카밀로 파스쿠알

Camilo Pascual
이 스페인어 이름에서 첫 번째 또는 부성(父性)은 파스쿠알(Pascual), 두 번째 또는 모성(母性)은 루스(Lus)이다.
카밀로 파스쿠알
1962 Baseball Guide.jpg
물주전자
출생: (1934-01-20) 1934년 1월 20일 (88세)
쿠바 아바나
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1954년 4월 15일, 워싱턴 상원의원을 위해
마지막 MLB 출연
클리블랜드 인디언스의 1971년 5월 5일
MLB 통계
승패 기록174–170
평균자책점3.63
삼진2,167
팀
경력 하이라이트 및 수상
쿠바의 멤버
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
유도2014

카밀로 알베르토 파스쿠알 루스(Camilo Alberto Pascual Lus, 1934년 1월 20일 출생)는 쿠바 출신 메이저리그 오른손 투수다.18년의 야구 경력(1954~71년) 동안 그는 현대 워싱턴 상원의원 프랜차이즈(1961년 미네소타 트윈스가 되었다), 워싱턴 상원의원 제2판 신시내티 레즈, 로스앤젤레스 다저스, 클리블랜드 인디언스에서 뛰었다.그는 또한 "카밀"과 "리틀 포테이토"라는 별명으로도 알려져 있었다."[1]

파스쿠알의 최고 투구는 그의 직구와 파괴적인 오버핸드 커브볼이었는데 테드 윌리엄스는 "18년간 아메리칸리그에서 가장 두려운 커브볼"[2]이라고 설명했다.그의 커브볼은 역대 10위 안에 들었다.통산 174승 2167탈삼진, 평균자책점 3.63을 기록했다.아메리칸리그 올스타팀에 5번(59~62년, 1964년) 당선됐다.1961년 제2회 올스타전에서 3이닝 무안타 무실점으로 호투하며 삼진 4개를 기록했다.그는 1960년 시즌 개막전에서 보스턴과의 경기에서 10대 1로 15승을 거두며 개막일 삼진 기록을 보유하고 있다.

선수생활

17세의 나이로 파스쿠알은 하바나를 떠나 1951년 시즌을 오클라호마 소더 주 리그의 치카샤 치프스와 롱혼 리그의 빅 스프링 브롱크스, 뉴욕 보더 리그의 제네바 로빈스의 마이너 리그 프리 에이전트 피칭으로 보냈다.[3]후자 팀은 주로 미래의 미네소타 트윈스 팀 동료 줄리오 베커 등 워싱턴 상원의원의 스카우트인 조 캠브리아가 서명한 쿠바 선수들로 구성됐다.[4][5]파스쿠알은 64이닝 동안 평균자책점 4.64와 볼넷 46개로 5-4로 시즌을 마무리했다.18세의 파스쿠알은 그의 압도적인 통계에도 불구하고 1952년 시즌이 시작되기 전에 아마추어 자유계약선수(FA)로 워싱턴 상원의원에 의해 서명되었다.[1]파스쿠알은 1952년 플로리다 국제리그 아바나 쿠바와 탬파 스모커스의 B급 투수로 시즌을 보내 평균자책점 2.88로 8-6으로 향상시켰고, 122이닝 동안 볼넷은 66개에 불과했다.1953년 시즌 내내 아바나로 돌아와 전년(10-6, 평균자책점 3.00, 볼넷 68개, 25경기 141개)과 비슷한 통계를 작성하게 된다.시즌에 이어, 그는 캐리비안 월드 시리즈를 위해 경쟁하는 그의 고향 Elefantes de Cienfuegos에서 뛸 것이다.그는 피델 카스트로가 1961년에 나라를 닫을 때까지 계속 시엔푸에고스나 티그레스 데 마리안나오에서 뛰었다.[6]

파스쿠알은 1954년 상원의원들과 함께 북쪽으로 가서 4월 15일 메이저리그 데뷔전을 치르면서 보스턴 레드삭스에 6 대 1로 패한 투수 밥 포터필드의 마지막 3이닝을 무실점으로 막았다.[7]20세의 파스쿠알은 66-88의 상원의원들에게 고무적인 신인 시즌을 보내며 48번의 출전(3번의 선발 출전)에서 4-7로 평균자책점 4.22, 3세이브, 1번의 완봉승을 거두었다.그러나 볼넷은 삼진 대 볼넷 비율(삼진 60개, 볼넷 61개)을 1개도 안 되는 상황에서 젊은 투수를 계속 괴롭힐 것이다.파스칼은 1955년 구원투수로 계속 투입돼 삼진율을 높였지만 신인 시즌에 비해 유일하게 2승12패 평균자책 6.14로 53승에 그친 구단 전체를 반영해 성적이 향상되는 통계가 될 것으로 보인다.하지만 파스쿠알은 꾸준히 향상되어 평균자책점을 낮추고 1955년부터 1959년까지 매년 Win 총점을 늘렸고, 1959년에는 4개 연속 올스타 팀 중 첫 번째로 지명될 것이다.파스쿠알은 1959년에 17-10 기록, 평균자책점 2.64, 삼진 185개로 경기를 마쳤다.238+2⁄3 이닝.완봉승(33)과 완봉승(6) 두 경기 모두 리그를 이끌었고, MVP 투표에서도 어느 정도 지지를 받았다.[8]

1959년부터 1964년까지의 기간은 파스쿠알의 전성기를 볼 수 있을 것이다.그는 올스타전 5경기를 모두 소화하며 완봉승, 완봉승, 삼진에서 각각 3번씩 선두를 달리며 시즌마다 최소 12승을 거두곤 했다.1962년 파스쿠알은 20-11로 승리하며 완봉승, 완봉승, 삼진에서 리그를 이끌었다.[9]1963년 그는 21-9로 패한 기록, 평균자책점 2.46으로 완승과 삼진에서 리그 선두를 달리고 있는 그의 최고의 시즌을 보냈다.1965년 쌍둥이/워싱턴 프랜차이즈가 1933년 시리즈에서 뉴욕 자이언츠에 패한 이후 처음으로 월드시리즈에 복귀하게 된다.하지만 시즌 8-2로 출발한 뒤 부상으로 파스쿠알은 상대적으로 효과가 없는 후반전 선발 9회로 제한됐고 3차전에서 클로드 오스틴과의 월드시리즈 매치업에서 패했다.파스쿠알은 1966년에도 계속해서 팔에 문제가 생겼으며 21경기에서 103이닝만 던질 예정으로 둘 다 선수생활에서 최저점을 기록했다.

벽에 쓴 글씨를 본 트윈스는 1966년 12월 3일 파스쿠알과 한때 유망했던 2루수 버니 앨런을 35세의 구원투수 론 클라인과 새 워싱턴 상원의원으로 트레이드했다.비록 파스쿠알은 더 이상 과전력을 발휘하거나 한때는 내구력이 강했던 이닝은 아니지만 1967년과 1968년 시즌 동안 약간의 르네상스를 겪게 될 것이며 워싱턴에서는 총 25승을 거두며 양 이닝에서 상원의원을 2위로 이끌었고 양 시즌 모두 삼진을 당했다.[10][11]그러나 파스쿠알은 1969년(2-5, 평균자책점 6.83, 55+½이닝 동안 38볼넷)에 맹활약하며 7월 7일 신시내티 레즈(미국)에 팔아치우고 남은 기간 7이닝 동안 7실점을 내줬다.1970년 스프링 트레이닝에서 구단에 들지 못한 레즈는 같은 날 LA 다저스와 계약한 가운데 4월 13일 파스큐얼을 방출했다.그는 8월까지 다저스와 클리블랜드 인디언스에서 1971시즌 전반기에 등판했지만 총 19경기 만에 경기를 치르며 시즌 막판 은퇴를 선언했다.

파스쿠알은 통산 1961년(221년), 1962년(206년), 1963년(202년) 삼진에서 선두를 달렸고 2020시즌 시작 현재 역대 삼진 순위에서 68위에 올라 있다.하지만 그는 통산 5차례 허용한 볼넷과 홈런에서도 리그 10위권 안에 들었고 2020시즌 시작 현재 이 부문에서는 87위, 114위다.파스쿠알은 3차례(1959년, 62년, 63년) 완봉승을 이끌었고, 2차례(1961년, 64년) 더 2위에 올랐다.파스쿠알은 1962-63년 두 차례 20승을 거뒀고, 두 시즌 모두 완봉승(18개)을 기록하기도 했다.

파스쿠알은 71득점, 32복식, 3루타 5개, 홈런 5개, 81타점, 볼넷 46개로 타율 0.205(967타수 198타수)를 기록했다.수비적으로, 그는 .973의 야수 비율을 기록했다.[1]

  • 파스쿠알은 전 메이저리그 투수 카를로스 파스쿠알의 동생으로 포테이토라는 별명이 파스쿠알에게 리틀포테이토라는 별명을 얻게 했다.[1]

은퇴

그의 선수생활이 끝난 후, 파스쿠알은 1960년부터 살고 있던 마이애미로 은퇴했다.[6]1978년부터 1980년까지 파스쿠알은 진 마우치 감독의 미네소타 트윈스 투수 코치였다.1989년부터 오클랜드 애슬레틱스, 뉴욕 메츠, 현재 베네수엘라를 스카우트하고 있는 LA 다저스에서 국제 스카우트로 일했다.[12][13]파스쿠알이 영입한 메이저리거로는 호세 칸세코, 알렉스 코라, 오마르 다알, 미겔 카이로, 프랭클린 구티에레즈 등이 있다.[13]

명예

1983년 파스쿠알은 쿠바 야구 명예의 전당에 선출되었다.그 후, 1996년에 그는 캐리비안 야구 명예의 전당에 그들의 첫 수업의 일부로 입성하게 되었다.카리브해 시리즈에서 6승을 거두며 조제 브라초, 루벤 고메스와 동률을 이루며 대회 최다승 기록을 세웠다.[citation needed]

2010년 5월 29일, 도미니카 공화국 알토스 데 차본의 로마 암피테아터(Roman Ampitheater)에서 라틴 야구 명예의 전당 창립 반에서 당선되었다.[14]이후 그는 2012년 7월 15일에 열린 시상식에서 트윈스 명예의 전당에 헌액된 24번째 전 트윈스 선수가 되었다.[15]

그는 2017년 2월 18일 세인트 테드 윌리엄스 박물관에서 열린 '위대한 성취의 벽'에 자신의 이름이 추가되면서 영예를 안았다.플로리다 주 페테르부르크.[16]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d "Camilo Pascual Statistics and History - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  2. ^ James, Bill; Neyer, Rob (2004), The Neyer/James Guide to Pitchers, New York: Simon & Schuster, ISBN 0-7432-6158-5, 페이지 336.
  3. ^ "Camilo Pascual Register Statistics & History - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  4. ^ "1951 Geneva Robins Statistics -- Register - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  5. ^ "Reusse: Camilo and his curveball deserve spot in Twins' Hall". Star Tribune. Retrieved July 6, 2016.
  6. ^ a b "Camilo Pascual - Best of Miami® 2000: Your Key to the City". Retrieved July 6, 2016.
  7. ^ "April 15, 1954 Washington Senators at Boston Red Sox Play by Play and Box Score - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  8. ^ "1959 Awards Voting - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  9. ^ "Twins HOF honoree Pascual reminisces". Star Tribune. Retrieved July 6, 2016.
  10. ^ "1967 Washington Senators Batting, Pitching, & Fielding Statistics - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  11. ^ "1968 Washington Senators Batting, Pitching, & Fielding Statistics - Baseball-Reference.com". Retrieved July 6, 2016.
  12. ^ "Players Portal - The Baseball Cube". Retrieved July 6, 2016.
  13. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved April 13, 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  14. ^ "Salon de la Fama del Beisbol Latino". Retrieved July 6, 2016.
  15. ^ "Twins right fielder Revere showing athleticism". Star Tribune. Retrieved July 6, 2016.
  16. ^ Marc Topkin (February 19, 2017). "Ted Williams Hall welcomes a grateful Rose". Tampa Bay Times. p. 6C.

외부 링크