에우리디케 (아누일 놀이)
Eurydice (Anouilh play) |
에우리디케(Eurydice)는 1941년에 쓴 프랑스 작가 장 아누일(Jean Anouilh)의 희곡이다. 이 이야기는 1930년대를 배경으로 하며, 여행하는 공연단들 사이에서 전개된다. 그것은 일반적인 로맨스에 대한 회의론과 오르페우스와 에우리디케의 관계의 강렬함을 다른 세계의 신비주의와 결합시킨다. 그 결과는 고전적인 오르페우스 신화의 매우 아이러니컬한 현대적인 리트레이닝이다. 이 연극은 또한 키티 블랙이 번역한 Point of Depoint of Department라는 제목으로 브로드웨이에서 극장 길드의 1951년 작품에서 공연되었다.
시놉시스
에우리디케는 2류 연기단의 주연 여배우의 딸이다. 극단이 기차역에서 기다리고 있다. 오르페는 역 레스토랑의 바이올리니스트다. 에우리디케와 오르페는 즉시 만나 사랑에 빠진다. 에우리디케는 그녀의 애인이자 극단의 동료인 매튜라는 젊은 남자의 진보를 거부한다. 오르페는 매튜가 자신의 사랑을 건드렸다는 생각에 거부감을 느끼지만, 에우리디케는 그와 그녀의 처녀성을 빼앗은 다른 한 남자가 그녀의 유일한 이전의 두 연인이라고 안심시킨다. 오르페는 에우리디케가 거짓말을 하고 있을 때 에우리디케의 눈빛이 그에 따라 변한다고 지적한다. 무대 밖에서 매튜는 에우리디케의 거절에 절망하여 기차 밑으로 몸을 던지며, 이 소식에 겸허하게 부부가 함께 도망친다. 그들은 양쪽 M이 뒤따른다. 신비로운 인물인 앙리와 연기단 매니저인 둘락. 다음날 호텔 방에서 에우리디케와 오르페는 과거나 현재에 근거한 무엇으로서의 정체성을 논한다. 에우리디케는 과거가 대단히 중요하다는 오르페의 고집으로 불편해진다. 오르페가 자리를 비운 사이 에우리디케는 호텔 종업원의 방문을 받아 신비로운 편지를 받는다. 그녀는 그것을 읽고 오르페가 돌아오자 심부름을 해야 한다고 주장하며 호텔 방을 나선다. 그녀가 나간 후 둘락은 방으로 들어가 오르페에게 에우리디케도 그의 정부임을 밝히기도 한다. 오르페는 그의 말을 믿지 않지만, 에우리디케와 함께 사실을 확인하기 전에, 두 남자는 그녀가 자동차 충돌로 죽었다는 소식을 받는다. 그리고 차는 시장에 가는 것이 아니라 시내를 나가는 길이었다.
미스터리한 남자인 M. 앙리는 오르페에 대한 연민에 감동되어 그와 흥정을 한다: 만약 오르페가 사랑하는 사람의 등을 원한다면, 그것은 가능하다; 그는 단지 그녀의 영혼 옆에 있는 기차역에서 해가 뜰 때까지 기다리면 된다. 하지만 그는 그녀의 눈을 들여다볼 수 없거나 그녀는 두 번째 죽음을 맞이할 것이다. 에우리디케는 다시 살아난다. 그들이 앉아서 기다리면서 오르페는 둘락 이야기를 꺼낸다. 에우리디케는 그와 잠자리를 같이 한 적이 없다고 주장하지만, 오르페는 그녀의 눈을 들여다보지 않고는 확실히 알 수 없다. 불확실성에 미쳐서 그는 그렇게 하고 그녀는 자신이 사실 둘락의 애인이었음을 인정한다. 그러나 둘락은 극단에 종사하는 젊고 고아가 된 무대감독을 해고하겠다고 협박하며 매번 협박을 해왔었다. 에우리디케의 시체를 발견한 경찰관이 오페에게 보내는 택시 안에서 쓴 편지를 읽으며 들어선다. 그녀가 오르페를 너무나 사랑했기 때문에 마을을 떠날 계획을 세웠다는 것이 드러나는데, 그를 향한 그녀의 사랑이 그녀를 다시 순수하게 만들었음에도 불구하고 그녀의 난잡한 과거는 그가 결코 극복할 수 없는 것이라는 것을 알고 있었다. 그녀는 오르페를 비참하게 만들고 그의 엉망인 아버지를 홀로 남겨두고 다시 한번 죽는다. 정신이 나간 그는 M과 이야기를 나눈다. 에우리디케와 자신이 구상한 완벽한 관계가 여전히 가능하다고 그를 설득하는 앙리...다만 죽음에만 있을 뿐이다. 사실, 그녀가 죽지 않았다면, 그 관계는 결국 그를 실망시켰을 것이라고 앙리는 말한다. 죽음에서 진정한 사랑과 함께 할 것이라고 확신한 오르페는 무대 밖에서 스스로 목숨을 끊는다. 유령으로서, 그 커플은 무대에서 재회하고, 행복하고, 영원히 사랑하게 된다.[1]
라디오
BBC 3기 프로그램, 51년 5월 2일 캐스팅에는 폴 스코필드, 에스메 퍼시, 세바스티안 카봇 등이 포함됐다. 대영 도서관 국립 사운드 아카이브에서 개최, 형식 찾기: T11629WR C1[2]
필름
- 알랭 레스나이스의 You Ain't nothing Not's Notnais From Alain Resnais(2012)
참조
- ^ "Archived copy". Archived from the original on December 13, 2010. Retrieved August 1, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Audio descr".
