지상 관제에서 정신전동소녀로

Ground Control to Psychoelectric Girl
지상 관제에서 정신전동소녀로
Denpa Onna to Seishun Otoko light novel volume 1 cover.jpg
에리오 토와가 등장하는 지상 관제탑에서 정신분열소녀까지의 1권 표지.
電波女と青春男
장르.
라이트 소설
작성자이루마 히토마
그림:부리키
게시자ASCII 미디어 작업
각인덴게키 분코
인구통계학남성
원런치2009년 1월 10일2011년 4월 10일
볼륨8 + 1 추가(볼륨 목록)
망가
작성자이루마 히토마
그림:야마네 마사토
게시자ASCII 미디어 작업
잡지Dengeki G's Magazine
인구통계학세이넨
원런치2010년 10월2013년 9월
볼륨4 (볼륨 목록)
애니메 텔레비전 시리즈
연출자
생산자카네이와 코즈에 (영화)
카즈마사 미키(ASCII 미디어 워크스)
미야모토 준노스케(킹레코드)
다나카 준이치로우(TBS)
작성자아야나 유니코
음악 기준프란츠 막스웰 1세(후지사와 요시아키, 마에야마다 겐이치, 이타가키 유스케)
스튜디오
사용권자:
원본 네트워크TBS, MBS, CBC, BS-i
원런치 2011년 4월 15일2011년 7월 1일
에피소드12 + OVA( 에피소드 목록)
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

지상통제 to 정신전동소녀(일본어: 電電電と男,, 헵번:덴파 온나 to 세이순 오토코코이 켜졌다.「전동소녀와 청춘소년」)[a]이루마 히토마가 쓴 일본 경편소설 시리즈로, 부리키의 삽화가 있다.이 시리즈에는 2009년 1월부터 2011년 4월까지 ASCII 미디어웍스덴게키 분코 각인 하에 발표한 8편의 소설이 수록되어 있다.만화 각색은 ASCII 미디어웍스의 Dengeki G's Magazine에 연재되었다.샤프트가 2011년 4월부터 7월 사이에 일본에서 방영한 12부작 애니메이션 각색작품으로 2012년 2월 원본 비디오 애니메이션 에피소드가 공개되었다.

플롯

마코토 니와는 새 학교로 전학하여 이모인 메메 도와와 함께 입주한다.그는 첫 번째 사촌인 에리오를 만나면 이모 혼자 산다고 생각했기 때문에 혼란스러워한다.자신을 외계 생명체라고 주장하는 에리오 씨는 학교에 다니지 않고 허튼 수작에 몸을 싸고 있다.사촌의 괴벽에 놀란 그는 자신에게 싹트게 된 소란스러운 새 생활에 적응할 시간이 필요하다.

성격.

마코토 니와(丹羽 真, 니와 마코토)
목소리: 미유 이리노
마코토는 고등학생 2학년으로 이야기의 주인공으로 부모가 해외로 나간 후 도시로 전학한다.그는 다른 소녀들과의 만남을 바탕으로 오르내리는 자신의 '성년 포인트'를 끊임없이 감시하려고 한다.그는 외계인, espers 등 초자연적인 것에 대해 강하게 불신한다.
Erio Tōwa (藤和 エリオ, Tōwa Erio)
목소리: 아스카 오게임
에리오는 마코토의 사촌으로 발목까지 푸른 털이 자라 바깥에 있어도 거의 맨발이다.그녀는 고등학교 1학년 때 지난 6월 실종돼 6개월 동안 실종됐다.그 11월에 다시 나타났을 때, 그녀는 그 시간 동안 무슨 일이 있었는지 기억이 나지 않았다.그녀는 또한 자신이 인류를 감시하는 외계인 조사관이라고 믿으면서 외계인에게 극도로 매료되었다.자전거를 타려다 다리가 부러진 사건을 계기로 그녀는 허튼 수작으로 몸을 감싸기 시작했다.처음에는 말씨가 부드럽고 사교성이 없지만 마코토의 영향으로 결국 마음을 열게 되는데, 여기에는 외계인이라는 망상에 대한 반증도 포함되어 있었다.그녀는 마코토를 매우 소중히 여긴다.(그녀의 음습한 평판 때문에) 학교 복귀를 꺼려 증조할머니 편의점에서 아르바이트를 하고 픽업 야구팀에 들어가 사촌동생과 함께 시간을 보내기도 한다.그녀의 생일은 분명히 잊혀졌지만, 그녀의 가족은 어머니 생신 다음 날인 6월 7일에 그것을 기념하기로 결심한다.
메메 도와 (藤和 女々, 도와 밈)
목소리: 노나카 아이
밈은 마코토의 이모이자 에리오의 어머니다.그녀 역시 조조라는 이름으로 들어가 단것을 파는 가게의 주인이다.그녀는 쾌활하고 종종 마코토에게 유혹을 시도하여 그를 괴롭히고 실제로 그를 많이 돌본다.그녀는 결혼할 계획이 없고 딸 에리오와 조카 마코토와의 삶에 만족하고 있다.그녀는 에리오가 학교에서 집에 머물면서 그녀가 원하는 대로 하도록 허락한다.그녀는 마코토에게 그것이 딸의 기이함에 대처하는 유일한 효과적인 방법이라고 설명한다.그녀의 행동은 딸보다 덜 괴팍해 보이지는 않지만, 그녀가 평소 연기하는 것보다 실제로 더 현명하다는 것을 보여준다.Meme의 생일은 6월 6일이다.
미후네 류코(御船 流子, 미후네 류코)
목소리: 에미리 가토
미후네는 마코토의 반 친구로 그에 대한 감정이 있다.이름 속의 간지 때문에 류시라는 별명이 붙는 경우가 많아 특별히 좋아하지 않는다.류시라고 말할 때 다른 사람을 고치는 것은 너무나 자주 일어나 그녀의 캐치프레이즈가 되었다.그녀는 자신을 "과일주의자"(과일주의자)라고 지칭하며 채식주의자다.그녀는 학교 농구부에서 활동하며 활발한 성격을 가지고 있다.
마에카와(前川)
목소리:마이후치가미
마에카와씨는 마코토의 또 다른 반 친구로, 소녀치고는 키가 매우 큰 아이(그녀는 179.9cm라고 주장한다)이며, 마코토는 결코 이름을 제대로 알 수 없기 때문에 항상 마코토를 '전학생'이라고 부른다.그녀는 나중에 그녀가 마코토에게 말하는 방식을 바꾸는 것이 창피하다고 말한다.몸이 허약한 탓인지 매우 침착하고 때로는 무표정하고 때로는 류코를 놀림으로써 자신을 혼란스럽게 한다.10초 이상 팔을 머리 위로 들면 현기증이 나고, 다양한 의상을 자주 입는다.그녀의 부모님은 상가에 술집을 가지고 있고 그녀는 몇 개의 아르바이트를 하고 있다.그녀는 상사가 하지 말라고 해도 코스프레를 하고 출근할 것을 고집한다.
야시로호시미야(星ashiro ,, 호시미야 야시로)
목소리: 이구치 유카
외계인 에스퍼를 자처하는 백발의 소녀, 우주복을 입고 가끔 바보 같은 외계인 같은 말투로 말하는 모습이 자주 보인다.그녀는 성가신 가출자라는 소문이 나 있고, 그녀가 정말로 초능력을 가지고 있다는 것을 어렴풋이 암시해 왔지만, 이것은 분명하지 않다.
Ashiro (安代)
목소리:마츠모토 야스노리
밈과 엘리엇의 어릴 적 친구.그는 오른쪽 귀에 소 꼬리표를 달고 있는데, 할머니의 변덕 중 하나이다.그는 이전에 이사를 갔었다가 4월에 마을로 돌아왔다.아스히로는 그들이 처음 만났을 때 메메에게 프로포즈를 하지만 그는 여전히 그녀를 사랑하지만 바로 거절당한다.그의 취미는 수상 로켓 발사이며, 현지 화공 제작자의 아들이다.
나카지마(中島)
목소리:미즈시마 다카히로
마코토는 아마추어 야구팀에서 뛸 때 이 금발 소년을 만났다.류코는 마코토에게 나카지마에게 고백한 적이 있고, 나카지마에게 거절한 적이 있다고 말해, 그들 사이의 어색함을 설명한다.
하나자와 (花子)
목소리:하나자와 가나
여자 소프트볼 팀의 주장과 훌륭한 투수.그녀는 상대 야구팀의 링거이기도 하다.하나자와는 침착한 태도를 보이며 나카지마와 사귀고 있다.

미디어

라이트 소설

덴파 오나부터 세이순 오토코까지의 시초는 이루마 히토마가 쓴 가벼운 소설 시리즈와 부리키가 제공한 삽화로 시작되었다.2009년 1월 10일부터 2011년 4월 10일까지 ASCII 미디어웍스덴게키 분코 각인 에 8편의 소설을 출판하였다.[4][5]2011년 4월 10일, 《덴파 온나 ~ 세이순 오토코 SF(스코시 후시기) 반》( ban (電波女と SF sfしふふしぎ版版版版))이라는 제목의 추가 단행본이 발표되었다.[6]

No. 출시일자 ISBN
12009년[4] 1월 10일978-4-04-867468-3
22009년[7] 5월 10일978-4-04-867810-0
32009년[8] 11월 10일978-4-04-868138-4
42010년[9] 3월 10일978-4-04-868395-1
52010년[10] 6월 10일978-4-04-868596-2
62010년[11] 9월 10일978-4-04-868880-2
72010년[12] 12월 10일978-4-04-870125-9
82011년[5] 4월 10일978-4-04-870430-4
SF2011년[6] 4월 10일978-4-04-870470-0

망가

야마네 마사토(야마네 마사토)가 묘사한 만화 각색은 2010년 10월부터 2013년 9월까지 ASCII 미디어웍스의 덴게키 G's Magazine에 연재되었다.ASCII 미디어웍스는 2011년 5월 27일부터 2013년 8월 27일까지 4권의 탱고본 을 출간했다.[13][14]

No. 출시일자 ISBN
12011년[13] 5월 27일978-4-04-870482-3
22012년[15] 3월 27일978-4-04-886458-9
32012년[16] 12월 15일978-4-04-891197-9
42013년[14] 8월 27일978-4-04-891691-2

인터넷 라디오 쇼

2011년 4월 7일부터 6월 16일까지 온라인에서 애니메이션 시리즈와 다른 덴파 온나를 세이순 오토코 매체에 홍보하기 위한 인터넷 라디오 쇼 덴파 메일(덴파 메일 to 세이순 라디오)이 6회를 스트리밍했다.이 쇼는 애니메이션 속 에리오 도와의 목소리 아스카 오게임이 진행을 맡았으며, 애니메이트 TV가 제작하였다.

애니메

샤프트가 애니메이션으로 제작한 애니메이션 시리즈 12부작, 아야나 유니코가 작사, TBS에서 2011년 4월 15일부터 7월 1일까지 일본에서 방영된 신보 아키유키미야모토 유키히로 감독의 작품이다.킹 레코드는 2011년 6월 22일부터 2012년 2월 8일까지 일본에서 7권의 블루레이와 DVD 컴파일 볼륨에 애니메이션을 발매했다.마지막 권은 오리지널 비디오 애니메이션 에피소드를 담고 있다.[17]오프닝 테마는 아스카 오게임과 신세이 카맛테찬으로 구성된 에리오 오 카맛테찬이 공연하는 '오스-우추진'(Os-宇人人, Os-Alien)이며, 엔딩 테마는 야쿠시마루 에쓰코 공연하는 '루루루'이다.이 애니메이션은 북미에서 NIS 아메리카에 의해 2013년 '지상 통제에서 정신전기로 가는 소녀'라는 제목으로 홈 비디오 출시를 허가 받았다.[18]

아니요. 제목 오리지널 에어 날짜
1"시티 오브 에일리언"
필사: "우추진노토카이"(일본어: 宇宙人民の会)
2011년 4월 15일 (2011-04-15)[19]
고등학생 소년 마코토 니와는 새로운 도시로 전학하고 그곳에서 이모인 메메 토와를 소개받는다.마코토는 학생 집에서 혼자 살기를 꿈꾸며, 이 집에도 밈의 딸이자 마코토의 사촌인 에리오가 소개된 후튼 매트리스에 싸여 사는 소녀가 살고 있다는 것을 발견한다.마코토는 새 학교에 입학한 후 에리오와 친해지려고 노력하는데 에리오는 대부분 혼란스러운 과학 용어로 말한다.마코토는 그녀를 슈퍼마켓에 데려가는 동안 매트리스의 기능을 풀 수 있어 에리오를 외계인 후손의 수사관이라고 주장하는 아름다운 푸른 머리의 소녀로 드러내고 지구가 표적이 되고 있다고 주장한다.
2사라져가는 내 청소년기의 부활
필사본: "시소수루 시생키레베랑"(일본어: 失るる春春期期))))))))))
2011년 4월 22일 (2011-04-22)[19]
마코토는 에리오와 함께 편의점 저녁을 먹으며 밤을 보낸다.다음날, 마코토는 이상한 반 친구인 류코 미후네와 함께 학교에서 집으로 간다.다음 날, 그는 또 다른 반 친구 마에카와와 알게 되는데, 마에카와가 10초 이상 머리 위로 팔을 들면 어지러워진다.그날 밤 늦게 마코토는 에리오와 함께 해변으로 가는데, 그곳에서 그녀는 날 수 있다고 주장하며 무작위로 바다로 걸어 들어간다.돌아오는 길에 마에카와와 마주치게 되는데, 마에카와 선생님은 에리오가 반년 동안 자취를 감춘 전 학생이었다고 폭로한다.밈은 나중에 에리오가 자신이 가버린 반년 동안의 기억을 가지고 있지 않고 외계인을 믿기 시작했다고 폭로한다.그녀는 또한 에리오가 그녀의 자전거를 타고 날려고 하다가 다리가 부러져 그녀의 엉덩이에 싸기 시작했다고 언급한다.
3"땅에 묶인 소녀에게 이상한 순간"
필사: "치오오하우쇼조노후시게나세쓰나"(일본어: :を這う少女のの)))))))
2011년 4월 29일 ([19]2011-04-29)
마코토는 미스터리에 대한 자신의 입장을 설명하는 류코와 하루를 데이트한다.마코토는 메메가 자신에게 한 말을 에리오에게 전하고 있는데, 그녀는 대답하기를 꺼려하는 것 같다.나중에 메메는 마코토에게 에리오와 관계하지 말라고 말한다.여전히 그녀를 돕고 싶지만, 마코토는 그 첫걸음으로 외계인에 대한 믿음을 떨쳐버리기로 결심한다.그는 그녀의 오래된 자전거에 그녀를 태우고 그녀의 비행 능력을 반증하기 위해 언덕을 떠나면서 이것을 시도한다.언덕이 좀 가파른 것으로 밝혀져 둘 다 바다로 날아간다.에리오는 그녀가 단순한 지구인이라는 것을 받아들이기 시작하고, 마코토에게 자신을 제대로 소개할 수 있게 된다.
4부러진 오른팔을 고치는 한 달
필사: "미기우데 고세쓰 젠치 이카게쓰"(일본어: :腕骨折一一一)
2011년 5월 6일(2011-05-06)[19]
최근 자전거 여행에 이어 마코토는 팔이 부러져 병원에 입원하고 있다.병원에 입원해 있는 동안 류코와 마에카와를 방문하는데, 에리오와 함께 산다는 소식을 듣고 깜짝 놀란다.2주 후, 마코토는 퇴원하고 집으로 돌아오는데, 그곳에서 마침내 에리오를 다시 보게 되는데, 에리오는 그녀를 현실로 되돌려 준 것에 대해 감사를 표한다.
5"추수감사절의 우울함
필사: "산쿠스기빙구노유우쓰"(일본어: 山口クスギビビン))))))))))
2011년 5월 13일 (2011-05-13)[20]
밈은 40번째 생일이 다가오자 실종 당시 자신의 생일을 그리워했던 에리오를 위해 다음 날 생일파티를 열기로 한다.마코토가 마에카와 씨의 추천에 따라 에리오에게 선물을 받은 후, 에리오 씨는 일자리를 얻어 사회에 복귀하고 싶다고 밝히고 있다.괴짜라는 그녀의 명성은 면접에서 떨어지게 하지만, 멤은 외계인을 믿는 할머니에 의해 운영되는 타무라 상점에서 그녀의 직업을 찾는데 성공한다.
6"류코산의 기분...뭐랄까...글럼..."
Transcription: "Ryū"ko"-san no, Nanchū ka, Moyātto" (Japanese: リュウ『コ』さんの、なんちゅーか、もやーっと)
2011년 5월 20일 (2011-05-20)[20]
류코는 친구와 함께 다무라 상점에 가서 에리오와 마주치고 마코토도 찾는다.다음날, 그녀는 그 곳을 방문하기로 결심하고, 도중에 밈과 마주친다.류코는 이후 에리오가 학교에서 갖고 있는 나쁜 평판에 대해 마코토에게 이야기하면서, 에리오가 그녀와 어울리는 것이 보여지면 문제가 생길 수 있다고 언급했다.나중에 마코토는 노부인에게 그 문제에 대해 조언을 구한다.며칠 후 류코와 마에카와오는 마코토가 에리오를 통제하는 데 어려움을 겪는 도와 가문을 방문한다.밈이 돌아왔고 소녀들이 저녁 식사를 위해 머물 것을 제안하자, 그녀는 류코가 마코토의 상대가 될지도 모른다는 것을 공공연히 암시한다.
7"누군가가 기억할 날"
필사: "다레카산노오모이데 니나루 하이"(일본어: 誰かさん思いい日日日日日)
2011년 5월 27일 ([20]2011-05-27)
마에카와씨는 익명의 사람이 근처에서 병 로켓을 발사하는 사람을 의심하며 자신이 일하는 사탕 가게 밖에 청량음료를 놓고 가는 것에 혼란스러워 한다.그녀는 나중에 자신의 팬이라고 주장하는 범인과 만나 더 많은 병 로켓을 만들도록 의뢰한다.그녀는 마코토, 에리오, 류코에게 도움을 청하면서 그 일을 받아들인다.그들이 각각 저녁으로 밥그릇을 만든 후, 에리오는 마에카와와 류코를 초대하여 하룻밤을 묵게 하는데, 여기서 류코는 다음날 생일이어서 사람들이 에리오를 괴롭히면 마코토에게 어떻게 그의 편을 들 것인가에 대해 언급한다.다음날, 그들은 해변으로 가서 병 로켓 기사와 함께 병 로켓을 발사한다.
8쯔올코프스키의 기도
필사: "쯔오루코푸스쿠노이노리"(일본어: ツ:ツルフフスス))))))))))
2011년 6월 3일(2011-06-03)[20]
그 에피소드는 지난 몇 주간의 사건 동안 밈에 초점을 맞춘다.6월 12일, 그녀는 병 로켓 기술자에 의해 실험된 병 로켓을 받게 되는데, 그는 갑자기 그에게 결혼하자고 한다.일주일 동안 그를 피하던 밈은 28년 전 에리오의 아버지가 될 소년 엘리엇을 처음 만났을 때를 떠올린다.밈은 나중에 자신의 제안을 거절하기 위해 로케트를 방문하며, 나중에 마에카와가 자신의 로켓으로 밈을 유혹하려다가 에리오로 착각했다는 사실을 알게 된다.그리고 나서 밈은 할머니를 설득하여 해변에서 병 로켓 발사에 동행하게 하고, 이 모든 것을 엘리엇이 어렸을 때 그녀에게 말한 것처럼 외계인에 대한 공격이라고 투구한다.
9"지역 제한적 외계인 사건"
필사: "치키 겐테이 우추진 지켄"(일본어: 地域定定宇人人人)
2011년 6월 10일 (2011-06-10)[20]
마에카와씨는 마코토에게 다양한 사람들과 야구경기에 참가하도록 초대한다.그날 밤 늦게 마코토는 에리오와 함께 별을 보러 간다.그녀는 다음날 경기에 참가하는데, 그곳에서 그들은 에스퍼라고 주장하는 우주 비행사 복장을 한 낯선 사람을 만난다.
10오버행 데크 걸
필사: "노키시타 쇼조"(일본어: 軒下少女)
2011년 6월 17일 (2011-06-17)[21]
마코토와 에리오가 우주소녀에게 계속 괴롭힘을 당했는데, 우주소녀는 나중에 자신을 야시로 호시미야라고 소개한다.그날 밤 늦게 류코는 곧 있을 농구경기에 대해 마코토에게 전화를 걸어, 그녀가 경기할 수 있다면 축제에 동행해 달라고 부탁한다.다음 날, 메메는 마코토에게 야시로를 자기 집으로 데려가게 하고, 도중에 수영장에 들르게 한다.
11그는 "이번 여름은 농구와 에스퍼스와 퓨튼과 천문 관측과 축제, 야구와 밈에 관한 것"이라고 말했다.."
필사본: "고토시노 나쓰와 바스케에서 조노료쿠로, 후톤에서 텐타이 칸소쿠로, 마쓰리로, 야큐로, 멤탄으로."(일본어: 今のの夏夏はババ)))))))))))))))))
2011년 7월 1일(2011-07-01)
마에카와씨는 점심을 먹기 위해 마코토를 그녀의 집으로 초대하고 그곳에서 야시로는 그녀의 정원에 숨어있는 야시로를 발견한다.다음으로 류코는 마코토를 초대해 농구 경기를 관람하게 하고, 거기서 친구 미키를 만나 야시로와도 다시 마주치게 된다.류코가 경기에서 고군분투하자 야시로는 마코토에게 응원을 독려하며 승점 몇을 따낼 수 있는 자신감을 준다.
12"0.000000198cm/초"
필사: "Byosoku 0.00000000198 Senchimētoru"(일본어: 秒速0.00000000198セセンン))))
2011년 7월 1일(2011-07-01)[21]
야구 경기 당일, 마에카와 군의 아버지는 압박감에 시달려 도망쳐, 상권 팀에는 투수들이 부족하다.메메 감독은 자신이 감독임을 선언하면서 마코토 감독을 보내 에리오가 투구하는 동안 마케와의 아버지를 찾아 나선다.마에카와 아버지와 함께 돌아온 마코토는 대타로 나선다.그가 강력한 안타를 치자 강한 바람이 차올라 홈런으로 변한다.보상으로 밈은 모두의 앞에서 마코토의 뺨에 키스를 한다.
13"미드나이트 선"
필사: "마요나카노 타이요"(일본어: 真夜中中陽)
2012년 2월 8일(2012-02-08)
마코토는 류코와 함께 여름 축제에 간다.이후 약속대로 옛 절에서 에리오와 만나 별을 바라본다.그들이 페르세우스 유성우를 보고 있을 때 야시로는 그녀의 esper power를 보여주기 전에 떠날 것이라고 선언하는 것처럼 보인다.그녀는 마코토에게 뒤로 물러나라고 말했고, 얼마 지나지 않아 전에 그가 서 있던 정확한 자리에 운석이 떨어져 토리이를 파괴한다.그는 단지 작은 상처만 남았고 야시로가 실제로 에스퍼인지 외계인인지 그리고 외계인과 에스퍼는 비현실적이라고 확실히 말할 수 없는지에 대해 어리둥절해.

참고 및 참조

  1. ^ "덴파" 또는 "전기파"는 일본어로 "틴포일 모자"라는 영어 용어와 유사하게 미친 사람이나 이상한 믿음을 가진 사람을 가리킬 때 사용된다.
  1. ^ a b Foote, Aiden. "Ground Control to Psychoelectric Girl". T.H.E.M. Anime Reviews. Retrieved July 20, 2020.
  2. ^ Osmond, Andrew (April 28, 2020). "MVM Will Release Ground Control to Psychoelectric Girl on July 20". Anime News Network. Retrieved July 20, 2020.
  3. ^ Dong, Bamboo (April 22, 2013). "A Certain Something - Shelf Life". Anime News Network. Retrieved July 20, 2020. Ground Control to Psychoelectric Girl is a hidden gem in the slice-of-life library.
  4. ^ a b 電波女と青春男 [Denpa Onna to Seishun Otoko] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  5. ^ a b 電波女と青春男(8) [Denpa Onna to Seishun Otoko (8)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  6. ^ a b "電波女と青春男 SF(すこしふしぎ)版" [Denpa Onna to Seishun Otoko SF (Sukoshi Fushigi) Ban] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  7. ^ 電波女と青春男(2) [Denpa Onna to Seishun Otoko (2)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  8. ^ 電波女と青春男(3) [Denpa Onna to Seishun Otoko (3)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  9. ^ 電波女と青春男(4) [Denpa Onna to Seishun Otoko (4)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  10. ^ 電波女と青春男(5) [Denpa Onna to Seishun Otoko (5)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  11. ^ 電波女と青春男(6) [Denpa Onna to Seishun Otoko (6)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  12. ^ 電波女と青春男(7) [Denpa Onna to Seishun Otoko (7)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  13. ^ a b 電波女と青春男(1) [Denpa Onna to Seishun Otoko (1)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  14. ^ a b 電波女と青春男 (4) [Denpa Onna to Seishun Otoko (4)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  15. ^ 電波女と青春男(2) [Denpa Onna to Seishun Otoko (2)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  16. ^ 電波女と青春男(3) [Denpa Onna to Seishun Otoko (3)] (in Japanese). ASCII Media Works. Retrieved February 5, 2020.
  17. ^ "Denpa Onna to Seishun Otoko BD to Add Unaired Episode". Anime News Network. April 7, 2011. Retrieved April 22, 2011.
  18. ^ "NIS America Adds Denpa Onna to Seishun Otoko". Anime News Network. October 14, 2012. Retrieved October 14, 2012.
  19. ^ a b c d 電波女と青春男 (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on May 3, 2011. Retrieved May 3, 2011.
  20. ^ a b c d e 電波女と青春男 (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
  21. ^ a b 電波女と青春男 (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on June 10, 2011. Retrieved June 10, 2011.

외부 링크