클레이턴 만

Clayton Bay
클레이턴 만
사우스오스트레일리아 주
Clayton Bay, South Australia.jpg
Clayton Bay is located in South Australia
Clayton Bay
클레이턴 만
좌표35°29′44″S 138°54′40″E/35.495488°S 138.911048°E/ -35.495488; 138.911048좌표: 35°29′44″S 138°54′40″E / 35.495488°S 138.911048°E / -35.495488; 138.911048[1]
인구350(2016년 인구조사)
확립된1858년 (마을)
2000년 8월 31일 (지역)[1]
우편번호5256
표고70m(230ft)[1]
시간대ACST(UTC+9:30)
• 여름(DST)ACDT(UTC+10:30)
위치
LGA알렉산드리나 공의회
지역플뢰리외와 캥거루 섬[2]
주 선거인단해먼드[3]
연방 부서피니스
클레이턴 베이 주변 지역:
피니스 밀랑 알렉산드리나 호
통화크리크리크 클레이턴 만 알렉산드리나 호
힌드마르슈 섬 힌드마르슈 섬 포인트 슈투르트
클레이턴 베이 포어쇼어
클레이턴 만의 동쪽 습지와 해안선 앞쪽

클레이튼 베이는 알렉산드리나 호수와 로어 레이크 및 로어 머레이 강)에 위치한 남부 오스트레일리아의 마을로, 머레이 강 계통의 끝에 있는 하부 호수 지역과 쿠오롱이 인접해 있다.이 마을은 아델라이드에서 약 87km(54mi), 굴와에서 도로로 약 30.7km(19mi) 떨어진 힌드마르슈 섬의 북동쪽 끝 북쪽에 위치해 있다.

2008년 빅토리아주 클레이튼과의 혼동을 피하기 위해 알렉산드리나 평의회와 남호주 정부에 신청하여 클레이튼 만으로 공식적으로 명칭을 변경하였다.[1]

설명

2016년 인구조사에서 클레이튼 베이는 350명의[4] 영주권자와 많은 비율의 휴일 주택이 있었다.2011년 호주 인구조사 이후 영구인구가 3분의 1가량 증가했다.[5]

클레이튼 만의 습지, 물, 해안 및 넓은 주변은 화려한 일몰과 국내외 환경론자들을 끌어들이고 있으며 조류학자, 조류 관찰자, 사진작가, 예술가, 식물학자, 인류학자, 천문학자와 생태관광과 물 기반 활동에 종사하는 사람들을 끌어들이고 있다. 특히 항해(인기 때문에 인기가 높다)자연적인 높은 풍속.

이 지역은 바람에 매우 노출되어 있고 알렉산드리나 호수와 하류호의 얕은 자연은 큰 파도를 일으키기 때문에 물놀이에 경험이 필요하다.[6][7][8][9][10][11][12][13]이 지역 주변의 물은 남호주 정부에 의해 '보호된' 해역과 '반미 보호된' 해역으로 분류된다.이러한 분류에 따른 적절한 안전 장비는 모든 보트 활동에 대한 법률에 따라 요구된다.[14]모터보트 길이 4.8m 미만의 보트에 탑승하는 사람은 항상 구명조끼를 착용해야 하며, 12세 이하 어린이는 12m 이하의 보트가 있는 개방된 장소에서 착용해야 한다.

국제 중요도

클레이튼 만은 호주의 가장 중요한 습지 지역 중 하나로 쿠오롱, 로어 머레이, 로어 레이크, 머레이 마우스, 알렉산드리나 호수, 알버트 호수 습지 내에 포함된다.

호주는 1985년 람사르 습지 협약에 따라 남호주 내 약 140,500 ha에 달하는 이 지역을 국제 중요[15] 습지로 지정했다.쿠오롱과 알렉산드리나 호수 및 알버트 습지 RAMSAR 유적지:

...쿠오롱 국립공원, 알렉산드리나 호수, 알버트 호수, 지류까지 아우르며 AHD는 +0.85m이다.허가받지 않은 왕관 토지, DEWNR 예비지 또는 면허에 따른 왕관 토지가 물 가장자리에 인접한 경우, 경계가 이 지적 구획을 포함하도록 확장되었다.이 사이트는 클레이턴 베이, 마샬 베이트, 다케야에르타 크리크의 침수 대상 토지를 제외한 호수 가장자리 주변의 모든 개인 소유의 프링잉 습지를 제외한다.[16][17]

오스트레일리아 펠리컨(Pelecanus elariillatus) 비행
부리에 물고기가 있는 큰 갈기갈기
검은 백조와 둥지

클레이튼 만의 습지와 주변의 습지는 많은 종류의 철새들이 서식하고 번식하고 있다.[18][19][20][21]RAMSAR 기준에 따르면 습지는 다음 종의 모집단의 1퍼센트 이상을 지원한다.

보라색 늪지엔 (포르피리오 포르피리오)

이 지역에서는 다음과 같은 많은 새들을 볼 수 있다.

남방종개구리(Ranoidea arniformis)

이 지역에는 멸종위기에 처한 포유류, 양서류, 파충류 등이 서식하고 있다.여기에는 다음이 포함된다.

마을과 주변지역에는 캥거루, 졸린 도마뱀(틸리콰 루고사), 짧은부리 에치드나스(타키글로수스 아쿨레아투스)의 개체수가 있다.

첼로디나 롱리콜리스 – 여성의 복측도
쇼트벡 에치드나

식물 종은 다음을 포함한다.

클레이턴 만 습지 식물

람사르 사이트는 다음을 포함하여 약 43종의[27] 어류를 지원한다.

역사

원주민 역사

나가리딘제리 민족은 남부 오스트레일리아 주 남중부 지역의 쿠롱, 동부 플뢰리외 반도의 원주민 호주 주인이다.나가리딘제리는 자릴데칼드, 탕가네칼드, 마인탕크, 라민제리 등 밀접하게 연관되어 있는 몇몇 그룹으로 이루어져 있는데,[29] 이들은 남호주 라우칸(옛 포인트 맥레이 미션)으로 원주민들이 강제적으로 제거된 후 통일된 문화권을 형성하기 시작했다.[30]

사람들이 요리하고, 불이 나며, 바람막이(약 1845년경) 알렉스 C의 수채화를 곁들인 나르린지리 뗏목.켈리 (1811–1877)

고고학, 발굴 Roonka 플랫에서 행해진 특히,(는"호주에서pre–European 접촉 원주민 장례 인구"를 조사하기 위한 뛰어난 사이트가 된다.)은 Ngarrindjeri의 전통적인 땅이 현세 기간에 기원전 8천년 시작한 후. 감소 1840년 CE에 거주하고를 했다고 밝혔다.[31일]

Ngarrindjeri 영토의 대략적인 역사적 범위.
나가린지리 문화는 머레이 강의 하류 호수를 중심으로 이루어진다.

수천 년 동안, 로어 머레이, 로어 레이크, 쿠오롱 지역은 호주에서 가장 인구 밀도가 높은 지역 중 하나였으며, 육로와 수로(Ngarrindjeri; ruwe/ruwar)는 수천 명의 나그린드제리 민족의 본거지였다.[32]Ngarrindjeri는 루위/루마의 공동체에서 살았다.[33]Ngarrindjeri에게 필요한 모든 것은 현재 깨끗한 물, 음식, 약, 피난처, 따뜻함 등이었다.[34]

Ngarrindjeri의 자기 결정, 통제 및 관리

나가린지리 민족과 지지자들은 정의, 기관, 통제, 주권, 그리고 현재와 오랜 관계의 탈식민화 문제를 놓고 수십 년 동안 천연자원 관리 대표들을 포함한 [35]남호주 정부와 도전하고 협력해왔다.[36][37]

Ngarrindjeri는 Coorong, Lower Lake and Murray Mouth(CLLMM) Ngarrindjeri Partnerships 및 Murrundi(리버라인) 복구 프로젝트의 개발을 주도했다.[38]2002년 알렉산드리나 평의회는 나가린지리 민족과 협정을 맺었다.합의문에는 협력하기로 한 일련의 약속들이 포함됐으며, 나가린지리 민족에 대한 슬픔과 사죄의 표현도 담고 있다.그것은 KNY(Kungun Ngarrindjeri Winnan) 협정으로 알려져 있다.

2007년, Ngarrindjeri Nation은 Ngarrindjeri Nation Yarluwar-Ruwe Plan: Careing for Ngarrindjeri Sea Country and Culture ('NYR Plan')를 출범시켰다.

우리의 땅, 우리의 물, 우리의 사람들, 모든 생명체들이 연결되어 있다.우리는 우리의 루웨(나라)가 칼도위니에리(창세기)에서 창조되었듯이 사람들에게 존경해 줄 것을 간청한다.우리는 반짝이는 깨끗한 물, 건강한 땅, 사람과 모든 생물을 갈망한다.우리는 우리 조상들의 야를루와루우를 그리워한다.우리의 비전은 모든 사람들이 땅과 물 그리고 모든 생명체를 돌보고 공유하고 알고 존중하는 것이다.[36]

남호주 정부와 오랜 협상 끝에 2009년 '쿵군 나르린지리 윈난 협정: 나르린지리 스피킹 협정'을 체결했다.[39][40]

네이티브 제목

2017년 12월 14일 Ngarrindjeri 및 Others Native Title Claim에서 Ngarrindjeri 사람들의 고유 타이틀 권리와 이익이 인정되었다.그 결정은 Ngarrindjeri 사람들에게 Native Title Land, 사냥, 어획, 수집, 공유 및 교환, 천연 수자원 사용, 요리 및 경화 사용, 문화 활동 및 문화 유적지 보호 등의 권리를 부여했다.클레이튼 만 내의 모든 수로 및 여러 필지의 토지는 네이티브 타이틀 법안에 포함되며, 등록된 네이티브 타이틀 본체 법인을 통한 식생 허가나 개발이 필요하다.[41][1]

유럽사

1829년 달링 주지사는 찰스 스투트 선장에게 흄과 호벨이 발견한 머럼비지를 따르도록 위임했다.1829년 11월 3일, 스투트는 결국 유명한 머레이 리버 보도로 변신한 탐험의 지휘를 맡기 위해 시드니를 떠났다.1829년 12월 26일, 그의 팀은 25피트 길이의 고래 배를 조립하고 상점과 두 개의 노를 운반하기 위한 통나무 스키프를 만들었다.이 작품은 Clayton씨라는 목수가 감독했다.보트 파티는 1830년 1월 7일 라클란 강을 출발했다.스투트와 매클레이 외에 승무원으로는 병사, 해리스, 홉킨슨, 프래시에와 죄수, 멀홀랜드, 맥네임, 클레이튼 등이 있었다.[42]

1830년 첫 탐험대가 나르린지리 땅에 도착했고 스투트와 승무원들은 나르린지리가 이미 화기에 익숙하다고 언급했다.[43][44]Ngarrindjeri는 그들에게 바다가 가까이에 있고 Sturt가 알렉산드리아라고 이름 붙인 호수로 항해했다고 말했다.1830년 2월 9일경에 Sturt는 갈매기를 보았다.며칠 후 그들은 머레이가 바다로 흘러들어간 지점을 발견했다.[45]

스투르트의 초기 탐험

1840년대에 닥터 존 랭킨은 클레이튼 만에서 힌드마르슈 섬까지 직접 페리 서비스를 운영하여 주로 그의 양과 일꾼들을 수송하고 '랭킨스 페리'라고 불렀다.클레이튼 마을은 1858년 주지사 맥도넬에 의해 이름 지어졌다.1859년 비공식적으로 '올드 클레이턴'으로 알려진 지역에서 토지 할당이 매물로 나왔다.클레이튼 만은 1859년에 정착지로 세분화되었고 가게, 우체국, 그리고 몇 개의 주거지가 설립되었다.1969년에 클레이튼 구획이 설립되었고 알렉산드리나 드라이브 북쪽의 다른 개발들이 1985년과 2009년 사이에 개발되어 현재의 마을을 만들었다.유명한 야비 레스토랑은 1974년부터 2009년까지 운영되었다.[46][47][48]

전략적으로, Clayton Bay는 힌드마르슈 섬과 그것을 분리하는 채널이 가장 좁기 때문에 중요한 곳이다.2000년대 오스트레일리아의 가뭄은 로우어 머레이(Lower Murray, Lock 1 이상)로의 매우 낮은 흐름에서 발생하여 90년 이상의 기록에서 가장 낮은 수위를 기록했다.[49]극저류 기간 중 최저 수위는 2009년 4월에 도달했으며, 알렉산드리나 호수와 알버트 호수의 부피는 각각 64%, 73% 감소하였다.낮은 수위와 유입은 극저류 기간 동안 호수 시스템에서 유출되지 않았다는 것을 의미했다.이 기간 동안 호수 수위는 호수에서 바다로 이어지는 일반적인 양의 수압 경사로를 역전시키면서 막사 하류의 평균 해수면(약 +0.2m AHD) 아래로 떨어졌다.바닷물 침입, 플러싱 부족, 증발성 및 재점화 증가는 수질에 심각한 영향을[49] 끼쳤다 2007년부터 2009년까지 하류 및 하류호수의 수위 저하로 인한 황산염 토양의 노출과 산화 또한 토양, 호수, 지하수의 산성화를 초래했다.[50][51][52]클레이튼 만의 건설과 앨버트 호수의 노출과 산성화를 막기 위한 물 펌핑 등 추가적인 산성화를 막기 위한 대규모 엔지니어링 개입이 이루어졌다.[53]하류 호수의 산성화 관리도 항공 석회석 투약법을 사용하여 수행되었다.[54][55]남호주 정부는 머레이강[56] 더 리버, 호수, 쿠오롱 액션 그룹(교수회장)의 하구를 향해 알렉산드리나 호수의 흐름을 막기 위해 클레이튼 만에 보(제한자 흐름 번들로 알려져 있다)를 세웠다.다이앤 벨을 비롯해 헨리, 글로리아 존스 등)는 물의 흐름을 복원하기 위해 '클레이튼 규제기관'을 없애기 위해 적극적으로 캠페인을 벌였다.규제기관은 2011년에 폐지되었다.[57][58][59]

존스의 망루, 클레이튼 베이, 마이클 티의 작품

존스워치(Henry Jones, 지역 어부 겸 환경운동가의 이름을 딴)는 2009년 문을 열었으며, 한때 클리프탑에 있던 워터타워가 있던 콘크리트 광장에 위치해 있다.예술가 마이클 타이(Michael Tye)의 모자이크 디자인은 파동을 교차시켜 형성된 나침반 장미로 이루어져 있다.[60]모자이크에 사용된 타일은 손으로 깎은 유리화 된 자기 타일이며, 유약을 바르지 않은 채석장 타일로 둘러싸여 있다.모자이크는 주로 파란색 타일의 파도와 교차하는 파동으로 만들어진 나침반으로, 북쪽 지점의 색깔은 물 위의 석양을 묘사한다.각 나침반 지점은 클레이턴 만에서 방향과 그 거리에서의 주요 위치를 가리키며, 플랫폼에서 보면 알렉산드리나 호와 하류 호수의 경치가 보인다.북쪽 지점은 물 위의 일몰 색으로 강조된다.이 작품에는 타일링과 맞닿아 있는 콘크리트 구역으로의 늪지 암탉 발자국도 포함된다(이 작품은 2000년대 호주 가뭄 때 수심이 극도로 낮고 보라색 늪지 암탉(포피리오 멜라노투스)이 발자국만 남긴 채 그 지역에서 사라졌을 때 의뢰한 것이다).

보라색 습시헨 (남호주) (포르피리오 멜라노투스)

환경 위협 및 조치

클레이튼 만은 국제적으로 중요한 람사르 습지 지역의 일부분이며 토착문화유산이 있는 매우 취약한 생태환경이다.습지는 하류로 유입되는 물의 여과와 질에 기여한다.[61]

심각한 환경 위협은 다음과 같다.

  • 기후 변화,
  • 물 추출,
  • 가뭄,
  • 갈대밭 정리, 축소 또는 분산(즉, 갈대밭 사이의 간격 생성)
  • 관광 활동(예: 지속 불가능한 관광객 수, 웨이크보드, 수상스키, 제트 스키, 파워보트)
  • 인간의 침입과 활동
  • 소음과 빛 오염,
  • 차량 사용,
  • 오염물질의 유입,
  • 식물(예: esp. kikuyu 풀 및 유사한 침습 종)을 갈대밭에 도입했다.
  • 토착 식물의 제거
  • 소개되고 야생동물.

그 지역의 아름다움은 수많은 관광객들을 끌어 모으며, 그들의 수와 활동이 지속되지 못할 수도 있다.마을에는 여러 개의 공공 보트 경사로가 있고 알렉산드리나 협의회는 습지와 인접한 지역을 관광 목적으로 임대해 영리기관을 위해 습지에 환경적 피해를 주는 부적절한 인간 활동은 규제하기 어렵다.

환경 저하, 람사르 습지, 제트 스키 이용, 클레이튼 만
갈대 정리 및 동력선, 람사르 습지 지역, 클레이턴 베이 리버사이드 홀리데이 파크

1920년대에 머레이-달링 분지에 소개된 유럽 잉어는 큰 위협이 되고 있다.[62]침습적인 광범위한 어종인 그들은 적응력이 뛰어나고 개체수가 빠르게 증가할 수 있는 생물학적 특징을 가지고 있다.잉어는 수질 저하, 강둑 피해 등을 통해 환경 저하에 기여하고 녹조 발생에 기여할 수 있다.잉어의 확산 증가와 그것이 민물 서식지에 미치는 영향은 토종 어종과 수생식물의 희생으로 나타났다.[63]호주의 과학자들은 자연적으로 발생하는 잉어 헤르페스바이러스(Cyprinid Herpes바이러스-3: CyHV-3, 때로는 KHV라고 불림)를 사용하면 잉어의 수를 크게 줄일 수 있다고 판단했다.[64]생물학적 통제 메커니즘과 개선된 환경 흐름 체계의 조합은 아직 논쟁이 계속되고 있지만 토종 물고기의 긍정적인 미래 가능성에 영향을 미칠 수 있다.[65][66][67]유럽의 잉어는 해충 종으로 간주되며 클레이튼 만에서 매우 널리 퍼져있다.잉어가 잡혔을 경우 그 잉어로 되돌아가서는 안 되며, 잉어를 파괴하고 폐기해야 한다.

강 규제, 물 추출, 가뭄으로 이용 가능한 물의 총량이 감소하여 수로가 크게 감소하였다.Ngarrindjeri Native Title 보유자, 지역 주민 및 알렉산드리나 평의회의 업무는 관광 활동의 균형을 맞추고 생태 관광 관행을 강하게 촉진하며, 문화 유적지의 보존과 보호, 부적절한 개발 및 활동을 방지하고 환경을 보존 및 복구하고 습지 지역을 증가시키고, 습지 지역을 증가시키고, 습지 지역을 증가시키고, 환경을 개선하고자 한다.유역을 따라 물의 흐름을 증가시키고 수질을 증가시키기 위해 노력한다.

많은 Clayton Bay 거주자들은 스튜어드십 환경 역할을 채택했으며 다음과 같은 일에 관여하고 있다.

주목할 만한 거주자

  • 아나벨 콜렛[79][80][81](예술가)
  • 데인 퍼기[82][83](인류학자)
  • 엘리자베스 그랜트(건축가/인류학자)
  • 글로리아 존스[48](환경주의자/레스토라투르/어부/활동가)
  • 헨리 존스[84](환경주의자/어업인/활동가)
  • 롭 루카스[85] (인류학자)

참조

  1. ^ a b c d "Search result for "Clayton Bay, LOCB" with the following datasets selected - "Suburbs and Localities", "Counties", "Government Towns", "Local Government Areas", "SA Government Regions" and "Gazetteer"". Location SA Map Viewer. South Australian government. Retrieved 16 September 2018.
  2. ^ "Fleurieu Kangaroo Island SA Government region" (PDF). The Government of South Australia. Archived from the original (PDF) on 21 March 2019. Retrieved 17 April 2017.
  3. ^ "Hammond (Electoral district profile)". ELECTORAL COMMISSION SA. Retrieved 5 March 2019.
  4. ^ "2016 Census QuickStats: Clayton Bay". quickstats.censusdata.abs.gov.au. Retrieved 20 November 2021.
  5. ^ "+61885370375, 0885370375: Clayton Bay – Number of…". numberlookup.com.au. Retrieved 21 November 2021.
  6. ^ 알렉산드리나 호수에서 발생한 치명적인 보트 사고.(1879년 1월 22일).콴베얀 에이지 (NSW : 1867 – 1904), 페이지 4. 202o, 1월 25일, http://nla.gov.au/nla.news-article30674905에서 회수했다.
  7. ^ 알렉산드리나 호수에서 두 남자가 익사했어사우스 오스트레일리아 광고주(Adelaide, SA : 1858 – 1889) 페이지 5. 2020년 11월 25일 회수 http://nla.gov.au/nla.news-article36305038
  8. ^ 알렉산드리나 호수 익사 사고 (1924년 4월 21일)등록부(Adelaide, SA : 1901 – 1929), 페이지 11.http://nla.gov.au/nla.news-article64210174에서 2020년 11월 25일 검색
  9. ^ 알렉산드리나 호수에서 익사당한 독자The Age (Melbourne, Vic. : 1854 – 1954), 페이지 6. http://nla.gov.au/nla.news-article197221060에서 2019년 11월 25일 회수
  10. ^ "알렉산드리나 호수에서 열여섯 시간" (1898년 3월 25일)광고주(Adelaide, SA : 1889 – 1931), 페이지 5. http://nla.gov.au/nla.news-article35109317에서 2021년 11월 25일 회수
  11. ^ 호수에서 실종된 남자 (1983년 9월 28일)Victor Harbour Times (SA : 1932 – 1986), 페이지 3. 2020년 11월 25일 회수 http://nla.gov.au/nla.news-article186021741
  12. ^ 4명이 익사했다(1939년 3월 14일).Northern Standard (Darwin, NT : 1921 – 1955) 페이지 2. 202o, 11월 25일 회수, http://nla.gov.au/nla.news-article49454123
  13. ^ 사망자 5명, 실종자 1명(887년 8월 24일)캔버라 타임즈 (ACT : 1926 – 1995), 페이지 3. 2018년 11월 19일 회수 http://nla.gov.au/nla.news-article132154839
  14. ^ "Carrying suitable safety equipment". South Australian Government. Archived from the original on 7 September 2016.
  15. ^ 모슬리, L, 예, Q, 셰퍼드, S, 헤밍, S, & 피츠패트릭, R. (2019)쿠롱, 하부 호수, 머레이 하구 지역(야를루와루우)의 자연사.사우스 오스트레일리아 왕립 협회를 대표하여 애들레이드 대학 출판부.
  16. ^ "2013 Information Sheet on Ramsar Wetlands (RIS). Categories approved by Recommendation 4.7 (1990), as amended by Resolution VIII.13 of the 8th Conference of the Contracting Parties (2002) and Resolutions IX.1 Annex B, IX.6, IX.21 and IX. 22 of the 9th Conference of the Contracting Parties (2005). Coorong, and Lakes Alexandrina and Albert Wetland" (PDF). Commonwealth of Australia Department of Environment. Department of Environment, Water and Natural Resources. Archived (PDF) from the original on 5 June 2011.
  17. ^ "National Estate(법정되지 않은 보관소), Tederol Game Reserve, Langhorne Creek, Australia."오스트레일리아 연방(C of A) 환경부. 1980년 10월 21일.2015년 1월 10일 검색됨
  18. ^ 오코너, J, 로저스, D&피사누, P(2012) 쿠오롱, 하부호, 머레이 입구의 람사르 상태 모니터링: 새를 이용한 사례 연구남부 오스트레일리아 환경 천연자원부 애들레이드.
  19. ^ Paton, D (1997) Coorong 및 Lower 호수 지역, River Murray Barrages 환경 흐름의 조류 흐름:Lower Lake와 Coorong의 환경 흐름 필요성에 대한 평가 페이지 106-109.젠슨, A, Good, M, 터커, P. & Long, M. (에드)캔버라 머레이-달링 분지 위원회에 보고하십시오.
  20. ^ 패턴, D&Bailey, C(2010) Lower Lake의 상태 모니터링, Coorong 및 Murray Mouth Icon 사이트: 2010년 Coorong 및 Murray Mouth 하구를 사용하는 물새애들레이드 대학교 지구환경과학부
  21. ^ 웨인라이트, P&Christy, M(2008) 와이더 조사는 2008년 2월 사우스 오스트레일리아 쿠오롱과 S.E. 해안 호수에서 이루어졌다.Stilt 54: 31-47.
  22. ^ "Murray River National Park bird checklist – Avibase – Bird Checklists of the World". avibase.bsc-eoc.org.
  23. ^ 메이슨 K (2010) 알렉산드리나 호수, 알버트 호수, 지류의 남종개구리(Litoria raniformis) 재고.SA 머레이-달링 분지 천연자원 관리 위원회, 머레이 브리지.
  24. ^ 메이슨, K & Hillyard, K (2011) 남부종개구리 (L. raniformis) 감시.고올와 강 머레이 해협, 콜론 크릭과 피니스 강의 지류, 알렉산드리나와 앨버트 호수.환경 및 천연 자원 부서에 보고하십시오.남호주 머레이 달링 분지 천연자원 관리 위원회, 머레이 브리지.사우스오스트레일리아 주
  25. ^ Gehrig S, Nicol J & Marsland, K(2011) Lower Lake 식물 상태 모니터링 – 2010/2011.SARDI 수과학, 애들레이드.
  26. ^ Marsland, K & Nicol, J(2009) Lower Lake 식물 상태를 모니터링하는 2008/09.SARDI 수과학, 애들레이드.
  27. ^ 웨더번, S&Hillyard, K(2010) 알렉산드리나 호와 앨버트 호(2009~2010)의 위협적인 물고기 개체수에 대한 상태 모니터링.애들레이드 대학교, 애들레이드.
  28. ^ Bice, C (2009) Lower Murray, Lower Lake, Coorong의 물고기 생태에 대한 문헌 검토.남호주 환경유산부에 보고하십시오.사우스 오스트레일리아 연구 개발 연구소(Aquatic Sciences), 애들레이드.
  29. ^ 베른트, 베른트 & 스탠튼 1993, 페이지 16.
  30. ^ Kartinyeri, Doreen (2006). Ngarriindjeri nation : genealogies of Ngarrindjeri families. Kent Town, South Australia: Wakefield Press. ISBN 978-1-86254-725-4. OCLC 174134225.
  31. ^ Pate 2006, 226 페이지.
  32. ^ Clarke, Philip A. (2 January 2018). "Aboriginal foraging practices and crafts involving birds in the post-European period of the Lower Murray, South Australia". Transactions of the Royal Society of South Australia. 142 (1): 1–26. doi:10.1080/03721426.2017.1415588. ISSN 0372-1426. S2CID 90685399.
  33. ^ Bell, Diane; Janet Mackenzie (2014). Ngarrindjeri wurruwarrin: a world that is, was, and will be (New ed.). North Melbourne, Australia. ISBN 978-1-74219-913-9. OCLC 882261142.
  34. ^ Bell, Dianne (1998). Ngarrindjeri Wurruwarrin: A world that is, was, and will be. Spinifex Press.
  35. ^ Mosley, Luke; Ye, Qifeng; Shepherd, Scoresby; Hemming, Steve; Fitzpatrick, Rob, eds. (1 December 2018). Natural History of the Coorong, Lower Lakes, and Murray Mouth region (Yarluwar-Ruwe). Royal Society of South Australia. doi:10.20851/natural-history-cllmm. hdl:2440/118010. ISBN 9781925261813.
  36. ^ a b Hemming, Steve (1 December 2018), "Ngarrindjeri Nation Yarluwar-Ruwe Plan: Caring for Ngarrindjeri Country and Culture Kungun Ngarrindjeri Yunnan (Listen to Ngarrindjeri People Talking)", Natural History of the Coorong, Lower Lakes, and Murray Mouth region (Yarluwar-Ruwe). Royal Society of South Australia, University of Adelaide Press, doi:10.20851/natural-history-cllmm-1.1, ISBN 9781925261813, S2CID 188908276, retrieved 23 November 2021
  37. ^ Rigney, Daryle; Hemming, Steve; Bignall, Simone; Maher, Katie (2018), "Ngarrindjeri Yannarumi: Educating for Transformation and Indigenous Nation (Re)building", Handbook of Indigenous Education, Singapore: Springer Singapore, pp. 1–26, doi:10.1007/978-981-10-1839-8_22-1, ISBN 978-981-10-1839-8, retrieved 23 November 2021
  38. ^ Hemming, Steve; Rigney, Daryle; Bignall, Simone; Berg, Shaun; Rigney, Grant (3 July 2019). "Indigenous nation building for environmental futures: Murrundi flows through Ngarrindjeri country". Australasian Journal of Environmental Management. 26 (3): 216–235. doi:10.1080/14486563.2019.1651227. ISSN 1448-6563. S2CID 203500578.
  39. ^ "The Kungun Ngarrindjeri Yunnan Agreement" (PDF). Department for Environment and Water. Archived (PDF) from the original on 27 March 2016.
  40. ^ "Ngarrindjeri and Commonwealth partner on environmental water". ABC News. 20 April 2016. Retrieved 23 November 2021.
  41. ^ "Native Title Determination Details". nntt.gov.au. Retrieved 18 November 2021.
  42. ^ Cumpston, J. H. L. (1951). Charles Sturt, his life and journeys of exploration. Georgian House. OCLC 10264205.
  43. ^ 시몬스 2003, 페이지 18-19.
  44. ^ Jeffery, Bill (August 1992). "Cultural contact along the Coorong in South Australia". Journal of the Australasian Institute for Maritime Archaeology. 25: 29–38. ISSN 1057-2414.
  45. ^ Sturt, Charles (1833). Two expeditions into the interior of Southern Australia, during the years 1828, 1829, 1830, and 1831: with observations on the soil, climate, and general resources of the colony of New South Wales. London: Smith, Elder and Co. pp. 219, 271. 2권
  46. ^ "The Big Yabby, Australia Tourist Information". touristlink.com. Retrieved 18 November 2021.
  47. ^ "SA Memory". samemory.sa.gov.au. Retrieved 18 November 2021.
  48. ^ a b Marino, Brad Collis, Melissa. "The Pioneers". stories.coretext.com.au. Retrieved 19 November 2021.
  49. ^ a b Mosley, LM; Zammit, B; Leyden, E; Heneker, TM; Hipsey, MR; Skinner, D; Aldridge, KT (2012). "The Impact of Extreme Low Flows on the Water Quality of the Lower Murray River and Lakes (South Australia)". Water Resources Management. 26 (13): 3923–3946. doi:10.1007/s11269-012-0113-2. hdl:11343/282625. S2CID 154772804.
  50. ^ 모슬리 LM, 파머 D, 레이든 E, 피츠패트릭 R, 샨드 P(2014년).극심한 가뭄 후 로어머레이의 토양, 지하수, 배수구, 하천수에서의 산성도와 금속 지질 화학의 변화.Total Environment 485–486: 281–291.
  51. ^ Mosley, LM; Zammit, B; Jolley, A; Barnett, L (2014). "Acidification of lake water due to drought". Journal of Hydrology. 511: 484–493. Bibcode:2014JHyd..511..484M. doi:10.1016/j.jhydrol.2014.02.001.
  52. ^ Mosley, LM; Palmer, D; Leyden, E; Fitzpatrick, R; Shand, P (2014). "Acidification of floodplains due to river level decline during drought". Journal of Contaminant Hydrology. 161: 10–23. Bibcode:2014JCHyd.161...10M. doi:10.1016/j.jconhyd.2014.03.003. PMID 24732706.
  53. ^ Hipsey, M; Salmon, U; Mosley, LM (2014). "A three-dimensional hydro-geochemical model to assess lake acidification risk". Environmental Modelling and Software. 61: 433–457. doi:10.1016/j.envsoft.2014.02.007.
  54. ^ Mosley, LM; Zammit, B; Jolley, A; Barnett, L; Fitzpatrick, R (2014). "Monitoring and assessment of surface water acidification following rewetting of oxidised acid sulfate soils". Environmental Monitoring and Assessment. 186 (1): 1–18. doi:10.1007/s10661-013-3350-9. PMID 23900634. S2CID 46559400.
  55. ^ Mosley, LM; Shand, P; Self, P; Fitzpatrick, R (2014). "The geochemistry during management of lake acidification caused by the rewetting of sulfuric (pH<4) acid sulfate soils". Applied Geochemistry. 41: 49–56. Bibcode:2014ApGC...41...49M. doi:10.1016/j.apgeochem.2013.11.010.
  56. ^ "Annual Australian Climate Statement 2009". bom.gov.au. Bureau of Meteorology. Retrieved 26 January 2017.
  57. ^ "The drought remembered, five years on Photos". The Times. 18 September 2014. Retrieved 19 November 2021.
  58. ^ Fitzpatrick, Rob W.; Shand, P.; Mosley, Luke M. (1 December 2018), Mosley, Luke; Ye, Qifeng; Shepherd, Scoresby; Hemming, Steve (eds.), "Soils in the Coorong, Lower Lakes and Murray Mouth Region", Natural History of the Coorong, Lower Lakes, and Murray Mouth region (Yarluwar-Ruwe). Royal Society of South Australia, University of Adelaide Press, doi:10.20851/natural-history-cllmm-2.9, ISBN 978-1-925261-81-3, S2CID 134665471, retrieved 19 November 2021
  59. ^ "Money found for Murray flow restrictor's removal". ABC News. 3 August 2011. Retrieved 20 November 2021.
  60. ^ "Jones' Lookout Mosaic – Michael Tye". Retrieved 20 November 2021.
  61. ^ ANZEC(2000) 신선 및 해양 수역에 대한 호주 수질 지침.호주와 뉴질랜드 환경보전위원회, 킹스턴.
  62. ^ https://www.awe.gov.au/sites/default/files/documents/cewh-statement-carp_0.pdf[bare URL PDF]
  63. ^ 스튜어트, I. G. & Jones, M. J. (2006)규제된 저지대 호주 강에서 흔한 잉어인 키프린투스 카르피오의 이동은 경영에 시사하는 바가 크다.어업관리 및 생태, 13(4), 213-219.
  64. ^ Kopf, R. K, Boutier, M, Finlayson, C. Hodges, K, Humphries, P, King, A, ... & Vanderplasschen, A. (2019)오스트레일리아의 바이오콘트롤:잉어 헤르페스 바이러스(CyHV-3)가 안전하고 효과적인 생태 복원을 제공할 수 있을까?생물학적 침략, 21(6), 1857-1870.
  65. ^ 라이트, J, 밴 오스터호우트, C, 2017.호주의 일반 잉어의 바이오콘트롤은 생물학적 권리에 위험을 준다.자연 생태와 진화, 1(3), 페이지 1-1-1.
  66. ^ "The Carp Problem". carp.gov.au.
  67. ^ Gailberger, Jade (30 December 2016). "Fishers fear release of herpes virus to kill River Murray's European carp will devastate the industry".
  68. ^ "River Murray Turtles need your help!". GWLAP. 14 December 2015. Retrieved 21 November 2021.
  69. ^ "Help The Kids Help The Turtles in SA Lakes And Lower Murray – Pigs Will Fly". pigswillfly.com.au. Retrieved 21 November 2021.
  70. ^ "Grant Award View – GA21295: GrantConnect". grants.gov.au. Retrieved 18 November 2021.
  71. ^ "Turtles win in River Murray crisis". ABC News. 5 July 2008. Retrieved 21 November 2021.
  72. ^ "Clayton Bay Foreshore Walk". weekendnotes.com. Retrieved 18 November 2021.
  73. ^ Van Dyke, J. U.; Spencer, R. –J.; Thompson, M. B.; Chessman, B.; Howard, K.; Georges, A. (December 2019). "Conservation implications of turtle declines in Australia's Murray River system". Scientific Reports. 9 (1): 1998. Bibcode:2019NatSR...9.1998V. doi:10.1038/s41598-019-39096-3. ISSN 2045-2322. PMC 6374471. PMID 30760813.
  74. ^ Council, Alexandrina (11 September 2019). "Dogs and Cats". Alexandrina Council WEBSITE PAGES. Retrieved 19 November 2021.
  75. ^ Whiterod, Nick. "The frogtastic Southern Bell Frog facility – Nature Glenelg Trust". Retrieved 18 November 2021.
  76. ^ Department of Environment, Water and Natural Resources (2014). Frog Monitoring in the Coorong, Lower Lakes and Murray Mouth (CLLMM) Region. Adelaide: Government of South Australia.
  77. ^ Whiterod, Nick. "Our Southern Bell Frog conservation facility is go...with tadpoles! – Nature Glenelg Trust". Retrieved 21 November 2021.
  78. ^ Manning, Jack (7 November 2019). "Streets are dark as lights remain switched off following tampering and gunshot damage". The Times. Retrieved 18 November 2021.
  79. ^ "Trove". trove.nla.gov.au. Retrieved 19 November 2021.
  80. ^ "Vale Annabelle Collett". The Times. 15 April 2019. Retrieved 19 November 2021.
  81. ^ Neylon, John (30 March 2020). "The colourful, subversive world of Annabelle Collett". The Adelaide Review. Retrieved 19 November 2021.
  82. ^ "Dr. Deane Fergie". LocuSAR. Retrieved 19 November 2021.
  83. ^ perkinsy (13 October 2013). "Review: My Ngarrindjeri Calling". Stumbling Through the Past. Retrieved 19 November 2021.
  84. ^ Caggiano, Anthony (16 April 2014). "Henry Jones' legacy to live on". The Times. Retrieved 19 November 2021.
  85. ^ "Dr. Rod Lucas". LocuSAR. Retrieved 19 November 2021.

원천