DC 파이브

D.C. Five

워싱턴 D.C. 5명은 워싱턴 교외에서 온 무슬림 미국인들로 테러와 관련이 있는 것으로 의심된다.이들 5명은 2009년 12월 9일 파키스탄에서 경찰이 무장단체와 연계된 집을 급습하던 중 구금됐다.자생 테러리즘의 증가 추세의 일부로서, 그들은 10대 후반에서 [1][2]20대 초반이었다.

진행 중인 조사 초기에, 관리들은 그들이 아프가니스탄에서 [3]미군에 대항하기 위해 가는 길이라고 설명했다.사르고다 경찰서장은 이들이 2009년 8월부터 현지 무장단체와 접촉해 왔으며 특정되지 않은 [4]공격에 도움을 제공했다고 말했다.그들은 처음에 범죄로 기소되지 않았다.그들은 [1]억류되기 전 약 한 달 동안 자택에서 행방불명된 상태였다.

2010년 6월 24일, 5명의 남자는 10년의 징역형을 선고받았다. 피고측과 검찰은 [5][needs update]모두 항소할 계획이다.

개요

카라치, 하이데라바드, 라호르, 사르고다 등 5명이 지나간 도시를 나타내는 지도.

이들은 덜레스 국제공항을 출발해 파키스탄 카라치로 이동한 뒤 하이데라바드와 라호르로 이동했다.그들은 마침내 사르고다에 [1]도착하기 전까지 5일을 그곳에서 보냈다.그들은 11월 [6]20일 카라치에 상륙했다.이들 중 한 명은 11분짜리 동영상을 남겼는데, 이 동영상은 이슬람의 영토가 서방 침략자들로부터 보호되어야 한다는 그의 신념을 표현했다.그러나 이 동영상은 [1]무장세력의 전형적인 자살 동영상으로 묘사되지 않았다.

수사 당국에 따르면 이들은 아프간 국경 근처 펀자브주와 북서부 국경지대의 접선지대에서 만난 뒤 탈레반과 알카에다의 [6]거점으로 이동할 계획이었다.이 접촉자는 민니가 [7]미군에 대한 공격을 보여주는 동영상을 유튜브에 올리자 인터넷에서 만난 사이풀라라는 이름의 탈레반 신병 모집인으로 밝혀졌다.

이들이 펀자브주 사르고다에 억류된 집은 칼리드 파루크가 점거하고 있었다.그는 이들 중 한 명의 아버지로 집 자체도 [1]연계돼 있는 금지된 무장단체인 자이시-에-무함메드와 관련이 있는 것으로 의심받고 있다.그 집은 그 남자들 [4]중 한 명의 삼촌이 소유하고 있다.연방수사국에 따르면, 그 남자들은 "[4]사고 없이 구금되었다"고 한다.

수사관들은 그 남자들이 나토군에 [9]맞서 탈레반과[8][9] 싸우기 위해 아프가니스탄으로 가는 길이었다고 말했다.수사관들은 이들이 사르고다에서 무장단체가 훈련 [9]목적으로 사용하는 무방비 지역인 남와지리스탄으로 갈 계획이었다고 언급했다.

파키스탄 관리들은 남자들이 보안 위협 요소이며 공격을 [10]가하기도 전에 체포되었다고 말했다.이 사건의 검사인 나딤 아크람 치마는 탈레반 신병과의 접촉을 근거로 "그들은 작전에 참여하기를 원했다"고 말했다.그들과 그들의 조련사들은 치밀한 공격을 계획할 충분한 시간이 없었고 그들이 할 [10]수 있기 전에 체포되었습니다."

이들은 이슬람 [10]난민들을 돕기 위한 자선활동과 인도적 활동을 수행하기[8][9] 위해 아프가니스탄으로 가는 길이었다고 말했다.그러나 여행 목적으로 비자 신청서에 기재된 것은 카라치에서의 친구 결혼식과 라호르, 사르고다 [11]관광이었다.

의심.

용의자 중 일부는 미국 밖에서 태어났지만 모두 미국 [1]시민권자다.하지만 파키스탄 주재 미국 대사관은 그들 중 한 명이 미국 [6]여권을 가지고 있지 않다고 말했다.

이들은 버지니아주 [1]알링턴에 있는 북미 이슬람권 산하 이슬람 사원 ICNA 센터에서 서로를 알게 됐다.이들 5명은 이슬람 전통 [3]복장을 한 채 모스크에 꾸준히 모습을 드러냈다.이 남성들은 2009년 11월 말부터 행방불명되었다.그들의 가족들은 지역 종교 당국에 연락했고, 그들은 12월 [1]1일 FBI에 연락했다.이슬람 사원 회원들은 이 남성들의 계획을[3] 알지 못했고 법 집행 기관의 [12]주의를 끌지 못했다.

그들의 이름은 우메르 파루크, 라미 잠잠, 아흐메드 압둘라, 와카르 칸, 그리고 아만 [1]야시르입니다.아흐메드 압둘라는 나중에 아흐메드 압둘라 [3]민니로 밝혀졌다.

  • Umer Farooq는 [1]그들이 억류된 파키스탄의 집 거주자 Khalid Farooq의 아들이다.그는 아버지,[3] 컴퓨터 사업을 하는 어머니 사브리나와 함께 모스크와 같은 거리에 살고 있다.20년 전 미국으로 이민 온 칼리드와 사브리나는 아들과 다른 사람들이 나타났을 때 사르고다에 있었다.Khalid도 처음에는 구금되었지만 [6]나중에 풀려났다.
  • 22세의 라미 잠잠은 이집트 가정 출신으로 역사적으로 흑인인 하워드 대학의 치과 학생이다.그는 하워드로부터 생물학 및 화학 학사 학위를 받았습니다.잠잠은 무슬림 학생회 D.C.에서 활동했습니다.평의회와 그가 평의회를 통해 만난 또 다른 대학생은 "매우 독실하고, 그는 여자와 데이트하지 않을 것이다"라고 묘사했지만,[1] 명시적으로 정치적인 것은 아니었다.그는 2007년 하지(Hajj)를 공연한 뒤 "더욱 관찰력이 뛰어나다"[3]고 답했고 파키스탄 경찰은 그를 [10]5명의 지도자 중 한 명으로 묘사했다.
  • 아흐메드 압둘라 민니도 가족과 함께 [3]어린이집을 운영하는 모스크와 같은 거리에 살았다.그는 "에리트레아 [13]출신"으로 묘사된다.미니는 버지니아 페어팩스 카운티에 있는 웨스트 포토맥 고등학교 레슬링 팀에 속해 있었는데, 그곳에서 그는 우호적이고 전혀 선거권을 [7]박탈당하지 않았다고 묘사되었다.
  • 22세의 와카르 칸은 체포되기 1년 전에 그가 일했던 UPS에서 소포를 훔친 혐의로 유죄 판결을 받았다.그는 집행유예 1년을 선고받고 2개월의 [7]보호관찰을 받았다.그는 파키스탄 [1][13]혈통이다
  • 아만 하산 야시르는 예멘이나 에티오피아 [13]출신이다[1].

조사

자이쉬에무함메드 국기

2009년 12월 11일, FBI는 5명을 미국으로 돌려보내기를 원했기 때문에 따로 심문했지만, 추방 여부는 불확실했다.이들 5명은 파키스탄 법에 따라 즉시 기소되지 않았으며 미국에서 [6]어떤 혐의를 받을지는 알려지지 않았다.펀자브의 법무장관인 라나 사나울라는 파키스탄 정부가 미국 관리들에게 인도하기 전에 이 단체의 소속을 확인하는 데 관심이 있었고 파키스탄 내무장관인 레만 말리크는 인도 [6]전에 파키스탄에서 일어난 모든 범죄에서 벗어나기를 원한다고 말했다.경찰은 이 남성들의 컴퓨터, 휴대전화, [7]아이팟을 압수했다.

12월 14일 현재, 라호르 고등법원은 미국이 아직 요청하지 않은 5명의 범죄인 인도 문제에 대해 판결을 내리기 전에 이 사건에 대한 추가 정보를 기다리고 있다.이 사건에 연루된 경찰은 이 남성들이 2009년 8월부터 무장단체와 접촉해 왔으며 [14]공격에서 이들 단체를 돕겠다고 제안했다고 말했다.

경찰은 처음에 두 남자가 알카에다와 접촉한 혐의로 기소했지만,[15] 그들은 혐의를 부인했다.피고측 변호사인 하산 다스트기르 카첼라에 따르면, 이 사건들은 알카에다 요원이 남성들에게 [11]보낸 이메일을 근거로 하고 있다.5명의 남자는 그러한 이메일의 [11]존재를 부인하고 있다.이 단체의 대변인인 아메르 압둘라 로크리는 테러 전술 훈련을 받을 계획이 없으며 아프간으로 가서 [15]난민들과 협력할 것이라고 말했다.2010년 1월 4일 현재 파키스탄 당국은 이 남성들에 대한 여러 가지 혐의를 제기하고 있으며, 특히 테러리즘에 가담하려는 시도가 두드러졌으며, 경찰은 [15]무기징역을 구형할 계획을 세우고 있다.이들 5명은 "파키스탄과의 전쟁"과 [16]"파키스탄에서의 테러 공격 계획"으로 기소될 수 있다.

2010년 1월 중순, 이 남성들은 사르고다의 특별 대테러 법정에 출두했고, 그곳에서 경찰은 그들에 [17]대한 혐의를 상세히 설명했다.경찰 관계자는 판사에게 250페이지 분량의 기소장을 제출했는데, 이 안에는 이들이 [17]하이데라바드에서 자이쉬-에-무함메드 무장세력과 만났다는 증거가 들어있다.경찰의 한 멤버인 유스만 안와르에 따르면, 이들은 지하드를 치르고자 하는 욕구와 [17]금지된 무장단체에 돈을 기부했다고 시인했다.이 남성들의 법적 대리인인 칼리드 카와자는 이 남성들이 "고문을 당했고 적절한 대우를 받지 못했다"고 주장했다고 말했다.그들은 [17]또한 법정에서 끌려나오면서 그 혐의를 외쳤다.교도소 관계자들은 [18]고문 혐의를 부인했다.안와르는 그 남자들이 그를 그 대의를 [17]위해 개종시키려 할 정도로 "지하디" 대의를 위해 "세뇌되었다"고 묘사했다.

변호인은 증거 불충분을 이유로 이 남성들을 보석으로 석방시키려 했으나 재판장인 안와르 나제르에 의해 기각됐다.검찰 나베드 아크람[18] 치마에 따르면 재판은 2010년 3월 17일로 설정됐으며 파키스탄 법원은 이들의 [8][18]송환을 막았다.3월 17일 심리는 안와르 나제르 판사에 의해 3월 [9]31일까지 연기되었다.지난달 31일 사르고다 교도소의 청문회는 4월 [19]17일까지 연기됐다.[19]

파키스탄 정부는 4월 17일 문서, 통화 기록, 이메일, 13명의 [20]목격자를 포함한 증거를 제출했다.게다가 그들은 알 카에다와 연계된 무장세력의 이름인 카리 사이풀라 아크타르를 발표했는데, 이들 5명은 이들과 공모한 혐의를 받고 있다.아크타르는 1980년대 결성된 파키스탄 무장단체 하르카트울-지하드 알-이슬람의 [20]지도자이며 알-카에다와 탈레반 모두와 연계된 혐의를 받고 있다.

피고측 변호인인 다스타기르는 이 증거가 경찰에 의해 조작된 것이라고 주장하며, 그가 그 남자들의 [20]무죄를 입증하기에 충분한 증거를 제시할 것이라고 말했다.

요금

이들 5명은 2010년 3월 17일 수요일 사르고다에서 열린 비공개 [13]공판에서 정식으로 기소됐다.5명에 대한 각각의 혐의는 [8]테러와 관련이 있다.피고측 변호사인 하산 카첼라에 따르면, 뉴욕 타임즈가 보도한 바와 같이 이들 5명은 각각 5건의 [13]혐의를 받고 있다.

  1. 무기징역을[21] 선고받은 파키스탄의 동맹국인 아프가니스탄에서 [13]공격을 모의하는 것
  2. 파키스탄 동맹국에 대한 공격 계획 및 파키스탄[13] 내
  3. 테러를 저지르기[13] 위한 자금 조달
  4. 파키스탄 원자력 발전소에[13] 대한 공격 계획
  5. 사르고다와 밍왈리의[13] 파키스탄 공군 기지에 대한 공격 계획

월스트리트저널은 또한 "테러 행위를 하도록 사람을 지시한 것"이라고 덧붙이며 다섯 가지 혐의를 보도했다. 그리고 타임즈가 보도한 마지막 두 가지 혐의와 두 번째 혐의는 "파키스탄에서 테러를 저지르려는 범죄 음모 그리고 우방 [11]국가에 대한 전쟁을 계획 중"이라고 덧붙였다.워싱턴포스트에 따르면, 타임즈가 언급한 5가지 혐의와 더불어, [21]무기징역 가능성이 있는 테러 행위를 하도록 개인이나 단체에 지시한 혐의 외에, 6가지 혐의가 적용되었다고 한다.그들은 서로 [11]테러 행위를 지시한 혐의로 판사에 의해 기소되었다.

종신형이 선고되지 않은 혐의는 최고 7년의 [21]형을 선고받을 수 있다.이 사건에 연루된 나딤 아크람 치마 검사는 "우리는 최대한의 처벌을 받도록 노력할 것이며 모든 [21]증거를 가지고 있다"고 말했다.그들이 정식으로 기소되었다는 것은 그들이 가까운 미래에 [13]미국으로 추방될 가능성이 낮다는 것을 의미한다.이들은 무죄를 주장하고 있으며, 현재 재판의 다음 단계인 2010년 3월 31일 열릴 [13]공판을 기다리고 있다.남성 옹호론자들은 재판이 최소 6개월 [21]동안 진행될 것으로 예상했으며, 이 사건은 [21]사르고다에 있는 반테러 법원에서 판사 앞에서 심리될 예정이다.

선고

2010년 6월 24일 목요일, Mian Anwar Nazir 판사는 5명의 남성에게 [22]유죄 판결을 내렸다.이들은 국가에 대한 음모를 꾸민 혐의로 징역 10년과 벌금 823달러를 선고받았으며, 무장단체에 자금을 대준 혐의로 5년을 추가로 선고받았으며,[22] 두 형량은 동시에 집행될 예정이다.하산 카첼라 변호사는 판결에 실망한 것으로 묘사하며 "우리는 놀랍다. 우리는 이 결정을 예상하지 못했다.라나 부흐티아르 [22]펀자브 검찰차장은 "검찰은 당초 최고형인 [22]25년형을 구형했기 때문에 형량을 늘려달라고 항소하려 했다"고 말했다.판사는 다른 사람들에게 테러를 지시한 것 등 이들에 대해 제기된 나머지 혐의들을 기각했고, 이는 종신형을 [5]선고받을 수도 있었다.FBI와 다른 미국 기관들이 처음에 이 사건에 연루되었지만, 남성 가족들의 변호사인 니나 긴스버그는 그녀가 주장한 "권리를 보호하기 위한 미국 정부의 개입이 부족했다"고 비난했다.미 국무부 대변인인 P.J. 크롤리는 대사관 관리들이 사건의 진행 상황을 감시해왔으며 "각 개인과 정기적으로 만나왔으며 학대 사실을 전혀 발견하지 못했다"고 말했다.그리고 항소 [5]과정에서도 계속 지원할 것입니다."

고문 혐의

미국-이슬람 관계 협의회의 니하드 아와드 집행국장은 [23]이들 각자의 가족들이 고문당했다고 주장하는 편지를 받았다고 말했다.고문 혐의에는 구타, [10][23]감전 위협, 수면 부족, 음식,[10] 물 부족, [11]경비원에게 질식사 등이 포함됐다.이들 중 한 명은 3월 10일자 편지에서 "그들은 우리가 원하는 말을 할 때까지 나와 다른 사람들을 마구 때렸다.재판 전날 왈라히가 우리를 감전시키겠다고 협박해 판사에게 말하지 않고 입을 [23]열었다고 말했다.편지의 작성자는 잠잠으로 확인됐으며 파키스탄 관리들은 편지의 주장에 대해 [10]아무런 반응을 보이지 않고 있다.

이들은 파키스탄 경찰과 연방수사국([24]FBI) 요원들에 의해 고문이 이뤄졌다고 주장했지만 미국과 파키스탄 당국은 혐의를 [23][24]부인하고 있다.이들은 또한 고문이 미국 관리들에 의해 지시된 것이라고 주장했지만 파키스탄 교도소와 이슬라마바드 [8]주재 미국 영사관은 이를 부인했다.스킵틱스는 이들의 주장에 대해 테러 훈련을 통해 학습한 대응책이라고 [23]일축했다.변호인 하산 다스타기르는 "내 의뢰인들은 건강했고 [8]의기양양했다"고 말했다.3월 17일, 이 남성 변호사들은 파키스탄 경찰과 정보기관에 의뢰인의 [10]처우에 대한 조사를 의뢰했다.피고측 변호사인 Hassan Dastgir Katchella는 3월 [11]18일 이전 한 달 동안 더 이상의 학대 사례는 없었다고 말했다.미 국무부는 앞서 파키스탄 관리들에게 가혹행위에 대한 우려를 표명했지만 미국 정부는 재판이 [11]공개적으로 진행되고 있다는 데 만족하고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Shane, Scott (December 9, 2009). "Pakistan Detains Five Americans in Raid Tied to Militants". The New York Times. Archived from the original on December 10, 2009. Retrieved January 28, 2010.
  2. ^ Khalid, Kiran (March 31, 2010). "Americans face terror trial in Pakistan". CNN. Archived from the original on April 4, 2010. Retrieved March 31, 2010.
  3. ^ a b c d e f g Lorber, Janie; Ashley Southall (December 10, 2009). "Virginia Men Suspected of Militancy Are Called Intensely Devout 'Good Guys'". The New York Times. Archived from the original on September 26, 2011. Retrieved January 28, 2010.
  4. ^ a b c "Pakistan and FBI confirm US Muslims arrested". BBC. December 10, 2009. Archived from the original on December 23, 2009. Retrieved January 30, 2010.
  5. ^ a b c Zahid Hussain, Tom Wright and Keith Johnson (June 25, 2010). "Americans Get 10 Years in Pakistan in Terror Case". The New York Times. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved June 25, 2010.
  6. ^ a b c d e f Perlez, Jane; Salman Masood, Waqar Gillani (December 11, 2009). "F.B.I. Questions 5 Americans Detained in Pakistan". The New York Times. Archived from the original on September 12, 2013. Retrieved January 28, 2010.
  7. ^ a b c d Shane, Scott (December 13, 2009). "Web Posts Began Tale of Detained Americans". The New York Times. Archived from the original on May 26, 2018. Retrieved January 28, 2010.
  8. ^ a b c d e f "Five Americans on terror charges in Sargodha, Pakistan". BBC News. March 17, 2010. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved April 18, 2010.
  9. ^ a b c d e "Court charges five US terror suspects: lawyer". Dawn. March 17, 2010. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved April 19, 2010.
  10. ^ a b c d e f g h Jerry Markon, Karin Brulliard and Mohammed Rizwan (March 18, 2010). "Pakistan charges 5 Northern Virginia men in alleged terrorism plot". The Washington Post. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved April 19, 2010.
  11. ^ a b c d e f g h Wright, Tom (March 18, 2010). "Pakistani Court Charges Five Americans". The Wall Street Journal. Retrieved April 20, 2010.
  12. ^ "Five US men convicted of Pakistan 'terror plot'". BBC News. June 24, 2010. Archived from the original on June 26, 2010. Retrieved June 26, 2010.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l Waqar Gillani and Jack Healy (March 17, 2010). "5 Americans Held in Pakistan Plead Not Guilty to Terrorism Charges". The New York Times. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved April 18, 2010.
  14. ^ "US militant suspects to stay in Pakistan, court rules". BBC. December 14, 2009. Archived from the original on January 9, 2010. Retrieved January 30, 2010.
  15. ^ a b c Mark Magnier and Arshad Khan (January 4, 2010). "Five men detained in Pakistan deny ties to Al Qaeda in court". The LA Times. Archived from the original on September 4, 2010. Retrieved February 22, 2010.
  16. ^ Robert Windrem, Pete Williams and Jim Miklaszewski (March 8, 2010). "American al-Qaida suspect is not spokesman". NBC News. Retrieved March 9, 2010.
  17. ^ a b c d e Gillani, Waqar; Richard A. Oppel Jr. (January 18, 2009). "After Hearing in Pakistan, 5 Americans Allege Torture". The New York Times. Archived from the original on January 22, 2010. Retrieved January 30, 2010.
  18. ^ a b c "Pakistan court stalls on US terror suspects". Dawn. March 10, 2010. Archived from the original on March 13, 2010. Retrieved March 10, 2010.
  19. ^ a b "Hearing of five US national suspects adjourned". Dawn. March 31, 2010. Archived from the original on April 4, 2010. Retrieved April 20, 2010.
  20. ^ a b c "American suspects linked to militants: prosecutor". Dawn. April 17, 2010. Archived from the original on April 21, 2010. Retrieved April 20, 2010.
  21. ^ a b c d e f Jerry Markon, Debbi Wilgoren and Rizwan Mohammed (March 17, 2010). "N.Va. men in Pakistan charged with 6 counts in terror case". The Washington Post. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved March 18, 2010.
  22. ^ a b c d Waqar Gillani and Sabrina Tavernise (June 24, 2010). "Pakistan Jails Five Americans in Terrorism Case". The New York Times. Archived from the original on June 28, 2010. Retrieved June 24, 2010.
  23. ^ a b c d e Khan, Zarar (March 17, 2010). "Five Americans Charged With Terrorism In Pakistan". The Huffington Post. Archived from the original on March 23, 2010. Retrieved April 18, 2010.
  24. ^ a b "5 Americans Face Terror Charges In Pakistan". CBS5. March 5, 2010. Retrieved April 19, 2010.[데드링크]