좌표: 56°02'10 ″N 12°36'30 ″E / 56.03611°N 12.60833°E / 56.03611; 12.60833

헬싱괴르

Helsingør
"엘시노어"가 여기로 이동합니다. 기타 용도는 Elsinore(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
"헬싱어"가 여기로 이동합니다. 기타 용도는 Helsingor(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
헬싱괴르
엘시노레
Helsingør waterfront in November 2006, with Kronborg Castle
2006년 11월, Kronborg 성이 있는 Helsingör 수변
Coat of arms of Helsingør
국장
Helsingør is located in Denmark
Helsingør
헬싱괴르
덴마크의 위치
Helsingør is located in Capital Region
Helsingør
헬싱괴르
헬싱괴르 (수도권)
좌표 : 56°02'10 ″N 12°36′30″E / 56.03611°N 12.60833°E / 56.03611; 12.60833
나라덴마크
지역수도 (호베드슈타덴)
시정촌헬싱괴르
설립된1420년대
도시헌장17세기
현재의 시정촌2007-01-01
정부
• 시장베네딕트 키 æ르
지역
• 어반
17.9 km2 (6.9 sq mi)
승진
8m(26피트)
인구.
(2023)[1]
• 어반
47,563
• 도시밀도2,639/km2 (6,830/sq mi)
• 성별
남성 22,811명, 여성 24,752명
디모닉헬싱고라너
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
3000
지역코드(+45) 49
웹사이트www.helsingorkommune.dk

Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/HEL-sing-UR,[3][4][5] 덴마크어:[helse ̝ŋˈØ ɐ̯ˀ]; 스웨덴어: 헬싱외르(, )는 덴마크 동부에 위치한 도시로, 영어로는 엘시노레( / ˈɛ ɪ어 ˌɛ어, ɔː ɪˈ어, EL-sin-or, -OR)로 알려져 있습니다. 헬싱괴르 시의 인구는 2023년 1월 1일 기준으로 63,399명입니다.[7] 스웨덴의 헬싱괴르와 헬싱보리는 코펜하겐과 말뫼를 중심으로 하는 외레순 지역의 북쪽을 형성합니다. HH 페리 노선은 외르순을 가로질러 4km(2.5마일) 떨어진 헬싱괴르와 헬싱보리를 연결합니다.

그것의 성 크론보르는 윌리엄 셰익스피어가 그의 연극 햄릿의 배경으로 사용했습니다.[8]

역사

크론보르 성
헬싱외르 항
헬싱괴르의 골목

헬싱괴르라는 이름은 "목" 또는 "좁은 해협"을 의미하는 할스(hals)에서 유래된 것으로 여겨졌으며, 현재의 스웨덴 헬싱괴르와 헬싱보리 사이의 외레순드(외레 소리)의 가장 좁은 지점을 나타냅니다. 1231년부터 스웨덴의 헬싱글란트 헬싱글란트족과 혼동하지 않기 위해 æ 왕 발데마르의 자유총조사에서 처음으로 헬싱글(해협의 사람들을 의미할 수 있음)로 언급되었습니다. 지명은 헬싱어가 해협을 가로지르는 페리 항로를 통제하기 위해 헬싱보리에 그들의 주요 요새와 헬싱외르에 요새화된 상륙 장소를 가졌을 수도 있다는 것을 보여줍니다. 풍경의 특징과 함께 지명, 지명을 설명하는 특히 19세기 전통이 지명을 동의어로 읽는 훨씬 더 오래된 전통을 반드시 배제하지는 않습니다. 비록 잘 알려지지 않은 전설적인 인물, 혹은 몇몇 인물이지만, 헬싱은 북유럽 국가들에서 잃어버린 전설의 흔적들에 꽤 풍부하게 존재합니다.

아마도 첫 번째 헬싱은 아닐 것이지만, 간달프 알프게어손(반전설적이고 역사적인 봉건국가 노르웨이의 첫 번째 왕인 하랄드 페어헤어 왕의 아버지인 흑인 하프단의 적대자)의 세 아들 중 한 명은 헬싱이라고 불립니다. 그는 하케와 하이싱 간달프슨의 형제였습니다. 또한 핀란드의 헬싱포르/헬싱키와 스웨덴의 노를란트의 헬싱란드는 헬싱을 "헬싱/헬싱어의 땅"이라고 언급하고 있는데, 이는 헬싱괴르라는 이름의 풍경 이론의 가능성을 낮춥니다.

오늘날 알려진 헬싱괴르는 덴마크의 포메라니아의 에리크 왕에 의해 1420년대에 세워졌습니다. 그는 1429년에 해협을 통과하는 모든 외국 선박이 통행료를 지불하도록 하는 사운드듀스를 설립했는데, 이것은 덴마크 주 수입의 2/3에 해당합니다. 그 수입으로 에릭은 1580년대에 확장되어 크론보그로 개명된 크론보그 성(Krogen Castle Krogen)을 지었습니다. 모든 배는 화물에 세금을 부과하고 덴마크 왕가에 통행료를 지불하기 위해 헬싱괴르에 들러야 했고, 이는 마을에 큰 무역을 가져다 주었습니다. 1672년 헬싱괴르는 덴마크에서 세 번째로 큰 마을로 성장했습니다.[10]

사운드듀스는 1857년 모든 해군 국가가 일회성 요금을 지불하기로 합의한 코펜하겐 협약으로 폐지되었습니다.

헬싱괴르에서 가장 오래된 요새로 알려진 건물은 중세 초기의 요새로, 중세 도시 바로 남쪽 언덕에 있었습니다.

1200년경, 최초의 교회인 성 올라프 교회가 세워졌습니다.[11]

한때 교회를 둘러싸고 있던 많은 회교당들이 있었지만, 지금은 현재 남아있는 것은 오늘날 헬싱괴르 교구의 대성당인 교회 건물뿐입니다. 헬싱괴르 대성당의 가장 오래된 부분은 13세기로 거슬러 올라가며, 당시 헬싱괴르였던 어촌이 중요한 마을로 성장했음을 보여줍니다.

요한 이삭손 폰타누스(Reum Danicarum Historica, 1631)는 길고 부분적으로 허구적인 역사를 헬싱괴르의 탓으로 돌립니다.

제2차 세계 대전 동안 헬싱괴르는 홀로코스트 동안 덴마크의 유대인 인구를 구출하기 위한 가장 중요한 교통 지점 중 하나였습니다. 아돌프 히틀러는 모든 덴마크 유대인들을 체포하여 1943년 10월 2일 유대인의 새해인 로쉬 하샤나 강제 수용소로 추방하라고 명령했습니다. 1943년 9월 28일 나치 독일의 덴마크 주재 외교관 게오르크 페르디난드 덕비츠가 이 명령을 받았을 때, 그는 정치 및 유대인 공동체 지도자들과 이 명령을 공유했습니다. 엘시노레 봉제 클럽(Danish: 덴마크어: 헬싱괴르 시클루브(Helsingør Syklub)는 메시지의 표지로서, 유대인들을 코펜하겐 부두에서 멀리 떨어진 지점으로 이동시키는 일종의 지하 철도를 형성했습니다. 특히 헬싱괴르는 외르순 강을 건너 스웨덴의 중립 지역인 헬싱보리까지 불과 2마일 거리에 있습니다. 수백 명의 민간인들이 덴마크 어선, 개인 유람선, 페리 보트에 탑승할 수 있을 때까지 동료 덴마크 유대인들을 집, 농장 로프트, 교회에 숨겼습니다. 3일 밤 동안 덴마크는 7,200명 이상의 유대인과 680명의 비유대인(유대인의 가족 또는 정치 활동가)을 스웨덴 헬싱보리와 말뫼의 안전지대로 밀반출했습니다.[12]

운송

스웨덴 스카니아주 헬싱괴르와 헬싱보리 사이의 카페리 노선은 매일 각 방향으로 70개 이상 출발해 세계에서 가장 붐빕니다.[13] 이 항로는 HH 페리 항로로 알려져 있으며 역사를 통틀어 여러 선사가 항해해 왔습니다. 카페리 터미널은 마을의 주요 기차역과 연결되어 있습니다. 역에서 코펜하겐까지 20분마다 열차가 출발합니다. 힐러뢰드와 길렐레제에도 열차가 출발합니다. 도시 내에 또 다른 6개의 역이나 기차 정류장이 있고 교외로 연결되어 있습니다. 헬싱괴르 역과 페리 터미널 외에도 스네커스텐 역, 에스페르크 æ르데 역, 모르드럽 역, 그리고 기차는 길레예, 그뢴하베, 마리엔리스트, 회즈트럽으로 가는 노선에 정차합니다. 코펜하겐으로 향하는 E47 고속도로는 도시 경계 밖에서 시작됩니다. 마을과 주변 지역에는 지역 및 지역 버스 네트워크도 있습니다.[15][16]

산업화

한 세기 동안 헬싱괴르 브 æ르프트 또는 엘시노어 조선소는 마을과 크론보르 성 사이의 전체 지역을 포함하는 중요한 랜드마크였습니다. 1882년에 설립되었습니다. 1957년에 최고조에 달했을 때는 3,600명의 직원이 있었습니다. 마지막 배는 1983년에 조선소를 떠났고, 상당한 손실을 입은 후 같은 해에 문을 닫았습니다.

1840년에 설립된 와이브로 양조장은 칼스버그에 이어 덴마크에서 두 번째로 병맥주를 출하한 양조장입니다. 마지막 맥주는 1998년 헬싱괴르의 위브로에서 양조되었습니다. Carlsberg는 Wiibroe Orrgangsöl[17] 레이블로 맥주를 계속 양조하고 있습니다.

탈산업화

컬쳐 하버 크론보르그

산업 시대가 끝난 후, 헬싱괴르 마을은 스스로 재정립해야 했고, 문자 그대로 "크론보르의 문화-항"인 Kulturhavn Kronborg라는 야심 찬 프로젝트를 생각해 냈습니다. 2013년 5월 26일 공식적으로 문을 열었는데, 이는 관광객들에게 문화에 대한 관심을 어필하기 위한 것이었습니다. Kulturhavn Kronborg의 주요 명소는 유네스코 세계문화유산인 Kronborg 성입니다. 그 장소의 역사적인 명소 이외에도, 윌리엄 셰익스피어의 연극 햄릿은 1937년부터 매년 그 안뜰에서 공연되고 있습니다. 그 연극을 영어로 공연하는 오랜 전통이 있고, 타이틀 롤에서 주목할 만한 배우들은 로렌스 올리비에, 존 질구드, 크리스토퍼 플러머, 데릭 자코비 그리고 2009년 주드 로를 포함합니다. Kulturhavn Kronborg의 중심에는 새로운 문화 센터이자 옛 조선소에 위치한 공공 도서관인 Kulturv ærftet 또는 The Culture Yard가 있습니다. 2010년에 문을 열었습니다. 이전의 건식 부두에는 현재 덴마크 해양 박물관이 있습니다.

항구 유역 중앙에는 예술가 듀오 엘름그린과 드랙셋의 연마된 강철 조각 한(He)이 서 있는데, 이 조각은 2012년 헬싱괴르 시로부터 의뢰를 받았습니다. 2012년 6월 우페 엘브 æ크 당시 문화부 장관이 취임했습니다. 그것은 코펜하겐에 있는 에드바르 에릭센의 세계적으로 유명한 인어공주 동상의 대응물(그리고 심지어 남동생)로 여겨지고, 지역 주민들 사이에서 찬사와 항의를 모두 야기했습니다.

헬싱보리(Helsingborg)는 스웨덴의 도시로, 헬싱괴르에서 외레순 강을 건너는 데 약 4km 정도 떨어져 있습니다. 유럽 고속도로 55호선은 두 도시를 연결합니다; 페리는 두 도시를 연결합니다.

음악

Butstehude가 바이올린을 연주하는 것

디테리치 벅테후데 오르간 연주자이자 바로크 시대의 작곡가. 그는 헬싱보리에서 태어난 것으로 추정되는 디데리히 벅테후데(Diderich Buxtehude)로, 1660년부터 1668년까지 헬싱괴르에서 오르간 연주자로 일했습니다. 올라프 성당.

디데리히 벅테후데의 작곡과 양식은 무엇보다도 그의 제자 요한 세바스티안 바흐에게 중요한 영향을 끼쳤습니다.

건축

헬싱괴르 시청

새로운 덴마크 해양 박물관은 덴마크 수상 경력이 있는 건축가 비야르케 잉겔스 그룹(BIG)이 디자인했습니다.

요른 웃손(Jörn Utzon)은 그의 아버지가 헬싱괴르 V æ르프트의 기술자였기 때문에 젊은 시절 헬싱괴르에서 살았습니다. Utzon 설계 : 자신의 집 (1952), The Kingo House (1956–60) 그리고 The Hammershøj Care Center (1962). 이 프로젝트는 우트존이 시드니 오페라 하우스를 작업하기 위해 시드니로 이주한 후 버거 슈미트(1966)에 의해 완성되었습니다.

주목할 만한 사람들

공익사업

요한 이삭센 폰타누스

예술

오버버너 한센 2013
Jan Grarup, 2017

과학과 비즈니스

소피 브라헤, 1602

스포츠

미켈 한센, 2016

구

센트럼

  • 북쪽으로는 그뢰네하브 주(그린 가든), 회스트루프 주, 마리엔리스트 주, 헬렙 æ크 주, 회스트루프 주, 올스고르데 주, 혼브 æ크 주
  • 서쪽: 순파르켄, 그뢰닝겐, ø소메덴, 바프나고르드구레, 티b브
  • 남쪽: 스코터업, 스네커스텐, 에스퍼그 æ르데

쌍둥이 도시 – 자매 도시

Helsingör는 시 단위에서 쌍둥이를 연습합니다. 쌍둥이 마을은 헬싱괴르 시의 쌍둥이 마을을 참조하십시오.

소설과 대중문화에서

  • 윌리엄 셰익스피어의 희곡 햄릿(영어 철자 "Elsinore"가 유래된 후)은 주로 헬싱괴르의 크론보르 성에서 공연됩니다.
  • 햄릿을 소재로 한 1983년 코미디 스트레인지 브루(Strange Brew)에서 주인공들은 엘시노어 양조장에서 일하게 됩니다.
  • 패트릭 오브라이언(Patrick O'Brian)의 오브리-마투린(Aubrey-Maturin) 시리즈에서 헬싱괴르는 발트해의 랑데부로 가는 길에 7권의 외과의사의 짝에서 영웅들에게 박격포탄을 발사합니다.
  • 필립 로스(Philip Roth)의 소설 우리의 갱(Our Gang, 1971)의 두 번째 장에서 트릭 E. 딕슨(Trick E. Dixon)은 허구적 연설을 통해 헬싱거를 미국 영토로 주장하고 관객들이 그 지역을 점령하도록 설득하려고 합니다.
  • 브렛 이스턴 엘리스의 소설 Lunar Park에서, 그의 아버지와 아들 사이의 문제들을 가지고 브렛 이스턴 엘리스라는 등장인물이 살고 있는 거리는 헬싱외르 레인(Helsingör Lane)이라고 불립니다.
  • 덴마크 작가 카렌 블릭센(Karen Blixen, 또는 아이삭 디네센)이 쓴 몇몇 이야기들이 헬싱괴르에서 펼쳐지는데, 그 중에는 그녀의 첫 번째 출판된 이야기인 일곱 개의 고딕 이야기에 나오는 "엘시노레에서의 만찬"도 포함되어 있습니다.
  • 포르투갈의 초현실주의 시인 마리오 체사리니의 유명한 시는 "헬싱외르에 오신 것을 환영합니다"라고 이름 지어졌습니다.
  • 어린이 작가 리처드 스카리는 바쁘고 바쁜 세상이라는 책에서 헬싱어를 "덴마크의 성"으로 묘사했습니다.
  • 인디 록 밴드 The Essex Green은 그들의 2006년 앨범 Cannibal Sea를 위해 "Elsinore"라는 제목의 노래를 녹음했습니다.
  • 데이비드 브린의 소설 포스트맨에서 첫 번째 장은 주인공 고든 크랜츠에게 나타나는 유령이 등장합니다. 그것은 "엘시노리아의 인물"로 묘사되며, 고든을 "얼스, 가엾은 고든!"으로 맞이하는데, 둘 다 햄릿을 암시합니다.
  • 초현실주의 예술가 르네 마그리트는 엘시노레 성을 본떠서 만든 성을 묘사한 도시의 이름을 딴 그림을 가지고 있습니다.
  • 형사 쇼 소머달 살인사건은 헬싱괴르를[28] 배경으로 합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ BY3: 인구 1. 도시 지역, 면적 및 인구 밀도별 1월 2019년 10월 25일 Wayback Machine에서 보관 덴마크 통계의 모바일 통계 은행
  2. ^ BY1: 인구 1. 도시 지역별, 연령별, 성별 1월 덴마크 통계청 모바일 통계은행
  3. ^ "Helsingør". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 8 February 2019.
  4. ^ "Helsingør". Lexico US English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 3 February 2020.
  5. ^ "Helsingør". Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved 8 February 2019.
  6. ^ "Elsinore Definition & Meaning Dictionary.com".
  7. ^ "Population 1. January by urban areas (DISCONTINUED) - StatBank Denmark - data and statistics". Statistikbanken.dk. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 15 December 2017.
  8. ^ Bolt, Rodney (5 February 2016). "Shakespeare's Danish links". The Telegraph. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 6 April 2018 – via www.telegraph.co.uk.
  9. ^ 헬싱괴르와 플라이던더보리에 대한 초기 기록("Saxo"에 의해 이미 언급된 것으로 추정됨): J. D. Qvist, Nordisk oldkyndthael의 Annaler, Kongelige Nordiske oldskriftselskab, 1836, 페이지 306 Wayback Machine에서 아카이브됨.
  10. ^ "Danske byers historie gennem 1300 år" (PDF). Byhistorie.dk. Archived (PDF) from the original on 6 July 2016. Retrieved 15 December 2017.
  11. ^ "Helsingør Turistbureau - Victoria Design". Visithelsingor.dk. Archived from the original on 28 August 2006. Retrieved 21 October 2009.
  12. ^ Streit, Katie. "Rescue of the Danish Jews: Evacuation & Effects". study.com. Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 23 November 2018.
  13. ^ "Helsingborg ferry, compare prices, times and book tickets". Directferries.co.uk. Archived from the original on 6 July 2014. Retrieved 15 December 2017.
  14. ^ 구글 지도
  15. ^ a b "Forside - DOT" (PDF). Moviatrafik.dk. Archived (PDF) from the original on 14 April 2015. Retrieved 15 December 2017.
  16. ^ "Forside - DOT". Moviatrafik.dk. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 15 December 2017.
  17. ^ "Carlsberg Group - Wiibroe Årgangsøl". Carlsberggroup.com. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 15 December 2017.
  18. ^ Sandvad, Karin. "Olivia Nielsen (1852 - 1910)" (in Danish). Kvinfo. Archived from the original on 11 September 2016. Retrieved 31 August 2016.
  19. ^ 2020년 6월 29일 검색된 Wayback Machine에서 2017년 2월 17일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  20. ^ 2020년 6월 29일 검색된 Wayback Machine에서 2017년 2월 17일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  21. ^ 2020년 6월 30일 검색된 Wayback Machine에서 2019년 6월 1일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  22. ^ 2020년 6월 29일 검색된 Wayback Machine에서 2017년 4월 18일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  23. ^ 2020년 6월 30일 검색된 Wayback Machine에서 2019년 9월 18일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  24. ^ 2020년 6월 29일 검색된 Wayback Machine에서 2017년 3월 18일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  25. ^ 2020년 6월 30일 검색된 Wayback Machine에서 2019년 9월 8일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  26. ^ 2020년 6월 29일 검색된 Wayback Machine에서 2017년 5월 6일 IMDb 데이터베이스 아카이브
  27. ^ 2020년 6월 30일 검색된 Wayback Machine에서 IMDb 데이터베이스 아카이브
  28. ^ "The Sommerdahl Murders on IMDb". IMDb. Archived from the original on 30 August 2020. Retrieved 23 May 2020.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Helsingör와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Helsingör의 여행 가이드가 있습니다.