프레스톤 노스 엔드 FC의 역사

History of Preston North End F.C.
프레스턴 노스 엔드 FC의 잉글랜드 풋볼 리그 시스템 발전 상황을 보여주는 차트.

프레스톤 노스 엔드는 랭커셔주 프레스턴에 위치한 잉글랜드 축구 클럽으로, 기원 연원은 1853년 경에 결성된 지역 크리켓 클럽으로 거슬러 올라간다.이 클럽은 1875년 1월에 딥데일로 이전했다.그들은 1878년에 겨울 활동으로 축구를 시작했고 1880년 5월에 축구에 집중하기로 결정했다.진보가 빨랐고 클럽은 1883년에 프로가 되었다.그들은 1888년 풋볼 리그 창립 멤버였으며 1888-89년과 1889-90년에 처음 두 번의 리그 우승을 차지하였다.1888-89년 FA컵에서도 우승하여 영국 축구에서 "더 더블"을 달성한 첫 번째 팀이 되었다.게다가, 이 팀은 그 시즌 열린 모든 1군 경기에서 무패였고 "올드 인비커블"로 잘 알려져 있다.프레스턴은 1890년부터 파란만장하게 살아왔고 1937-38 FA컵에서 단 한 번의 우승 트로피를 더 거머쥐었을 뿐이다.

프레스턴의 가장 위대한 선수는 1938년 10대 때 클럽에 가입한 톰 피니였다.그의 첫 팀 데뷔는 2차 세계대전으로 1946년까지 연기되었지만, 그는 1960년에 은퇴할 때까지 프레스톤에서 뛰었다.그는 1946년부터 1958년까지 76번의 국제 경기에 출전했고 축구 역사상 가장 위대한 선수들 중 한 명으로 기억된다.피니가 은퇴한 지 1년 후, 프레스톤은 2부 리그로 강등되었고, 그 이후로는 아직 잉글랜드 축구 1부 리그로 복귀하지 못했다.

프레스톤은 1963-64년에 전 선수 지미 밀른의 감독 하에 1964년 FA컵 결승에 진출하여 2부 리그 3위에 그쳤던 기억에 남는 시즌을 보냈다.그들은 1969-70시즌 이후 처음으로 3부 리그로 강등되었다.그들은 곧바로 다시 승격을 했지만, 팀은 1970년 이후 하위 2개 디비전에서 1981-82년부터 1999-2000년까지 19개의 디비전을 포함하여 49시즌 중 28시즌을 보냈다.클럽은 1980년대에 거의 말기에 가까운 쇠퇴를 겪었고, 그 결과 1985-86시즌에 4부 리그 23위를 차지하여 리그 재선에 도전해야 했다.1년 뒤 다시 3부 리그로 승격했지만 1993년부터 1996년까지 3년 동안 하위 리그에 머물면서 허황된 새벽이었다.1994년 BAXI에 의해 인수된 후 클럽은 마침내 회복되고 전진하기 시작했지만 2002년 6월에 구단 소유권이 종료되었다.팀은 2000년대까지 2부 레벨로 설립되었지만, 2010년 국세청 정리 명령과 2011년 3부 레벨로의 강등으로 인해 10년 말에 더 많은 문제가 발생했습니다.조세 문제는 이미 주주인 지역 사업가 Trevor Hemmings가 2010년 6월에 지배지분을 사들임으로써 해결되었다.그 팀은 2015년에 다시 승격되었고 그 이후로 EFL 챔피언십에서 좋은 위치를 차지하고 있다.

딥데일은 1878년부터 축구 경기장이었으며 메이저리그에서 클럽이 지속적으로 사용하는 세계에서 가장 오래된 축구 경기장이다.BAXI가 경영권을 장악했을 때, 그들은 딥데일을 현대식 경기장으로 업그레이드하는 것을 주요 목표로 하는 투자 프로그램에 착수했다.옛 터는 철거되고 4단계로 재건되었으며, 2008년에 마지막 매대가 문을 열었다.재개발의 일부는 2001년에 딥데일에 문을 연 최초의 국립 축구 박물관이었지만, 자금 문제로 2010년에 문을 닫았고 2012년에 맨체스터로 이전했다.

초기(1863년 ~ 1886년)

크리켓팀 출신

이 클럽의 기원은 프레스턴에서 1863년 경에 창단되어 웰필드 로드 스쿨과 연계된 크리켓 팀으로 거슬러 올라간다.처음에, 이 팀은 [1]"The Marsh"라고 불리는 땅, 지금은 마을의 서쪽에 있는 Ashton-on-Ribble에 있는 Ribble 하구에서 경기를 했습니다.1863년, 몇몇 팀원들은 프레스톤사가 새로운 경기장을 연 무어 파크로의 이주를 제안했다.이로 인해 분열이 발생했지만, 이행을 찬성하는 사람들은 어쨌든 프레스턴 노스 엔드 크리켓 클럽을 결성했습니다.이것은 무어 파크가 마을의 북쪽에 있기 때문에 그렇게 불렸습니다.최초의 클럽 회장은 조지 하워스였다.1867년 8월 3일, 당시 16세였던 윌리엄 수델은 [1]회원이 되었다.

축구단 창단

클럽은 지속적인 재정적인 어려움을 겪었지만, 그들의 문제에도 불구하고 계속 해왔고, 1875년 1월 21일 딥데일 팜의 필드를 임대하기로 결정했다.일부는 추가 수입을 얻고 일부는 겨울 동안 피트니스 활동을 하기 위해 1877-78년에 럭비 팀을 결성했다.이것은 성공적이지 못했고 그들은 1878-79년에 축구로 전향했다.그들의 가장 이른 경기는 1878년 10월 5일 이글리 FC와의 경기였으며 프레스톤은 0-1로 패하였다.딥데일에서 열렸는데, 딥데일은 세계에서 가장 오래된 축구장이며 메이저리그 클럽이 지속적으로 사용하고 있다(두 번째로 오래된 축구장은 1883년 2월 17일 번리가 처음 사용했다.이글리와의 경기에서 프레스턴의 팀은 W. 수델, W. 터너, J. 세프톤, T. Charnley, T. W. W. Wadeson, C. Miller, T. 파킨슨, J. F. 도그멜슨, R. 그린, 그리고 H. 캡틴 S였다.

1880년 5월, 다른 랭커셔 풋볼 팀들의 성공을 알고, 팀 주장 해리 카멜은 풋볼 클럽의 공식적인 설립을 제안했다.지지는 만장일치였다.1881년 3월 26일 블랙번 로버스와의 경기에서 프레스턴이 10-0으로 완패하는 등 1880-81시즌 동안 10경기를 치른 것으로 알려져 있다.그 클럽은 여름에 크리켓 경기를 계속했지만 회원들은 축구가 클럽의 [1]미래라는 것에 의심의 여지가 없었다.

전문성(1881~1886)

이후 몇 년 동안 딥데일은 점차 시설을 개선하고 규모를 늘렸다.축구는 마을의 주요 명소가 되었고, 현재 클럽의 지휘봉을 잡고 있는 수델은 프레스톤 노스 엔드를 어떻게 [2]영국 최고의 팀으로 만들 것인가에 대한 비전을 가지고 있었다.

Sudell의 계획은 다른 지역, 주로 스코틀랜드에서 톱 선수들을 '수입'하는 것이었다. 이것은 스카치 [3]프로페서스의 형태로 당시의 많은 영국 클럽들에게 재능을 제공했다.이 클럽의 첫 스코틀랜드 선수의 신원은 제임스 맥데이드였는데, 그는 "프레스턴에 나타나 지역 주민들을 교육하기 시작했다"[4]고 말했다.그는 글래스고의 닐스턴 지역에서 남쪽으로 여행했고 1881년 프레스톤에서 살고 있었다.처음에 그는 클럽의 최고 선수들 중 한 명이었고, 1880년 11월 애슬리 브릿지와의 경기에 출전하여 1881년과 1882년까지 팀의 일원이었다.그의 경력의 막바지에 다다랐기 때문에 그의 주된 영향은 노스 엔드의 첫 번째 코치이자 [5]전략가였다.다른 스코틀랜드인들은 경기 참가비를[citation needed] 받고 프레스톤 지역에서 고액 연봉을 받는 것으로 보상을 받기로 했는데, 이는 랭커셔 [6]클럽들 사이에서 드문 일이 아니었다.

이것은 Preston의 경쟁자들로부터 전문성에 대한 비난으로 이어졌다.예를 들어, 1884년 FA컵 동점을 위해 딥데일에 도착한 업톤 파크는 그들의 상대팀이 스코틀랜드 프로들로 가득 찬 팀을 출전시켰다고 축구협회에 불평했다.노스 엔드는 토너먼트에서 기권했지만, 36개 북부 팀으로부터 이탈하여 라이벌 축구 협회를 결성하겠다는 위협으로 인해 [7]1885년 FA는 프로페셔널리즘을 합법화해야 했다.

할키온 시대 (1886년 ~ 1893년)

1886년부터 1888년까지

이 시기에 "The Old Invincible"로 유명해진 팀의 발전과 패권을 보게 되었다.닉 로스, 그의 동생 지미 로스, 데이비드 러셀, 존 구달, 지오디 드러몬드의 경우처럼 선수들은 대부분 국경 북쪽에서 영입되었다.풀백 밥 홈즈와 윙어 프레드 듀어스트와 같은 몇몇 지역 선수들이 있었다.

이 기간 동안 프레스턴은 1887-88시즌 FA컵 1라운드에서 하이드를 26-0으로 물리쳤고, 이는 오늘날까지 영국 축구 1등급 [8]기록으로 남아 있다.

그들은 1887년 에든버러에서 열린 세계선수권대회에서 하이버니언 FC와 경기를 했다.

챔피언 (1888-90)

그 팀은 1888년 3월에 사진을 찍었다.

풋볼 리그는 1888년에 설립되었고 노스 엔드는 창립 멤버 중 하나였으며 역사를 만들었다.리그 첫 번째 시즌(1888-89)에서 노스 엔드는 리그 첫 우승을 차지하여 무패의 쾌거를 이루었다.게다가, 그들은 리그와 컵 '더블'을 완주하였고, 결승전에서 울버햄프턴 원더러스를 3-0으로 꺾고 FA컵 우승을 차지하였다.프레스톤은 리그와 컵 "더블"을 달성한 첫 번째 클럽이었고, 그들은 그 당시 스코틀랜드 프로선수들로 [3]알려진 것처럼 팀의 대다수가 "스코치 프로페서"로 구성되어 있었다.[9]

1889-90년 수델의 팀은 리그에서 위업을 반복했지만, 경쟁 팀들이 개선되는 데는 오래 걸리지 않았다.많은 위기에도 불구하고, 노스 엔드는 풋볼 리그 챔피언십에서 다시 우승함으로써 올드 인비커블의 위업에 결코 필적하지 못할 것이다.

1890년부터 1893년까지

올드 인비커블 팀이 점차 해체되었음에도 불구하고, 프레스톤은 에버튼에 이어 2회 연속 선덜랜드에 이어 2위를 하는 등 계속해서 리그에서 좋은 활약을 펼쳤다.1892-93년에 사상 최초의 승격/승격 '플레이오프' 시스템과 함께 2부 리그가 출범하였다.이는 디비전 2의 상위 3위 이내가 상위 3위 이내인 팀과 각각 일회성 '테스트 매치'를 치르게 된다는 것을 의미했다.

1892-93 FA컵에서 프레스턴은 준결승에 진출하였고, 에버튼과 비겼다.그것은 2 대 2로 비긴 것이어서 재경기가 필요했다.이것은 이우드 공원에서 일어났고 무득점이었다.트렌트 브리지에서 두 번째 재경기를 치렀고 이번에는 프레스톤이 1-2로 졌다.

1893년부터 1904년까지

제1과(1893~1901)

1893-94년 프레스톤은 리그 최하위(14위)에서 3위로 추락하였고, 시즌 종료 테스트 매치에서 노츠 카운티를 꺾고 1부 리그 지위를 유지하도록 요구하였다.그들은 딥데일에서 맥피스를 4 대 0으로 물리치고 이렇게 했다.

이 시대에는 그 클럽의 몇몇 더 나은 선수들이 이적했다.닉 로스는 에버튼으로, 존 구달은 더비 카운티로, 톰슨은 울프스로 이적했다.

하지만, 두 개의 더 중요한 이벤트가 클럽에게 오히려 더 비극적이었다.첫째, 1893년 윌리엄 수델은 클럽의 지배력을 잃고 유한 책임 회사로 설립되었습니다.

그 후 올드 인비서블 중 두 명이 어린 나이에 죽었다.우선 1년 만에 에버튼에서 딥데일로 돌아온 닉 로스는 결핵에 걸렸다.그리고 프레드 듀허스트가 죽었다.

제2중대 (1901~1904)

노스엔드는 마침내 1901년에 강등되었다.그들은 1903-04년에 2부 리그 챔피언이었고 다시 1부 리그로 승격되었다.

1904년부터 1915년까지

딥데일은 전국적으로 축구의 인기가 높아짐에 따라 더 많은 관중들을 수용할 수 있도록 확장되었다.당시 프레스톤의 선수 중에는 센터 하프 조 맥콜, 피터 맥브라이드(443명으로 노스 엔드의 역대 리그 출전 기록자 중 앨런 켈리 시니어 다음으로 많다), 윙어 디키 본드가 있었다.

1904–06

프레스턴은 1905-06년에 리버풀에 이어 준우승을 차지했다.

1906–11

Preston은 1부 리그 순위에서 떨어졌고, 1908-09년에 10위로 마감했습니다.

요요 시즌 (1911년 ~ 15년)

프레스턴은 1911-12시즌에 강등되었으나 1912-13시즌에 2부 리그 우승을 차지하면서 곧바로 복귀하였다.그들은 여전히 1부 리그에 적합하지 않았고 1913-14년에 즉시 다시 소집되었다.1914년 8월 제1차 세계 대전이 발발했음에도 불구하고, 1914-15년 시즌은 완료되었고 프레스톤은 2위를 차지하여 즉시 승진을 되찾았지만, 그들이 1부 리그로 복귀하기까지는 4년 이상이 걸릴 것이다.

전쟁이 시작되면서 영국 축구는 결국 중단되었고 많은 선수들이 군대에 입대했다.풋볼 선수 대대는 1914년 12월에 결성되었고 운동장은 자원봉사 지점으로 사용되었다.

1919년부터 1930년까지

중분류 1(1919~25)

제1차 세계대전 동안 몇몇 지역 대회가 열렸음에도 불구하고, 1919년 9월에야 영국 리그 축구가 부활했다.

노스 엔드는 전후 대부분의 기간 동안 어려움을 겪었고, 클럽은 세 시즌 연속으로 19위와 16위를 차지하다가 1924-25시즌에 강등되었다.

1925년에 복귀했지만, 클럽의 감독을 맡았던 제임스 아이셔우드 테일러가 선수들에게 불법적인 접근을 한 후 FA에 의해 클럽 탈퇴를 금지당한 것과 동시에 강등이 일어났다.테일러는 1912년에 이사회에 입성하여 딥데일에서 점점 더 영향력 있는 리더가 되었고, 당시 다른 많은 클럽들은 전문 팀 매니저들을 고용하기 시작했습니다.

중분류 2(1925~30)

리그 경기 침체에도 불구하고 노스엔드는 FA컵에서 거의 영광을 누렸다.1921년 준결승에 오른 후, 그들은 1년 후 웸블리 스타디움 개장 전 마지막 결승인 스탬포드 브리지에서 허더스필드 타운과 맞붙을 수 있는 자격을 얻음으로써 한 단계 더 나아졌다.졸전에서 빌리 스미스는 노스 엔드 박스 가장자리에서 넘어졌고 격렬한 항의에도 불구하고 심판은 스폿킥 신호를 보냈다.안경을 쓴 골키퍼 J.F.의 노력에도 불구하고 스미스는 골을 넣었다.미첼이 줄 위에서 펄쩍펄쩍 뛰면서 그를 멈추게 했다.컵이 없어졌다.

전쟁 전과 달리 노스엔드는 다시 1등 비행으로 복귀하는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 되었다.리그 2에서의 첫 번째 시즌에서 그들은 12위를 차지했고, 1929-30년에는 6, 4, 13, 16위를 차지했다.

1930년부터 1939년까지

중분류 2(1930~34)

1934년이 되어서야 프레스톤은 마침내 디비전 1로 돌아와 1933-34년 그림스비 타운에 이어 2위를 차지했다.1933년 5월 칼라일 유나이티드와 계약한 이후 빌 생클리의 첫 시즌이었다.

디비전 2에서 9시즌 동안 많은 부분에서 강등이 일어날 것 같았다.그러나 테일러는 1931년 겨울 테드 하퍼와 딕 롤리의 모습으로 토트넘 핫스퍼로부터 두 명의 포워드를 영입함으로써 이러한 잠재적 재앙을 피했다.1932-33년, 하퍼는 37골을 넣었는데, 이것은 여전히 [citation needed]남아있는 클럽 기록이다.

이 기간 동안, 테일러는 또한 지반을 눈에 띄게 개선했다.파빌리온 스탠드는 1934년에 문을 열었고, 사무실, 탈의실, 회의실, 객실이 들어섰다.

중분류 1(1934~39)

경기장에서는 국경 북쪽에서 선수들과 계약하는 정책이 계속되었다.지미 밀른과 생클리는 둘 다 클럽의 훌륭한 하인이 될 것이다.이 새로운 재능의 투입으로 프레스톤은 다시 한번 번영하기 시작했고, 1부 리그에서 훌륭하게 활약하여 1938년 FA컵 결승에 진출했다.

FA컵 (1937-38)

이번에도 상대는 허더즈필드 타운이었고, 승부차기로 승부가 결정되었고, 조지 머치는 연장전 막판 테리어스의 수비수 알프 영에게 부당한 태클을 당한 후 골대 옥상으로 슛을 날렸다.노스엔드가 국내 메이저 트로피를 차지한 것은 이번이 마지막이었다.

톰 피니 시대(1946~1961년)

제1부(1946~1949)

전쟁 내내 축구가 계속되었지만, 톰 피니는 노스 엔드에서 공식 리그에 데뷔했을 때 24세였다.하지만, 많은 나이든 릴리화이트의 선수들은 8년간의 선수 생활을 빼앗기고 은퇴했다.잭 오웬, 퍼시벌 테일러, 데이비드 윌러시 등 3명의 노스 엔드 선수들이 전쟁 중에 사망했다.

제2과 (1949년-1951년)

1949년 강등의 좌절에도 불구하고, 그들은 두 시즌 만에 다시 부활하여 1950년대에 번영의 시기를 맞게 되었다.하지만, 그들은 여러 차례 접전을 펼쳤음에도 불구하고 더 이상의 국내 주요 영예는 얻지 못했다.

제1과(1951-1956)

많은 것들이 피니의 클럽과 마을에 대한 아낌없는 충성심으로 만들어졌지만, 1952년 노스 엔드는 그들의 사상 가장 위대한 선수를 잃을 뻔했다.지금까지 해외로 이적하는 영국 선수들은 전례가 없었지만, 1950년 콜롬비아에서 보고타와 계약하기로 한 잉글랜드 국가대표 닐 프랭클린의 결정은 1부 리그 스타들이 정말로 성공할 수 있다는 것을 암시했다.

이를 염두에 두고 이탈리아 클럽 팔레르모는 피니에게 10,000파운드의 계약료, 월 130파운드의 기본급, 보너스, 빌라, 그리고 자동차를 제공했다.계약금만 해도 영국 축구계에서 약 10년간 벌어들인 수입이다.피니는 이사회에 그가 그들과 대화하는 것을 허락해 줄 것을 촉구했지만 그의 요청은 거절당했다.

그럼에도 불구하고, 피니는 그 클럽에서 계속 뛰었고, 다음 해에 그는 거의 상을 받을 뻔했다.1952/53시즌을 두 경기 남겨두고 노스엔드는 아스널과 울프스와 3파전을 벌였다.울프스가 결정적인 순간에 기세를 잃자, 프레스톤은 딥데일에서 거너스를 2-0으로 꺾었다.

이번 주 중반 더비 카운티와의 경기에서 다시 승리한 후, 모든 것이 금요일 번리와의 경기로 귀결되었다.아스널이 3-2로 승리하여 릴리화이트를 0.1골 차이로 1부 리그 우승에 올려놓았다.

그러나 황폐해진 노스 엔드는 다음 시즌에 가까스로 부활했다.리그를 11위로 마쳤음에도 불구하고, 그들은 FA컵 결승에 진출하였고, 그곳에서 웨스트 브로미치 앨비언과 맞붙게 되었다.3-2로 졌다.

웸블리 쇼피스의 한 무대에서는 노스 엔드가 앵거스 모리슨과 찰리 웨이먼의 골로 2-1로 앞섰다.토미 도허티가 실점한 페널티킥과 골키퍼 조지 톰슨의 공을 미끄러뜨린 프랭크 그리핀의 후반 골이 경기를 뒤집었고, 프레스톤은 두 시즌 만에 잉글랜드 축구의 거의 맨이 되었다.

클리프 브리튼, 매니저(1956년-1961년)

남은 10년 동안, 톰 피니에서 영감을 받은 의상은 빠르고 공격적인 축구로 전국을 들락날락하는 군중을 즐겁게 했다.

1960년, 부상이 그를 이기기 시작하면서, 피니는 은퇴를 결정했다.그는 루턴 타운을 2-0으로 이긴 후 거의 30,000명의 지지자들 앞에서 마지막 경기를 치렀다.피니의 선수 생활 종식이 클럽의 운명의 하락을 가져올 것이라는 우려는 그들이 다음 시즌에 강등되었을 때 정당화 되었다.브리튼은 사직했다.프레스톤 노스 엔드는 아직 잉글랜드 축구의 1부 리그로 복귀하지 않았다.

1961년부터 1970년까지

매니저 Jimmy Milne(1961~1968)

데이브 러셀이 그의 저서 프레스톤 노스 엔드: 풋볼 [10]리그에서의 100년'에서 지적했듯이, 노스 엔드가 최고의 선수들을 유치하는데 있어서 엘리트들과 경쟁할 수 있는 임금을 찾는 것을 사실상 불가능하게 만드는 하나의 사건이 이 기간에 일어났다.1960년 지미 힐이 이끄는 PFA는 최고 임금 폐지를 위해 압도적인 표결을 통해 파업에 돌입했다.풋볼 리그가 마침내 완화되었을 때, 임금은 크게 증가했고, 이러한 어려움을 극복하기 위해 소규모 클럽들에 의해 개발된 젊은 선수들은 부채를 줄이기 위해 유인되거나 팔려나갔다.

하지만 노스엔드는 1964년 FA컵 결승에 진출하는데 성공했다.이번에 그들의 상대는 미래의 월드컵 우승자인 바비 무어와 제프 허스트가 포함된 웨스트 햄 유나이티드였다.릴리화이트의 2부 리그 지위를 고려할 때, 그들은 명백한 약자로 경기를 시작했다.그럼에도 불구하고, FA컵 결승 사상 최연소 선수인 17세의 하워드 켄달을 포함, 지미 밀른의 팀은 더그 홀든과 알렉스 도슨을 통해 두 번이나 선두를 차지하며 오랫동안 우승 가능성이 있는 선수들로 보였다.그러나 웨스트햄은 결국 너무 강하다는 것을 증명했고 마지막 순간에 로니 보이스가 승리를 거두어 런던을 [11]3-2로 홈으로 이끌었다.

Bobby Seith, 매니저(1968~1970)

컵 결승전 패배 이후, 켄달, 도슨, 데이브 윌슨의 매각은 1970년 지역 라이벌 블랙풀에게 패배한 후 처음으로 3부 리그로 강등되었고, 그 과정에서 그들은 그들 자신의 승진을 확정지었다.

1970년부터 1981년까지

앨런 볼 감독(1970~1973년)

앨런 볼 신임 감독은 노스 엔드가 챔피언으로 바로 복귀할 수 있도록 했다.부활절 이후 당시 선두였던 풀럼과의 경기에서 리키 헤폴렛의 골로 승격이 확정되었다.프레스턴은 2부 리그에서 고전했고 1972년과 1973년 모두 간신히 강등을 면했다.공은 1973년에 떠났고 바비 찰튼이 뒤를 이었다.

바비 찰튼, 매니저(1973년~1975년

이 팀은 1973-74시즌에 바비 찰튼에게 밀려났고 1974-75시즌에는 9위로 마감했다.찰튼은 뉴캐슬[12] 유나이티드에 존 버드를 매각한 것에 대한 항의로 사임했다.

매니저 해리 캐터릭(1975~1977년)

전 에버튼 감독이었던 해리 캐터릭은 팀이 8위와 6위로 끝난 두 시즌 동안 감독직을 맡았다.1977년 FA컵 1라운드에서 프레스턴은 크루 알렉산드라에게 2번의 리플레이를 해야 했다.그레스티 로드에서의 첫 경기는 1-1 무승부였고 딥데일에서의 첫 번째 경기는 2-2 무승부였다.그 결정전은 안필드에서 열렸고 프레스턴이 3-0으로 이겼다.그들은 2라운드 더 셰이에서 핼리팩스 타운에 1 대 0으로 졌기 때문에 그것은 모두 소용이 없었다.

노비 스타일즈, 매니저(1977년-1981년)

승진은 1977-78년 골키퍼 로이 퉁크스, 수비수 믹 백스터, 미드필더 고든 콜먼, 그리고 알렉스 브루스와 마이크 엘위스의 역동적인 공격력에 영감을 받아 노비 스타일즈 감독 하에 이루어졌다.그와 동시에, 떠오르는 마이클 로빈슨은 맨체스터 시티에 76만 5천 파운드의 클럽 기록 요금에 팔렸고, 앨런 스파빈은 은퇴했다.

1980-81년, 프레스턴은 골득실 차이로 20위로 3부 리그로 밀려났다.시즌 종료 후 스타일즈 감독과 함께 많은 선수들이 클럽을 떠났고, 토미 도허티 신임 감독은 대대적인 변화를 단행했다.이것들은 더 나아지지 않았고 1980년대 초반의 사건들은 클럽을 위험에 처하게 할 것이다.

어려운 시기(1981~1995)

제3과(1981년-1985년)

도허티의 단기간 감독직은 1981년 12월 초 17번의 리그 경기에서 팀을 단 3승으로 이끈 후 경질되면서 끝이 났다.

도허티는 맨체스터 시티의 토미 부스와 게리 버클리, 더비 카운티의 조나단 클라크, 트랜미어 로버스의 존 켈리 등 선수들을 대거 영입했다.체스터필드에서 열린[specify] FA컵에서 4-1로 패한 후, 1981년 12월 에버튼의 전 감독 고든 리가 합류하기 전, '더 닥'이 앨런 켈리로 대체되었다.

이승엽은 팀의 성적을 향상시켜, 큰 차이로 지하로 추락하는 재앙을 피했다.감독이 데려온 선수들 중에는 골키퍼 마틴 호지가 있었다.

다음 시즌인 1982-83시즌은 스티브 엘리엇이 해트트릭으로 밀월을 3-2로 꺾으면서 시작되었다.그러나 노스엔드의 기량은 곧 무너져 강등 위기에 놓였고, 마지막 13경기에서 9승을 거두며 16위로 올라섰다.

그 후, 앨런 켈리가 다시 자리를 잡았지만, 스타 공격수 엘리엇의 매각으로 많은 골을 내준 반면, 골은 부족해졌다.1984-85시즌 노스 엔드가 100골을 넣으며 강등되었다.그 팀의 최고 리그 득점자는 존 켈리로 7골에 불과했다.

제4분할 및 재선(1985-86)

노스 엔드의 4부 리그 첫 시즌은 그 클럽에게 더 많은 역전패가 있었다.토미 부스는 지난 시즌 후반기에 켈리로부터 자리를 물려받아 전 맨체스터 유나이티드 선수 브라이언 키드를 보조로 영입했다.9월에 토카이 유나이티드를 상대로 한 인상적인 4-0 승리에도 불구하고, 상황은 점차 악화되었고, 결국 월솔에게 7-3으로 졌다.

부스는 곧 사임했고 키드는 지휘권을 잡았으나 상황은 나아지지 않았다.미드필더 조나단 클락이 맡으면서도 17경기 1승이었다.1986년 3월 트로트 5승을 올렸지만 너무 늦었다.노스엔드는 23위를 차지해 재선거를 신청해야 했다.

성공적인 재선 청문회 이후, 그 다음해 딥데일에서 모든 것이 바뀌었고, 새로운 합성 표면은 클럽에 추가 수익을 가져다 주기 위한 시도로 만들어졌다.

매니저 존 맥그래스(1986~1990)

이 계획은 존 맥그래스 신임 감독이 이끄는 노스 엔드가 1986-87시즌 디비전 4에서 노샘프턴 타운에 이어 2위를 차지한 후 급부상하면서 효과가 있는 듯 보였다.상대 선수가 새로운 투구에 적응하는 것이 어려워 보였기 때문에 팀의 홈 폼은 훌륭했고, 맥그래스의 새로운 신병인 샘 앨러다이스, 오쇼어 윌리엄스, 게리 스완, 로니 힐더슬리, 그리고 레스 채프먼은 그들을 꺾기 매우 힘든 팀으로 만들었다.

게다가, 클럽은 뉴캐슬 유나이티드에 굴복하기 전에 베리, 초리, 미들즈브러를 꺾고 FA컵 4라운드에 진출했다.

승진은 4경기를 남겨두고 이루어졌는데, 채프먼은 오리엔트에서 결승골을 터뜨리며 디비전 3으로 복귀했다.존 토마스는 게리 브라질의 도움으로 리그 21골로 득점왕에 올랐다.

다음 시즌인 1987-88년은 맥그래스가 토니 엘리스와 브라이언 무니를 영입하면서 통합의 한 해였다.

1988-89시즌은 노스 엔드가 6위로 끝나면서 디비전 2로 복귀할 뻔 했으나, 2강 플레이오프 준결승에서 포트 베일에 4-2로 패했다.불행하게도, 구단을 소생시킨 감독은 고전하기 시작했고, 1990년 2월 비리그 팀인 휘틀리 베이에서 벌어진 FA컵에서 2-0으로 역전승을 거두었다.

Les Chapman, 매니저(1990~1992년)

그의 후임인 레스 채프먼은 1990년 2월 17일에 임명되었고, 팀은 강등을 피할 수 있었고, 19위로 마감하였다.채프먼은 자금 부족과 엘리스, 무니, 이안 보기를 포함한 더 많은 1군 선수들의 매각이라는 지속적인 문제들로 인해 도움을 받지 못했다.그 결과, 그는 팀을 발전시키기 위해 고군분투하였고, 프레스톤의 평범한 리그 성적은 이후 두 시즌 동안 지속되었고, 결국 1992년 9월 29일에 해임되었다.그 팀은 1990-91년과 1991-92년에 모두 17위를 차지했다.

존 벡과 게리 피터스(1992~1995)

이사회는 1992년 12월 7일 존 벡을 감독으로 임명했고 그는 게리 피터스를 보조로 영입했다.벡은 플라스틱 피치의 측면에 많은 양의 모래를 뿌리는 등 대대적인 변경을 가했습니다.한때는 강등으로부터 안전한 것처럼 보였지만, 5연패의 참담한 연속 패배로 클럽은 현재 리그 3로 불리는 4부 리그로 복귀했다.벡의 롱볼 전술은 논란의 여지가 있었다.그럼에도 불구하고, 팀은 1993-94시즌에 5위를 차지하였고 웸블리에서 열린 리그 3 플레이오프 결승전에 진출하였으나, 마틴 오닐의 와이콤브 원더러스에게 4-2로 패하였다.

1994년 여름, 풋볼 리그에 의해 플라스틱 피치가 철거되었고, 클럽은 프레스턴에 대규모 제조 및 테스트 시설을 가지고 있는 난방 시스템 생산업체인 BAXI에 의해 인수되었습니다.BAXI의 최고 경영자인 브라이언 그레이가 클럽 회장이 되었다.새로운 이사회가 발표한 첫 번째 발표 중 하나는 프레스톤 의회가 소유했던 황폐한 경기장이었던 딥데일을 현대적인 [13]경기장으로 업그레이드할 것이라는 것이었다.이는 BAXI의 여유자금 투입과 그에 따른 신주 발행에 의해 가능해졌다.작업은 이듬해 딥데일 로드 쪽에 서 있던 오래된 웨스트 스탠드를 철거하면서 시작되었다.그것은 [14]400만 파운드가 넘는 비용으로 Sir Tom Finney 스탠드로 대체되었다.

프레스턴이 잔디밭에서 치른 첫 경기에서 그들은 링컨 시티를 4 대 0으로 이겼다.초반의 약속에도 불구하고, 7연패의 연속적 패배로 팬들은 감독에게 등을 돌렸고, 1994년 12월 1일, 벡은 물러났고, 피터스는 패스를 성공시키고 상황을 역전시켜 팀이 다시 5위로 마감했다.피터스는 어린 데이비드 베컴의 도움을 받았는데, 그는 맨체스터 유나이티드에서 한 달 동안 임대되어 5경기 동안 2골을 넣었다.1995년 플레이오프에서 프레스턴은 준결승에서 베리에게 합계 2 대 0으로 패했다.

제4기(1995~1997년) 외

많은 여행을 했던 공격수 앤디 새빌은 버밍엄 시티에서 10만 파운드에 계약되었고, 스티브 윌킨슨은 맨스필드 타운에서 그와 협력하기 위해 8만 파운드에 인수되었다.1995-96 시즌 첫 경기에서 링컨 시티에 2-1로 패했음에도 불구하고, 노스 엔드는 21경기 무패 행진을 시작하였고, 맨스필드를 6-0으로 완파하여 새빌과 윌킨슨이 각각 해트트릭을 기록했다.

사빌은 1995-96시즌을 윌킨슨과 미드필더 사이먼 데이비가 각각 10골씩 넣으며 29골을 넣으며 시즌을 마쳤다.3부 리그 우승은 4월 말에 하틀풀에서 2-0으로 승리하며 확정되었다.1996년 3월 16일 달링턴을 방문하기 위해 8,000인승의 새로운 톰 피니 스탠드가 문을 열었다.

게리 피터스는 다음 시즌의 다양한 단계에서 팀의 성공을 위해 중요한 선수들로 팀을 보강하면서 그의 승진을 위한 대부분의 의상에 대한 믿음을 유지했다.마크 랭킨은 울프스에서, 션 그레건은 달링턴에서, 마이클 잭슨은 베리에서 합류했다.North End가 승격한 팀은 서서히 옮겨갔고, 클럽은 미래를 위해 노력했습니다.

매니저 David Moyes(1998~2002)

1997-98년에, 구단은 매우 일관성이 없는 기량을 보이면서, 피터스를 새로운 감독으로 임명하였고, 1998년 1월 12일에 공식적으로 선임된 데이비드 모예스 부감독으로 교체하였다.지난 몇 시즌 동안 중앙에서 뛰어난 서브를 보였던 모예스는 즉시 그의 팀에 새로운 열정을 불어넣었고 클럽은 강등권보다 9포인트 높은 15위에 그쳤다.

한편 딥데일에 대한 작업은 계속되었고 빌 생클리 쿱은 1998년 블랙풀 로드(북쪽)에 문을 열었다.다음 단계는 남쪽 끝의 골대 뒤에 있는 오래된 타운 엔드 테라스 철거로, 2001년에 문을 연 앨런 켈리 타운 엔드 스탠드로 대체되었습니다.

1998-99시즌, 프레스톤은 거의 승격을 눈앞에 두고 있었지만, 시즌 막바지에 주요 선수들이 부상을 당해 플레이오프에서 질링엄에 패했다.1998-99시즌에는 아스널과의 홈경기에서 패했다.커트 노건이 전반전에 두 골을 넣었는데, 가너스가 (다비드 에어스의 퇴장으로) 반격하여 4-2로 승리했다.

2000년 프레스톤 노스 엔드는 19시즌의 공백 끝에 마침내 풋볼 리그 2부 리그로 복귀했다.게리 피터스가 2년 전 맨체스터 유나이티드와 계약한 존 매켄은 22골을 터뜨리며 맹위를 떨쳤다. 그의 재능은 팀의 강력한 척추인 테우보 모일라넨과 수비수 그레이엄 알렉산더, 콜린 머독, 마이클 잭슨, 롭 에드워즈 그리고 그레건과 그의 중앙 미드필더로 구성됐다.e. 챔피언십은 노스엔드의 시즌 7번째이자 마지막 패배를 가져온 4월 24일 캠브리지에서 확정되었다.

2001년 1월, 프레스톤은 데이비드 힐리를 위해 맨체스터 유나이티드에 150만 파운드를 지불함으로써 그들의 클럽 이적 기록을 깼다.이 팀은 2000-01 시즌을 4위로 마쳤지만, 밀레니엄 스타디움에서 열린 결승전에서 볼튼 원더러스에게 3-0으로 패하며 플레이오프에서 또 다시 실패했다.프레스톤은 앞서 준결승에서 딥데일에서 열린 버밍엄 시티와의 경기에서 합계 2-2로 비긴 후 승부차기에서 승리하며 버밍엄 시티를 꺾었다.

Bryan Gray는 2001년 가을 회장직에서 사임했고, BAXI는 후임자 지명을 거부했기 때문에 그들은 [13]클럽의 지분을 매각할 의도가 있었던 것이 분명했다.지역 사업가인 클럽 디렉터 데릭 쇼가 회장 대행을 맡았다.한편, ITV Digital의 붕괴로 클럽은 향후 2년간 460만 파운드의 수입을 잃었고, 이는 딥데일 동쪽에 있는 Invincibles Pavilion의 계획을 연기해야 한다는 것을 의미했습니다([13]마지막으로 스탠드는 2008년에 오픈되었습니다).

2002년 3월 14일 데이비드 모예스는 에버튼의 감독이 되기 위해 구단을 떠났고, 2001-02 시즌이 끝나기 직전에 크레이그 브라운이 그 자리를 대체하였고, 프레스톤은 8위에 그쳤다.

2002년부터 2008년까지

2002년 6월, Derek Show와 스폰서 Steve Jackson이 합병해 26%의 지분을 매입해, BAXI의 지분을 28%까지 늘리면서, BAXI의 관여는 중단되었습니다.며칠 전, 미래의 클럽 오너인 Trevor Hemmings는 그의 지분을 12%로 늘렸습니다.또 다른 주요 주주는 25.88%[13]를 소유한 펀드매니지먼트 그룹 아이보리와 Sime UK였다.

Craig Brown은 다음 두 시즌 동안 팀 매니저를 맡았으며, 팀은 2002-03년에 12위, 2003-04년에 15위를 차지했습니다.2부 리그인 풋볼 리그 원은 2004년 여름 풋볼 리그 챔피언십으로 재명명칭되었다.2004-05 챔피언십 시즌을 부진하게 시작한 후, 브라운은 2004년 8월 28일 상호 동의하에 떠났다.다음 날 임명된 그의 후임은 그의 1군 코치 [15]빌리 데이비스였다.

데이비스 밑에서 두 시즌 연속 프레스턴은 챔피언십 플레이오프에 진출했다.카디프의 밀레니엄 스타디움에서 열린 2005년 결승전에서 그들은 웨스트 햄 [16]유나이티드에게 1-0으로 패했다.그 다음 시즌, 그들은 준결승에서 리즈 [17]유나이티드에게 패했다.이 팀은 2005-06시즌에 4위를 차지하였고, 이는 1964년 지미 밀른의 팀이 3위를 차지한 이후 클럽의 최고 2부 리그 포지션이었다.2006년 6월 2일, 데이비스는 더비 카운티로 떠나 6월 17일 폴 [18]심슨에 의해 승계되었다.

심슨은 칼라일 유나이티드의 감독을 맡았었고 그는 최근에 떠난 수비수 클로드 데이비스와 타이론 미어스를 션 세인트루이스로 교체했다. 레저와 리암 [19]칠버스입니다2006-07시즌은 심슨과 프레스턴이 1961년 1부리그에서 강등된 이후 가장 높은 리그 순위인 12월에 챔피언십 정상에 올랐다.3월 28일, 공격수 데이비드 누겐트는 잉글랜드 대표팀에 데뷔하여 안도라와의 경기에서 90분에 골을 넣었다.누겐트는 톰 피니 이후 영국을 [20]대표한 최초의 프레스톤 선수였다.리그에서, 그 팀은 시즌 막바지에 이르러 컨디션을 잃고 7위로 마감하여 플레이오프에 진출하지 못했다.

2007년 7월 11일, 누겐트는 [21]600만 파운드의 클럽 기록비(프레스턴이 받은)를 받고 포츠머스에 합류하기 위해 프레스톤을 떠났다.이번 매각으로 이적 예산이 대폭 늘어난 심슨은 빌리 존스, 케빈 니콜스, 칼 홀리, 대런 카터를 영입했다.이러한 계약에도 불구하고, 프레스턴의 지난 시즌 부진은 계속되었고,[22] 심슨은 2007년 11월 13일 경질되었을 때 단 3승을 거두었다.2007년 11월 20일, 그는 3년 [23]계약으로 에버튼에서 데이비드 모예스의 보조 감독이었던 앨런 어바인으로 교체되었다.어바인은 팀을 강등권 밖으로 끌어올려 15위로 마쳤다.

2008년 ~ 현재

Deepdale 재개발 완료

1995년에 시작된 딥데일의 재개발은 2008-09년 시즌을 앞두고 톰 피니 경 스탠드 맞은편에 1930년대에 건설된 "파빌리온" 스탠드를 대체하기 위해 인비커블 파빌리온이 개장하면서 완료되었다.톰 피니를 추모하기 위해 클럽 주소는 프레스턴 주 톰 피니 웨이 경의 딥데일 스타디움으로 변경되었다.이 도로는 A6063(이전의 딥데일 로드)의 일부로 지상의 서쪽을 지나갑니다.빌 생클리 크레센트라고 불리는 인접한 주택 도로가 있다.개발의 결과로 딥데일은 23,[24]404명을 수용할 수 있는 전좌석 경기장이 되었다.

완공된 경기장에 곧 프리미어 리그 축구가 등장할 것이라는 희망은 2008-09 챔피언십에서 6위를 차지했던 팀이 2강 플레이오프 준결승에서 셰필드 유나이티드에게 합계 1-2로 패하면서 깨졌다.2009년 12월 29일, 앨런 어바인 감독은 10경기 연속 우승과 [25]1승만을 거둔 후 놀랍게도 퇴장당했다.이 팀은 계속 고군분투했고 2011년에 3부 리그인 풋볼 리그 1로 강등되었고, 이후 4년간 그 자리에 머물렀다.

트레버 헤밍스 인수

Preston North End는 2010년 5월 14일 HM 세입세관에 의해 정리 청원이 접수되어 회사 내 모든 주식이 [26]정지되는 등 이 시점에서 또 다른 위기에 직면했습니다.거래가 성사되어 이 클럽은 성공한 랭커셔 사업가 트레버 헤밍스에 의해 인수되었는데, 그의 회사 딥데일 PNE 홀딩스는 51%의 [26]지분을 확보했다.현재(즉, 2017년 5월 3일 EFL 규정에 따라 공식적으로 선언된 대로) Preston North End는 Deepdale PNE Holdings Limited가 100% 소유한 유한 회사이며, Wordon Group Limited의 완전 소유 자회사인 Deepdale PNE Holdings Limited는 Trevor [27]Hemmings의 일가가 소유하고 있습니다.

헤밍스는 럭비리그에서 위건 R.L.F.C의 전 회장으로 유명한 모리스 린지를 클럽 [28]부회장이 되기 위해 물러난 데릭 쇼 대신 클럽 회장으로 영입했다.강등으로 끝난 2010-11 시즌 내내, 비즈니스를 건전한 경제 기반에 되돌리기 위한 비용 절감 정책이 시행되었고, 8명의 고액 연봉 선수들이 이적하였다.[29]2011년 12월, 린지는 건강이 좋지 않아 은퇴해야 했고 며칠 후 피터 리드스데일로 [30]교체되었다.Ridsdale은 2012년 10월 파산 조치 이후 물러났지만 Hemmings의 [31]고문 역할을 계속하고 있습니다.Preston은 회장 대신 CEO를 갖게 되었고,[32][33] 2014년 11월 1일부터 John Kay가 되었습니다.

Simon Grayson, 매니저(2013~2017)

Simon Grayson은 2013년 2월 18일 매니저로 임명되었습니다.그는 어바인, 대런 퍼거슨, 필 브라운, 그레이엄 웨슬리에 [34]이어 4시즌 동안 팀의 다섯 번째 감독이었다.그레이슨 감독 하에서 프레스턴은 2014년과 2015년 리그 원 플레이오프에 모두 진출하였다.2014년 준결승에서 패한 후 2015년 [35]웸블리 결승에서 스윈던 타운을 4-0으로 꺾고 2부 리그로 복귀하였다.

2014-15시즌 초반 프레스톤은 FA컵에서 좋은 성적을 거둬 2008년 이후 처음으로 5라운드(마지막 16강)에 진출했다.그들은 맨체스터 유나이티드와의 홈경기에서 무승부로 비겨져 21,348명이 몰렸고 전국 생중계 방송을 받았다.맨유의 딥데일 방문은 1972년 이후 처음이다.전반 47분 스콧 레어드의 골로 프레스턴이 깜짝 리드를 잡았으나 유나이티드가 다시 힘을 모아 [36]1-3으로 이겼다.

2015-16시즌에는 15승을 거두고 11위로 대회를 마쳤다.풋볼 리그는 2016년 여름 잉글리시 풋볼 리그(EFL)로 개명되었고, 그래서 2부 리그는 EFL 챔피언십이 되었다.프레스톤은 2016-17년에 다시 11위를 차지했다.그레이슨은 2017년 6월 선덜랜드를 감독하기 위해 구단을 떠났다.

매니저 Alex Neil(2017–)

그레이슨의 후임은 2017년 [37]7월 4일에 임명된 알렉스 닐이었다.그의 첫 번째 시즌인 2017-18 EFL 챔피언십에서 플레이오프를 벗어나 7위를 차지하였고 2009년 6위 이후 구단 최고 기록을 세웠다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "The History of Preston North End". Preston North End FC. Archived from the original on 2 October 2009. Retrieved 21 November 2011.
  2. ^ Inglis, Simon (1988). League Football and the Men Who Made It. Willow Books. p. 28. ISBN 0-00-218242-4.
  3. ^ a b Aitken, Mike (22 March 2008). "Scots passing pioneers shaped football". The Scotsman. Archived from the original on 6 March 2011. Retrieved 9 February 2009.
  4. ^ "The Scottish Professors and their role in football's first Invincibles". 19 February 2019.
  5. ^ Hunt, David (2000). The History of Preston North End Football Club. PNEFC. p. 45. ISBN 1-901966-00-3.
  6. ^ Davies, Hunter (2003). Boots, Balls and Haircuts: An Illustrated History of Football from Then to Now. Cassell Illustrated. p. 36. ISBN 1-84403-261-2.
  7. ^ Goldblatt, David (2007). The Ball is Round: A Global History of Football. London: Penguin. pp. 46–47. ISBN 978-0-14-101582-8.
  8. ^ "FA Cup Heroes". TheFA.com. Archived from the original on 26 March 2006. Retrieved 27 November 2006.
  9. ^ "The Scottish Professors and their role in football's first Invincibles". 19 February 2019.
  10. ^ Russell, Dave (1988). Preston North End: 100 Years in the Football League. Lancashire Polytechnic. ISBN 0-906694-16-7.
  11. ^ Association, The Football. "The website for the English football association, the Emirates FA Cup and the England football team". www.thefa.com.
  12. ^ "Big Interview with John Bird". Leyland Guardian. 8 February 2011. Retrieved 8 February 2011.
  13. ^ a b c d "Baxi in PNE sell-off". Lancashire Evening Post. 28 June 2002. Retrieved 8 August 2018.
  14. ^ "Col backed Baxi's PNE revolution". Lancashire Evening Post. 8 February 2014. Retrieved 8 August 2018.
  15. ^ "Brown leaves Preston post". BBC Sport. 29 August 2004. Retrieved 9 September 2007.
  16. ^ "West Ham 1–0 Preston". BBC Sport. 30 May 2005. Retrieved 7 August 2018.
  17. ^ "Preston 0–2 Leeds (agg 1–3)". BBC Sport. 8 May 2006. Retrieved 7 August 2018.
  18. ^ "Derby name Davies as new manager". The Guardian. 2 June 2006. Retrieved 7 August 2018.
  19. ^ "Preston complete defender deal". Lancashire Evening Telegraph. 8 June 2006. Retrieved 7 August 2018.
  20. ^ "Finney delighted with Nugent goal". BBC Sport. 29 March 2007. Retrieved 7 August 2018.
  21. ^ "Nugent seals £6m Portsmouth move". BBC Sport. 11 July 2007. Retrieved 7 August 2018.
  22. ^ "Preston North End sack Paul Simpson". Telegraph Media Group Ltd. 13 November 2007. Retrieved 7 August 2018.
  23. ^ "Preston unveil Irvine as new boss". BBC Sport. 20 November 2007. Retrieved 21 November 2011.
  24. ^ "Deepdale – Preston North End". Football Ground Guide (FGG). 2018. Retrieved 6 August 2018.
  25. ^ "Preston sack boss Alan Irvine after run of poor results". BBC Sport. 30 December 2009. Retrieved 6 August 2018.
  26. ^ a b "Deal agreed for Preston North End takeover". BBC Sport. 4 June 2010. Retrieved 6 August 2018.
  27. ^ "Preston North End – Company Details". Preston North End F.C. 3 May 2017. Retrieved 6 August 2018.
  28. ^ "Maurice Lindsay appointed Preston's new chairman". BBC Sport. 21 June 2010. Retrieved 6 August 2018.
  29. ^ "Listed Darren Carter linked with QPR and Reading". Lancashire Evening Post. 8 June 2010. Retrieved 6 August 2018.
  30. ^ "Peter Ridsdale appointed Preston North End chairman of football". The Guardian. 6 December 2011. Retrieved 6 August 2018.
  31. ^ "Peter Ridsdale banned from being company director". BBC News. 3 October 2012. Retrieved 6 August 2018.
  32. ^ "PNE Appoint Chief Executive". Preston North End F.C. 30 October 2014. Retrieved 6 August 2018.
  33. ^ "John Kay". Bloomberg. 2018. Retrieved 6 August 2018.
  34. ^ "Simon Grayson named Preston North End manager". BBC Sport. 18 February 2013. Retrieved 5 August 2018.
  35. ^ "Preston North End 4–0 Swindon Town". BBC Sport. 24 May 2015. Retrieved 5 August 2018.
  36. ^ "Preston North End 1–3 Manchester United". BBC Sport. 16 February 2015. Retrieved 5 August 2018.
  37. ^ "Alex Neil: Preston North End appoint ex-Norwich boss as manager". BBC Sport. 4 July 2017. Retrieved 5 August 2018.

원천