오터번 전투 (발라드)
The Battle of Otterburn (ballad)오터번 전투(The Battle of Ottterburn)는 스코틀랜드 발라드이다.[1][2]이것은 1388년 오터번 전투에서 스코틀랜드가 승리한 이야기이다.이 전투는 또한 영어 버전인 "The Ballad of Chevy Chase"에 영감을 주었지만, 스코틀랜드 버전은 역사적으로 더 정확하다.
발라드의 선두 구절은 다음과 같습니다.
라마스 조수에 떨어졌고
뮤어맨들이 건초를 따내면
돈 많은 더글러스 백작이 타고
사냥감을 잡기 위해 영국으로.
급습을 주도한 제2대 더글러스 백작 제임스는 이 전투에서 치명상을 입었고, 발라드는 그의 임종 때 [3][4]"내 상처는 깊다, 나는 잠들어 버릴 것이다"를 표현하고 있다.
버전
Child's version A는 영국 도서관에서 두 개의 원고 수정본으로 대표된다.Aa (MS 면 클레오파트라 C. iv, 1550년 경)는 토마스 퍼시의 고대 영시의 신뢰성 제4판에 처음 인쇄되었다.I(1794년)와 Ab(MS Harley 29년)는 Reliques 초판(1765년)[5]에 등장했다.([6][2]상기 기재 및 인쇄본은 최초로 알려진 버전입니다).
버전 C는 스코틀랜드 국경의 음유시(1803)에서 인쇄된 월터 스콧 경의 자체 버전이며, 차일드는 다른 [7][8]삽입물과 4개의 리다이렉션을 합성한 것이라고 추론했다.
코리 부부는 퍼시가 몰락할 때까지의 첫 8절로 구성된 잘린 버전을 "람마스 타이드"라는 제목으로 불렀다.
레퍼런스
- ^ Child, Francis James (1889). The Battle of Otterburn. The English and Scottish Popular Ballads. Vol. 3, Part 2 (=Part VI). Houghton Mifflin. pp. 289–303.
- ^ a b 여기 보세요.
- ^ Prebble, John (1981). The lion in the North: a personal view of Scotland's history (snippet). Penguin books. ISBN 0140056459. ISBN 9780140056457
- ^ 스콧 1803, 2, 28
- ^ 아동 1889년, 3, 페이지 289
- ^ Diana Newton (2006). North-East England, 1569-1625: Governance, Culture and Identity. Boydell Press. p. 144. ISBN 978-1-84383-254-6.
- ^ Scott, Walter (1803). Minstrelsy of the Scottish Border. Vol. 1. James Ballantyne. pp. 27–47.
- ^ 아동 1889년, 3, 페이지 295
