카렐 제만

Karel Zeman
이탈리아 축구 감독에 대해서는 카렐 제만(축구 감독)을 참조하십시오.
카렐 제만
Karel Zeman
태어난(1910-11-03)3 1910년 11월 3일
오스트롬시, 보헤미아, 오스트리아-헝가리(현 체코)
죽은1989년 4월 5일(1989-04-05)(78세)
체코슬로바키아 고트발도프
직종.영화감독, 애니메이터
아이들.루드밀라 제만[1]
어워드
  • 1970년[2] 내셔널 아티스트
  • 1980년 공화국[3] 훈장

카렐 제만(Karel Zeman, 1910년 11월 3일 ~ 1989년 4월 5일)은 체코의 영화 감독, 예술가, 제작 디자이너, 애니메이션 [4]제작자이다.영화에서 특수 효과와 애니메이션을 창조적으로 사용했기 때문에, 그는 종종 "체코 멜리에스"[5][6][7]라고 불렸습니다.

인생

제만은 1910년 11월 3일 오스트롬슈([8]노바 파카 근처)에서 태어났다.부모님의 강요로 [9]콜린에 있는 고등학교에서 경영학을 공부했다.1920년대에 그는 프랑스 광고 학교에서 공부했고 [10]1936년까지 마르세유의 광고 스튜디오에서 일했다.그가 비누 [9]광고를 찍으며 애니메이션 작업을 처음 한 것은 프랑스에서였다.그리고 나서 그는 이집트, 유고슬라비아, 그리스를 방문한 후 그의 고국으로 돌아갔습니다.체코슬로바키아에서 Zeman은 Baaa와 Tatra와 [8]같은 체코 회사를 광고했다.1939년 그는 카사블랑카에 장기 체류를 시도했지만 나치 독일에 의해 설립된 보헤미아 및 모라비아 보호국에 의해 금지되었다. 필요한 서류를 제때 구하지 못한 제만은 독일의 체코슬로바키아 [9]점령 기간 동안 그의 고국에 남아 있어야 했다.

전쟁 중에 그는 브르노의 딤 슬루제브에서 광고 책임자로 일했다.영화감독 엘마르 클로스는 윈도우 드레싱 경쟁에 대한 뉴스릴을 찍기 위해 브르노에 왔고, 제만은 이 대회에서 우승했다.클로스는 제만에게 [9]즐린의 애니메이션 스튜디오에 일자리를 제안했다.고민 끝에([8]그의 아내와 아이들은 이미 브르노에 세워져 있었다) 제만은 1943년에 그 일을 수락했다.스튜디오에서 Zeman은 선구적인 애니메이션 제작자 Hermina T torlova의 조수로 일했고, 1945년에는 스톱 모션 애니메이션 제작 그룹의 [11]디렉터가 되었다.같은 해, 그는 보이보이 제만과 함께 그의 첫 단편 영화인 "크리스마스 드림"을 만들었다.애니메이션 인형과 실사 장면을 결합한 이 단편은 새로운 기술과 [12]장르로 제만의 실험의 시작을 알렸다.

제만은 이후 미스터 프로쿠크라고 불리는 꼭두각시가 주연을 맡은 일련의 풍자 만화 단편들을 포함한 솔로 작업을 계속했다. 이 시리즈는 큰 성공을 거두었고 이 캐릭터는 체코에서 [2]가장 좋아하는 캐릭터가 되었다.제만이 받아들인 내기를 통해 [12]애니메이션에서 유리로 작업하는 방법을 발견하게 되었고, 이는 애니메이션 유리 [8]피규어를 사용하여 말없이 시적인 사랑 이야기를 들려주는 특이한 짧은 인스피레이스("Inspiration, 1948")로 이어졌다.그리고 나서 제만은 카렐 하벨리체크 [11]보롭스크의 풍자시를 바탕으로 한 30분짜리 영화 크랄 라브라(1950년)에 출연했고, 이 영화는 내셔널 [8]어워드를 수상했다.1952년, 제만은 그의 첫 장편 영화인 Poklad ptachiho ostrova를 완성했다.이 작품은 페르시아 동화에 바탕을 두고 있으며, 2차원 및 [12]3차원 공간에 여러 애니메이션 기법을 결합한 페르시아 [11]그림에서 시각적 영감을 얻었다.

제만의 비날레스 즈카지의 미국 포스터

하지만, 제만이 그가 가장 잘 알려진 작품을 시작한 것은 1955년이었다: 실사 기술과 애니메이션 [4]기술을 결합하기 위해 예술적으로 디자인된 여섯 편의 장편 영화.이하와 같습니다.

1961년[15] 제2회 모스크바 국제영화제와 1971년 [16]제7회 모스크바 국제영화제 심사위원이었다.체코슬로바키아 정부는 [2]1970년 그에게 국가예술가 칭호를 수여했다.

실사 영화 이후, 제만은 더 고전적인 형태의 애니메이션을 실험했고, 그 후 장편 영화인 Pohadky Tisisé a Jedné noci(1974년)[17]로 확장되었다.그의 마지막 영화는 Otfried Preu theler의 소설 The Satanic Mill의 Charodjjvv Uche ( (1977년)와 Pohadka o Honzikovi a Maenceence (1980년)이다.1980년 11월 3일, 제만의 70번째 생일을 축하하는 의미에서, 구스타브 후사크 대통령은 [3]그에게 공화국 훈장을 수여했다.

제만은 벨벳 혁명 몇 달 전인 1989년 [2]4월 5일 고트발도프(현재의 즐린)에서 사망했다.

레거시

제만의 작품은 체코의 애니메이션 제작자 얀 [18]슈방크마예르뿐만 아니라 영화 제작자 테리 [19]길리암에게도 영향을 끼쳤다.그는 제만에 대해 다음과 같이 말했다: "그는 내가 여전히 시도하고 있는 것, 즉, 실사 액션과 애니메이션을 결합하려고 하는 것이다.그의 도레 같은 배경은 [20]훌륭했다.영화 제작자 팀 버튼은 제만의 창작 과정이 자신의 작품에 "매우 영감을 주는 것"이라고 묘사했고, 제만과 애니메이션 제작자 레이 해리하우젠은 "스톱 모션과 더 수제적인 품질 면에서… 카렐 제만이 그것을 놀랍게 [21]해냈다."고 말했다.해리하우젠은 또한 인터뷰에서 제만에 [22]대한 동경의 말을 했고, 웨스 앤더슨 감독의 영화에는 제만의 [23]작품에 대한 호미지가 포함되어 있다.

영화사학자 조르주 사둘은 제만이 "8번째 예술, 애니메이션의 지평을 넓혔다"고 덧붙였습니다.

그는 당연히 멜리에스의 후계자로 여겨진다.그는 예술에 열정적인 장인일 뿐 아니라 많은 예산보다 무한한 인내심을 갖고 자신의 '순진한 발명품'을 만들어 내는 그의 천진난만하고 기발한 환상 때문에 틀림없이 그를 떠올리게 한다.Trnka보다는 덜 지적이지만 그럼에도 불구하고 그는 대단한 열정과 바로크 기괴함과 시적 [12]개그에 대한 놀라운 감각을 가지고 있다.

2010년 애니메이션 전시회에서 바비칸 센터의 큐레이터들은 제만에 대해 "그의 영향력이 세계적인 명성을 능가하지만,[23] 그는 의심할 여지 없이 역대 가장 위대한 애니메이터 중 한 명"이라고 말했다.

카렐 제만 박물관 입구

2012년 제만과 그의 작품인 '무제움 칼라 제마나'를 기리는 박물관이 [24]프라하의 찰스 다리 근처에 문을 열었다.

필모그래피

장편 영화

연도 체코어 오리지널 타이틀 표준 영어 제목 미국 출시 제목
1952 포클라드 프타치호 오스트로바 새섬의 보물 없음
1955 세스타도프라베쿠 선사시대 여행 시작까지의 여정
1958 비날레스 즈카지 파괴의 발명 쥘 베른의 세계
1962 프라실 남작 문하우젠 남작 황홀한 문차우센 남작
1964 브라즈노바크로니카 어처구니없는 이야기 바보들의 전쟁[25]
1967 우크라데나 비즈두콜로 도난당한 비행선 없음
1970 나코메ě 혜성에서 혜성에서
1974 포하드키 티시스 제드네 노치 천일야화 선원 신밧드의 모험
1977 차로드예브우체 Krabat - 마법사의 견습생 없음
1980 포하드카 오 혼지코비 아 만센스 요한과 마리아 이야기 없음

단편 영화

연도 체코어 오리지널 타이틀 영어 제목 메모들
1945 바노치니센 크리스마스 드림 크리스마스 드림으로 미국 개봉
1946 케체크 햄스터
1946 포드코바 프로 슈테스티 행운의 말발굽 미스터 프로쿠크[26] 영화
1947 판프로쿠크 우샤두제 프로쿠크 씨, 관료
1947 브리가디 자원 봉사 세 번째 미스터 프로쿠크 영화
1947 판프로쿠크 보쿠셰니 유혹의 프로쿠크 씨
1948 판프로쿠크 필무제 미스터 프로쿠크 촬영
1948 인스피레이스 영감
1949 판프로쿠크비날레셈 프로쿠크 씨, 발명가
1950 크랄 라브라 라브라 왕
1955 판프로쿠크 주 프로쿠크 씨, 동물의 친구
1958 판프로쿠크 검출기 프로쿠크 씨, 형사님
1959 판프로쿠크 아크로바템 프로쿠크 씨, 곡예사
1971 도브로드루주스트비 나모니카 신디바다 선원 신밧드의 모험
1972 드루하 세스타 나모니카 신디바다 선원 신바드의 두 번째 항해
1973 Vzemi obr†.테에티 세스타 나모니카 신디바다 거인의 땅에서 (세 번째 항해)
1973 마그네토바 호라.치브르타 세스타 나모니카 신디바다 자석산(4번째 항해)
1973 레타지시 코베레크파타 세스타 나모니카 신디바다 플라잉 카펫 (5번째 항해)
1974 모스코 술탄세스타 나모니카 신디바다 바다의 술탄 (6번째 항해)
1974 즈크로센의 포켓몬.세드마 세스타 나모니카 신디바다 악마 길들이기(7번째 항해)

레퍼런스

  1. ^ "Archived - Ludmila Zeman". Library and Archives Canada. 2002-09-25. Retrieved 2013-02-07.
  2. ^ a b c d "Karel Zeman: Animated fantasy in the Czech cinema". The Times. 10 April 1989. p. 16.
  3. ^ a b "Havlin presents award, Husak letter to artist". Daily Report: Eastern Europe. Foreign Broadcast Information Service. 4 November 1980. p. D6. Retrieved 15 June 2013.[영구 데드링크]
  4. ^ a b Hames, Peter (2009). Czech and Slovak Cinema: Theme and Tradition. Edinburgh: Edinburgh University Press. p. 188.
  5. ^ Wellner-Pospisil, Michael (2002). "Le Méliès tchèque" (in French). Festival International du Film de la Rochelle. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 15 June 2013.
  6. ^ "Hommages et rétrospectives 2010: Karel Zeman". Angers European First Film Festival. 2010. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 15 June 2013.
  7. ^ "Journée des enfants: Projection du film Sindbad de Karel Zeman" (in French). Cinéma Tout Écran. 2002. Retrieved 15 June 2013.
  8. ^ a b c d e Nováková, Markéta (March–April 2001). "The Fabulous World of Karel Zeman". Ahoy: Newsletter of the Czech Center New York. 6 (2). 온라인 공개:
  9. ^ a b c d "Biography: Karel Zeman". Muzeum Karla Zemana. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 1 September 2013.
  10. ^ Richter, Václav (20 May 2010). "Karel Zeman: le centenaire du magicien du cinéma tchèque" (in French). Radio Prague. Retrieved 15 June 2013.
  11. ^ a b c 하임스, 196페이지
  12. ^ a b c d Sadoul, Georges (1972). Dictionary of Film Makers. Berkeley: University of California Press. p. 286. ISBN 0520018648. Retrieved 1 September 2013.
  13. ^ Polt, Harriet (Spring 1964). "The Czechoslovak Animated Film". Film Quarterly. 17 (3): 38. doi:10.1525/fq.1964.17.3.04a00120. JSTOR 1210908.
  14. ^ "The stolen airship". Karel Zeman Muzeum. Archived from the original on 2 July 2017. Retrieved 20 February 2016.
  15. ^ "2nd Moscow International Film Festival (1961)". Moscow International Film Festival. Archived from the original on 2013-01-16. Retrieved 2012-11-04.
  16. ^ "7th Moscow International Film Festival (1971)". Moscow International Film Festival. Archived from the original on 2014-04-03. Retrieved 2012-12-22.
  17. ^ "A Thousand and One Nights (1974) - Connections". IMDb. Retrieved 16 June 2013.
  18. ^ Harper, Graeme; Stone, Rob (2007). The unsilvered screen: surrealism on film. London: Wallflower Press. p. 61. ISBN 9781904764861.
  19. ^ Zipes, Jack (2011). The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films. New York: Routledge. p. 43. ISBN 9780203927496.
  20. ^ Gilliam, Terry (2004). Terry Gilliam: Interviews. Mississippi: Jackson University Press. pp. 132–3. ISBN 9781578066247.
  21. ^ Willoughby, Ian (27 March 2014). "Karel Zeman's work inspirational, says director Tim Burton on eve of Prague art show". Radio Prague. Retrieved 6 April 2014.
  22. ^ O'Neill, Phelim (1 November 2012). "Ray Harryhausen: the father of fantasy film-making". The Guardian. Retrieved 2 September 2013.
  23. ^ a b "Focus: Karel Zeman". Animate the World. Barbican Centre. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 April 2014.
  24. ^ Velinger, Jan (26 December 2012). "Visionary filmmaker Karel Zeman". Radio Prague. Retrieved 15 June 2013.
  25. ^ War of the fools (Film, 1964). WorldCat. OCLC 43996060.
  26. ^ "Pan Prokouk: Podkova pro štěstí". Česko-Slovenská filmová databáze. Retrieved 16 June 2013.

외부 링크