조니 암스트롱

조니 암스트롱 또는 조니 암스트롱은 스코틀랜드의 습격자이자 민속 영웅이었다.길노키의 조니 암스트롱은 1530년 제임스 5세에 의해 붙잡혀 교수형에 처해졌다.그는 베어드 가문과 친척이다.그의 삶을 말해주는 노래가 있는데 그것은 Child ballad number 169번입니다.

역사

길노키의 조니라고 불리는 랭홀름과 스테이플고튼의 존 암스트롱은 강력한 암스트롱 가문의 유명한 스코틀랜드 국경 전달자였다.약탈자이자 약탈자인 그는 잉글랜드와 스코틀랜드가 왕관 연합에 가입하기 전인 16세기 초에 무법 상태의 영국-스코틀랜드 국경을 따라 작전을 수행했다.그의 동료 리버들처럼, 그는 스코틀랜드가 우세할 때 영국을 급습했고, 권력이 이동함에 따라 충성심을 바꾸곤 했다.그는 임대료 수입이 없음에도 불구하고 160명의 대원을 거느렸다.

암스트롱의 낭만적인 그림은 19세기 월터 스콧 경과 허버트 맥스웰의 저서에 의해 촉진되었다.암스트롱은 5대 맥스웰 경의 보호 아래 몇 년 동안 무혐의로 활동했습니다.그는 1527년 컴벌랜드에서 네더비를 불태웠다.그 대가로 윌리엄 데이커, 제3대 데이커 남작이 1528년 캐논비에서 그를 불태웠다.그리고 글래스고 대주교이자 스코틀랜드 수상인 개빈 던바는 암스트롱을 파문하는 데 개입했다.그 활동은 암스트롱을 약하게 보이게 하고 외교에 방해가 되었다.잉글랜드.제임스 5세가 그 상황을 직접 통제했을 때, 암스트롱과 그의 부하들은 ^[1]반란군으로서 심각한 대우를 받았다.1530년에 암스트롱은 잡혔다.왕은 그에게 안전한 행동을 약속했지만, 그는 36명의 부하들과 함께 케를란릭 ^[2]예배당에서 교수형을 당했다.암스트롱과 그의 부하들을 위한 기념비가 예배당 묘지에 서 있다.

발라드

'조니 암스트롱의 발라드'는 리버들을 다룬 많은 국경 발라드 중 하나로, 왕이 그에게 왕궁에 출두하고 안전을 약속하는 편지를 보냈다고 전한다.조니는 이 명예에 속아 부하들에게 궁정에 걸맞게 옷을 풍성하게 입으라고 명령한다.그들이 도착하자 조니는 용서를 구하지만, 왕은 그들을 체포하려 하고 암스트롱은 그들에게 싸우라고 명령한다.그들은 모두 죽었지만, 조니는 뒤에서 배신적인 공격을 받아 쓰러졌다.많은 스코틀랜드 발라드에서 흔히 볼 수 있듯이, 그의 아들은 여전히 "그의 간호사의 무릎 위에" 복수를 맹세한다.

변종들은 때때로 왕 앞에 나타나는 것은 안전하지 않다는 한탄과 함께 시작되거나, 전달자로서 조니 암스트롱이 영국인들을 스코틀랜드에 들어오지 못하게 한 추수감사절과 함께 끝나기도 한다.

"조니 암스트롱의 발라드"는 데이비드 윌키와 카우보이 셀틱, 그리고 거닝과 코미어가 녹음했다.

암스트롱의 이야기는 존 아든이 그의 연극 암스트롱의 라스트 굿나잇에서 극화했다.

레퍼런스

외부 링크

• 조니 암스트롱
• 조니 암스트롱의 역사
• 월터 스콧 경의 해설
• 클랜 암스트롱