히카이타안

Hikaaitaan
다음에 대한 시리즈 일부
다삼 그란트
Dasam Granth frontispiece British Library Manuscript Or 6298 1825-1850 CE.jpg
다삼 그란트 - (ਦਸਮਰਥਥਥਥਥ))))))))))
바니스
기타 관련 배니스
다양한 측면
우상숭배 금지령

히카이타안 또는 히카야타안(펀자비: ਹਿਾਇ))는 구르무히 페르시아어(마하 방언에 몇 마디를 넣어 구성된 반레전드 11화(히카야트)에 붙여진 호칭으로, 저자는 역사적으로나 전통적으로 구루 고빈드 싱에게 귀속되어 있다.[1] 시크교도의 두 번째 경전인 다삼 그란트(Dasam Granth)의 마지막 작문이며, 무굴왕 오랑제브에게 보내는 편지인 사파르나마(Safarnamah)에 붙여진 것으로 여겨진다.

역사적으로나 전통적으로 이야기 세트는 1704년 펀자브 디나에서 쓰여졌다.[2] 총 11개의 이야기가 있다. 752쌍으로 구성되어 있지만, 역사적으로 최초의 히카야트는 12쌍으로 늘어난 자파르나마다. 모든 이야기는 전능하신 분을 찬양하는 것으로 시작된다. 이 작문은 마니 싱, 모티바그, 상루르, 파트나 원고를 포함한 모든 오래된 원고에 수록되어 있다.[3]

저자 및 자파르나마와의 관계

초기 시크 역사 자원인 파르치 팻샤히 다스빈(세바다, 1741년)[4]과 구르빌라스 팻샤히 10(쿠이르 싱, 1751년)[5]에 따르면 히카야트는 구루 고빈드 싱이 펀자브 디나 캉가르에서 작곡한 것으로 자파르나마와 함께 파견된 자파나마의 일부분이다. 쿠어 싱은 구루 고빈드 싱이 자파르나마에서 12개의 하이카야트를 썼다고 믿는다.[6] 사키 13에서 세바다는 구루 고빈드 싱이 많은 왕들의 우화를 썼다고 언급했고, 자파르나마에서의 자신의 역사도 언급했다.[7]

히카야트는 모두 구루 고빈드 싱이 직접 작곡한 것으로, 오랑제브가 쿠란의 맹세를 어긴 어리석음을 깨닫게 하고 사실에 근거한 의사결정 능력을 향상시키며, 정부 각 부처의 활동을 점검하기 위해서라고 보는 것이 역사적 전통적 견해다. 다삼 그란스의 외생술을 한 펀디트 나레인 싱도 같은 견해를 가지고 있었다. 이 설화들 중 다수는 차리트로팍샨의 서술들을 페르시아어로 번역한 것으로, 두 작품 모두 단일 저자의 증명이[how?] 된다.[8]

몇몇 현대 학자들은 하이카야트들이 자파르나마의 일부가 아니라고 주장한다. 그들의 관점에서 볼 때, 이 이야기들은 편지와 어떤 관계도 보이지 않기 때문이다.[9] 그리고 궁정 시인들이 썼다.[10]

테일즈

다음은 같은 내용의 설화와 간략한 서술이다.

  1. 구루 고빈드 싱과 왕 오랑제브- 철학적, 정치적, 풍자적 측면을 담고 있는 구루 고빈드 싱의 자서전이다.
  2. 데일립 왕과 그의 네 아들 이야기-구루 고빈드 싱 지는 그의 네 아들을 잃었고 그것을 직접적으로 언급하였다.
  3. 중국왕 이야기- 완벽한 통치자의 자질을 정치적이고 철학적인 측면으로 설명.
  4. Subhat Singh와 Bachitarmati에 대한 이야기- 어떻게 여성이 남성과 동등하며 여왕이 라자스탄에서 폴란드에 이르는 지역을 정복했는가.
  5. 사발 싱 왕 이야기
  6. 차크라와티 왕과 카지 딸 이야기
  7. 다랍왕과 로마 여왕 이야기
  8. 빌리스탄 공주 이야기
  9. 프랑스 왕과 그의 아내 이야기
  10. 마힌드라 왕과 조언자의 딸 이야기
  11. 샤 왕과 타이쿤의 딸 이야기
  12. 파탄 라힘 칸과 그의 아내 이야기

스리 샤리트로파키아칸과의 관계

다음은 Charitropakhyan의 내러티브와 비슷한 히카야트의 목록이다. 사실 이 중 많은 것이 채리트로파키아칸에 있는 서사의 페르시아어 번역본이다.

  • 히카야트 4번과 채리트라 52
  • 히카야트 5번과 채리티라 267
  • 히카야트 8과 채리트라 118
  • 히카야트 9와 채리티라 290
  • 히카야트 11과 채리트라 246

히카야츠와 채리트로팍샨에서의 서술의 유사성은 단일 저자의 추가적인 증거로서 작용한다.[8]

참조

  1. ^ 93페이지, 시크교의 A to Z, W. H. McLeod
  2. ^ 스리 다삼 그란트 사이브:Q&A, 카말루프 싱
  3. ^ 시크교, 문화와 민족, C. 섀클, 아르빈트팔 싱 만데어, 구르하팔 싱
  4. ^ "Parchi Patshahi Dasvin, Sevadas". Archived from the original on 2013-12-27. Retrieved 2013-01-06.
  5. ^ 구빌라스 팻샤히 10, 쿠이르 싱
  6. ^ ਫ਼ਰਨਾਮ ਹੈ ਸਭ ਜਗ ਜਾਨੈ। ਲਿਖੀ ਹਿਕਾਯਤ ਦਵਾਦਸ ਤਾ ਮੈ। (ਪੰਨਾ 199), Gurbilas Patshahi 10, Koer Singh
  7. ^ ਸਾਖੀ ੧੩ : ਅਗੇ ਸਾਖੀ ਦਸਵੇਂ ਮਹਲ ਕੀ ਤੁਰੀਆਂ: ........ ਓਹ ਖਤ ਮੇ ਕੇਤੇ ਫਰਦ ਲੀਖੇ ਕੇਤੀਆ ਰੁਬਾਈਆਂ , ਕੇਤੀਆ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਕੀਆਂ ਸਾਖੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਅਰੁ ਕਛੁ ਆਪਣੀ ਹਕੀਕਤ ਭੀ ਲਿਖੀ ........., Sakhi 134, Parchi Sevadas, Piara Singh Padam
  8. ^ a b sikhisearch.com
  9. ^ 다삼 그란트 박사, S.S. 카푸어 박사
  10. ^ 141페이지 시크교서 고빈드 싱 만수카니

외부 링크

Stub icon

이 시크교와 관련된 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.