코르비니아어

생코르비니아누스
얀 폴락이 그린 곰의 기적 (1489)에서 묘사된 성 코르비니아어. 독일 프레이징에 있는 디오구산 박물관.
비숍
태어난	c. 670 샤르트르, 네우스트리아(현 프랑스)
죽은	9월 8일 오후 730분 프리징, 프랑크 왕국(현재의 독일)
다음에서 존경됨	로마 가톨릭교회 동방 정교회
잔치	9월 8일 11월 20일
특성	곰; 곰을 만드는 주교는 노새를 잡아먹었기 때문에 짐을 나른다; 곰과 노새를 뒤에 두고 주교; 그리모알드 공작과 함께 주교[1].
단골손님	독일 프레이징, 독일[1] 뮌헨·프레이징 대교구

생코르비니아어(라틴어: 코르비니아누스; 프랑스어: 코르비니아누스; 독일어: 코르비니아누스; 서기 670년 – 730년 9월 8일)는 프랑크족의 주교였다. 14년 동안 샤르트르 근교의 은둔자로 살았던 그는 로마를 순례했다. 교황 그레고리오 2세는 그를 바이에른으로 보냈다. 그리모알드 공작이 동생의 미망인 빌트루디스와의 결혼에 반대하는 바람에 코르비니안은 한동안 망명길에 올랐다. 그의 잔치는 9월 8일이다. 그의 유물 번역 기념일은 11월 20일이다.^[1]

인생

코르비니안은 프랑크 영토의 멜룬 근처 샤르트르에서 월데기소로 태어나 세례를 받았다. 코르비니안이 유아일 때 죽었을지도 모르는 아버지의 이름을 따서 지은 것이다. 아버지가 돌아가신 직후 어머니 코르비니아나는 자신의^[2] 이름을 따서 월데기소를 '코르비니아인'으로 개명했다.^[3] 그의 유년시절에 대해서는 다른 것은 아무것도 알려져 있지 않다. 코르비니아인의 생애의 초기 원천은 프리징의 아르베오 주교의 비타 코르비니아니다.^[4]

그는 생제르맹에게 바쳐진 교회 근처에서 14년간 은둔자로서 오를레앙으로 가는 길목에서 샤르트르에서 살았다. 그의 명성은 학생들을 그의 은둔지에서 멀어지게 했다. 사도 베드로 성인에 대한 그의 헌신은 제자들 중 몇 명과 함께 로마로 여행을 떠나기로 결심하게 했다. 로마에 있는 동안, 교황 그레고리오 2세는 바바리아를 전도하는 데 그의 재능을 이용하라고 충고했다. 이미 주교였을 수도 있고 그레고리에 의해 그렇게 성직되었을 수도 있는 코르비니안은 프랑크족인 바이에른 공작 그리모알드로 목사로 보내졌다.^[5] 코르비니안은 아마도 724년에 바이에른에 도착했을 것이다.^[6]

이미 성소가 있는 프레이징 근처 산에는 성자가 죽은 후 베네딕트 수도원과 그의 동생 에렘베르트가 다스리게 된 학교를 세웠다. 738년 생 보니파이스가 마인츠 대주교가 다스릴 4개의 교구를 만들어 바이에른 뒤치(Duchy of Bavaria)의 교회 구조를 규제하자 에렘베르트는 프리징의 초대 주교로 선출되었다.^[7]

정착 직후 코르비니안은 그리모알드가 형제의 미망인 빌트루디스와의 결혼을 비난했지만 그리모알드는 이미 자신의 근친상간을 뉘우치고 있었다. 이것이 그의 분노와 코르비니아인을 외국 간통자라고 부르며 면죄부를 준 아내의 분한 감정을 부추겼다. 마침내, 그녀는 그를 살해하도록 주선했다. 코르비니안은 725년 그리모알드가 살해되고 빌트루디스가 침략자들에 의해 이양될 때까지 프레이징에서 도망쳤다.^[3] 코르비니안은 그리모알드의 후계자 휴베르트의 초청으로 돌아와 730년 자신이 죽을 때까지 프레이징에서 사도노동을 계속했다.^[8]

메라노에 묻힌 코르비니안의 시신은 앞서 언급한 코르비니안의 vita의 저자 아르베오 주교에 의해 769년 프리징으로 번역되어 현재 프리징 성당에 안치되어 있다.

코르비니아곰

코르비니안의 상징은 안장된 곰이다. 그의 헤이조그래피에 따르면, 로마로 가는 길에 곰이 코르비니안의 짐마차를 죽였고 그래서 성인은 그의 짐을 옮기라고 명령했다. 그러나 일단 로마에 도착하자, 그는 곰을 놓아주었고, 곰은 다시 원래의 숲으로 돌아갔다.^[9] 전령적 요소와 전설 그 자체도 상당한 상징성을 지니고 있다. 신의 은총에 길들여진 곰은 프레이징 주교 자신이고 팩 안장은 성공회 주교의 짐이라는 해석도 있다.^[10] 곰의 복종과 퇴각은 기독교가 이교도의 맹렬함에 대해 '기교'와 '도덕화'를 하고, 그 결과 바이에른 두치(Duchy of Bavaria)에 위대한 문명을 위한 '[창원]'을 세운 것으로도 해석할 수 있다.^[9]

카톨릭의 우상화에서

코르비니안의 곰은 시민적 및 교회적 전령에서 프리징의 상징으로 사용된다. 그것은 교황 베네딕토 16세의 팔에 나타났는데, 그는 여전히 조셉 라칭거로 알려져 있으며 1977년 3월 프레이징-무니히 대주교로 임명되었을 때 처음 이 상징을 채택했다.^[11] 같은 해 6월 추기경으로 격상될 때는 수정 무장을 하고, 2005년 당선 때는 다시 교황 무장을 하고 곰을 품었다.

가리비 껍질은 순례의 전통적인 언급이다. 교황 베네딕토 16세에게 그것은 또한 언젠가 세인트루이스의 전설에 따라 그에게 그 전설을 상기시켰다. 삼위일체의 신비를 곰곰이 생각한 아우구스티누스는 바닷가에서 한 아이가 조개껍질을 가지고 놀고 있는 것을 보았고, 바다의 물을 작은 구멍에 넣으려고 했다. 그리고 나서 그는 다음과 같은 말을 들었다. 이 구멍은 당신의 지성이 신의 신비를 이해할 수 있는 것보다 더 이상 바다의 물을 포함할 수 없다. 왕관을 쓴 무어는 베네딕트의 고향인 바이에른에서 흔히 볼 수 있는 전령술의 지역적 모티브다. 베네딕토 교황은 1977년 베네딕토 16세가 주교가 될 교구의 설립자인 성 코르비니안을 언급하는 것 외에도, 곰은 베네딕토 자신이 처음에는 주교로, 다음에는 추기경으로, 지금은 교황으로서 자신의 부처의 정신적 부담을 지우기 위해 "하나님의 가르침을 받고 있다"는 것을 상징한다고 말한 것으로 인용되었다.^[12]

갤러리

프리징 대성당 지하에 있는 패널에서 나온 생코르비니안의 삶에서 나오는 장면들.

• 

  S. 코르비니아누스 사춘기 - 카스트리 비탐 솔리타리암 아지트 - 젊은 시절 성 코르비니아누스(Saint Corbinianus)가 성스러운 고독의 삶을 결정한다.

• 

  성 코르비니아누스 로맘 베네트 등 성공회 크리에이터 - 성 코르비니아누스는 로마를 여행하고 주교를 창설한다.

• 

  성 코르비니아누스 아달베르툼은 자유의 여신상 - 성 코르비니아누스는 그의 초라한 간청에 아달베르트를 해방시킨다.

• 

  생투스 코르비니아누스 우르소 사르시나스 임포니트 - 세인트 코르비니아누스는 곰에게 짐을 나르라고 명령한다.

• 

  S. 코르비니아누스 a 그리모알도 명예회수르 - 그리모알드로부터 정중히 받은 세인트 코르비니아누스

• 

  생투스 코르비니안의 프리징게 populum docet - 생코르비니안은 프리징의 사람들을 가르친다.

• 

  생트' 코르비니아의 영령 생티세임 레드딧 - 생코비니안은 엄숙하게 자신의 영을 포기한다.

• 

  S. 코르비니아니 리액큐아에 프리징엄 트랜스퍼런터 - 세인트 코르비니아누스의 유물이 프리징으로 옮겨진다.

추가 읽기

• Vogel, Lothar (June 2000). Vom Werden eines Heiligen: Eine Untersuchung der Vita Corbiniani des Bischofs Arbeo von Freising. Walter de Gruyter. ISBN 3-11-016696-8.

메모들

외부 링크

• 뮌헨-카톨릭 백과사전 프리징
• (독일어) 헬무트 젠즈: 헤일리거 코르비니아어 iM 인터넷은 이미지의 갤러리, 코르비니아어 삶의 시간표, 그리고 더 많은 언어를 읽을 수 있는 자료들을 포함한다.
• (노르웨이어) 덴 헬라이즈 코르비니안 아브 프레이징
• (프랑스어로) 생 코르비니엔 - 에베크 폰다테우르 드 레글리스 엔 바비에르에는 코르비니안의 해기그래피와 그의 삶의 이야기를 묘사한 태피스트리의 사진이 포함되어 있다.
• 알바니아의 버틀러 성 코르비니아어, 프리징겐의 주교, 고백자, 성도들의 삶, 볼 IX, (1866년)