세계 축구 선수권 대회
Football World Championship조직체 | FA(잉글랜드) SFA(스코틀랜드) |
---|---|
설립. | 1876 |
폐지되었다 | 전 ( |
팀 수 | 2 |
가장 성공한 클럽 | 퀸즈파크, 선덜랜드, 애스턴빌라(각 3개 타이틀) |
풋볼 월드 챔피언십(Football World Championship)은 영국 클럽 챔피언과 스코틀랜드 클럽 챔피언 사이에 19세기 후반과 20세기 초에 정기적으로 열렸던 축구 경기로, 언론의 관심도와 대중들의 관심이 다양했다.테레스트. 아마도 '월드 챔피언십'이라는 이름으로 그 당시에 가장 널리 알려진 것은 1888년 렌튼과 웨스트브로미치 앨비언 사이의 경기였을 것이다. 반면, 현대에는 역사학자들의 관심이 선덜랜드 경기, 특히 1895년 경기에 더 집중되었다.
역사
1870년대
성냥은 영국 FA컵과 스코틀랜드 컵 10월 1876,[1]에서 Wanderers 여왕의 공원에 디 오벌에서 런던에서 길을 잃는 수상자들 사이에, 그 시간으로부터 언론 보도에 따르면 사실은 previ에서 구성의 그 나라의 주요의 트로피 둘 모두를 소유하고 대퇴부 조립체를 반복의 작은 언급을 만들지 연주되었다.ous글래스고에서의 리턴매치는 [2][3][4]1876-77시즌(1875-76년에 발생한 것처럼)에 계획되었던 것으로 보이지만,[5] 비용에 대한 논쟁으로 인해 이러한 기록이 없다.컵 우승자들 간의 다음 만남은 1878년 4월, 원더러스와 베일 오브 레벤(둘 다 우승 트로피를 보유하고 있었다)이 다시 런던에서 열렸고, 스코틀랜드 팀이 우승하였고,[6][7][8] 그 중요성에 대한 큰 팡파르는 없었다.레벤의 베일은 1879년 12월 스코틀랜드와 악천후 속에서 [9][10]열린 첫 번째 햄든 파크에서 올드 이토니아인들을 꺾은 다음 경기에도 관여했다.
1880년대
1880년 5월, 퀸즈 파크는 글래스고에서[11][12] 클라팜 로버스(경기 수익금은 최근에 [13][14]사망한 SFA 비서 윌리엄 딕의 추모 기금에 쓰임)를 이긴 후 이듬해 [15][16][17]2월 런던에서 이를 반복했다.스파이더스는 1882년 1월 햄든에서[18] 올드 카르타고인들을 8-0으로 완파했다(또한 날씨가 매우 나빴고, 차터하우스 학교 동창들이 하루 [19][20]후에 레벤의 베일을 2-1로 패배시켰기 때문에 뭔가 이상한 결과였다).리턴 매치가 일어나지 않은 것으로 알려져 있다.이 모든 경기는 신문에 의해 상세히 보도되었지만, '그레이트 브리튼'이나 '더 월드' 중 어느 쪽이든 공식적인 우승에 대한 언급은 없었다.
그 상황은 1883년 9월 덤바튼이 스코틀랜드에서 열린 블랙번 올림픽과의 경기에서 "영국의 챔피언쉽"[21][22][23]으로 언급되면서 다소 바뀌었다.1884년 2월 (블랙번 올림픽이 더 아슬아슬하게 승리)의 복귀전이 같은 [22]동점의 두 번째 경기로 여겨졌는지는 불분명하다.그 당시 상황다는 사실에 스코틀랜드 팀과 FACup,[24]다소 트로피를 들고 블랙번 올림픽은 1883–84 FA컵 노팅엄의 준결승에서 퀸스 파크를 이 대한 예는 일주일 후에, 현존하는 두 길:그 생각을 부정하는에 들어온 걸 수 있을 것에 의해 복잡해졌다.[25]스코틀랜드 팀은 1884년 FA컵 결승전에 진출하여 이전 우승팀인 랭커셔 마을의 블랙번 로버스에게 1-2로 패하였다.두 클럽은 이후 1년 동안 국경을 넘나드는 친선경기를 펼쳤지만 1885년 FA컵 결승에서 퀸즈 파크의 스코틀랜드 컵 보유자 지위가 종료될 때까지 서로 만나지 못했다.따라서, 1885년 4월 4일에 열린 두 번째 잉글랜드-스코틀랜드 FA컵 결승전은 블랙번 로버스가 다시 우승하였고, 잉글랜드와 스코틀랜드 챔피언들의 진정한 만남으로 여겨질 수 없었다.다음 시즌, 로버스는 렌튼을 만난 적이 없지만, 퀸즈 파크에 두 번 도전했다(블랙번 감독이 고용한 프로선수들은 출전할 수 없었고, [26][27]그 결과 임시 팀들은 홈 앤 어웨이에서 승리를 거두었다).1886년 FA컵 우승 팀은 블랙번 로버스였고 퀸즈 파크는 스코틀랜드 판을 되찾았다. 그러나 다시 한번 친숙한 이 상대들은 다음 시즌 동안 맞붙지 않았다. 이번에는 로버스가 렌튼과 [1]맞붙었다.
1887년 4월 버밍엄의 페리 바에서 하이버니언과 애스턴 빌라라는 각 컵에서 막 우승한 팀 간에 경기가 열렸고 홈팀이 3-0으로 승리했다.지역 신문들은 이것을 사실상의 세계 챔피언쉽 게임으로 보도했다고 하지만, 스코틀랜드 출판물 The Glasgow Herald와 The Scotsman은 그 주말의 몇몇 다른 크로스보더 챌린지 경기와 지난 몇 년간의 유사한 회의보다 더 거창한 용어나 더 상세한 세부사항으로 그것에 대해 보도했습니다.ts의 상태는 통과 [28][29]시에만 해당됩니다.이 경기에서 패한 하이버니언은 1887년 8월 프레스톤 노스 엔드와의 친선경기를 '세계축구선수권대회'[30][31][32][33][34]라고 선전했다고 한다."세계 챔피언"이라는 에든버러 측의 주장은 정밀 조사를 견딜 수 없습니다.비록 프레스톤이 그 시기의 선두 팀 중 하나로 떠오르고 1886-87 FA컵에서 퀸즈 파크와 렌튼의 강력한 스코틀랜드 상대팀을 물리쳤지만, 릴리위츠는 준결승전에서 웨스트 브로미치 앨비언에게 패하였고, 웨스트 브로미치 앨비언은 몇 달 전에야 [35]히브스를 꺾었다.1886-87 FA컵은 레인저스가 준결승에 진출하면서 스코틀랜드 클럽들이 참가하는 마지막 대회이기도 했다.
으로 공식적인 수준에서 남북 경기 지금을 끝내는 방식으로 큰 관심이 언론에 1887–88 스코틀랜드 컵 우승자 아주 짧게 자른 머리와 1887–88 FA컵 우승 웨스트 브롬위치 알비온의 5월 1888,[36]에 많은 영어 클럽과 달리 웨스트 브롬이 그들의 팀으로 따라서 대퇴부 조립체를 유일한 영국 선수들이 있다는 것의 회의에게 주어졌다.가졌다진정한 국제적 측면아주 짧게 자른 머리의 선수들은 모두던 바턴 셔 주에 그들의 작은 공동체에서 유래된, 두번째 햄던 파크 글래스고에서 열린 뇌우의 한가운데에서, 아주 짧게 자른 머리 더 프레스톤에 대한 승리와 함께 한달 후에 그들의 자격 증명해 중공업 지대에 더 관대한 조건에서[37][38]가 재시합 대항, f지 결코 4–1원ollowed선덜랜드(두번)과 아스톤 빌라와의 'holders'로 1년 동안승 그리고 작은pewter 트로피 어떤 –을 위임 받았다(오늘은 스코틀랜드 축구 박물관에 전시된)[39][40]고"세계의 김미현"표시 그들의 Tontine 공원 땅에 세운 이들의 경기들(은 demoli. 살아남지 못해에서 유일하게 알려진 물리학 상을 –.tion에1920년대).렌튼의 통치는 1888-89 스코틀랜드 컵 준결승전에서 3번째 라나크 R.V.에 의해 종료되었다. 그는 우승 트로피를 들어올렸고, 비록 3-3으로 비긴 FA컵과 1888-89 풋볼 리그 첫 우승을 모두 차지한 프레스턴 노스 엔드의 '더 인비커블'과 맞붙었다.오르트는 전년도 경기에 부착된 거창한 라벨과 프레스턴(대부분 스코틀랜드) 팀의 명성 그리고 그 시즌의 성취에도 불구하고 경기장의[41][42] 지위를 대수롭지 않게 여겼다.
'영국/세계 선수권' 경기를 나타내는 공식 이름, 날짜 또는 다른 일관된 요소가 없는 상태에서, 프레스턴의 1888-89 더블 우승이 1년 더 있을 것이라는 것을 의미했지만, 그러한 이벤트의 가장 최근 분할로 간주될 수 있는 것을 구별하는 것은 영국 내셔널 리그 경기의 도입으로 인해 더 복잡해졌다.그것은 고려사항이 아니었다.그 1889–90 시즌 마무리하고 있는 잠재적인 영어 참가자들은 프레스톤 다시 하고 있고 다음 블랙번 로버스(FA컵)(풋볼 리그). 하지만, 스코틀랜드 컵 소유자들 퀸스 파크에 대해 그러한 시즌(여왕의 박지성이 몇주 만에 스코틀랜드어, 그리고 영어 기말 최종 사이에under-strength 블랙번을 했다.)[43]또는 dur의 끝에서 놀았다.ing다음.
1890년대
스코틀랜드 풋볼 리그는 1890-91 시즌에 시작되었는데, 이 시즌에는 네 번째 참가자가 등장했고, 레인저스와 덤바튼이 플레이오프 후에 우승을 공유한 첫 번째 경기 이후 다섯 번째 참가자가 나왔다.에버튼은 잉글랜드 리그 챔피언이었고, 하트 오브 미들로디언은 스코틀랜드 컵에서 우승했고 블랙번은 잉글랜드 리그 챔피언 자리를 지켰다.블랙번과 하츠는 우승하기 몇 달 전 [1]그리고 1890년에 에딘버러에서 서로 경기를 했지만 홀더들이 있는 동안에는 그렇게 하지 않았다.관련된 유일한 만남은 레인저스와 에버튼이 1891년 10월 첫 번째 이브록스 파크에서 뛰었고, 토피스는 4-1로 [44][45]승리했다.복싱 데이로 예정된 복귀전은 열리지 않았고, 1892년 4월이 되어서야 레인저스는 구디슨 파크에서 2-0으로 승리하며 복수를 했다. 언론 보도는 경기를 쌍으로 간주했지만, 또 다른 명예가 [46][47]걸린다는 언급은 거의 없었다.두 번째 경기가 지연되었을 때, 두 클럽은 챔피언 자리를 잃었고, 덤바튼은 스코틀랜드 우승을 차지했고, 선덜랜드는 에버튼을 대체했다; 웨스트 브로미치 앨비언과 셀틱이 우승자였다.크로스보더 챔피언십이라고 주장할 수 있는 경기는 1892년 9월에 열린 선덜랜드 v 셀틱과 한 달 후에 열린 역경기(선덜랜드 [48][49][50]3-0)뿐이다.웨어이더스는 리그 타이틀을 유지했고 셀틱은 스코틀랜드 리그에서 우승했지만 다음 시즌에는 그들 사이에 재경기가 없었다.대신 선덜랜드와 맞붙은 것은 1893년 스코틀랜드 컵 우승팀 퀸즈 파크였고, 1893년 4월 경기는 글래스고 헤럴드에 "잉글랜드와 스코틀랜드 챔피언 간의 휴일 경기"로 다소 부정확하게 묘사되었다.두 번째 우승이 [51][52]수학적으로 확정된 지 이틀 만에 선덜랜드가 다시 4-2로 이겼다.퀸즈 파크는 2주 후 글래스고에서 새로운 FA컵 우승팀 울버햄프턴 원더러스와 맞붙어 종합적으로 [53][54][55]5-0으로 승리했다.
1894년 4월 9일 애스턴 빌라와 셀틱의 새로운 리그 우승이 선언되자마자 그들은 "세계 선수권 대회"[56]라는 스코틀랜드 심판의 표제를 달고 버밍엄에서 만났다.이번에도 잉글랜드 팀이 3 대 2로 [57][58]1위를 차지했다.몇 주 후, 컵 우승자들 또한 맞붙었는데, 레인저스는 노츠 카운티를 3-1로 [59][60][61][62]물리치고 처음으로 두 트로피를 모두 거머쥐게 되었다.그 팀들은 거의 1년 후에 다시 만났다(노츠 카운티가 1 [63][64]대 0으로 승리). 1895년 국내 컵 결승에서 두 팀 모두 기술적으로 여전히 홀더였다. 비록 그 경기가 홈 앤 어웨이 경기, 재매치 또는 두 개의 연결되지 않은 경기로 보일지는 명확하지 않다.이 재조정된 결승전이 열리자마자, 각각의 리그 챔피언 하츠와 선덜랜드는 1895년 4월 27일 에딘버러에서 만났고, 선덜랜드 데일리 에코가 에딘버러에서 그 경기를 "세계 챔피언쉽"으로 홍보했다. 하지만 선덜랜드와 하츠는 각각 잉글랜드와 스코틀랜드 리그 챔피언이기 때문에 그들의 만남은 국제적인 [65]성격의 것이었기 때문에 그것이 중요한 행사였다는 것에는 의심의 여지가 없을 것이다.당시 스코틀랜드 선수들로 구성된 '모든 재능의 팀'으로 알려진 선덜랜드는 5-3으로 [66]승리했다.그들은 또한 이후 6개월 [67][68][69][70]동안 두 번 더 뛰었지만, 신문 보도는 이전의 '세계 선수권' 경기에 대해 언급하지 않았고 후속 경기를 어떤 종류의 연속 시리즈로 간주하지 않는 듯 보였다.선덜랜드 팀과 다른 팀들의 뛰어난 능력과 지도력은 잉글랜드와의 연례 경기에서 좋지 않은 결과를 낳으면서 스코틀랜드 협회는 마침내 그들의 선발 정책을[71][72] 바꾸고 다음 [55]해에 영국을 기반으로 하는 선수들을 국가 대표팀으로 영입하게 되었다.
반면 하츠 리그 수상작으로 셀틱, 노벨상 빼고는 스코틀랜드 컵 둘 다 조합 그 1895–96 시즌의 마감주 만에 켈트 축제를 개최하는 빌라를 만나서 3–2,[73][74][75][76]a에 의해 수상자들이 없어지고 주장하고 대체되었다 4월 1896년까지 선덜랜드 애스턴 빌라, FA컵 우승자는[셰필드]수요일 있는 것에 그들의 제목을 잃었지알몬드 하트를 패배시킨 것수요일 3 대 0으로 [77][78]타인캐슬 파크에서.스코틀랜드 심판은 셀틱 비야전에 대해 국제리그 우승의 명예를 더 중시해야 한다고 생각한다. 이는 클럽이 참여하는 데 큰 노력을 기울인다는 것을 의미하며, 월요일 저녁 셀틱 파크에서 볼 수 있는 것과 같은 화려한 축구를 고려하면 그날 [79]저녁보다 3배나 많은 참석자가 모일 수 있습니다."
일부에서는 경기에 대한 열기가 뚜렷했지만 1896-97년에는 레인저스(스코티시 컵)와 하츠(SFL) 중 어느 한쪽을 상대로 한 더블 우승자 애스턴 빌라 간의 경기가 없었지만, 반대로 1898년 3월에는 셰필드 유나이티드와 셀틱이 요크셔 남자(다에서 1-0으로 승리) 이전에 브라몰 레인에서 만났다.y)는 잉글랜드 [80][81]챔피언으로 확정되기도 했다.블레이드가 우승을 차지했고, 한 달 후 재경기 결과는 1 대 1 [82][83]무승부였습니다.1898-99년 4개의 트로피 수상자는 친숙한 이름이었다.애스턴 빌라, 셰필드 유나이티드, 셀틱, 레인저스 등 3개 팀이 맞붙지 않은 것으로 보인다.다음 리그 시즌을 결론을 내렸다 예전처럼, 그것의 옹호자들 애스턴 빌라와 레인저 – 글래스고에 최초의 기회에서 0-0무승부로 결과를, 스코틀랜드 레퍼리"두 클럽은 우승을 요구할 수 있"[84]일종의 영광고 있다는 점을 시사하는, 그 스코틀랜드 사람 언급은 없는 것을 내렸다고 보고되고 –. 의비록 팀이 강했고 경기가 [85]치열하게 경쟁했다고 말했지만, 그 어떤 상도 그렇게 받았다.
1900년대
1900-01시즌이 끝날 무렵에는 리그 챔피언인 레인저스와 리버풀의 만남은 보이지 않았지만, 우승팀인 하츠와 토트넘 핫스퍼(런던은 [86][87][88]0-0)가 1901년 9월(런던은 0-0)과 1902년 1월([89][90][91]에든버러에서 3-1)에 맞붙었다.도시 라이벌인 하이버니언은 스코틀랜드 컵을 우승했지만 1902 FA컵 결승 우승자인 셰필드 유나이티드를 만난 기록도 없고 리그 우승자인 선덜랜드와 레인저스 간의 경기도 없다.그 시즌이 끝날 무렵, 1902년 아이브록스 참사에 따른 기금 모금 토너먼트인 브리티시 리그 컵이 두 나라의 리그 우승자와 준우승자가 참여한 가운데 열렸지만, 챔피언들은 [92]다른 경기를 치르지 않았다.1903년에 Hibs는 SFL 타이틀을 차지했고 Shheffield Wedday는 풋볼 리그에서 우승했고 Rangers는 스코틀랜드 컵과 Bury the FA Cup을 우승했습니다.레인저스와 베리는 1903년 크리스마스 첫[93][94] 경기와 1904년 1월 4일 복귀 경기 모두 [95][96]셰이커스가 2-1로 이겼다.
보고서를 사용할 수부터 스코틀랜드어, 그리고 영어 트로피를 소유자들과의 20세기 초에 v레인저는 결승전, 외국 여행은 좀 더가 l.의 금렵기에 있던 상황 리그에 의해[1]은 이미 정규 시즌 달력에 더 많은 날짜 다른 약속과 함께를 채우기 위해 확대되고 있었던 것 같동일클럽을 만들다.유럽과 미주 전역에서 스포츠와 기술 수준에 대한 관심이 높아지면서, 영국만의 대회를 '세계 선수권 대회'라고 표현하는 것은 더 이상 설득력이 없었다.제1차 세계대전이 발발하기 전까지의 변화무쌍한 축구 풍경은 1914년 여름 영국과 스코틀랜드 컵 보유국인 번리와 셀틱이 각각 중부 유럽으로 투어 중이었고, 헝가리에서는 '부다페스트 컵'[97]이 트로피를 제공하면서 그들 간의 경기가 마련되었다.치열하게 다투던 경기는 무승부로 끝났다; 셀틱은 3개월 후에 터프 무어에서 재연승을 거두었고, 전쟁은 현재 진행[98][99] 중이다.[100]두 클럽은 투어에서 경기에서 패했고,[101] 셀틱이 더 넓은 영예에 대한 어떠한 요구도 오스트리아에서 비슷한 시기에 열린 비엔나 컵에서 우승했던 벨파스트의 글렌토란 선수들에 의해 제기될 수 있었다.
요약
자격 있는 [1]클럽들 사이의 알려진 모든 고정 관행에 따르면굵은 글씨로 표시된 우승자는 (C) 우승자 간의 경기, (L) 리그 우승자 간의 경기를 의미한다.
후계자
잉글랜드 vs.스코틀랜드 클럽 토너먼트
- 브리티시 리그 컵 (1902)
- 엠파이어 전시 트로피 (1938년)
- 대관식 컵 (1953)
- 텍사코 컵 (1970-1975)
- 앵글로-스코틀랜드 컵 (1975-1981)
- 두바이 챔피언스컵 (1986-1989)
국제 클럽 토너먼트
- 토르네오 인테르나치오날레 스탬파 스포르티바(1908)
- 토마스 립튼 트로피 (1909년 ~ 2011년)
- 코파 리오 (1951-1952)
- 스몰 클럽 월드컵 (1952년 ~ 1970년)
- 인터콘티넨탈컵 (1960-2004)
- FIFA 클럽 월드컵 (2000년, 2005년 ~ 현재)
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d e 잉글랜드와 스코틀랜드 클럽 간의 경기, RSSSF의 하비에르 가르시아, 2020년 7월 8일.2021년 7월 4일 취득
- ^ a b 런던의 글래스고 축구선수들글래스고 헤럴드, 1876년 11월 6일
- ^ a b 원더러스 V. 퀸즈 파크, 글래스고, 스코틀랜드인, 1876년 11월 6일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 시즌 1876/77, 퀸즈 파크 풋볼 클럽 - 초기 역사; 프랭크 맥크로산
- ^ 제9장퀸즈 파크 앤 원더러스, 퀸즈 파크 풋볼 클럽 역사 1867-1917, 리처드 로빈슨, 1920, 일렉트릭 스코틀랜드 경유
- ^ 시즌 1877 – 78 - 2회 연속 우승과 첫 번째 남부 여행, The Vale of Leven
- ^ a b 축구. 토요일 경기,글래스고 헤럴드, 1878년 4월 15일
- ^ a b 축구. 베일 오브 레벤(스코틀랜드) 대 원더러스(잉글랜드), 스코틀랜드인(The Scotsman), 1878년 4월 15일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 토요일 경기,글래스고 헤럴드, 1879년 12월 29일
- ^ a b 축구. 베일 대 올드 이토니아 사건스코틀랜드인, 1879년 12월 29일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 축구. 토요일 경기,글래스고 헤럴드, 1880년 5월 17일
- ^ a b 축구. 퀸즈 파크, 글래스고, 대 클래햄 로버스, 런던스코틀랜드인, 1880년 5월 17일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ 시즌 1879/80, 퀸즈 파크 풋볼 클럽 - 초기 역사; 프랭크 맥크로산
- ^ The Victorian Football Miscellany ('Scotch Canadians'), Paul Brown; Superelastic, 2013; ISBN9780956227058
- ^ a b 축구. 클랩햄 로버스 V 글래스고 퀸즈 파크.글래스고 헤럴드, 1881년 2월 21일
- ^ a b 축구. 영국의 프리미어 스카치 클럽이요1881년 2월 21일자 데일리 리뷰는 런던 하츠 서포터즈 클럽을 통해
- ^ 시즌 1880/81 퀸즈 파크 풋볼 클럽 - 초기 역사; 프랭크 맥크로산
- ^ 시즌 1881/82, 퀸즈 파크 풋볼 클럽 - 초기 역사; 프랭크 맥크로산
- ^ a b 축구. 퀸즈 파크 대 올드 카르타고인 사건글래스고 헤럴드, 1882년 1월 3일
- ^ a b 축구. 퀸즈 파크 대 올드 카르타고인 사건데일리 리뷰 1882년 1월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 영국 축구 선수권 대회스코틀랜드인, 1883년 9월 3일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b c 덤바튼 대 블랙번 올림픽 사건글래스고 헤럴드는 1883년 9월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔했다.
- ^ a b 풋볼 챔피언십.에든버러 이브닝 뉴스 1883년 9월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 브리티시컵 대회의 독특한 역사 CFB 풋볼, 2020년 9월 7일
- ^ 잉글리시 챌린지컵 대회,글래스고 헤럴드는 1884년 3월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해
- ^ 축구.스코틀랜드인, 1885년 9월 21일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해
- ^ 축구. 퀸즈 파크 대 블랙번 로버스(아마추어), 글래스고 헤럴드, 1885년 12월 28일 런던 하트 서포터즈 클럽 경유
- ^ a b 영국에서의 Association Matchs. 애스턴 빌라 대 에든버러 하이버니언 사건,글래스고 헤럴드, 1887년 4월 11일
- ^ a b 풋볼, The Scotsman, 1887년 4월 11일(스캔 1, 14, 15페이지), 런던 하트 서포터즈 클럽 경유
- ^ 축구. 하이버니언 대 프레스턴 노스 엔드 사건스코틀랜드인 1887년 8월 15일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 토요일의 축구. 하이버니언 대 프레스턴 노스엔드 사건글래스고 헤럴드, 1887년 8월 15일
- ^ 축구와 크리켓 노트.에든버러 이브닝 뉴스 1887년 8월 15일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ Scott Murray and Rowan Walker (2008). Day of the Match: A History of Football in 365 Days. Boxtree. ISBN 978-0-7522-2678-1. Retrieved 17 August 2010.
- ^ Mackay 1986, 페이지 40 :
- ^ [ Firsts ]섹션: Hiberian Historical Trust는 Hiberian Football Club이 달성한 이정표와 기록을 기념합니다.하이버니언 역사 신탁.2014년 8월 17일 회복.
- ^ a b 축구, 크리켓, 기타 스포츠,글래스고 헤럴드, 1888년 5월 21일
- ^ a b 스코틀랜드 팀이 월드컵에서 우승했을 때를 기억하나요? 2018년 11월 12일, 글래스고 라이브 렌튼 FC의 놀라운 이야기
- ^ a b 토요일의 축구. 렌튼 5세 웨스트브로미치 앨비언글래스고 헤럴드, 1888년 5월 21일
- ^ "렌튼 FC, Champions of the World" 2014-08-19 스코틀랜드 축구 박물관 웨이백 머신에서 2014년 8월 17일 복원.
- ^ BBC - 스포츠 국가 - 렌튼 크라운 세계 챔피언, BBC 스코틀랜드.
- ^ a b 어제의 미식축구. 제3 L.R.V. 프레스톤 노스 엔드글래스고 헤럴드, 1889년 10월 4일
- ^ a b 휴일 일치,스코틀랜드 심판, 1889년 10월 7일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 시즌 1889/90 퀸즈 파크 풋볼 클럽 - 초기 역사
- ^ a b 글래스고 레인저스 1 에버튼 4, 데일리 포스트, 1891년 10월 2일 에버튼 독립 연구 데이터 사용
- ^ a b 레인저스 대 에버튼 사건스코틀랜드인 1891년 10월 2일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 에버튼 대 글래스고 레인저스, 리버풀 머큐리, 1892년 4월 4일 에버튼 독립 연구 자료에서
- ^ a b 에버튼 대 글래스고 레인저스 사건글래스고 헤럴드, 1892년 4월 4일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 선덜랜드 대 셀틱 사건글래스고 헤럴드, 1892년 9월 6일
- ^ a b 셀틱 투어. 선덜랜드에 패했다.스코틀랜드 심판, 1892년 9월 6일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 선덜랜드 어벤지드 군중 기록스코틀랜드 심판, 1892년 10월 8일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 선덜랜드 대 퀸스 파크 사건글래스고 헤럴드, 1893년 4월 4일
- ^ a b 선덜랜드에서 온 에코스코틀랜드 심판, 1893년 4월 7일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 퀸즈 파크 대 울버햄프턴 원더러스 사건스코틀랜드인, 1893년 4월 18일
- ^ a b 글래스고의 늑대들. 퀸즈 파크의 화려한 승리.스코틀랜드 심판, 1893년 4월 21일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 제24장퀸즈 파크와 국제 게임, 퀸즈 파크 풋볼 클럽의 역사 1867-1917, 리처드 로빈슨, 1920, 일렉트릭 스코틀랜드 경유
- ^ a b 세계 선수권 대회. 셀틱 대 애스턴 빌라 사건스코틀랜드 심판, 1894년 4월 13일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 셀틱 대 애스턴 빌라 사건글래스고 헤럴드, 1894년 4월 10일
- ^ a b 애스턴 빌라 대 셀틱 사건1894년 4월 10일 스코틀랜드인은 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔했다.
- ^ a b 축구. 레인저스 대 노츠 카운티 사건글래스고 헤럴드, 1894년 5월 1일
- ^ a b 레인저스 대 노츠 카운티 사건스코틀랜드인 1894년 5월 1일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 축구.타임즈 1894년 5월 1일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 스코틀랜드 대 잉글리시 컵 홀더 사건에든버러 이브닝 뉴스, 1894년 5월 1일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 글래스고 레인저스 대 노츠 카운티 사건글래스고 헤럴드, 1895년 4월 16일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 투어의 레인저.스코틀랜드 심판, 1895년 4월 19일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 토요일의 축구. 선덜랜드 대 미들로디언 사건선덜랜드 데일리 에코, 1895년 4월 29일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 잉글랜드 대 스코틀랜드 리그 챔피언 사건 영국이 다시 전면에 나섰다.스코틀랜드 심판, 1895년 4월 29일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 미드로디언 대 선덜랜드 사건 사건글래스고 헤럴드, 1895년 9월 17일
- ^ 축구. 선덜랜드 대 미들로디언 사건스코틀랜드인, 1895년 9월 17일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ 선덜랜드 대 중부 로디언 사건The Scotsman, 1896년 1월 3일, London Hearts Supporters Club을 통해 스캔합니다.
- ^ 선덜랜드 대 미들로디언 사건Dundee Courier, 1896년 1월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 스포츠에 관한 특기사항,글래스고 헤럴드, 1894년 4월 4일
- ^ 스포츠에 관한 특기사항,글래스고 헤럴드, 1895년 4월 8일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 셀틱 대 애스턴 빌라 사건글래스고 헤럴드, 1896년 4월 21일
- ^ a b 축구. 리그 챔피언들의 만남.에든버러 이브닝 뉴스, 1896년 4월 21일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 셀틱 대 애스턴 빌라 사건스코틀랜드인, 1896년 4월 21일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 컵과 대회 리그 인터내셔널 챔피언십. 셀틱의 빛나는 승리.1896년 4월 24일 스코틀랜드 심판은 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 미드로디언 대 셰필드 사건 수요일스코틀랜드인, 1896년 4월 30일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 셰필드 수요일 대 미들로디언 사건Sheffield Daily Telegraph, 1896년 4월 30일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 리그 라이트, 스코틀랜드 심판, 1896년 4월 24일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 토요일의 축구. 기타 일치,글래스고 헤럴드, 1898년 3월 14일
- ^ a b 챔피언, 스코틀랜드 심판, 1898년 4월 15일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 셀틱 대 셰필드 유나이티드 사건글래스고 헤럴드, 1898년 4월 18일
- ^ a b 리그 챔피언.스코틀랜드 심판, 1898년 4월 18일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 듀얼 챔피언스코틀랜드 심판, 1900년 5월 4일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 레인저 대 애스턴 빌라 사건스코틀랜드인, 1900년 5월 1일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 토트넘 핫스퍼 클럽...1901년 8월 31일자 이브닝 포스트, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 영어 시즌 개막.에든버러 이브닝 뉴스 1901년 9월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 토트넘 핫스퍼 대 미들로디언 사건Western Daily Press, 1901년 9월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 축구. 미드로디언 대 로디언 사건 토트넘 핫스퍼.스코틀랜드인, 1902년 1월 3일, 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔합니다.
- ^ a b 토트넘 핫스퍼 대 로티안 미드-로디언 사건글래스고 헤럴드 1902년 1월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ a b 토트넘 핫스퍼...에든버러 이브닝 뉴스 1902년 1월 3일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 1902년 브리티시리그컵 'D' 이전...전 세계 축구 협회 1863-1937, 2015년 11월 11일
- ^ a b 기타 일치. 뷔를 묻다. 글래스고 레인저스.글래스고 헤럴드, 1903년 12월 26일
- ^ a b 친근한 매치 매몰 대 글래스고 레인저스 사건1903년 12월 26일 스코틀랜드인은 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔했다.
- ^ a b 레인저 대 베리, 스코틀랜드인, 1904년 1월 5일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔했습니다
- ^ a b 스코틀랜드 대 잉글리시 컵 홀더.스코틀랜드 심판, 1904년 1월 8일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔
- ^ 1914년 부다페스트 컵 D 이전...전 세계 축구 협회, 1863년-1937년 2013년 2월 28일
- ^ 축구. 부다페스트 컵 리플레이글래스고 헤럴드, 1914년 9월 2일
- ^ 1914년 부다페스트 컵, 하비에르 가르시아 & 안드레아 베로네세, RSSSF, 2002년 11월 14일
- ^ 2014년 5월 21일 셀틱 FC 파라다이스까지 74년이 걸린 트로피
- ^ Glentoran이 전쟁 전야에 유럽의 영광을 어떻게 거머쥐었는가, Padraig Coyle, BBC Sport NI, 2020년 11월 8일
- ^ 블랙번 올림픽 대 덤바튼 사건글래스고 헤럴드, 1884년 2월 25일 런던 하트 서포터즈 클럽을 통해 스캔