다른 제품과의 차이점

Different from the Others
다른 제품과의 차이점
Anders als die andern 1919 poster.jpg
안데르스 알스 다이 안데른 독일 포스터
연출자리처드 오스왈드
작성자
제작자리처드 오스왈드
주연
시네마토그래피맥스 패스벤더
배포자리처드 오스왈드 영화 베를린
발매일
  • 1919년 6월 30일(1919-06-30)
실행 시간
50분(표준)
나라바이마르 공화국
언어들

다른 제품과는 다릅니다(독일어:안데르스 알스 다이 안데른)은 바이마르 공화국 시절 제작된 독일 영화이다.이 영화는 1919년에 처음 개봉되었고 콘라트 베이트와 라인홀드 [1]ünzel이 출연한다.이 이야기는 리처드 오스왈드와 매그너스 히르슈펠트가 [2]공동 집필했으며, 그는 또한 이 영화에서 작은 배역을 맡았고 그의 성 과학 연구소를 통해 제작에 부분적으로 자금을 지원했다.이 영화는 동성애를 [3]형사범죄로 규정한 175조 현행법에 대한 논쟁을 의도했다.그것은 세계 [4]최초의 동성애자 프로 영화라고 믿어진다.

앤더스 알스 다이 안데른과 같은 영화에 대한 반응으로 검열법이 제정되었고 1920년 10월까지 오직 의사와 의학 연구자들만이 그것을 볼 수 있었다.이 영화의 판화는 1933년 나치가 정권을 잡은 이후 불태워진 많은 "퇴폐적인" 작품들 중 하나이다.

이 촬영은 2년 전에 오스카 와일드의 도리안 그레이의 초기 영화 작품 중 하나인 Das Bildnis des Dorian Gray에서 일한 적이 있는 Max Fassbender가 맡았다.리처드 오스왈드 감독은 후에 그의 아들 거드처럼 더 주류 영화의 감독이 되었다.베이트는 앤더스가 개봉된 이듬해 칼리가리 박사의 내각에서 주요 영화 배우가 되었다.

앤더스 알스 데 안데른은 영화 [2]속 동성애자들에 대한 최초의 동정어린 묘사 중 하나이다.이 영화의 기본 줄거리는 1961년 영국 영화 더크 보가르드 [2]주연의 희생자에 다시 사용되었다.

개요

Veidt는 성공한 바이올리니스트 Paul Körner를 연기하는데, 그는 그의 남학생 중 한 명과 사랑에 빠진다.추잡한 갈취범이 쾨르너를 동성애자로 폭로하겠다고 위협했다.플래시백은 Körner가 어떻게 자신의 오리엔테이션을 인식하고 처음에 그것을 바꾸려고 노력했는지, 그 다음에 그것을 이해하려고 노력했는지 우리에게 보여준다.쾨르너와 갈취범은 결국 법원에서 판사가 바이올리니스트에게 동정심을 갖지만 스캔들이 알려지면서 쾨르너의 경력은 파탄나고 그는 자살로 내몰린다.

줄거리.

영화는 바이올리니스트 폴 쾨르너(콘라트 베이트)가 일간지 부고 기사를 읽으면서 시작된다. 부고 기사에는 막연하고 설명할 수 없는 자살이 가득하다.그러나 쾨르너는 175항이 그들 뒤에 숨겨져 있다는 것을 알고 있다.그것은 "다모클레스의 검처럼" 독일 동성애자들에게 걸려 있다.

이 논제 서술문 뒤에, 주요 줄거리가 시작된다.Kurt Sivers(Fritz Schulz)는 Körner의 팬이자 팬이며 그의 학생이 되기를 바라며 그에게 접근한다.쾨르너는 이에 동의하고, 그들은 함께 레슨을 시작하며, 그 사이 서로 사랑에 빠진다.

두 남자 모두 부모님의 반대를 경험한다.둘 다 나와 있지 않지만, 시버스의 부모는 그가 바이올린에 점점 더 많은 관심을 쏟고 있는 것과 쾨르너에 대한 그의 특이한 사랑에 반대한다. 그리고 쾨르너 부부는 왜 그가 아내를 찾고 가정을 꾸리는 데 관심을 보이지 않았는지 이해하지 못한다.Körner는 그의 멘토인 닥터(Magnus Hirschfeld 박사)에게 부모님을 보낸다.

닥터는 영화에 여러 번 등장하는데, 매번 줄거리 진행보다는 관객들을 위한 연설을 한다.첫 등장에서 그는 쾨르너의 부모에게 이렇게 말한다.

아들이 동성애자라는 이유로 비난해서는 안 된다. 아들이 동성애자라는 이유로 비난받아서는 안 된다.그것은 잘못된 것도 아니고, 범죄가 되어서도 안 된다.사실, 그것은 질병도 아니고, 단지 변형일 뿐이며, 모든 자연에 공통적인 질병이다.

Körner가 나온 후 그와 Sivers는 서로 더 솔직하게 만나기 시작한다.손을 잡고 함께 걷는 동안 그들은 쾨르너를 알아보는 프란츠 볼렉(렌홀드 ünzel)이라는 남자를 지나간다.그날 늦게, 쾨르너가 혼자 있을 때, 볼렉은 그에게 맞서서 입막음 돈을 요구한다. 그렇지 않으면 시버스를 폭로할 것이다.

Körner는 그에게 돈을 지불하고 그가 그렇게 하는 것을 Sivers에게 비밀로 한다.하지만 결국 협박범의 요구는 너무 커졌고 쾨르너는 지불을 거부한다(볼렉은 게이 바에서 쾨르너의 요구에 대한 대답을 읽는다).볼렉은 대신 시버스와 공연하는 동안 쾨르너의 집에 침입하기로 결심하지만, 시버스와 쾨르너가 돌아오는 것을 보고 싸움이 벌어진다.싸움의 과정에서 볼렉은 시버스에게 그가 자신을 협박해 왔다고 폭로한다.

Sivers는 도망가고 혼자 살아남기 위해 어려움을 겪는다.Körner는 낙담하고 Sivers의 사진을 통해 그의 과거를 기억한다.

그의 첫 번째 기억은 기숙학교에 대한 것인데, 그 때 그와 그의 남자친구 맥스는 그들의 선생님에게 키스를 하다가 발각되어 퇴학당했다.다음으로, 그는 대학과 그곳에서 그의 고독하고 외로운 삶, 그리고 똑바로 놀려고 하는 것이 점점 더 불가능해지는 것을 기억한다.

Thin, intense young man and mustachioed older one, looking at each other
Körner는 먼저 의사를 만난다.

전 게이 최면술사를 써보려다 결국 사기꾼으로 전락한 걸 기억해요그리고 나서 그는 닥터를 처음 만났는데, 그의 반응은 그가 이전에 만났던 것과는 많이 달랐다.무엇보다도 그는 그에게 말했다.

동성간의 사랑은 이성간의 사랑 못지 않게 순수하거나 고귀하다.이러한 성향은 사회의 모든 계층과 존경받는 사람들 사이에서 찾아볼 수 있다.그렇지 않다고 말하는 사람들은 단지 무지와 편협함에서 나온다.

그는 게이 댄스 홀에서 볼렉을 처음 만났고, 볼렉이 그를 이끌다가 결국 그에게 등을 돌리고 동성애를 이용해 그를 협박했다고 기억했다.

현재로 거슬러 올라가, 쾨너는 커트 시버스의 여동생인 엘세 시버(애니타 베르버)를 대체 성에 대한 닥터의 강의에 데리고 간다.닥터는 동성애, 레즈비언, 성 정체성, 이성애, 고정관념의 위험성, 그리고 성은 정신적인 상태보다는 육체적으로 결정된다는 생각과 같은 주제에 대해 이야기한다.프레젠테이션을 통해 깨달은 엘스는 쾨르너와의 관계에 대한 그녀의 희망을 포기하고 대신 그녀의 우정과 지지를 맹세한다.

쾨르너는 볼렉을 협박 혐의로 보고하고 그를 체포한다.그 보복으로 볼렉은 쾨르너를 폭로한다.닥터는 쾨르너를 위해 증언을 하지만 둘 다 각자의 범죄에 대해 유죄 판결을 받는다.볼렉은 갈취죄로 3년형을 선고받았다.판사는 쾨르너에게 동정심을 갖고 그에게 가능한 최소 형량인 1주일을 선고했다.

임기를 시작하기 전에 집으로 돌아가도 좋다는 허락을 받은 쾨르너는 친구나 낯선 사람 모두에게 외면당하고 더 이상 고용될 수 없다는 것을 알게 된다.심지어 그의 가족들도 그에게 명예로운 탈출구는 하나밖에 없다고 말한다.그리고 나서 그는 자살을 하면서 한 움큼의 약을 먹는다.

Sivers는 그가 죽은 채로 누워있을 때 그의 옆으로 달려간다.Körner의 부모는 일어난 일에 대해 Sivers를 비난하지만 그렇지 않으면 그들을 심하게 꾸짖는다.한편, Sivers도 자살을 시도하지만, 닥터는 그를 막고 마지막 연설을 한다.

당신은 계속 살아가야 합니다; 이 사람이 수많은 희생자들 중 하나가 된 편견을 바꾸기 위해 살아가야 합니다.너는 이 남자의 명예를 회복하고 그에게 정의를 가져다주어야 한다. 그리고 그 앞에 온 모든 사람과 그 뒤에 올 모든 사람에게 정의를 가져다주어야 한다.지식을 통한 정의!

영화는 붓을 든 손이 175항을 넘나들면서 열린 독일 법률책으로 마무리된다.

접수처

이 영화는 1919년 5월에 초연되었고 처음에는 극장에서 성공을 거두었다.시사회 직후 보수적인 가톨릭, 개신교, 반유대주의 단체들이 시위를 벌이며 상영을 방해하기 시작했다.이것은 검열에 대한 광범위한 공개 토론을 시작했다.바이마르 공화국의 헌법은 처음에는 언론과 표현의 자유를 보장했지만, 영화 제작과 상영에 대한 특별한 자격이 만들어졌다.이 특별 기사에 따르면, 외설적이거나 젊은이들에게 위험한 것으로 특징지어지는 영화들은 [3]검열되어야 했다.

히르슈펠트는 바이마르 국회, 프러시아 주의회, 프러시아의 랜드태그, 성비센샤프트의 정부 관리들을 위해 영화 상영을 조직했다.이것은 어떠한 결과도 낳지 않았고 1920년 5월,[3] 영화에 대한 특정 검열 조항이 입법자들에 의해 승인되었다.

검열관은 베를린에 설치되었고, 그것의 첫 리뷰는 다른 것과 달랐다.검열 위원회는 세 명의 정신과 의사로 구성되었다: 에밀 크레이펠린, 알버트 몰, 그리고 지그프리드 플라체크. 모두 히르슈펠트와 동성애 합법화를 옹호하는 그의 반대자들이다.위원회는 1920년 10월에 시행된 이 영화의 공개 상영 금지를 권고했다.이 영화는 175항에 치우쳐 있어 편파적인 시각을 보이고, 젊은 관객들에게 동성애에 대해 혼란을 주며, 미성년자 관객들을 동성애자로 [3]끌어들이는 데 이용될 수 있다는 판단에서다.

그 영화는 개인과 의료 전문가에게만 상영이 허용되었다.결국 이 영화가 일반인들에게 상영된 유일한 장소는 교육 [3]및 특별 행사에서 상영된 Institut für Sexualwissenschaft였다.

다른 정보

성학자인 마그누스 히르슈펠트가 공동 주연하고 각본을 쓴 이 영화는 히르슈펠트의 "성적 매개" 이론을 언급하고 있다.이 이론은 동성애를 이성애, 양성애, 트랜스젠더리즘, 그리고 성전환주의(Hirschfeld에 의해 발명된 단어)로 구성된 광범위한 범위 안에 놓는다.이 영화의 주인공은 가장 먼저 그의 협박범을 코스튬 파티에서 만나고 협박범 또한 드래그 클럽에 자주 간다. 이 장면들은 게이 남성들과 레즈비언들이 춤을 추는 최초의 영화 장면이다.이 영화는 오스왈드에 의해 독일과 네덜란드에 40부씩 발송되었고, 당국이 개입하여 공개 상영을 금지하기 전까지 거의 1년 동안 상영되었고, 의사와 변호사에게만 상영할 수 있었다.나치는 대부분의 지문을 파괴했고 이 영화의 복사본은 [2]한 부만 존재하는 것으로 알려져 있다.

UCLA Film and Television Archive는 러시아 국립 영화 및 사진 [1]보관소의 자신의 영화 Laws of Love에 삽입된 영화 장면에 대한 긍정적인 원본 미세 마스터를 구입했습니다.

1920년의 초기 게이 국가 "Das lila Lied"는 후렴구의 시작 부분에서 영화의 제목을 언급하는 것으로 보인다.

최신 상영

이 영화는 2012년 [5]아웃페스트에서 공식 프로그램의 일부로 상영되었다.테디상 30주년을 기념하기 위해, [6]이 영화는 2016년 2월 제66회 베를린 국제 영화제에서 상영될 예정이다.2016년 10월 21일, Different from the Others는 뉴욕의 LGBT [7]영화제인 NewFest에서 상영되었다.이 영화는 예루살렘 시네마테크에서 [8]열린 특별 행사에서도 상영되었다.

출연자들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Ito, Robert (15 November 2013). "A Daring Film, Silenced No More". The New York Times. Retrieved 19 August 2017.
  2. ^ a b c d John Baxter (2009). Carnal Knowledge: Baxter's Concise Encyclopedia of Modern Sex. New York: HarperCollins. pp. 11–12. ISBN 978-0-06-087434-6. Retrieved 24 December 2011.
  3. ^ a b c d e Beachy, Robert (2014). Gay Berlin: Birthplace of a Modern Identity. New York: Vintage Books. p. 166. ISBN 978-0-307-47313-4.
  4. ^ 1919년, 최초의 동성애자 영화가 만들어졌다.1년 후, 그것은 금지되었다.
  5. ^ King, Susan (10 October 2012). "Outfest screens groundbreaking 'Different From the Others'". Los Angeles Times. Retrieved 19 August 2017.
  6. ^ "Berlinale 2016: Panorama Celebrates Teddy Award's 30th Anniversary and Announces First Titles in Programme". Berlinale. Retrieved 20 December 2015.
  7. ^ "Different From The Others at NewFest". Retrieved 19 August 2017.
  8. ^ "Lost Treasurers of German: Different from the Others". Retrieved 19 August 2017.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Anders als die Andern과 관련된 미디어가 있습니다.

이 기사의 일부는 원래 지금은 없어진 아웃사이클로피디아 웹사이트에 게재되었다.