨줍니다.

2005년에는 라디오 시리즈의 본질적인 단계로 라디오를 위해 각색되었으며, 최종회는 2005년 6월 21일에 첫 방송되었습니다.

그리고 또 다른 것은...

2008년 9월, 아르테미스 파울의 저자인 어인 콜퍼가 "그리고 또 다른 것"이라는 제목의 여섯 번째 편을 집필하도록 위임받았다고 발표했습니다. 애덤스의 미망인 제인 벨슨의 ^[31][32]후원으로 이 책은 2009년 10월 영국의 펭귄북스와 미국의 하이페리온에 의해 출판되었습니다.^[31][33]

이야기는 지구에서 죽음의 광선이 내리쬐고 등장인물들이 가상현실에서 깨어나면서 시작됩니다. Zaphod는 그들이 죽기 직전에 그들을 픽업하지만, 죽음의 보를 탈출하는 것은 완전히 실패합니다. 그들은 무한히 길어진 보워릭 와우바거에 의해 구출되고, 그들은 살인을 돕는데 동의합니다. 자포드는 토르의 도움을 받기 위해 아스가르드로 이동합니다. 한편, 보곤 가족은 나노 행성에서 지구의 파괴를 탈출한 사람들의 식민지를 파괴하기 위해 가고 있습니다. 아서, 와우바거, 트릴리언, 랜덤은 보곤족을 막기 위해 나노로 향하게 되고, 여정에서 와우바거와 트릴리언은 사랑에 빠지면서 와우바거가 살해당하고 싶은지 아닌지 의문을 갖게 됩니다. 자포드는 토르와 함께 도착하고 토르는 행성의 신이 되기 위해 서명합니다. 랜덤의 도움으로 토르는 와우바거를 거의 죽일 뻔했습니다. 불멸성을 잃었을 뿐인 와우바거는 그 후 트릴리언과 결혼합니다.

그 후 토르는 첫 번째 보곤 공격을 멈추고 사망합니다. 한편, Prostetnic Jeltz의 아들인 Constant Mown은 그의 아버지에게 이 행성에 사는 사람들은 지구의 시민이 아니라, 사실 Nano의 시민이라고 설득하는데, 이것은 그들을 죽이는 것이 불법이라는 것을 의미합니다. 책이 끝나갈 무렵, 아서는 랜덤의 가능한 대학을 확인하러 가는 중인데, 초공간 점프 도중 대체 우주를 가로질러 날아가고, 펜처치와 잠시 만나게 되고, 결국 그가 원하는 곳에 도착하게 됩니다. 그리고 보곤들이 다시 나타납니다.

2017년에는 라디오 시리즈의 헥사고날 페이즈(Hagonal Phase)로 라디오용으로 채택되었으며, 2018년^[34][35] 3월 8일에 첫 회가 첫 회인 프라이머리 페이즈(Primary Phase^[36])로부터 정확히 40년 만에 첫 회가 방송되었습니다.

옴니버스판

더글러스 애덤스는 히치하이커 시리즈 소설을 결합하고 "기록을 바로 세우기 위해" 두 편의 옴니버스 판을 만들었습니다.^[37] 그 이야기들은 매우 다양한 형식으로 나와서 아담스는 그것을 말할 때마다 자신에게 반박할 것이라고 말했습니다. 따라서, 그는 The More Than Complete Hitchhiker's Guide의 소개에서 "제가 여기에 잘못 적어놓은 것은, 제가 생각하는 한, 영원히 잘못된 것입니다"라고 말했습니다.^[37] 두 가지 옴니버스 버전은 The More Than Complete Hitchhiker's Guide, Complete and Unabridged(1987년 출판)와 The Ultimate Hitchhiker's Guide, Complete and Unabridged(1997년 출판)였습니다.

완벽 이상의 히치하이커 가이드

1987년에 출판된 이 624쪽의 가죽으로 묶인 옴니버스 판에는 당시 히치하이커 시리즈 소설 4편이 수록되어 있으며, 단편 소설도 ^[37]한 편 포함되어 있습니다.

• 은하계로 가는 히치하이커의 안내서
• 우주의 끝에 있는 레스토랑
• 생명, 우주 그리고 모든 것
• So Long, Thanks for All the Fish
• "젊은 자포드가 안전하게 연주합니다"

궁극의 히치하이커 가이드

1997년에 출판된 이 832쪽의 가죽으로 묶인 최종 옴니버스 판에는 다섯 편의 히치하이커 시리즈 소설과 한 편의 단편 소설이 포함되어 있습니다.

• 은하계로 가는 히치하이커의 안내서
• 우주의 끝에 있는 레스토랑
• 생명, 우주 그리고 모든 것
• So Long, Thanks for All the Fish
• 대부분 무해
• "젊은 자포드가 안전하게 연주합니다"

또한 Adams의 소개 말미에 "The Ultimate Hitchhiker's Guide"에 등장하는 "How to Leave the Planet"에 대한 지침 목록도 있는데, 이는 히치하이커의 업적이 시작될 때 어떻게 아서와 포드의 업적을 재현할 수 있는지에 대한 유머러스한 설명을 제공합니다.

텔레비전 시리즈

1981년 시리즈

라디오 시리즈의 인기는 1981년 1월과 2월에 BBC 2에서 처음 방영된 앨런 J. W. 벨이 감독과 제작한 6부작 텔레비전 시리즈를 탄생시켰습니다. 그것은 라디오 시리즈의 많은 배우들을 고용했고 주로 핏 더 퍼스트에서 식스까지의 라디오 버전을 기반으로 했습니다. 앨런 벨(Alan Bell)과 마크 윙-데이비(Mark Wing-Davey)에 따르면 두 번째 시리즈는 애덤스의 버려진 닥터 후(Doctor Who)와 크리킷멘(Krikkitmen) 프로젝트에서 나왔을 스토리라인과 함께 한때 계획되었습니다(단순히 두 번째 라디오 시리즈의 TV 버전을 만드는 대신). 그러나 아담스는 BBC와 논쟁을 벌이게 되었고 (계정은 다릅니다: 예산, 대본, 앨런 벨이 참여하는 것에 대한 문제는 모두 원인으로 제공됩니다), 두 번째 시리즈는 결코 만들어지지 않았습니다. 닥터 후와 크리킷멘의 요소들은 대신 세 번째 소설인 인생, 우주 그리고 모든 것에 사용되었습니다.

주요 출연진은 맥지번 대신 포드 현 역의 데이비드 딕슨과 셰리단 대신 트릴리언 역의 산드라 디킨슨을 제외하고는 원래 라디오 시리즈와 똑같았습니다.

기획 텔레비전 시리즈

훌루의 새로운 텔레비전 시리즈는 2019년 7월에 발표되었습니다. Carlton Cuse는 Jason Fuchs와 함께 쇼 진행자로 지명되었고, 그는 또한 쇼를 위해 글을 쓸 것입니다. 이 쇼는 ABC 시그니처 앤 장르 아츠가 제작할 예정입니다.^[39] 이 시리즈는 2021년에 첫 방송될 예정이었습니다. 제작은 2020년 여름에 시작되어 Fox를 통해 국제 시장에 방영될 예정이었습니다.^[40] 보도에 따르면 이 시리즈는 두 번째 시즌으로 갱신되었습니다. 코로나19 팬데믹으로 인해 시리즈 제작이 지연되었을 가능성이 큽니다.^[41] 그러나 한 제작 매체는 이 시리즈가 2021년 5월에 제작을 시작했다고 주장했습니다.^[42][43] Hulu는 그 이후로 업데이트를 받지 못했고 Cuse와 Fuchs는 이전한 것으로 보입니다.^[44]

기타 텔레비전 출연

몇몇 책들의 부분들은 2003년 말에 방송된 BBC의 The Big Read 조사와 프로그램의 일부로 각색되었습니다. 딥 시걸이 감독한 이 영화는 아서 덴트 역으로 산지프 바스카, 포드 지방의 스펜서 브라운, 마빈의 목소리 역으로 나이젤 플래너, 딥 씽크의 목소리 역으로 스티븐 호킹, 가이드의 목소리 역으로 패트릭 무어, 슬라티바트패스트 역으로 로저 로이드 팩, 룬콰울과 푸치 역으로 아담 벅스턴과 조 코니쉬가 함께 출연했습니다.

영화

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 없는 자료는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기에 대해 알아봅니다.)

제작을 시작하기 위한 몇 년간의 좌절과 새로운 노력 끝에, 첫 번째 책이 출판된 지 25년이 지난 후, 마침내 히치하이커의 '은하 가이드'를 대화면으로 각색한 영화가 찍혔습니다. 2003년에 사전 제작이 시작되었고, 2004년 4월 19일에 촬영이 시작되었고, 2004년 9월 초에 사후 제작이 시작되었습니다.^[45] 애덤스는 영화 제작 중 사망했지만 여전히 영화에 도입된 초기 각본과 컨셉을 도왔습니다.^[46]

2005년 4월 20일 런던 초연 이후, 영국과 호주에서는 4월 28일, 미국과 캐나다에서는 4월 29일에 개봉했습니다. 영화는 마틴 프리먼이 아서 역을, 모스 데프가 포드 역을, 샘 록웰이 갤럭시 자포드 비블록스의 사장을, 주이 데샤넬이 트릴리언 역을 맡았고, 앨런 릭먼이 마빈의 편집증 안드로이드(그리고 마빈의 의상을 입고 연기하는 워윅 데이비스)의 목소리를, 스티븐 프라이가 가이드/내레이터의 목소리를 맡았습니다.

히치하이커 가이드의 영화화 줄거리는 라디오 쇼, 책, 텔레비전 시리즈와 크게 다릅니다. 아서, 자포드, 트릴리언 사이의 로맨틱한 삼각관계는 영화에서 더욱 두드러집니다; 그리고 (책에서 이미 버려졌던) Vogons의 고향인 Vogsphere에 방문하는 것, 그리고 Viltvodle VI가 삽입됩니다. 이 영화는 첫 네 편의 라디오 에피소드에서 대략적인 사건들을 다루고, 등장인물들이 우주의 끝에 있는 레스토랑으로 가는 것으로 끝을 맺으며 속편의 기회를 열어 둡니다. 아담스 자신이 영화를 위해 특별히 만든 장치인 '시점총'이 독특한 모습을 보여줍니다.

상업적으로 이 영화는 미국에서 개봉 주말에 2,100만 달러, 영국에서 개봉 주말에 거의 330만 파운드를 벌어들이며 약간의 성공을 거두었습니다.^[47]

이 영화는 2005년 9월 5일 영국에서 DVD(Region 2, PAL)로 발매되었습니다. 표준 더블 디스크 에디션과 영국 전용 번호 한정판 "기프트팩"이 모두 이 날짜에 출시되었습니다. "기프트팩"판에는 "영화 타이인" 표지가 있는 소설의 복사본과 영화에서 수집 가능한 인쇄물이 포함되어 있으며, 영화 버전의 히치하이커 안내 소품의 복제품에 포장되어 있습니다. 2005년 9월 13일 미국과 캐나다에서 싱글 디스크 와이드 스크린 또는 풀 스크린 에디션(Region 1, NTSC)이 출시되었습니다. 플레이스테이션 포터블용 블루레이 형식과 UMD 형식의 싱글 디스크 릴리스도 이들 3개국 각각의 날짜에 출시되었습니다.

무대쇼

Hitchhiker's Guide to the Galaxy는 여러 프로 및 아마추어 무대에서 각색되었습니다. 1979년과 1980년에 세 개의 초기 전문 제작 작품이 무대에 올랐습니다.^[48][49]

이 중 첫 번째 공연은 1979년 5월 1일부터 19일까지 런던의 현대 예술 연구소에서 열렸으며, 아서 덴트 역으로 크리스 랭햄이, 2004년 3차 단계의 마지막 에피소드에서 프락 역으로 리처드 호프가 출연했습니다. 이 쇼는 첫 번째 시리즈의 대본을 각색했고, 두 번째 라디오 시리즈의 마지막 에피소드에서 캐릭터를 연기한 켄 캠벨에 의해 연출되었습니다. 이 쇼는 90분 동안 진행되었지만, 하룻밤에 80명으로 제한된 관객을 확보했습니다. 배우들은 다양한 난간과 플랫폼에서 공연을 펼쳤고, 관객들은 바닥의 1/2000인치 높이의 호버카를 타고 이리저리 밀려다녔습니다. 이것은 자포드가 하나의 커다란 의상을 입고 두 명의 배우들을 데리고 있는 것으로 표현된 최초의 것이었습니다. "The Book"의 내레이션은 다른 버전의 H2G2에 등장하지 않은 각색인 두 개의 우셰렛으로 나뉘었습니다. 이 곡예사 중 한 명인 신디 오스윈은 LP판을 위해 트릴리언의 목소리를 맡았습니다.

두 번째 무대 쇼는 1980년 1월 15일부터 2월 23일까지 웨일즈 전역에서 공연되었습니다. 이것은 Theatr Clwyd의 제작이었고 Jonathan Petherbridge가 감독했습니다. 이 회사는 완전한 라디오 에피소드를 각색하고, 때로는 하룻밤에 2개의 에피소드를 하고, 때로는 첫 번째 시리즈의 모든 6개의 에피소드를 3시간 세션으로 수행했습니다. 이 각색은 1981년 12월 옥스퍼드 플레이하우스, 1982년 5~6월 브리스톨 히프롬, 플리머스 극장 로얄, 1983년 7월 코번트리 베오그라드 극장, 1983년 11월 브리즈번 라 보이테에서 다시 공연되었습니다.^[50]

세 번째이자 가장 덜 성공적인 무대 쇼는 1980년 7월 런던 레인보우 극장에서 열렸습니다. 이것은 켄 캠벨이 연출한 두 번째 작품이었습니다. 레인보우 극장은 1970년대 록 오페라의 무대화를 위해 각색되었으며, 각주에 언급된 두 참고서는 이것이 공연 내내 부수적인 음악과 함께 일부 평론가들이 그것을 "뮤지컬"로 분류하도록 만들었다고 나타냅니다. 이것은 아담스가 "오늘의 요리" 순서를 쓴 첫 번안작이었습니다. 제작은 3시간 이상 진행되었고, 음악, 레이저 효과, 연기뿐만 아니라 이를 위해 널리 팬들이 만들었습니다. 대본을 단축하고 다른 변화를 시도했음에도 불구하고 3~4주 일찍 마감하고(계정이 다름) 큰 손실을 입었습니다. 좋지 않은 평가에도 불구하고, 최소한 두 개의 눈에 띄는 공연들이 있었습니다: Michael Cule과 David Learner는 모두 이 작품에서 TV 각색 작품에 출연하기까지 했습니다.

2011년 12월, 2012년 6월에 투어를 시작하는 새로운 무대 제작이 발표되었습니다. 여기에는 사이먼 존스(Simon Jones), 제프 맥지번(Geoff McGivern), 수잔 셰리던(Susan Sheridan), 마크 윙-데이비(Mark Wing-Davey), 스티븐 무어(Stephen Moore)와 같은 원래 라디오 및 TV 캐스트의 멤버들이 포함되어 있으며 VIP 게스트가 책의 역할을 맡았습니다. 투어가 완료되면 다운로드할 수 있는 라디오 쇼 형식으로 제작되었습니다.^[51][52] 이 작품은 1막의 첫 번째 네 개의 핏을 바탕으로 제작되었으며, 2막은 나머지 시리즈의 소재를 다룹니다. 이 쇼에는 밴드가 출연했는데, 밴드는 "Share and Enjoy", Krikkit 노래 "Under the Ink Sky", Marvin의 노래 "How I Hate The Night", 그리고 1981년 마이너 히트곡이었던 "Marvin"을 공연했습니다.

The production featured a series of "VIP guests" as the voice of The Book including Billy Boyd,^[53] Phill Jupitus, Rory McGrath, Roger McGough,^[54] Jon Culshaw,^[53] Christopher Timothy,^[55] Andrew Sachs,^[56] John Challis,^[57] Hugh Dennis,^[53] John Lloyd,^[53] Terry Jones and Neil Gaiman.^[53] 투어는 2012년 6월 8일 글래스고의 Theatre Royal에서 시작하여 7월 21일 에든버러의 Playhouse Theatre에서 마지막 공연이 있을 때까지 여름까지 계속되었습니다.^[58] 제작진은 2013년 9월부터 다시 ^[59][60]투어를 시작했지만 티켓 판매가 저조해 남은 투어 일정은 취소됐습니다.^[61]

기타적응

비닐 LP

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 없는 자료는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기에 대해 알아봅니다.)

처음 4개의 라디오 에피소드는 더블 LP용으로 각색되었으며, "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (이후 캐나다 출시를 위해 Part 1에 추가됨)"라는 제목도 붙었으며, 처음에는 통신 판매로만, 나중에는 상점으로 출시되었습니다. 더블 LP와 그 후속곡은 원래 1979년과 1980년에 영국의 Original Records에 의해 발매되었으며, 카탈로그 번호는 ORA042와 ORA054입니다. 1982년 한니발 레코드(각각 HNBL 2301, HNBL 1307)에 의해 미국과 캐나다에서 처음 발매되었으며, 이후 1980년대 중반 사이먼 & 슈스터의 오디오 워크스에 의해 약간 축약된 버전으로 재발매되었습니다. 둘 다 제프리 퍼킨스가 제작했고 힙노시스의 커버 아트워크가 특징입니다.

첫 번째 더블 LP의 대본은 첫 번째 네 개의 라디오 에피소드를 매우 밀접하게 따르고 있지만 시기상의 이유로 추가 컷이 이루어져야 합니다. 그럼에도 불구하고, 라디오 시리즈의 원본 대본이 출판되었을 때 잘린 것으로 표시되었던 다른 대사들은 결국 LP판에서 들을 수 있습니다. 사이먼 & 슈스터 카세트는 Vet Voojagig 내레이션, 딥 씽크가 750만년 프로그램을 마무리하는 치어리더의 연설, 그리고 세트의 두 번째 LP 양쪽에서 몇 가지 다른 대사를 생략했습니다.

월트 디즈니 픽처스의 블랙 가마솥에서 일론위 공주의 캐릭터를 위해 목소리를 녹음하고 있던 수잔 셰리단을 제외한 대부분의 원래 출연진이 돌아왔습니다. 신디 오스윈은 세 장의 LP에서 모두 트릴리언의 목소리를 냈습니다. 첫 번째 더블 LP의 다른 캐스팅 변경 사항으로는 스티븐 무어가 바맨의 추가 역할을 맡았고, 발렌타인 다이얼이 딥 씽크의 목소리를 맡았습니다. 애덤스의 목소리는 마그라테아에 대한 대중 연설 발표에서 들을 수 있습니다.

저작권 문제 때문에 첫 번째 라디오 시리즈 때 사용했던 음악을 교체하거나 제목의 경우 새로운 편곡으로 재녹음했습니다. 작곡가 팀 수스터는 두 가지 임무를 모두 수행했으며(패디 킹스랜드도 음악에 참여했습니다), 수스터의 테마 버전은 결국 텔레비전 시리즈에도 사용된 버전이었습니다.^[62]

속편 LP는 Hitchhiker's Guide to the Galaxy Part 2로 단독 발매되었습니다. 영국에서는 우주의 끝에 있는 레스토랑, 그리고 단순히 미국에서는 우주의 끝에 있는 레스토랑. 여기 대본은 대부분 Fit the Fifth와 Fit the Sixth를 따르지만 레스토랑의 백업 밴드의 노래("Reg Nullify and his Cataclysmic Combo")를 포함하고, 하구네논 시퀀스를 "Disaster Area"로 변경합니다.

두 번째 음반은 오해의 결과로 더글라스 애덤스와 제프리 퍼킨스가 함께 만들려 했던 최종 편집에서 삭제되기 전에 공개되었습니다. 퍼킨스는 "(나는) 양쪽이 너무 길다"고 말했습니다. 단지 거친 컷일 뿐입니다. [...] 저는 그것이 군살이 있다는 것을 느꼈고, 그것을 가속화하고 싶었습니다."^[63] 지몬 & 슈스터 아우디웍스의 이번 LP 재발매도 당초 발매보다 약간 축소됐습니다. 포드 현과 핫블랙 데시아토의 경호원과의 장면은 생략되어 있습니다.

첫 번째 이중 LP 발매의 판매는 주로 우편 주문을 통해 이루어졌습니다. 전체 판매량은 60,000개 이상에 달했고, 그 중 절반은 통신 판매, 나머지 절반은 소매점을 통해 판매되었습니다.^[64] 이것은 오리지널 레코드의 창고가 꽤 오랫동안 실제 판매된 것보다 더 많은 사본을 주문하고 비축했다는 사실과 폴 닐 밀른 존스톤이 자신의 이름과 당시 주소가 녹음에 포함된 것에 대해 불평했다는 사실에도 불구하고 말입니다.^[65] 이것은 나중에 "마스터 테이프의 그 부분을 잘라내어 잘못된 순서로 다시 조립함"으로써 이중 LP를 누르는 것으로 수정되었습니다.^[66] 두 번째 LP 발매("Part Two")도 영국에서 총 60,000장 밖에 팔리지 않았습니다.^[64] 한니발 레코드와 사이먼과 슈스터가 함께한 미국과 캐나다의 배급 계약은 나중에 더글러스 애덤스와 그의 에이전트 에드 빅터에 의해 협상되었고, 그는 파산했습니다.^[67]

5단계 모두 데몬 레코드에 의해 2018년 LP로 발매되었으며, 42주년 기념으로 오리지널 히치하이커 가이드와 레스토랑은 2020년 8월에 데몬 레코드에 의해 레코드 스토어 데이를 위해 발매된 3개의 레코드 세트로 결합되었습니다. 세 가지 버전으로 제공됩니다. 반투명 보곤 그린, 반투명 마그라테안 블루, 반투명 범은하 퍼플입니다.

오디오북

소설의 오디오북 녹음은 세 번 있었습니다. 첫 번째는 요약본이었습니다. ISBN0-671-62964-6)은 1980년대 중반 EMI 레이블인 스티븐 무어의 뮤직 포 플레지(Music For Pleasure)를 위해 녹음되었으며, 라디오 시리즈와 TV 시리즈에서 편집증 안드로이드 마빈의 목소리를 연기한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 1990년, 아담스 자신은 도브 오디오북(ISBN1-55800-273-1)을 위해 요약되지 않은 버전을 녹음했고, 나중에 미국의 New Millennium Audio(ISBN1-59007-257-X)에서 재발매되었으며 영국의 BBC Audiobooks에서 이용할 수 있습니다. 또한 도브와의 계약을 통해 ISIS Publishing Ltd는 1994년에 Douglas Adams(ISBN1-85695-028-X)가 서명한 번호부 독점판을 제작했습니다. 2005년 영화와 인연을 맺기 위해 영화의 목소리를 맡은 배우 스티븐 프라이가 두 번째 요약본(ISBN0-7393-2220-6)을 녹음했습니다.

또한, 시리즈의 요약되지 않은 버전의 책 2-5가 랜덤 하우스 오디오를 위해 마틴 프리먼에 의해 녹음되었습니다. 프리먼은 2005년 영화 각색에서 아서 역을 맡았습니다. 오디오북 2-5는 순서대로 따라가며 다음을 포함합니다. 우주의 끝에 있는 식당 (ISBN 9780739332085); 생명, 우주, 그리고 모든 것 (ISBN 9780739332108); So Long, and Thanks for All the Fish (ISBN 9780739332122); 그리고 Mostly Henaid (ISBN 9780739332146).

비디오 게임

1982년에서 1984년 사이에 영국 회사인 슈퍼소프트는 이 책을 바탕으로 텍스트 기반의 모험 게임을 출판했으며, 이 게임은 코모도어 PET와 코모도어 64용 버전으로 출시되었습니다. 한 계정에는 유효한 퍼블리싱 허가 여부에 대한 분쟁이 있었고, 법적 조치에 따라 게임이 철회되고 남아있는 모든 사본이 파기되었다고 나와 있습니다. 또 다른 설명에 따르면 프로그래머인 밥 채펠은 히치하이커의 모든 언급을 제거하기 위해 게임을 다시 작성하고 "Cosmic Capers"로 재공표했다고 합니다.^[68]

공식적으로 1984년 인포콤에서 배급한 베스트셀러 "인터랙티브 픽션", 즉 텍스트 기반 어드벤처 게임이 TV 시리즈로 이어졌습니다. 아담스와 인포컴의 단골 스티브 메레츠키가^[69] 디자인했으며 인포컴의 가장 성공적인 게임 중 하나였습니다.^[70] 많은 인포콤 게임들과 마찬가지로, 상자에는 "Don't panic" 배지, 일부 "포켓 솜털", 위험에 민감한 선글라스(판지로 만든), 지구 파괴 명령, 작은, 아담스와 메레츠키가 서명한 아서 덴트의 집을 파괴하라는 명령과 "마이크로 전투 함대"가 들어있는 투명 비닐봉지.^[71]

2004년 9월, BBC에 의해 3차 단계의 첫 방송을 위해 라디오 4 웹사이트의 히치하이커 섹션에서 부활했으며, 현재도 온라인으로 재생할 수 있습니다.^[72][73] 이 새 버전은 기존의 Infocom 데이터 파일을 사용하고 있으며, Sean Solle가 작성한 맞춤형 인터프리터와 The Digital Village(TDV)에서 일했던 Shimon Young이 작성한 Flash 프로그래밍을 사용합니다. 새로운 버전에는 TV 시리즈의 가이드 그래픽을 제작한 1980년 피어스 애니메이션 스튜디오의 책임자였던 로드 로드(Rod Lord)의 삽화가 포함되어 있습니다. 2005년 3월 2일 "최고의 온라인 엔터테인먼트" 부문에서 인터랙티브 BAFTA를 수상했습니다.^[74][75]

오리지널 인포콤 게임의 후속작은 결코 만들어지지 않았습니다. 완전히 새로운 그래픽 게임은 Digital Village와 PAN Interactive(팬북스/팬맥밀란과 연결되지 않음)의 합작 회사에 의해 설계 및 개발되었습니다.^[76][77] 이 새로운 게임은 1998년에서 2002년 사이에 계획되고 개발되었지만 인포콤 게임의 후속편과 마찬가지로 결코 실현되지 않았습니다.^[78] 2005년 4월, 스타웨이브 모바일은 영화화의 출시와 함께 두 개의 모바일 게임을 출시했습니다. Atatio가 개발한 첫 번째 제품은 '은하로 가는 히치하이커 가이드'입니다. 보곤 행성 파괴자입니다.^[79] 전형적인 하향식 슈터였고 제목을 제외하고는 실제 이야기와 거의 관련이 없었습니다. TKO 소프트웨어에 의해 개발된 두 번째 게임은 '은하로 가는 히치하이커 가이드'라는 이름의 그래픽 어드벤처 게임이었습니다. 어드벤처 게임.^[80] 이름에도 불구하고, TKO 소프트웨어의 아일랜드 스튜디오에 의해 새로 디자인된 퍼즐들은 인포콤과 달랐고, 게임은 영화의 대본을 가까이 따라갔고 새로운 캐릭터들과 장소들을 포함했습니다. 어드벤처 게임은 2005년 5월 IGN의 "편집자 선택상"을 수상했습니다.

2011년 5월 25일 핫헤드 게임즈는 새로운 버전의 가이드를 작업 중이라고 발표했습니다.^[81] 핫헤드 게임즈(Hothead Games)는 이 발표와 함께 가이드(The Guide)가 곧 지구에서 이용 가능할 것이라는 메가도도 퍼블리케이션스(Megadodo Publications)의 발표처럼 보이는 티저 웹 사이트를 시작했습니다.^[82] 이후 가상의 가이드 스타일의 iOS 앱을 개발 중인 것으로 드러났습니다.^[83]

만화책

1993년 DC 코믹스는 바이런 프리스 비주얼 퍼블리케이션스와 함께 히치하이커의 은하에 대한 안내서를 소설화한 3부작 만화책을 출판했습니다. 1994년 '우주의 끝 식당', 1996년 '생명, 우주, 그리고 모든 것'을 3부로 각색한 작품이 그 뒤를 이었습니다. 또한 첫 번째 책의 만화 각색에서 영감을 받고 예술이 포함된 수집가의 카드 시리즈와 1993년부터 세 개의 개별 만화책을 결합한 그래픽 소설화(또는 "컬렉션 에디션")가 1997년 5월에 출시되었습니다. 더글러스 애덤스는 그가 매우 영국적인 이야기라고 느끼는 것에 미국 영어 철자법과 관용구를 사용하는 것에 크게 반대했고, 비록 그는 그 타협에 매우 불만이 있었지만, 미국 출판사들에 의해 그것에 대해 이야기되어야만 했습니다.^{[citation needed]}

각색은 존 카넬이 대본을 썼습니다. Steve Leialoha는 Hitchhiker's를 위한 예술과 Restaurant를 위한 레이아웃을 제공했습니다. 셰퍼드 헨드릭스는 레스토랑의 완성품을 맡았습니다. Neil Vokes와 John Nyberg는 Paris Cullins (1권)와 Christopher Schenk (2~3권)의 실패를 바탕으로 완성된 삶을 위한 작품을 완성했습니다. 미니시리즈는 하워드 짐머맨과 켄 그로브가 편집했습니다.^{[citation needed]}

생방송 라디오

2014년 3월 29일 토요일, 라디오 4는 생방송 시청자들 앞에서 스티븐 무어, 수잔 셰리단, 마크 윙-데이비, 사이먼 존스, 제프 맥기번 등 많은 원년 출연진들이 출연하는 각색본을 방송했습니다.^[84]

각색은 주로 Fit the First에서 Dirk Maggs에 의해 각색되었습니다. 책의 자료와 이후 라디오 Fits와 새로운 농담을 포함합니다. 그것은 라디오 4의 캐릭터 인베이젼 시리즈의 일부를 형성했습니다.^[85]

레거시

미래예측

Adams가 The Hitchhiker's Guide에 쓴 글은 주로 작품의 로봇에 내장된 인공적인 성격을 통해 과학의 진보를 비웃기 위한 것이었지만, Adams는 그 이후 현실이 된 몇 가지 개념을 예측했습니다. 많은 양의 정보를 저장하는 책 크기의 작은 물체로 묘사되는 가이드 자체는 컴퓨터 노트북보다 앞서 있으며 태블릿 컴퓨터에 필적합니다. 이후 거의 실시간으로 작동하는 여러 소프트웨어 제품을 통해 바벨 피쉬가 제공하는 기능인 어떤 언어 간에도 즉각적으로 번역할 수 있다는 아이디어가 가능해졌습니다.^[86] Adams는 Hitchhiker's Guide to the Galaxy에서도 컴퓨터가 음성, 터치, 제스처로 제어되는 것을 언급하고 있습니다. 이는 오늘날 인간에게 현실입니다.

"Hitch-Hikeriana"

1980년대 초에는 다양한 색상의 타월을 포함하여 많은 상품화 및 분사 품목(또는 "히치-히케리아나")이 생산되었으며, 모두 타월에 대한 가이드 항목이 포함되어 있습니다. 이후 출시되는 타월에는 2005년 영화를 위해 팬 북스, 터치스톤 픽처스 / 디즈니에서 프로모션을 위해 제작된 타월과 공식 히치하이커 감사회인 ZZ9 복수 Z 알파를 위해 제작된 다양한 타월이 포함되어 있습니다.^[88] 1980년대 중반에 처음 등장한 다른 아이템들은 인포콤을 위해 만들어진 티셔츠(예를 들어 게임에서 가장 어려운 퍼즐 중 하나를 성공적으로 완성하여 "바벨 피쉬를 얻었다"는 전설이 있는 티셔츠)와 재난 지역 투어 티셔츠였습니다. 다른 공식 품목으로는 "Beblebears" (히치하이커의 캐릭터 자포드 비블록스의 이름을 딴 여분의 머리와 팔을 가진 테디 베어, 공식 감사회에서 판매), 핀 온 버튼 모음, 그리고 여러 가지 새로운 싱글이 포함되어 있습니다. 위의 많은 아이템들은 2004년 "25주년 기념 일러스트레이티드 에디션"에 전시되어 있는데, 이는 시리즈 팬들의 개인 소장품을 사용한 것입니다.^{[citation needed]}

스티븐 무어는 편집증 안드로이드 마빈 역으로 두 개의 새로운 싱글을 녹음했습니다: "Marvin"/"Metal Man"과 "Reasons To Be Marvie"/"Marvin I Love You. 마지막 곡은 닥터 데멘토 컴필레이션에 등장했습니다. 또 다른 싱글에서는 Reg Nullify의 "Reg Nullify In Concert"와 Disaster Area(베이스 기타 더글라스 애덤스 포함)의 "Only End of the World Again"이 리슨되어^ⓘ 재녹음된 "Journey of the Sorcer" (팀 수스터 편곡)가 수록되었습니다. 그 이후로 이 디스크는 수집가의 품목이 되었습니다.^{[citation needed]}

2005년 영화는 또한 대부분 전미 엔터테인먼트 수집품 협회를 통해 꽤 많은 수집품을 추가했습니다. 여기에는 Vogon 선박과 홈월드에서 볼 수 있는 3개의 소품 복제품(머그컵, 펜, 스테이플러), 높이가 3~6인치(76 또는 150mm)인 "액션 피규어" 세트, 총(수정 큐브, 샷 글라스)이 포함되어 있습니다. 녹색으로 빛나는 눈을 가진 마빈의 10인치(254mm) 높이 버전과 아서 덴트, 포드 현, 트릴리언, 마빈, 자포드 비블록스의 "얀 인형" 버전. 또한 영화와 동시에 다양한 오디오 트랙이 출시되었는데, 특히 스티븐 프라이가 부른 〈Marvin〉과 〈Reasons To Be Misrelable〉의 재녹음과 함께 프라이가 새로 쓴 자료인 〈Guide Entrys〉의 일부를 재녹음했습니다.^{[citation needed]}

타월데이

5월 25일에 기념되는 타월의 날은 작품에 묘사된 은하계 히치하이커의 도구로서 타월의 중요성을 언급하면서 하루 종일 타월을 가지고 다니는 팬이 만든 행사입니다. 이 연례 행사는 아담스가 죽은 지 2주 후인 2001년에 시작되었습니다.^[89]

생명, 우주, 그리고 모든 것에 대한 궁극적인 질문에 대한 대답

작품들에서, 숫자 42는 컴퓨터 딥 사색에 의한 생명, 우주, 그리고 모든 것의 궁극적인 질문에 대한 답으로 주어집니다. 복잡한 철학적 질문에 대한 터무니없이 단순한 대답은 대중문화에서 히치하이커 가이드에 경의를 표하며 자주 언급되었는데, 특히 닥터후, 로스트, 스타트랙, 엑스파일과 같은 공상과학 소설과 비디오 게임에서 그러했습니다.^[90][91]

2020년은 HG2G가 라디오 4에 출연한 지 42주년이 되는 해였습니다. 히치하이킹: Cultural Engress는 영국 배우 스티븐 5세를 추모하기 위해 헌정되었습니다. 2019년 10월 사망한 무어는 원작 BBC 라디오와 텔레비전 시리즈에서 편집증 안드로이드 마빈의 목소리를 연기했습니다.^[92]

대중문화의 기타 참고문헌

두 개의 소행성, 18610 Arthurdent와^[93] 25924 Douglas Adams는^[94] 2001년 Adams의 사망 직후에 발견되었기 때문에 Arthurdent와 Douglas Adams의 이름을 따서 지어졌습니다. 어종인 Bidenichthys beblebroxi와 나방 종인 Erechthias beblebroxi는 둘 다 Zaphod Beblebrox의 성격을 따서 이름 지어졌습니다.^[91]

라디오헤드의 노래 "Paranoid Android"는 편집증 안드로이드 마빈의 캐릭터에서 이름을 따왔습니다. 이 밴드의 가수 톰 요크는 이 캐릭터의 이름을 농담 삼아 사용했는데, 이는 이 노래가 우울증에 관한 것이 아니기 때문입니다. 하지만 요크는 많은 팬들이 자신이 우울해 보이는 것 같다고 느꼈다는 것을 알고 있습니다.^[95] "Paranoid Android"가 출연하는 앨범 OK Computer는 또한 Hitchhiker's Guide에서 가져온 것으로, 자포드가 Heart of Gold의 탑재된 컴퓨터 Eddie에 대해 어떻게 언급했는지를 참조하고 있으며, 투어 중 라디오 재생을 듣고 밴드에 의해 선택되었습니다.^[96]

스페이스X의 CEO인 엘론 머스크는 히치하이커 가이드가 그가 가장 좋아하는 작품 중 하나이며, 그의 "가장 좋아하는 철학자는 더글라스 아담스"이며, 그가 가장 좋아하는 우주선은 히치하이커 가이드에 있다고 말했습니다.^[97] 머스크는 Adams가 The Hitchhiker's Guide를 통해 제시한 태도가 SpaceX와 Tesla Motors의 비전에 영향을 미쳤다고 말했습니다.^[98] 머스크가 팰컨 헤비의 초기 시험 발사의 일환으로 테슬라 로드스터를 타원형 태양 중심 궤도로 발사했을 때, 그는 더글러스 애덤스의 소설 '은하로 가는 히치하이커'의 사본과 함께 타월 형태의 책에 대한 언급과 대시보드에 "DON'T PANIC!"이라고 쓰인 표지판을 글로브박스에 가지고 있었습니다. 히치하이커 가이드에게 고개를 끄덕이는 것처럼 말입니다.^[99]

시리즈에 대한 언급은 웹 사이트, TV 및 라디오 프로그램, 노래, 콘솔 및 컴퓨터 게임에서 볼 수 있습니다. 예를 들어, 아담스의 등장인물들의 이름을 빌리거나, 숫자 42를 참조하거나, 심지어 다른 책들과 기사들(아담스 자신이 켄 웰시의 히치하이커의 유럽 안내서에서 빌려온 것)의 제목에 "히치하이커의 안내서"를 다시 사용하는 것도 있습니다. 히치하이커의 언급은 애덤스가 한때 소속되었던 또 다른 영국의 유명한 공상과학 시리즈의 여러 시리즈와 에피소드에도 등장했습니다. 닥터 후.

• 온라인 바벨 피쉬 번역 서비스는 또한 아담스가 히치하이커 시리즈를 위해 창조한 가상의 생물체를 기리기 위해 이름 지어졌습니다.
• 1980년대 영국 팝 밴드 레벨 42는 그들의 이름을 궁극적인 답으로 돌렸습니다.
• 인스턴트 메시지 프로그램 트릴리언도 주인공 히치하이커의 캐릭터 이름을 따 이름이 지어졌습니다.
• 거대한 온라인 게임인 룬스케이프는 "모스 리해멀리스" (대부분 무해한 것처럼 들리는)라는 이름의 작은 지역을 가지고 있습니다. 대부분 무해한 것은 포드가 지구를 위해 확장한 최초의 출판된 심하게 편집된 버전의 본문이었습니다. (다섯 번째 책의 제목으로도 사용됨)
• 인터넷 검색 엔진 구글과 MSN은 "우주와 모든 것에 대한 답은 무엇인가?"라는 검색 기준에 대한 답으로 "42"를 제시했습니다.
• 상상의 친구들을 위한 포스터의 집 에피소드 "Bus the Two of Us"에서 블루는 "Magrathea"라고 쓰인 표지판을 들고 히치하이커를 태웁니다.
• 어드벤처 퀘스트에는 42라고 적힌 문이 있습니다. 클릭하면 "이 방에는 우주에 대한 답이 들어 있습니다. 문이 잠겨 있고, 볼트로 고정되어 있으며, 덕트가 테이프로 닫혀 있습니다." 또는 "문에 작은 표지판에 '레파르트 자드 주의'라고 쓰여 있습니다."
• 만화 Get Fuzzy에서 롭은 종종 6/9 = 42 셔츠를 입으며, 그가 죽은 직후 더글라스 아담스에게 경의를 표했습니다.
• 콜드플레이는 노래 이름을 "Don't Panic"이라고 지었습니다: "낙하산의 오프닝 트랙이며 기타 기반의 노래입니다. 이 곡은 원래 'Panic'이라고 불렸고 1998년 콜드플레이의 첫 번째 콘서트에서 연주된 6곡 중 하나였습니다. 결국 제목은 더글러스 애덤스의 '은하로 가는 히치하이커의 안내서'에서 따온 '돈트 패닉'이 되었습니다." 그들의 앨범 Viva La Vida에도 "42"라는 노래가 있습니다.
• 비디오 게임 폴아웃(Fallout)은 사전에 렌더링된 한 장소의 풍경으로 죽은 고래와 깨진 화분이 등장하며 첫 번째 책의 한 장면을 패러디합니다.
• 비디오 게임인 Spore에서 플레이어는 우주의 중심에서 "생명의 직원"으로 알려진 제네시스 장치를 받을 수 있습니다. 이 장치에는 42개의 충전과 "42"라고 표시된 아이콘이 있습니다.
• 록 밴드 퍼페셜 그루브는 올 디스 에브리싱(All This Everything)이라는 제목의 앨범을 가지고 있으며, 이 앨범의 많은 트랙들이 히치하이커의 갤럭시 가이드(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)와 관련되어 있습니다. 첫 번째 트랙은 "Life", 여덟 번째 "The Universe", 마지막 "And Everything"입니다. 다른 히치하이커와 관련된 제목으로는 "무중력 상태에서 해야 할 일 53가지"와 "안드로메다"가 있습니다.
• 탁상용 롤플레잉 게임 GURPS는 한 소스북에서 수건은 모험가가 가질 수 있는 가장 중요한 것 중 하나라고 말합니다.

기타 히치하이커 관련 서적 및 이야기

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 없는 자료는 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. (2020년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기에 대해 알아봅니다.)

관련 이야기

아담스의 단편 소설 "Young Zaphod Plays It Safe"는 1986년 당시 영국의 새로운 코믹 릴리프 자선 단체를 위해 돈을 모은 서로 다른 이야기와 그림들의 특별한 큰 활자 모음집인 "The Puttely Puttely Merry Comic Relief Christmas Book"에 처음 등장했습니다. 이 이야기는 3부작의 옴니버스 판본 중 일부와 의심의 연어에도 등장합니다. 이 이야기에는 두 가지 버전이 있는데, 그 중 하나는 정치 논평에서 조금 더 명확합니다.

테리 존스에 의해 쓰여진 소설, 더글러스 애덤스의 스타쉽 타이타닉: 소설은 아담스의 동명의 컴퓨터 게임인 더글러스 애덤스의 스타쉽 타이타닉을 기반으로 하는데, 이것은 차례로 생명, 우주 그리고 모든 것의 아이디어를 기반으로 합니다. 이 아이디어는 처녀 항해에서 "갑작스럽고 터무니없는 완전한 존재의 실패"를 겪는 호화 여객선에 관한 것입니다.

생명, 우주 그리고 모든 것의 등장인물인 무한히 길어진 와우바거는 또한 의심의 연어의 일부 초기 판에 등장하는 "칭기스칸의 사생활"이라는 제목의 아담스의 단편 소설에도 등장합니다.

게시된 라디오 스크립트

더글러스 애덤스와 제프리 퍼킨스는 '은하로 가는 히치하이커 가이드'를 공동으로 작업했습니다. The Original Radio Scripts는 1985년 영국과 미국에서 처음 출판되었습니다. 1995년에는 10주년 기념판이, 2003년에는 25주년 기념판이 인쇄되었습니다.

2004년 시리즈는 Above The Title Productions에 의해 제작되었으며 2005년 7월에 각 에피소드의 제작 노트와 함께 대본이 출판되었습니다. 이 두 번째 라디오 대본집의 제목은 "은하 라디오 대본에 대한 히치하이커의 안내서"입니다. 3차, 4차 및 5차 단계. 더글러스 애덤스는 (원작 소설을 쓸 때) 주요 작가의 공을 얻었고, 사이먼 존스의 서문, 제작자와 감독의 소개, 그리고 다른 출연진들의 다른 소개 노트가 있습니다.

참고 항목

메모들

참고문헌

인용

원천

외부 링크

공식 사이트

• : "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (TV series)" (Cult). UK: The BBC. {{cite journal}}인용 저널은 (도움말)(정보, 링크 및 다운로드 포함)을 필요로 합니다.
• : "2004–2005 series" (Radio 4). UK: The BBC. {{cite journal}}인용 저널에는 (도움말)이 필요합니다.
• : "Movies: The Hitchhikers' Guide to the Galaxy" (official site). Go. Archived from the original on 28 May 2004. {{cite journal}}인용 저널에는 (도움말)이 필요합니다.
• IMDb에서 보는 히치하이커의 은하수 안내서 (2005년 영화)
• IMDb의 Hitch Hakers Guide to the Galaxy (1981 TV 시리즈)
• "Guide". h2g2. UK.
• "The Hitchhikers' Guide to the Galaxy". Encyclopedia of Television. Museum.TV. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 25 February 2022.
• : "Screen Online The Hitchhikers' Guide to the Galaxy TV series". British Film Institute. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 25 February 2022. {{cite journal}}인용 저널에는 (도움말)이 필요합니다.
• : "Graphic novels: H2G2". DC Comics. Archived from the original on 14 July 2008. Retrieved 25 February 2022. {{cite journal}}인용 저널에는 (도움말)이 필요합니다.

기타 링크

• Grime, James; Adesso, Gerardo; Moriarty, Phil. "42 and Douglas Adams". Numberphile. Brady Haran. Archived from the original on 13 October 2018. Retrieved 8 April 2013.