좌표: 51°24'45 ″N 0°21'34 ″W / 51.4124°N 0.3594°W / 51.4124; -0.3594
This is a good article. Click here for more information.

개릭의 신전에서 셰익스피어까지

Garrick's Temple to Shakespeare
개릭의 신전에서 셰익스피어까지
데이비드 개릭과 그의 아내가 햄튼에 있는 그의 신전 옆 셰익스피어에,
요한 조파니, 1762년경
Map
51°24'45 ″N 0°21'34 ″W / 51.4124°N 0.3594°W / 51.4124; -0.3594
위치햄프턴
유형어리석음
재료.벽돌
시작일자1755
완성일자1756
전용윌리엄 셰익스피어
지명
등재된 건물 – 1등급
공식명개릭 셰익스피어 사원
지정1952년 9월 2일
참고번호.1065456

개릭의 사원은 1756년 런던 리치먼드 어폰 템스 자치구의 햄프턴에 있는 템스 강 북안에 세워진 작은 정원의 우둔함입니다. 1등급으로 나열된 [1]이 건물은 배우 데이비드 개릭이 극작가 윌리엄 셰익스피어를 기리기 위해 지어졌으며, 그의 연극은 그의 경력 동안 큰 호평을 받았습니다. 그의 생전에 개릭은 그의 광범위한 셰익스피어 유물 수집품을 보관하고 그의 가족과 손님들을 접대하기 위해 그것을 사용했습니다. 그것은 1930년대에 공공 소유가 될 때까지 소유자들의 연속을 거쳤지만, 20세기 말에는 심각한 파괴로 떨어졌습니다. 저명한 배우들의 지지와 내셔널 로또의 "선한 대의" 기금의 기부를 받은 후, 1990년대 후반에 복원되어 개릭의 삶과 경력을 기념하는 박물관과 기념관으로 대중에게 다시 공개되었습니다. 셰익스피어의 세계 유일의 성지로 알려져 있습니다.[2]

묘사

이 사원은 로마 판테온을 향해 고개를 끄덕이는 팔각형 돔 건물로, 동쪽을 향한 출입구가 하나 있는 장식되지 않은 벽돌로 지어졌습니다. 이 건물은 이탈리아 건축가 팔라디오가 대중화한 고전 양식으로 지어졌으며, 너비 4개의 기둥과 깊이 3개의 입구를 측면에 두고 있습니다. 몇 개의 계단이 포르티코로 이어집니다. 내부에는 땅에 닿는 유리로 된 아치형 창이 강을 향합니다. 서쪽 벽의 깊은 곡선의 움푹 들어간 곳은 조각상을 위한 공간을 제공합니다.[1] 바깥에는 잔디와 정원이 있어 남쪽으로 템스 강을 조망할 수 있습니다.

역사

시공

강변에 있는 개릭 사원

개릭은 1754년 10월 시골 은거처로 사용하기 위해 그가 산 빌라에 인접한 땅에 사원을 지었습니다. 현재 개릭의 잔디밭으로 알려진 빌라의 강변 정원은 킹스턴 온 템스에서 스테인스로 가는 길에 의해 주요 건물과 분리되었습니다. 개릭은 집에서 잔디밭으로 개인적으로 접근할 수 있도록 500개의 등불이 비추는 도로 아래에 정교한 홈 터널을 건설할 것을 의뢰했습니다.[3]

1755년 어느 시점에 그는 자신의 뮤즈 셰익스피어에게 극작가에게 "사원"으로 바치려 했던 강가에 여름 집을 짓기로 결정했습니다. 이 사원의 건축가는 자신의 논문에 이 사원을 짓기로 한 결정이 기록되어 있지 않기 때문에 알려지지 않았습니다. Robert Adam과 Lancelot "Capability" Brown이 둘 다 가능성으로 제시되었습니다.[4] 몇 마일 떨어진 치스윅 하우스 정원에는 비슷한 디자인의 "아이오닉 템플"이 서 있습니다. 개릭이 몇 년 전에 치스윅 하우스에서 신혼 생활을 부인의 보호자인 벌링턴 부부와 함께 보냈기 때문에, 이것이 개릭의 사원에 대한 영감이었을지도 모릅니다.[5]

1755년 8월 4일, 그의 이웃이자 친구인 호레이스 월폴(Horace Walpole)은 통신원에게 "저는 제 이웃인 개릭(Garrick)과 일종의 친밀감을 형성했습니다. 그는 나의 취향을 연구하려고 애쓰며, 나는 그것을 당신에게 바칩니다. 그는 당신을 존경합니다. 그는 셰익스피어를 위해 우아한 사원을 짓고 있습니다. 저는 그에게 다음과 같은 모토를 제시했습니다. Quod spiro et placeo, siplaceo tuum est [내가 영감을 주고 즐거움을 준다면, 그것은 당신 때문입니다."[4]1년[4] 후, 월폴은 또 다른 편지에 다음과 같이 썼습니다.

그는 그의 주인인 셰익스피어에게 성전을 지었습니다. 그리고 저는 그의 겸손함이 제가 제안한 것처럼, 그것을 이 모토들로 장식하는 것을 허락하지 않았기 때문에, 그의 겉모습을 장식할 것입니다.

Quod spiro et placeo, si placeo, tuumest.
내가 가진 정신과 자연,
그 감각은 전기적 특징에서 숨결을 멎게 합니다.
내가 원한다면, 내가 원한다면,
쉐이크배, 당신에게 빚진 건 전부입니다.[4]

사원 앞의 정원은 개릭의 친구 윌리엄 호가스의 미의 선 이론에 따라 배치되었습니다. 구불구불한 모양을 선호하는 이론에 따라 꽃이 피는 관목 사이로 S자 모양의 길이 이어졌습니다.[6] 월폴은 정원에 심을 이탈리아 편백나무 숲을 기증했습니다. 그것은 그 시대에 널리 존경을 받았고 목가적인 전망은 새뮤얼 존슨을 감동시켜 개릭에게 "아, 데이빗, 죽음의 침대를 그렇게 끔찍한 곳으로 만드는 것은 그런 곳들의 떠나는 것입니다."[7]라고 말했습니다.

내용물

조각가 루이 프랑수아 루빌리악의 아드리안 카르펜티에의 초상화는 개릭의 사원을 위한 셰익스피어 동상 모형과 함께 그를 묘사합니다.

사원 내부는 셰익스피어의 사당으로 꾸며졌습니다. 프랑스 위그노 조각가 루이 프랑수아 루빌리아의 의뢰로 300기니 (315 파운드, 현재 약 32,000 파운드에 해당)의 비용으로 제작되었습니다. 루빌리악은 셰익스피어의 찬도스 초상화에 이 조각상을 모형화하기로 결정했고, 개릭 자신도 이 조각상을 위해 포즈를 취했다고 합니다.[4] 그 모습은 오히려 셰익스피어보다 개릭을 더 연상시킵니다. 배우가 포즈를 취하며 "로, 에이본의 음유시인!"이라고 외치며 셰익스피어가 어떻게 그려지기를 원했는지를 설명했다고 합니다.[6] 그 조각상의 머리는 개릭의 마음에 들지 않았고, 루빌리악은 다른 종류의 대리석으로 조각된 다른 조각상으로 그것을 교체해야만 했습니다. 개릭의 생전에 그 조각상은 사원에 전시되었습니다. 그가 죽자 대영박물관에 기증되었고, 1998년 대영도서관으로 옮겨지기 전까지 킹스 라이브러리에 전시되어 있었습니다.[5] 박물관이 기증한 동상의 복사본이 현재 사원에 전시되어 있습니다.[8]

개릭은 그의 집인 스트랫포드 어폰 에이본에 있는 뉴 플레이스의 부지에 셰익스피어가 심은 것으로 추정되는 뽕나무로 만든 의자를 포함하여 그의 사원에 있는 셰익스피어 유물 소장품을 전시했습니다.[4] 월폴에 따르면 이 의자는 호가스가 디자인했으며 등받이에 셰익스피어 메달이 새겨져 있었습니다. 이 의자는 살아남아 오늘날 워싱턴 D.C.에 있는 폴거 셰익스피어 도서관이 소유하고 있습니다.[3] 전시된 다른 물품들에는 "손가락이 뾰족하고 검게 칠해진 금속 자수가 있는 오래된 가죽 장갑", 단검과 "W.S.가 그려진 사인 반지"와 같은 셰익스피어의 다양한 개인적인 효과들이 포함되어 있습니다.[9] 그 수집품들은 개릭의 미망인이 죽자 팔리고 흩어졌습니다.[3] 그는 셰익스피어의 기념품들을 너무 많이 모았고 모든 것을 경매하는데 열흘이 걸렸습니다.[2]

사용.

개릭 자신이 모델이었던 루빌리아크의 셰익스피어 동상 복제품이 있는 개릭 신전 내부

개릭은 이 사원을 박물관으로 사용했을 뿐만 아니라 작업하는 건물로 사용했습니다. 대사를 배우고 편지를 쓸 수 있는 조용한 장소로 사용했을 뿐만 아니라, 그 배우는 오후의 차와 저녁 식사를 위해 그의 아내와 손님들을 즐겁게 해주기 위해 그것을 사용했습니다.[3] 화가 요한 조파니(Johann Zoffany)는 개릭의 보호자로, 배우와 그의 아내, 그리고 그들의 친구들의 많은 장면을 잔디밭과 사원 앞에 그렸습니다.[10] 그의 손님들 중 한 명인 편지를 쓴 들라니 부인은 1770년 편지에서 이러한 오락거리에서 이 장면을 묘사했습니다.

우리는 훌륭한 저녁 식사를 했고, 그리고 나서 정원으로 바로 넘어갔습니다. 템스 강으로 경사진 불규칙한 땅 조각이 아주 잘 펼쳐져 있고, 그늘과 피난처를 위해 심어져 있습니다. 그리고 그 지점에서 아름답게 보이는 강으로 통하는 입구와 개선의 끝에 있는 셰익스피어 사원에서 차를 마셨습니다. 그리고 하얀 대리석으로 된 아주 훌륭한 셰익스피어 동상이 있는 곳, 그리고 커다란 조각 틀이 있는 커다란 의자가 있는데, 그것은 셰익스피어 자신의 의자이며, 어떤 특별한 경우에 그를 위해 만들어졌고, 메달은 뒤쪽에 고정되어 있었습니다. 많은 것들이 우리가 가장 좋아하는 시인의 유물이었습니다. 6시가 되자 레이디 웨이머스의 훌륭한 아이들이 정원으로 걸어 들어갔고, 이것은 현장의 화기애애함을 더했습니다.[11]

그의 방문객들은 셰익스피어를 기리기 위해 시를 써서 조각상 발치에 놓음으로써 바드에게 경의를 표하도록 격려되었습니다. 개릭은 그 중 가장 좋은 것을 런던 저널에 익명으로 게재했습니다.[7] 어떤 이들은 이 관행이 굳어 있다고 여겼으며, 새뮤얼 풋은 개릭이 "어떤 신성에게 신전을 바쳤다"고 비꼬았습니다. 누구의 사당에서 자주 성찬을 받고, 누구의 변장에서 이 신에게 감사하는 독사의 지방이 담배를 피우는 것을 자주 볼 수 있습니다.'[9] 볼테르 역시 1776년 발간된 아카데미 프랑세즈에 보낸 편지에서 이 사원을 조롱의 대상으로 삼았습니다.[12] 일부 개릭의 동시대 사람들은 소문에 의하면, 그 신전이 단지 셰익스피어의 미화를 위한 것이 아니라 개릭 자신의 것을 위한 것이라고 의심했습니다. 그것은 배우를 극작가와 지울 수 없이 연관짓고 심지어 둘을 동일시하려는 노력으로 보여졌습니다.[13]

1774년 8월, 사원과 정원은 결혼 25주년을 기념하기 위한 개릭의 정교한 은혼 기념식의 중심이었습니다. 런던 크로니클은 다음과 같이 보도했습니다.

어젯밤 개릭 씨는 햄프턴에 있는 그의 정원에서 화려한 오락을 하거나 페테 샹페트르를 대접했습니다. 토레 시뇨르는 가장 훌륭한 불꽃놀이를 했고, 우아한 음악 콘서트가 열렸고, 많은 귀족과 젠트리로 구성된 회사는 이 자리에서 최고의 만족감을 나타냈습니다. 셰익스피어의 신전, 그리고 정원들은 6000개의 램프들로 빛났고, 벌컨의 단조로움이 화려하게 나타났습니다.[4]

개릭은 또한 특별한 날에 사원과 정원을 대중에게 공개했습니다. 델라니 부인이 언급한 의자에 앉아 부인과 동행하는 매 5월의 날, 그는 햄프턴의 가난한 아이들에게 돈과 케이크를 주곤 했습니다.[6] 그런 5월의 날 행사에 참석했던 한 여성은 나중에 이렇게 회상했습니다: "제가 소집되었을 때, 저는 6명의 아이들을 사원으로 데리고 갔습니다. 그 사원은 개릭 씨가 그 앞에 훌륭한 케이크들을 가지고 앉아 있었습니다. 그는 그들의 이름을 모두 지워버렸습니다. 모든 사람에게 1실링과 1조각의 매화를 주고, 그들의 어머니 품에 안긴 가난한 아기들도 빼놓지 않았습니다.'[14]

보존복원

1815년 개릭의 별장과 사원

사원과 빌라는 개릭의 아내가 1822년 98세의 나이로 사망할 때까지 그의 손에 남아있었습니다. 그 후 그녀의 변호사 토마스 카(Thomas Carr)가 사들였고, 그는 개릭의 기념비로 보존했고, 루빌리아 셰익스피어를 대체하기 위해 신전에 그의 동상까지 세웠습니다.[5] 1923년 빌라가 아파트로 개조될 때까지 몇 번 더 손을 바꾸었습니다. 강변의 잔디밭은 사원과 함께 별도로 팔렸고, 사원과 나란히 3층짜리 집을 지은 폴 글레이즈가 사들였습니다. 이로 인해 1932년 햄프턴 도시 구역 의회가 글레이즈의 템플 하우스를 철거할 수 있도록 부지를 사들였을 정도로 논란과 대중의 항의가 있었습니다. 그 후 잔디밭과 사원이 대중에게 공개되었습니다. 그 이후로 그들은 공공 소유권을 유지하고 있습니다.[15][16]

제2차 세계 대전 동안 이 사원은 공습 예방 보호소의 기둥으로 사용되었습니다.[3] 1952년[1] 9월에 1등급으로 지정되었으며 1960년대에 시 낭독회에 사용되면서 보존 구역의 일부가 되었습니다. 그러나 1970년대에 이르러서는 방치되고 파손되었습니다.[3] 축축하고 건조한 부패로 고통을 받았고, 번화한 인근 도로의 차량으로 인한 진동으로 건물의 직물이 손상되었으며, 도둑들이 지붕에서 납을 훔쳤습니다. 전문적인 보존 건축 회사인 Donald Install Associates는 Richmond apon Thames Council로부터 37,000 파운드를 들여 건물을 복원할 것을 의뢰받았습니다. 이 작업은 건축회사 고슬링과 건축가 제임스 린더스 포지에 의해 수행되었습니다. 패트릭 바티는 페인트 색상에 대해 조언했습니다.[4]

1990년대까지 그 사원의 상태는 다시 악화되었고 그것은 심각한 파괴 행위를 겪었습니다. 리치먼드와 트위크넘 타임즈는 1994년에 "위험한 파괴" 상태에 있었고 "조지아의 어리석음의 벽에 스프레이로 칠해진 지붕의 납과 낙서의 도난"으로 고통을 받았다고 보도했습니다. 반달들은 또한 포르티코를 지탱하는 나무 기둥들 중 하나를 해킹했습니다.[3] 1995년에 사원과 정원을 복원하여 문화적 목적으로 다시 사용하기 위한 캠페인이 시작되었습니다. 헤리티지 복권 기금은 1998-99년에 7만 파운드를 제공했습니다.[4] 다른 지역 단체들과 배우 존 길구드가 이끄는 캠페인은 복원 작업을 수행하기 위해 추가적인 자금을 제공했습니다. 복원 기금은 또한 배우 피터 홀 경, 도날드 신덴 경, 리처드 브리어스 경에 의해 지원되었으며, 주디 덴치 여사, 제레미 아이언스 등은 이후 기부를 했습니다.[8]

복구 작업은 Donald Install Associates가 맡았습니다.[16] 그 사원은 1998년 말에 대중에게 다시 개방되었고, 1999년 초에 그 정원은 조지아의 원래 모습을 재현하기 위해 다시 심었습니다. 대영박물관은 원본이 한때 서 있던 빈 자리를 차지하기 위해 루빌리아크의 셰익스피어 동상 사본을 제공했습니다. 이 사원은 게인즈버러, 레이놀즈, 조파니의 초상화 사본을 포함하여 개릭의 삶과 경력에 관한 전시회로 가득 찼습니다.[2] 이 프로젝트는 1999년 4월까지 완료되었습니다.[16]

오늘날 이 사원은 런던 리치몬드 자치구의 템즈, 개릭 사원에서 셰익스피어 트러스트, 템플 트러스트, 템즈 조경 전략 및 햄튼 리버사이드 트러스트를 통합한 개릭의 템플 파트너십에 의해 관리되고 있습니다.[4] 개릭의 템플 투 셰익스피어 트러스트는 배우 클라이브 프란시스가 회장을 맡고 있고, 리즈 크라우터는 템플 매니지먼트 위원회의 일원입니다.[8] 이 절은 4월에서 9월 사이에 일요일 오후에 일반에 공개됩니다.[4] 콘서트, 연례 총회, 사적 행사 등에 사용되며, 인근 올리언스 하우스와 연계하여 지역 학생들을 위한 교육 프로그램을 운영하고 있습니다.[17]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c Historic England (2 September 1952). "Garrick's Shakespeare Temple (1065456)". National Heritage List for England. Retrieved 13 August 2011.
  2. ^ a b c Moore, Bruce (n.d.). "Ode to the Bard". Deccan Herald.
  3. ^ a b c d e f g "Ode to the Bard". The Green. April 2010.[영구적 데드링크]
  4. ^ a b c d e f g h i j "Local History Notes – Garrick's Villa and Temple to Shakespeare" (PDF). Richmond Libraries. Retrieved 13 August 2011.
  5. ^ a b c "Garrick's Villa: Hampton". The Twickenham Museum. Retrieved 13 August 2011.
  6. ^ a b c "Garrick's Temple to Shakespeare Newsletter" (PDF) (1). Garrick's Temple to Shakespeare Trust. Spring 2008. Archived from the original (PDF) on 29 September 2011. Retrieved 20 August 2011. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  7. ^ a b "The History of Garrick's Temple to Shakespeare at Hampton". Temple Trust. Retrieved 20 August 2011.
  8. ^ a b c "Garrick's Temple to Shakespeare Newsletter" (PDF) (2). Garrick's Temple to Shakespeare Trust. Spring 2009. Archived from the original (PDF) on 29 September 2011. Retrieved 20 August 2011. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  9. ^ a b Shapiro, James S. (2010). Contested Will: who wrote Shakespeare?. Simon and Schuster. pp. 30–31. ISBN 978-1-4165-4162-2.
  10. ^ Highfill, Philip H.; Burnim, Kalman A.; Langhans, Edward A. (1978). A Biographical Dictionary of Actors, Volume 6, Garrick to Gyngell: Actresses, Musicians, Dancers, Managers, and Other Stage Personnel in London 1660–1800. SIU Press. p. 88. ISBN 978-0-8093-0833-0.
  11. ^ Lewis, Philippa (2009). Everything You Can Do in the Garden Without Actually Gardening. Frances Lincoln. p. 86. ISBN 978-0-7112-3037-8.
  12. ^ Brewer, John (2013). The Pleasures of the Imagination: English Culture in the Eighteenth Century. Routledge. p. 330. ISBN 978-1-135-91236-9.
  13. ^ Calvo, Clara; Kahn, Coppélia (2015). Celebrating Shakespeare: Commemoration and Cultural Memory. Cambridge University Press. p. 19. ISBN 978-1-107-04277-3.
  14. ^ Ripley, Henry (1884). The history and topography of Hampton-on-Thames. London: Wyman and sons. p. 15.
  15. ^ "Garrick's Temple: Hampton". The Twickenham Museum. Retrieved 13 August 2011.
  16. ^ a b c Croad, Stephen (2003). Liquid History: The Thames Through Time. Batsford. p. 18. ISBN 978-0-7134-8834-0.
  17. ^ "Garrick's Temple to Shakespeare Newsletter" (PDF). Garrick's Temple to Shakespeare Trust. Spring 2010. Archived from the original (PDF) on 29 September 2011. Retrieved 20 August 2011. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)

외부 링크