헤르만 셰르첸

Hermann Scherchen
헤르만 셰르첸
태어난(1891-06-21)1891년 6월 21일
베를린
죽은1966년 6월 12일 (1966-06-12) (74세)
피렌체
직종.
  • 지휘자

헤르만 셰르첸(Hermann Scherchen, 1891년 6월 21일 ~ 1966년 6월 12일)은 1922년부터 1950년까지 빈터더 시립 오케스트라의 수석 지휘자였던 독일의 지휘자였습니다. 그는 쇤베르크의 피에로 루나이어를 시작으로 리하르트 슈트라우스, 안톤 베베른, 알반 베르크, 에드가르트 바레즈, 후에 이아니스 제나키스, 루이지 노노, 레온 쉬들로스키의 작품들을 통해 현대 음악을 홍보했습니다. 그는 보통 지휘봉을 사용하지 않고 지휘를 했습니다.

인생

Scherchen은 베를린에서 태어났습니다. 원래 비올리스트였던 그는 아직 10대일 때 베를린의 블루트너 오케스트라의 비올라들 사이에서 연주했습니다. 1914년부터 1916년까지 리가에서, 1928년부터 1933년까지 쾨니히스베르크에서 지휘했으며, 이후 새로운 나치 정권에 항의하여 독일을 떠나 스위스에서 활동했습니다. 자선가 베르너 라인하트(Werner Reinhart)와 함께 셰르첸(Scherchen)은 현대 음악에 중점을 둔 수많은 초연 공연으로 수년 동안 윈터더(Winterthur)의 음악적 삶을 형성하는 데 주도적인 역할을 했습니다. 1922년부터 1950년까지, 그는 빈터더 (오늘날 오케스트라로 알려진)의 시립 오케스트라의 수석 지휘자였습니다.[1]

쇤베르크의 피에로 루나이어로 데뷔한 그는 리하르트 슈트라우스, 안톤 베베른, 알반 베르그, 에드가르트 바레즈 등 20세기 작곡가들의 챔피언이었고, 이아니스 제나키스, 루이지 노노, 레온 쉬들로스키 등 젊은 현대 작곡가들의 작품 활동을 적극적으로 홍보했습니다.[2]

그는 카렐 안첼르, 에기스토 마키, 마르크 벨랑제, 프랑수아 베르니에, 안나 렌퍼, 프리다 벨린판테, 카를 아마데우스 하르트만의 스승이었고, 하르트만의 오페라 심플리시무스의 리브레토에 기여했습니다. 그는 또한 하르트만의 초기 작품 미제라에를 초연했습니다. 지휘자 프랜시스 트래비스는 5년 동안 학생이었고, 지휘 보조였습니다.

그는 아마도 바흐의 푸가 예술의 관현악 편곡(및 녹음)으로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 1953년 그의 "Lehrbuch des Dirigierens" (지휘에 관한 조약, ISBN3-7957-2780-4)는 표준 교재입니다. 그가 녹음한 레퍼토리는 비발디에서 라인홀드 글리에르에 이르기까지 매우 넓었습니다.

바실리 사포노프와 레오폴드 스토코프스키처럼, 셰르첸은 흔히 지휘봉 사용을 피했습니다.[3] 이 모드일 때 그의 기술은 때때로 연주자들에게 문제를 일으켰습니다. 정체불명의 BBC 심포니 오케스트라 바순 연주자는 가수 이안 월리스에게 셰르첸의 아주 작은 손놀림을 해석하는 것은 날아가는 그나트의 젖을 짜려는 것과 같다고 말했습니다.[4] 프리츠 슈피글([5]Fritz Spiegl)에 따르면, 셔첸은 주로 그의 선수들에게 구두 지시를 통해 작업했고, 그의 악보는 음악의 각 중요한 지점에서 그가 말할 필요가 있다는 것을 상기시켜주는 것으로 가득 찼습니다.

그러나, Scherchen은 항상 지휘봉을 놓지 않았습니다. 그가 CBC 토론토 챔버 오케스트라와 함께 바흐의 '푸가의 예술'을 리허설하는 영화는 그가 내내 지휘봉을 사용하는 것을 보여줍니다.

가족

그의 세 번째 부인이기도 한 셰르첸의 첫 번째 부인은 1921년 6월 17일 결혼한 오귀스트 마리 얀센입니다. 1927년부터 1929년까지 여배우 게르다 뮐러와 짧은 결혼 생활을 한 후, 그는 구슬 얀센과 다시 함께 했습니다. 1936년, 셰르첸은 북경(北京)에서 중국 작곡가 샤오슈시안과 결혼했습니다. 딸 토나 셰르첸은 1938년에 그들 사이에서 태어났습니다. 그녀는 작곡가로서도 이름을 날렸습니다. 그의 다섯 부인 중 마지막 부인은 취리히에 기반을 둔 루마니아 수학 교사 피아 안드로네스쿠([6][7]Pia Andronescu)였으며, 그 사이에 미리암(Miriam), 다윗(David), 에스더(Esther), 네이선(Nathan), 알렉산드라(Alexandra) 등 다섯 명의 자녀가 있었습니다.

그는 피렌체에서 사망했고, 5명의 아내와 다른 여성들 사이에서 많은 아이들이 살아남았습니다.[8]

그의 아들 중 한 명은 카를 헤르만 "울프" 셰르첸이었습니다. Wulff는 Benjamin Britten을 각각 열세 살과 스무 살 때 만났습니다. 그들의 열애는 4년이 지나서야 시작되었습니다. 존 브리지컷은 브리튼의 아이들에서 점점 더 유명해지는 작곡가와 십대 사이의 열정적인 편지 교환을 묘사합니다. 울프와 브리튼의 관계는 라일 찬이 두 사람이 주고받은 낭만적인 편지를 바탕으로 만든 노래 사이클인 세레나데 포 테너, 색소폰 그리고 오케스트라의 주제이기도 합니다.

2014년까지 그의 딸인 미리암 셰르첸은 음악 레이블 타흐라를 공동 운영했는데, 타흐라는 셰르첸, 퍼트벵글러, 멩겔베르그 등의 지휘자들이 일반적으로 주요 녹음 소스에서 가져온 공식적으로 공인된 역사적 녹음을 발표했습니다. 타흐라는 레이블의 공동 대표인 르네 트레미네가 사망한 후 사업을 중단했습니다.

오귀스트 마리아 얀센(Auguste Maria Jansen)의 여동생 헬레네(Lene) 얀센은 헝가리 지도 제작자 알렉산더 라도(Alexander Radó)와 결혼했는데, 그는 '도라(Dora)'라는 가명으로 '로테 카펠레(Rote Kapelle)'로 알려진 유럽 전역의 저항 단체의 일원이었습니다. 스위스에서 라도가 독일 보안 요원들에 의해 위협을 받고 퇴거 위기에 처하자 헤르만 셰르첸은 제네바에 있는 자신의 아파트에 그를 숨겼습니다.[9]

견적서

  • "음악은 이해할 필요가 없습니다. 들어야 돼요." (Musik mus nicht verstanden) 시무스 게호르트가 버든.")[10]

녹음.

Scherchen은 바로크에서 현대에 이르기까지 이례적으로 광범위한 레퍼토리를 기록했습니다. 말러가 표준 레퍼토리의 일부가 되기 전에 만들어진 그의 말러 녹음은 특히 영향력이 컸습니다; 바흐와 헨델의 녹음도 그가 기간 공연 연습 운동의 길을 닦는데 도움이 되었습니다. 또한 하이든, 베토벤, 베를리오즈, 차이콥스키, 글리에르, 바르토크, 쇤베르크와 다른 많은 사람들의 중요한 음악 녹음이 포함되었습니다.

  • 1959년 헤르만 셰르첸은 헨델의 메시아를 소프라노 피에레테 알라리, 소프라노 난 메리만, 콘트랄토, 레오폴드 시모노, 테너, 베이스 리처드 스탠든과 함께 녹음했습니다. (웨스트민스터 XWL 3306, WST 306)
  • 1959년 헤르만 셰르첸은 피에레테 알라리, 소프라노, 난 메리만, 콘트랄토, 레오폴드 시모노, 테너, 구스타프 나이들링거, 베이스와 함께 바흐의 미사를 B단조로 녹음했습니다. (웨스트민스터 WST 304)
  • 1960년, 헤르만 셰르첸은 막스 레거가 알토 마르가레테 벤스와 노르드베스트도이체 필하모니와 함께 녹음한 작품들로, 에인 뤼슈피엘루베르튀르 (코미디 서곡), 오케스트라를 위한 세레나데, 오케스트라를 위한 로맨틱 스위트, "An die Hoffnung", 변주곡과 베토벤의 주제를 위한 푸가, 모차르트의 주제를 위한 푸가 등이 있습니다.[11]
  • 1996년, 타흐라는 말리피에로의 완전한 로르페이데를 상업적으로 공개한 유일한 음반을 출판했습니다. 1966년 6월 7일 피렌체의 페르골라 극장에서 그가 사망하기 불과 5일 전에 셰르첸이 지휘한 공연을 리마스터한 라이브 녹음이었습니다. 출연진은 마그다 올리베로(Magda Olivero)와 레나토 카페치(Renato Capechi, 190/191)를 포함했습니다.[12][13]
  • Labrande, Christian; Bach, Johann Sebastian; Scherchen, Hermann; Canadian Broadcasting Corporation <Ottawa>. Symphony Orchestra (1994), Hermann Scherchen, [Erscheinungsort nicht ermittelbar]: La Sept, OCLC 699596875
  • Scherchen, Hermann (2011), Hermann Scherchen : enregistrements "live" inédits (in undetermined language), [S.l.], [S.l.]: Tahra Harmonia mundi, Vertrieb, OCLC 1073305929
  • Scherchen, Hermann; Bach, Johann Sebastian; Mozart, Wolfgang Amadeus; Beethoven, Ludwig van; Gliėr, Rejngolʹd Moricevič; Brahms, Johannes; Čajkovskij, Pëtr Ilʹič; Rimskij-Korsakov, Nikolaj; Borodin, Aleksandr Porfirʹevič; Mahler, Gustav; Honegger, Arthur; Stravinsky, Igor; Haydn, Joseph; Alarie, Pierrette; Merriman, Nan; Simoneau, Léopold; Neidlinger, Gustav; Rössl-Majdan, Hilde; Stader, Maria; Peerce, Jan; Wiener, Otto; Wiener Akademie-Kammerchor; Wiener Symphoniker; English Baroque Orchestra; Royal Philharmonic Orchestra (2015), The art of Hermann Scherchen (in Latin), [Waldron, Heathfield, England]: Scribendum Argento, OCLC 1078666934
  • Bach, Johann Sebastian; Scherchen, Hermann; Wiener Symphoniker; Österreichischer Rundfunk<Wien>. Großes Orchester (1997), Die Kunst der Fuge, BWV 1080 new version & instrumentation: Hermann Scherchen = The art of the fugue (in undetermined language), [S.l]: Universal Music International, OCLC 812407502
  • Beethoven, Ludwig van; Scherchen, Hermann, Hermann Scherchen prova e dirige : Beethoven : Sinfonia No. 5 (in undetermined language), [S.l.]: Ermitage, OCLC 636346721

메모들

  1. ^ "koelnkonzert.de". www.koelnkonzert.de. Archived from the original on 29 May 2007.
  2. ^ "Leon Schidlowsky". schidlowsky.com.
  3. ^ Boulez, Pierre; John Cage (1995). Jean-Jacques Nattiez (ed.). The Boulez-Cage Correspondence. Translated by Robert Samuels. Cambridge University Press. p. 162. ISBN 0-521-48558-4.
  4. ^ 1993년 BBC 라디오 패널 게임 마이 뮤직에서 월리스가 들려준 이야기
  5. ^ 스피글, 프리츠: Music Through the Looking Glass (런던, 1984)
  6. ^ Pauli, Hansjörg (21 May 1993). Hermann Scherchen, 1891–1966. Kommissionsverlag Hug. ISBN 978-3-906415-83-3 – via Google Books.
  7. ^ Lucchesi, Joachim (1993). Das Verhör in der Oper – Google Books. BasisDruck. ISBN 978-3-86163-052-4. Retrieved 27 July 2012.
  8. ^ Professor, Department of History York University Michael Kater Distinguished Research (19 December 1996). The Twisted Muse : Musicians and Their Music in the Third Reich: Musicians and Their Music in the Third Reich. Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-977451-7 – via Google Books.
  9. ^ Heffernan, Michael; Győri, Róbert (2014). Lorimer, Haydenn; Withers, Charles W.J. (eds.). "Sándor Radó (1899–1981)". Geographers: Biobibliographical Studies. London: Bloomsbury Academic. 33: 167–203.
  10. ^ "Produktfamilie – BEETHOVEN Symphonies 1". www.deutschegrammophon.com (in German). 1 May 2020. Retrieved 21 May 2021.
  11. ^ "Scherchen conducts Reger". classical.net. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 22 July 2010.
  12. ^ 만프리아니, 프랑코, 미토에 콘템포네이타, 에디지오니 펜드라곤, 2007, 페이지 35-36. ISBN 88-8342-547-2
  13. ^ Malipiero, Gian Francesco; Misciano, Alvinio; Bini, Mario; Giorgetti, Giorgio; Carli, Mario; Capecchi, Renato; Pedani, Paolo; Ferrara, Mario; Scherchen, Hermann; Maggio Musicale Fiorentino Coro; Maggio Musicale Fiorentino Orchestra (1996), L' Orfeide : Triologie (in undetermined language), [S.l.]: Tahra, OCLC 164858571

외부 링크