루이지애나 주
Hammond, Louisiana루이지애나 주 | |
---|---|
해먼드 시 | |
![]() 이스트 찰스 스트리트 500블록에 위치한 해먼드 오크:설립자 피터 아브 해머달(피터 해먼드)의 무덤이 이 나무 아래에 있다. | |
![]() 루이지애나주 탕기파호아 패리시 해먼드 소재지 | |
![]() 미국 루이지애나 주의 위치 | |
좌표:30°30′16″n 90°27′56″w/30.50444°N 90.46556°W좌표: 30°30°16°N 90°27°56°W / 30.50444°N 90.46556°W / | |
나라 | ![]() |
주 | ![]() |
교구 | 탕기파호아 |
정착. | 1818 |
전세 | 1889년[1] |
정부 | |
• 시장 | Peter Michael Panepinto (R) (2018년 선택) |
지역 | |
• 합계 | 14.25 평방 밀리(36.92 km2) |
• 토지 | 14.25 평방 밀리(36.91 km2) |
• 물 | 0.01km2 (0.00평방밀리) |
승진 | 43피트(13m) |
인구. (표준) | |
• 합계 | 19,584 |
• 밀도 | 1,374.22 / 530.59 / km2 |
시간대 | UTC-6(CST) |
• 여름 (DST) | UTC-5(CDT) |
우편번호 | 70401, 70403 |
지역 번호 | 985 |
FIPS 코드 | 22-32755 |
웹 사이트 | www.hammond.org |
해먼드는 미국 루이지애나주 탕기파호아 패리시에 있는 가장 큰 도시로 배턴루즈에서 동쪽으로 72km, 뉴올리언스에서 북서쪽으로 72km 떨어진 곳에 위치해 있다.인구는 2010년 미국 인구조사에서 20,019명, 2020년 인구추계 프로그램에서 [3]21,359명이다.Hammond는 루이지애나 대학교 남동부의 본거지이며, 탕기파호아 패리시를 포함한 Hammond 메트로폴리탄 통계 영역의 주요 도시이며, 뉴올리언스-메타이어-해먼드 복합 통계 영역의 일부입니다.
역사
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2022년 1월 (이 를 에 대해 설명합니다) |
19세기
이 도시는 1818년경에 이 지역에 처음 정착한 스웨덴 이민자 피터 아브 함머달 (Peter av Hammond, 1798–1870)의 이름을 따서 붙여졌다.선원인 피터는 나폴레옹 전쟁 중 영국군에 의해 다트무어 교도소에 잠시 수감되었다.그는 교도소 폭동 중에 탈출해서 바다로 돌아갔고 나중에 뉴올리언스에 도착했다.Hammond는 그의 저축을 폰차트레인 호수 북서쪽의 당시 비쌌던 땅을 사는데 사용했다.그곳에서 그는 나무를 재배하기 위한 농장을 시작했고, 그는 그것을 돛대, 숯, 그리고 뉴올리언스의 해양 산업을 위한 다른 상품으로 만들었다.그는 소달구지로 스프링필드에 있는 나탈바니 강의 항해 책임자에게 화물을 운반했다.그는 남북전쟁 전에 적어도 30명의 노예를 가지고 있었다.피터 해먼드는 전쟁 중에 북군 병사들이 그의 [4][5]사유지를 급습하면서 그의 부를 잃었다.
1854년, 뉴올리언스, 잭슨, 그레이트 노던 철도(나중에 일리노이 중앙 철도, 현재의 캐나다 국철)가 이 지역을 통과하면서 상업과 교통의 중심지로써 마을이 출현하게 되었다.철도가 스프링필드로 가는 길과 만나는 지점은 처음에는 Hammond's Crossing으로 알려져 있었다.피터 해먼드의 무덤은 그의 아내 캐롤라인 해먼드(성 터커)와 그들의 세 자녀, 그리고 가장 좋아하는 노예 [6]소년의 무덤과 함께 해먼드 오크 아래 마을 중심가에 있다.해먼드 오크는 라이브 오크 소사이어티의 멤버 트리입니다.
남북 전쟁 동안, 그 도시는 남부 연합군의 신발 제조 중심지였다.신발 제조 산업은 찰스 에머리 케이트가 1860년에 도시에 집, 신발 공장, 제혁소, 제재소를 위해 땅을 샀습니다.전쟁이 끝날 무렵, 케이트는 철도를 길잡이로 삼고, 그의 아들들의 이름을 따서 몇몇 거리의 이름을 지으며 마을의 망을 그렸습니다.또한, 케이트 스트리트는 그의 이름을 따서 지어졌다.
남북전쟁 이후, 경공업과 상업활동이 그 도시에 끌렸다.19세기 말까지, Hammond는 남쪽으로 여행하는 북부 철도 승객들과 여름 황열병을 피하기 위해 북쪽으로 향하는 뉴 Orleanians의 정차 지점이 되었다.이 도시는 나중에 딸기의 출항지가 되었기 때문에 시내에 있는 명판은 "딸기 수도"[7]라는 타이틀을 부여했습니다.
20세기와 21세기
1920년대에 데이비드 윌리엄 토마스는 웹스터 패리쉬의 소재지인 민든으로 이사하기 전에 해먼드에서 주간 신문을 편집했다.그곳에서 그는 1936년에 시장으로 선출되었다.1932년, 호딩 카터는 1939년 미시시피주 그린빌로 이사하기 위해 떠난 지금은 없어진 해먼드 데일리 쿠리어를 설립했고, 후에 민권 운동에 대한 그의 보고로 퓰리처 상을 받았다.1959년부터, 데일리 스타는 해먼드의 지역 일간지가 되었다.
제2차 세계대전 중, 하몬드 공항(현재의 하몬드 노스쇼어 지역 공항)은 나치 독일의 전쟁 포로 수용소 역할을 했다.게다가 미 육군은 15,216에이커2(61.58km)의 해먼드 폭격과 포병 사거리를 도시 [8]동쪽에 건설하여 사용했다.
오늘날 Hammond는 12번 주와 55번 주가 교차한다.공항에는 루이스 암스트롱 뉴올리언스 국제공항의 예비 착륙장소이자 루이지애나 주 방위군의 주요 훈련장소이자 루이지애나 주 방위군 제236 전투 통신 비행대의 본거지 역할을 하는 긴 활주로가 있다.도시에서 남쪽으로 약 15마일(24km) 떨어진 곳에 철도와 I-55호 모두 포트 만작 호수가 있는데, 만작 호수는 멕시코 만과 함께 폰차트레인 호수를 통해 출구를 제공한다.고속도로-철도-공중-해상 교통수단의 조합은 현대의 해먼드를 딸기 수도에서 교통 수도로 변화시켰다.이 도시는 수많은 창고를 보유하고 있으며 월마트와 다른 사업체의 유통 지점이며, 해먼드에 있는 사우스이스턴 루이지애나 대학교는 공급망 관리 분야에서 주 유일의 학사 학위를 제공합니다.
1953년, 존 데스몬드는 해먼드에 최초의 건축 회사를 열었다.그는 배턴루즈로 [9]이사하기 전 약 20년간 탕기파호아 교구 교육위원회의 수석 설계자였다.
이 도시의 문화 자원 중에는 탕기파호아 아프리카계 미국인 유산 박물관이 있습니다.이곳은 루이지애나 흑인 유산 트레일에 있는 목적지 중 하나입니다.1928년에 지어지고 1990년대에 560만 달러에 개조된 해먼드 역사 지구에 있는 사우스이스턴의 컬럼비아 극장은 도심 문화 공간이다.
이 도시는 캐롤 [10]오코너가 주연한 NBC TV 시리즈 "In the Heat of the Night"의 첫 번째 시즌 제작의 본거지였다.
2021년 8월 29일, Hammond는 허리케인 Ida의 동쪽 눈벽에 직격탄을 맞아 12인치(300mm) 이상의 비, 심각한 플래시 홍수, 그리고 상당한 바람 [citation needed]피해를 입었다.
지리
Hammond는 30°301616nN 90°275656wW/30.50444°N 90.46556°W(30.50446, -90.465616)[11]에 위치하며 43피트(13.1m)[12]의 고도를 가지고 있습니다.미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 12.8 평방 마일(33 km2)이며, 그 중 12.8 평방 마일(332 km)은 육지이고 0.08%는 물이다.
기후.
이 지역의 기후는 여름은 덥고 습하며 겨울은 대체로 온화하고 서늘한 것이 특징이다.쾨펜 기후 분류 체계에 따르면, Hammond는 기후 [13]지도상 습한 아열대 기후 Cfa를 가지고 있다.
인구 통계
과거 인구 | |||
---|---|---|---|
인구 조사 | Pop. | %± | |
1880 | 277 | — | |
1890 | 692 | 149.8% | |
1900 | 1,511 | 118.4% | |
1910 | 2,942 | 94.7% | |
1920 | 3,855 | 31.0% | |
1930 | 6,072 | 57.5% | |
1940 | 6,033 | −0.6% | |
1950 | 8,010 | 32.8% | |
1960 | 10,563 | 31.9% | |
1970 | 12,487 | 18.2% | |
1980 | 15,226 | 21.9% | |
1990 | 15,871 | 4.2% | |
2000 | 17,639 | 11.1% | |
2010 | 20,019 | 13.5% | |
2020 | 19,584 | −2.2% | |
미국의 10년마다 실시하는[14] 인구 조사 |
2020년 인구 조사
경주 | 번호 | 퍼센티지 |
---|---|---|
흰색(히스패닉 이외) | 8,584 | 43.83% |
흑인 또는 아프리카계 미국인(히스패닉 이외) | 8,865 | 45.27% |
아메리카 원주민 | 62 | 0.32% |
아시아의 | 327 | 1.67% |
퍼시픽 아일랜드인 | 6 | 0.03% |
기타/혼합 | 693 | 3.54% |
히스패닉 또는 라틴계 | 1,047 | 5.35% |
2020년 미국 인구 조사 기준으로 이 도시에 거주하는 인구는 19,584명, 가구 수는 6,871가구, 가족은 3,972명이다.
2010년 인구 조사
2010년 미국 [16]인구 조사에 따르면 20,037명, 6,251가구, 3,706가구가 거주하고 있다.인구밀도는 평방마일(534.2/km2)당 1,383.4명이었다.평방 마일(212.4/km2)당 평균 밀도가 550.1인 7,014개의 주택 단위가 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 48.57%, 흑인 47.52%, 아메리카 원주민 0.16%, 아시아인 0.83%, 태평양 섬 주민 0.02%, 다른 인종 0.46%, 2인 이상 인종 0.91%였다.히스패닉계나 라틴 아메리카계 사람들은 어느 인종이든 인구의 1.57%였다.
6251가구로, 이 중 29.4%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고, 34.9%가 기혼부부, 20.2%가 남편이 없는 여성 가구주, 40.7%가 비가족으로 구성됐으며, 전체 가구의 28.7%가 65세 이상 독거 가구주였다.평균 가구 수는 2.51명이었고 평균 가족 수는 3.19명이었다.
도시에서는 18세 미만 23.9%, 18세에서 24세 23.1%, 25세에서 44세 23.7%, 45세에서 64세 17.1%, 65세 이상 12.2%로 인구가 분산되어 있었다.중위연령은 27세로 주 전체의 중위연령인 34.0세보다 7세 낮았다.여성 100명당 남성 83.2명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 78.1명이었다.
도시 가구의 중간 소득은 24,067달러였고, 가족의 중간 소득은 31,617달러였다.남성의 중위소득은 30,625달러인데 반해 여성은 18,533달러였다.도시의 1인당 소득은 15,145달러였다.18세 미만 43.7%, 65세 이상 19.0% 등 가정의 약 24.9%, 인구의 약 32.8%가 빈곤선을 밑돌았다.
교육
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2022년 1월 (이 를 에 대해 설명합니다) |
Hammond에 본부를 둔 Southththen Louisiana University(SLU)는 이 주의 지역 대학 중 하나이며, 이 도시에서 가장 큰 고용주 중 하나입니다.그것은 교육자 라이너스 A의 노력으로 1925년에 설립되었습니다. 심스, 당시 해먼드 고등학교 교장이었어요.이 도시는 또한 노스쇼어 기술 커뮤니티 칼리지의 본고장이기도 하다.
이 도시의 공립학교는 탕기파호아 교구 학교 시스템의 일부이며 해먼드 하이 마그넷 스쿨, 해먼드 주니어 고등학교, 이스트사이드 초등학교, 웨스트사이드 초등학교, SLU 연구소 스쿨, 크리스탈 아카데미(대안 학교)를 포함합니다.
가톨릭 교회는 해먼드에서 두 개의 학교를 운영하고 있습니다: 도시의 바로 북쪽에 있는 세인트 토마스 아퀴나스 고등학교와 성령 가톨릭 학교입니다.또한 트라프톤 아카데미(예전 8일)와 오크스 몬테소리 스쿨(예전 8일)은 지역 학생들을 위한 사립학교이다.
2018년, 언론 보도에 따르면 지역 인구의 74%만이 고등학교 졸업장을 소지하고 있었다.이런 점에서 해먼드는 미국 오리건주 살렘과 애리조나주 투싼에 버금가는 하위 25개 도시 중 하나다.대학 졸업자가 20%에 불과해 이 순위에서도 [17]전국 최하위권이었다.
스포츠 및 레크리에이션
사우스 루이지애나 라이온스 스포츠 팀은 해먼드에 있는 여러 경기장을 사용합니다.차파펠라 스포츠 파크는 미식축구, 야구, 농구, 라크로스, 축구, 소프트볼,[18] 배구를 주최한다.
미디어
해먼드는 배턴루지와 뉴올리언스의 대부분의 매스미디어와 중복되지만 공중파 TV 수신은 가능하다.이 도시에는 다음과 같은 뉴스 및 엔터테인먼트 미디어가 있습니다.
- Action News 17 지역 Charter Communications Channel 197: Action News 17 사이트에서[19] 무료로 이용할 수 있는 가상 텔레비전 인터넷 스트리밍
- 데일리 스타 신문
- KSLU FM 90.9 (루이지애나 대학교 남동부)
- WZEN-LP FM 107.9
- WFPR AM 1400
- WMD FM 107.1 라디오 (일명 'Kajun Radio')
- WTGG FM 96.5
정부기관 및 인프라스트럭처
루이지애나 청소년 사법 사무소는 해먼드에 [20]있는 해먼드 사무소를 운영하고 있다.
법 집행 및 범죄
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2022년 1월 (이 를 에 대해 설명합니다) |
Hammond는 5개의 경찰 기관에서 근무하고 있습니다.
- Hammond 경찰서(HPD) – 도시의 주요 시 경찰 부서
- Tangipahoa 교구 보안관 사무소(TPSO) – 교구급 경찰국
- 남동부 루이지애나 대학 경찰국(SLUPD) – SLU가 소유한 모든 재산에 대한 책임을 지는 경찰력
- 제7 워드시티 법원 보안관실
- 루이지애나 주 경찰(LSP)
Hammond 경찰서는 Oak [22]St 120에 본부를 두고 있습니다.시의 범죄 보고 통계는 FBI [23]UCR 웹사이트에서 확인할 수 있다.
Hammond는 수년 [24]동안 유난히 높은 범죄율에 시달려왔다.루이지애나는 미국에서 [25]가장 폭력적인 주 1위에 올랐을 뿐만 아니라,[26] 해먼드는 1인당 루이지애나 주에서 가장 폭력적인 도시로 꼽혔다.
미국 평균 범죄율 대 해먼드 루이지애나 사건
연도 | 미국의 강력 범죄 | 해먼드 강력범죄 | 미국 재산 범죄 | 해먼드 재산 범죄 | 메모 |
---|---|---|---|---|---|
2006 | 264 | 1,393 | 317 | 1,737 | |
2007 | 1,985 | 1,342 | [27] | ||
2008 | 252 | 1,124 | 302 | 1,469 | |
2009 | 238 | 1,139 | 285 | 1,550 | |
2010 | 223 | 846 | 276 | 1,333 | |
2011 | 214 | 848 | 273 | 1,261 | |
2012 | 214 | 881 | 267 | 1,331 | |
2013 | 204 | 679 | 250 | 1,282 | |
2014 | 200 | 612 | 230 | 1,102 | |
2015 | 208 | 535 | 221 | 953 | |
2016 | 216 | 775 | 216 | 1,019 |
헬스케어
Hammond와 그 주변에는 Hammond와 Ponchatoula 사이의 미국 51번 국도에 North Oaks Medical Center를 포함한 많은 병원이 있습니다.North Oaks는 루이지애나에서 가장 큰 병원 중 하나로 루이지애나 남동부 대학의 간호 및 건강 [citation needed]과학 대학의 교육 요구에 부응하고 있습니다.
교통.
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2022년 1월 (이 를 에 대해 설명합니다) |
Hammond에는 철도, 고속도로(두 개의 주 간 교차로 포함), 항공 여행/교통이 있습니다.
여객철도
매일 뉴올리언스 시 남행과 북행 모두 해먼드에 오후에 정차하기 때문에 암트랙 슈퍼라이너 열차는 흔한 광경입니다.매년 약 15,000명의 승객이 이 역을 이용한다.많은 사람들이 서쪽으로 약 64km 떨어진 배턴루즈를 오가고 있다.
시내 중심부에 위치한 퀸 앤식 역(1912년)은 2008년에 리노베이션되어 그 직후에 ADA 준거 플랫폼이 추가되었다.
고속도로
Hammond가 성공한 이유 중 하나는 이동이 많은 두 개의 주간 고속도로가 만나는 지점에 위치해 있기 때문입니다.
배턴루지에서 슬라이델까지 12번 주간 고속도로는 뉴올리언스의 교통 혼잡을 피하기 위한 지름길입니다.
라플라스(뉴올리언스 서쪽)에서 시카고로 가는 55번 주간 고속도로는 잭슨, 미시시피, 멤피스, 세인트루이스도 통과합니다. 루이스.
해먼드는 배턴루지에서 40마일(64km), 뉴올리언스에서 46마일(74km), 미시시피 걸프포트에서 89마일(143km), 미시시피 잭슨에서 125마일(201km) 떨어져 있다.
두 개의 미국 고속도로가 이 도시에 서비스를 제공합니다.
51번 국도(모리슨 대로)는 I-55번 고속도로에서 Hammond와 Ponchatoula 사이를 갈라져 있으며 I-55번 고속도로와 평행하게 도시의 서쪽을 통과합니다.US 51의 원래 경로를 따르는 US 51 비즈니스는 폰차툴라 남쪽의 모기업 51을 떠나 Hammond 시내에서 US 190을 만나 US 51과 만날 때까지 190과 동시성을 형성한 후 다시 합류한다.
미국 190번 국도(토마스 스트리트/모리스 애비뉴)는 I-12번 고속도로와 평행하며 도시의 상업 및 역사적인 도심 지역을 지나 동서로 나갑니다.
이 지역에 서비스를 제공하는 주 고속도로는 다음과 같습니다.
LA443(모리스 로드)
LA 1040(샤우빈 드라이브 및 올드 배턴루즈 고속도로)
LA 1064(나탈바니 로드, 리버 로드)
LA 1065(노스 체리 스트리트)
LA 1067(구 코빙턴 고속도로)
LA 1249(호박 센터 로드)
LA 3158(공항로)
LA 3234(University Avenue, Wardline Road의 연속, 사우스이스턴 루이지애나 대학교 서비스)
LA 3260(웨스트처치 스트리트 익스텐션)
공항.
Hammond Northshore Regional Airport는 콩코드(1976–2003)를 착륙시키고 루이 암스트롱 뉴올리언스 국제 공항의 예비역 역할을 할 만큼 긴 활주로를 가지고 있다.루이지애나 주 방위군의 가장 큰 부대는 그 장소와 인접한 해먼드에 주둔하고 있다.공항은 루이지애나 주 방위군 제236 전투 통신 비행대의 본거지이기도 하다.
공항에는 정기 여객 서비스가 없지만 전세 항공편과 기업 항공 목적에는 편리합니다.
주목받는 사람들
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2022년 1월 (이 를 에 대해 설명합니다) |
- 로버트 앨포드, 애리조나 카디널스의 코너백
- 유타 주립 대학 여자 농구 감독[28][29] 카일라 아드
- 조지 W. 본드, 사우스이스턴 루이지애나 대학 제4대 총장 직무대행(1944년-1945년), 전 루이지애나 공대 총장(1928년-1936년)[30]
- 조지 S. 보먼 주니어, 미 해병대 소장이자 제2차 세계대전 참전용사, 한국 및 베트남
- 조지아 대학교 체육 감독 Josh Brooks씨
- 알리사 카슨, 우주 마니아이자 우주 비행사[31] 희망자
- 1995-2001년[32] 사우스이스턴 루이지애나 대학교 총장 샐리 클로슨
- 신시내티 레즈의 야구 투수 웨이드 마일리
- 제임스 H. 모리슨, 1943년~1967년 루이지애나 주 미국 대표
- 음악가 겸 밴드 리더 지미 노노
- 신디 로빈스, 여배우
- 굿모닝 아메리카 진행자 로빈 로버츠
- 찰스 스미스 박사, 예술가
- 제이미 린 스피어스, 여배우이자 컨트리 음악 가수
- 토드 오닐, 가수[33]
대중매체에서
갤러리
해먼드에 있는 루이지애나 대학의 남동부 캠퍼스에 있는 루시우스 맥게히 홀은 대공황 고딕 건축의 견고한 예이다.그것은 국가 사적 등록부에 등록되어 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 해먼드 역사 지구 홈페이지입니다.2017년 7월 25일에 액세스.
- ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved March 20, 2022.
- ^ "City and Town Population Totals: 2010-2020". The United States Census Bureau. Retrieved 2021-07-23.
{{cite web}}
: CS1 maint :url-status (링크) - ^ 1967년 10월 스웨덴-미국 역사 계간지2015년 10월 8일에 액세스.
- ^ Hammond, Peter Archived 2010-02-25 in the Wayback Machine in Louisiana Biology는 2017년 8월 2일을 회수했다.
- ^ 2015년 10월 8일 접속된 무덤찾기 역사 표식 사진.
- ^ StoppingPoints.com. "Hammond, Louisiana historical marker". Retrieved 12 March 2016.
- ^ 폭격 범위에 갇힌 소유주 돈 엘제이: 부대 조사관들이 2013-01-25년 보관소에 보관된 폭발물을 찾고 있습니다.오늘 2009년 10월 29일자, 1A, 8A페이지.
- ^ 2theadvocate.com "아키텍트 데스몬드 사망 – 배턴루지, LA", The Advocator
- ^ TV Guide. Triangle Publications. 1988. p. 10. Retrieved 17 September 2018.
- ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. 2011-02-12. Retrieved 2011-04-23.
- ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. Retrieved 2008-01-31.
- ^ "Hammond, Louisiana Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase.
- ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
- ^ "Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved 2021-12-28.
- ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
- ^ Sauter, Michael B. (21 August 2018). "Cities Where the Fewest People Graduate High School". USA Today. Retrieved 17 September 2018.
- ^ "Our Facility". playcsp.com. Retrieved 2018-09-15.
- ^ "FPTV17" – via www.ustream.tv.
- ^ "지역 사무실"루이지애나 소년법무청입니다2017년 12월 26일 취득.42381 디럭스 플라자, LA 70403
- ^ '해먼드' 미국 우편국입니다2017년 12월 26일 취득."105 NW Railway AVE HAMMOND, LA 70401-9998"
- ^ "Police". Police. City of Hammond. Retrieved 23 November 2018.
- ^ "Uniform Crime Reporting Statistics". www.ucrdatatool.gov.
- ^ "Crime Rates in Hammond, Louisiana". City Data. Retrieved 23 November 2018.
- ^ "America's most violent state? Louisiana. What's the most peaceful one?". USA Today.
- ^ "Most Dangerous Cities in Louisiana for 2021". 5 January 2021.
- ^ "Uniform Crime reporting Statistucs". Federal Bureau of Investigation. Retrieved 23 November 2018.
- ^ "Ard named USU's head women's hoops coach". The Herald Journal. Retrieved 2020-06-06.
- ^ "Women's college basketball coaching changes for 2020-21". ESPN Sports. Retrieved 2020-06-06.
- ^ 루스턴 데일리 리더 1936년 6월 3일자 1면
- ^ Puterman, Shari (2018-07-12). "Louisiana teen might be flying to Mars". The Advertiser. Retrieved 2020-06-28.
- ^ "Dr. Sally Clausen" (PDF). regents.ohio.gov. Retrieved October 7, 2013.
- ^ "Todd O'Neill biography". AllMusic. Retrieved March 31, 2022.
- ^ Himes, Geoffrey (24 January 2017). "Maggie Roche: The Hidden Heart of The Roches". pastemagazine.com. Retrieved 2019-01-09.