데메트리오스 칠코콘딜레스

Demetrios Chalkokondyles
데메트리오스 칠코콘딜레스
Δημήτριος Χαλκοκονδύλης
Demetrios Chalkokondyles,[1][2][3][4][5] detail of Zachariah in the Temple by Domenico Ghirlandaio. Fresco. Santa Maria Novella, Cappella Tornabuoni, Florence, Italy. 1486–1490.
데메트리오스 칠코콘딜레스, 도메니코 기를란다이오가 쓴 사원의 사차리아에 대한 자세한 내용.[1][2][3][4][5] 프레스코. 산타 마리아 노벨라, 카펠라 토르나부니, 이탈리아 피렌체. 1486–1490.
태어난1423년 8월
아테네 두치
죽은1511년 1월 9일(1511-01-09) (87세)
밀라노 두치
직업학자, 정치인, 외교관, 철학자
국적그리스어[6]
문학운동르네상스

Demetrios Chalkokondyles (Greek: Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Dēmḗtrios Chalkokondýlēs), Latinized as Demetrius Chalcocondyles and found variously as Demetricocondyles, Chalcocondylas or Chalcondyles (1423 – 9 January 1511)[7] was one of the most eminent Greek scholars in the West. 그는 이탈리아에서 40년 넘게 가르쳤다. 그의 동료들은 마르실리우스 피치누스, 안젤루스 폴리티아노스, 테오도로스 가자 등을 서구 세계의 문자의 부활에 포함시켰고, 시코콘딜레스는 이탈리아 르네상스(파두아, 플로렌스, 밀라노)의 대대학에서 그리스 문학을 가르친 그리스 인문학자들 중 마지막이었다. 플로렌스의 그의 제자 중 한 명은 유명한 요한 르우클린이었다. 시코콘딜레스는 호머 (1488년), 이소크라테스 (1493년), 수다 어휘 (1499년)의 첫 번째 인쇄 출판물을 출판했다.[8]

인생

데메트리오스 칠코콘딜레스는 1423년[6][9][10][11] 아테네에서 가장 고귀한 아테네 가문 중 하나에서 태어났으며 콘스탄티노플 몰락의 고질적 인물인 라오니아스 찰코콘딜레스의 사촌이었다. 그는 곧 그의 아테네 가족과 함께 펠로폰네스로 이주했다. 그는 플로렌타인 두키스의 박해 후에 이주했다. 1447년[12] 이탈리아로 이주하여 1449년 로마에 도착하여 베사리온 추기경이 그의 후견인이 되었다.[13] 그는 테오도로스 가자의 제자가 되었고 후에 로렌초 데 메디치의 후원을 얻어 아들들의 가정교사로 활동했다. 그 후, Chocokondyles는 그의 여생을 그리스어와 철학의 교사로 이탈리아에서 살았다. 세코콘딜레스의 이탈리아 학생 중 한 명이 페루지아에서 1450년에 강의한 강의를 다음과 같이 묘사했다.

이제 막 그리스인이 도착했는데, 그는 나를 몹시 고통스럽게 가르치기 시작했으며, 나는 믿을 수 없을 만큼 기쁜 마음으로 그의 가르침을 듣기로 했다. 그는 그리스인이며, 그는 아테네인이며, 그는 데메트리오스이기 때문이다. 내가 보기에 그는 그렇게 유명하고 명석한 옛 사람들의 모든 지혜, 공손함, 그리고 우아함으로 여겨지는 것 같다. 단지 그를 보는 것만으로도 네가 좋아하는 것은 플라톤을 보는 것이다; 그가 말하는 것을 들으면 훨씬 더 그렇다.[12]

그의 제자 중에는 야누스 라스카리스, 폴리지아노, 레오 X, 카스티글리오네, 기릴리오 지랄디, 스테파노 네그리, 조반니 마리아 카타네오 등이 있었다.[9]

1463년 파두아에서 분코콘딜레스가 교수로 임명되었고, 이후 프란체스코 필리렐포의 제안으로 1479년 그리스 문학부장으로 이오아니스 아르고풀로스의 자리를 이어받아 로렌초 데 메디치에게 플로렌스로 소환되었다.[13] 칠코콘딜레스는 그가 "가증스럽고 괴괴하고 악의 없는 야만인 터키인"[15]으로부터 모국 그리스[14] 해방을 요구하는 여러 웅변과 서술을 작곡했다. 1463년 그는 베니스와 "모든 라틴"에게 오스만족에 대항한 그리스인들을 돕기 위해 요청했고, 그는 이것을[15] 연체된 빚으로 파악하고, 비잔틴 그리스인들이 고딕 전쟁 (535-554 AD)에서 고트족에 대항하여 이탈리아의 원조에 어떻게 왔는지를 라틴인들에게 상기시켰다.

밀라노의 묘비.

"그리스의 [그리스]가 그녀들의 가장 귀중하고 뛰어난 소유물들을 모두 자유롭고 가차없이 그들을 대신하여 용서하고, 오래 전에 고트족에게 억눌린 그녀의 손과 무력으로 회복했듯이, 그들[그리스]들은 이제 기꺼이 그르렁거리고 괴로워하는 그르렁을 일으켜 세워야 할 것이다.야만인의 손에서 무력으로 해방시켜라."[15]

로렌초 데 메디치에게 헌정된 호머가 출판을 위해 호머를 편집한 것은 플로렌스의 스터디움 재임 중이었다. 그는 마르실리오 피치노의 라틴어 플라톤 번역을 도왔다. 플로렌스에서의 재임 기간 동안 독일의 고전학자 요하네스 르우클린은 그의 제자 중 한 명이었다.[13] 그는 또한 플로렌스의 그리스와 라틴 시인 알레산드라 스칼라를 가르쳤다.[16]

칠코콘딜레스는 1484년 61세의 나이로 결혼하여 10명의 자녀를 낳았다.[9] 마침내 루도비코 스포르자의 초대를 받아 밀라노(1491/1492)로 이주하여 죽을 때까지 가르쳤다.

일

He wrote in Ancient Greek the grammar handbook "Summarized Questions on the Eight Parts of Speech With Some Rules" (Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ λόγου μερῶν μετὰ τινῶν κανόνων).[citation needed] 그는 갈렌의 해부학을 라틴어로 번역했다.[17]

학자로서 분코콘딜레스는 호머(Florence 14888)와 이소크라테스(Milan 1493), 비잔틴 수다 렉시콘(1499)의 편집자 왕자를 출판하였다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Sandys, John Edwin (1908). A History of Classical Scholarship ...: From the revival of learning to the end of the eighteenth century (in Italy, France, England, and the Netherlands). Cambridge : Univ. Pr. pp. 62–64. OCLC 312685884. MARSILIO FICINO, CRISTOFORO LANDINO, ANGELO POLIZIANO, and DEMETRIUS CHALCOCONDYLES. Reproduced (by permission) from part of Alinari’s photograph of Ghirlandaio’s fresco on the south wall of the choir in Santa Maria Novella, Florence (ep. p.64 n.6)… A fresco in Santa Maria Novella painted by Ghirlandaio (d.1498) represents an apparently friendly group of scholars who have been identified as Ficino, Landino, Politian and Demetrius.
  2. ^ Festa, Nicola (1935). Umanesimo: Ventisette tavole fuouri testo. U. Hoepli. p. 108. OCLC 3983429.
  3. ^ Riccardi, Palazzo Medici (1939). Mostra Medicea: Palazzo Medici, Firenze, 1939-XVII. Casa Editrice Marzocco. p. 109. OCLC 7123855. DEMETRIO CALCONDILA Ritratto: copia dall'originale di Domenico Ghirlandaio negli affreschi della cappella Tornabuoni in SM Novella (1490)
  4. ^ Geanakoplos, Deno John (1979). Medieval Western civilization and the Byzantine and Islamic worlds: interaction of three cultures. D. C. Heath. p. 463. ISBN 978-0-669-00868-5. This detail of a fresco by the painter Ghirlandaio in Santa Maria Novella, Florence.... Poliziano and Landino, and the Byzantine Demetrius Chalcocondyles, at the extreme right. The latter explained difficult passages in Plato to Ficino.
  5. ^ Belloni, Gino; Fantoni, Marcello; Drusi, Riccardo (2007). Il Rinascimento italiano e l'Europa, Volume 2. Fondazione Cassamarca. p. 596. ISBN 978-88-89527-17-7. Demetrio Calcondila in un particolare dell'Apparizione dell'angelo a Zaccaria di Domenico Ghirlandaio, Firenze
  6. ^ a b Bisaha, Nancy (1997). Renaissance humanists and the Ottoman Turks. Cornell University. p. 125. OCLC 44529765.
  7. ^ Petrucci, Armando (1973). "CALCONDILA (Calcocondila, Χαλκονδύλης Χαλκοκανδύλης), Demetrio". Dizionario Biografico degli Italiani (in Italian). 16.
  8. ^ "Demetrius Chalcocondyles". www.britannica.com. Retrieved 25 September 2009.
  9. ^ a b c Valeriano, Pierio; Gaisser, Julia Haig (1999). Pierio Valeriano on the ill fortune of learned men: a Renaissance humanist and his world. University of Michigan Press. p. 281. ISBN 978-0-472-11055-1.
  10. ^ Stanford University; Libraries. Dept. of Special Collections; Carolan, James M.; Watson, Robert (1984). Scholars, texts, traditions: the influence of classical antiquity in Western culture. Dept. of Special Collections, Stanford University Libraries. p. 31. OCLC 11666932.
  11. ^ Hulme, Edward Maslin (2004). The Renaissance, the Protestant Revolution and the Catholic Reformation in Continental Europe. Kessinger Publishing. p. 91. ISBN 978-1-4179-4223-7.
  12. ^ a b Cubberley, Ellwood Patterson (2008). The History of Education Volume 1. BiblioBazaar, LLC. p. 264. ISBN 978-0-554-22523-4. Another Greek of importance was Demetrius Chalcocondyles of Athens (1424–1511), who reached Italy in 1447. In 1450 he became professor of Greek at Perugia.
  13. ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Chalcondyles, Laonicus s.v. Demetrios Chalcondyles" . Encyclopædia Britannica. 5 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 804.
  14. ^ Bisaha, Nancy (1997). Renaissance humanists and the Ottoman Turks. Cornell University. p. 29. OCLC 44529765.
  15. ^ a b c Bisaha, Nancy (2006). Creating East and West: Renaissance humanists and the Ottoman Turks. University of Pennsylvania Press. pp. 113–115. ISBN 978-0-8122-1976-0.
  16. ^ Robin, Diana (2007). Robin, Diana; Larsen, Anne R.; Levin, Carole (eds.). Encyclopedia of women in the Renaissance: Italy, France, and England. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. pp. 332–333. ISBN 978-1-85109-772-2.
  17. ^ Park, Katharine (2006). Secrets of Women: Gender, Generation, and the Origins of Human Dissection. Zone Books. p. 300. ISBN 978-1-890951-67-2.
  18. ^ "Homer Editio Princeps". Chetham's Library. Retrieved 7 January 2021.
  19. ^ Pache, Corinne Ondine, ed. (February 2020). "Homer in Renaissance Europe (1488‒1649)". The Cambridge Guide to Homer. Cambridge University Press. pp. 490–504. doi:10.1017/9781139225649. ISBN 9781139225649. S2CID 212932139.

참조

  • Nancy Bisaha, Createing East and West: 르네상스 휴머니스트와 오스만 투르크스, University of Penvilvania Press, 2006, 페이지 113–15. ISBN 978-0-8122-1976-0
  • Deno J. Geanakoplos, "The discourse of Demetrius Chalcocondyles on the inauguration of Greek studies at the University of Padua", Studies in the Renaissance, 21 (1974), 118–44 and in Deno J. Geanakoplos, Interaction of the ‘Sibling’ Byzantine and Western Cultures in the Middle Ages and Italian Renaissance (330–1600), New Haven and London, 1976, pp. 296–304
  • 조나단 해리스, 1400–1520, 서부의 그리스계 에미그레스, 캠벨리: 포르피로니투스, 1995. ISBN 978-1-871328-11-0
  • 로버트 프록터, 런던, 1930, 66–9페이지의 15세기 그리스어 인쇄.
  • Fotis Basileiou & Barbara Saribalidou, 2007년, 비잔틴 학문의 짧은 전기 렉시콘 서유럽 이민자.
  • N.G. 윌슨, 비잔티움에서 이탈리아까지. 1992년 런던, 이탈리아 르네상스의 그리스학 ISBN 978-0-7156-2418-0

외부 링크