카를로타 요아키나

Carlota Joaquina of Spain
카를로타 요아키나
Domingos Sequeira - D. Carlota Joaquina.jpg
도밍고스 세케이라의 초상화, c. 1802-06
포르투갈의 여왕
테뉴어1816년 3월 20일 – 1826년 3월 10일
브라질의 여왕
테뉴어1816년 3월 20일 – 1822년 10월 12일
브라질의 황후 (제목)
테뉴어1825년 11월 15일 – 1826년 3월 10일
태어난(1775-04-25)1775년 4월 25일
스페인 아란후에즈 왕궁
죽은1830년 1월 7일(1830-01-07) (54세)
포르투갈 왕국 신트라 퀼루즈 궁전
매장
포르투갈 리스본 브라간자스의 판테온
배우자
(m.1785; 1826년 사망)
이슈
자세한 내용 보기...
이름
카를로타 요아키나 테레사 카예타나 데 보르본 이 보르본 파르마
집부르봉
아버지샤를 4세
어머니파르마의 마리아 루이사
종교천주교
서명Carlota Joaquina of Spain's signature

스페인의 도냐 카를로타 요아키나(Carlota Joaquina Joaquina Teresa Cayetana, 1775년 4월 25일 ~ 1830년 1월 7일)는 출생으로 스페인의 부르봉과 인판타 가문의 스페인 지부 소속이었으며, 포르투갈의 결혼 여왕의 부군이었다.

스페인 국왕 샤를 4세와 파르마의 마리아 루이사의 장녀로, 1785년 5월 스페인 왕국과 포르투갈 왕국 간의 유대 강화를 위해 인판타도 영주, 포르투갈 여왕 마리아 1세의 차남 베자 공작과 10세의 나이로 결혼했다.

퀼루즈의 말괄량이(포르투갈어: 메게라 데 퀼루즈)라고 불리던 포르투갈 법정에 의해 혐오감을 느낀 카를로타 요아키나 역시 점차 사람들의 반감을 샀는데, 그는 그녀를 난잡하다고 비난하고 스페인 왕실의 이익을 위해 남편에게 영향을 주었다.

포르투갈 법정이 브라질로 탈출한 후 카를로타 요아퀴나는 남편에 대한 음모를 꾸미기 시작했는데, 그는 포르투갈과 그 소유물을 통치할 정신적 능력이 없어서 섭정을 설립하고 싶다고 주장했다. 야심만만한 그녀는 나폴레옹의 동생 조셉 보나파르트의 손에 있는 스페인 왕관을 탈취할 계획도 세웠다.

1817년 아들 페드로와 오스트리아의 대두체스 레오폴디나와의 결혼과 이후 1821년 왕족이 포르투갈로 귀환한 후 카를로타 요아키나는 퀼루즈 왕궁에 감금되어 혼자 죽고 1830년 1월 7일 자식들에게 버림받았다.

그녀가 죽은 후, 카를로타 요아키나(주로 브라질)는 대중 문화의 일부가 되었고, 여러 책, 영화, 다른 매체의 주제가 되어 중요한 역사적 인물이 되었다. 일부 학자들은 그녀가 거칠고 피상적인 행동을 해왔다고 믿고 있는데, 이는 그녀가 브라질을 싫어했기 때문이라고 한다.

인생

유년기

Anton Raphael Mengs의 Invanta Carlota Joaquina, CA 1775-76.

Born in the Royal Palace of Aranjuez on 25 April 1775 as the second (but eldest surviving) child of Charles, Prince of Asturias, and his wife Maria Luisa of Parma, she was baptized with the names of Carlota Joaquina Teresa Cayetana, but she was called only by her first name, Carlota, a name that honored both her father and paternal grandfather, King Charles 3세(스페인) - 그 중 카를로타는 그가 가장 좋아하는 손녀였다. 교육과 궁중 예절의 경직성에도 불구하고 인판타는 장난기 많고 장난기 많은 것으로 묘사되었다.

그녀는 종교, 지리, 회화, 승마(Carlota가 가장 좋아하는 스포츠)의 학문 분야에 기초를 두는 등 엄격하고 깊이 있는 가톨릭 교육을 받았다. 스페인 군주제의 폐쇄적이고 엄격한 기질은 가족과 궁정 전체에 가해지는 행동과 에티켓의 엄격한 규범이다. 내성적인 성격의 소유자였던 찰스 3세는 며느리 마리아 루이사가 활약했던 궁중생활의 애니메이션보다 가족들에게 더 많은 시간을 할애했다. 카를로타의 어머니는 곧, 도덕은 쉽게 잊혀지는 호화로운 파티와 함께 법정에서 접대 조직을 맡았다. 곧 아스투리아스 공주의 모습은 남편을 다른 남자에게 배반한 문란한 여자의 그것과 연결될 것이다. 그들 중에는 아마도 마누엘 고도이 총리가 있었는데, 그의 열애설은 당시 언론에 의해 널리 탐색되었다. 1784년 연이은 임신과 왕위계승자의 오랜 출산조차도 마리아 루이사를 인구의 멸시로부터 구하지 못했다. 그녀는 스페인에서 가장 인기 없는 여왕 중 한 명으로 역사에 남을 것이고 그녀의 나쁜 평판은 특히 맏딸인 칼로타에게 깊은 영향을 주었다.

결혼

1785년 마리아노 살바도르 마엘라(Mariano Salvador Maella)의 약혼 당시 인판타 카를로타 요아키나.

카를로타 요아키나의 결혼 주제는 1770년대 말 포르투갈의 다우거 여왕 찰스 3세와 그의 누이 마리아나 빅토리아 모두 사이가 좋지 않은 나라들 간의 외교 관계를 장려하기 위해 스페인에 갔을 때 주선되었다. 카를로타 요아키나는 인판트 존, 베자 공작(마리아나 빅토리아의 가장 어린 손자), 스페인의 인판트 가브리엘(칼로타 요아키나의 친삼촌)과 결혼할 예정이었다(생존하는 손녀와 포르투갈의 다우거 여왕의 이름만 알고 있다).

카를로타의 견습생은 그녀가 스페인 궁정 앞에서 일련의 공개 시험을 받았을 때, 그리고 포르투갈의 마리아 1세 여왕을 대신하여 파견된 포르투갈 대사들이 둘째 아들과 결혼할 공주의 자질을 평가했을 때 시험될 것이다. 1785년 10월 리스본 가제타는 이 시험들에 대한 설명을 발표했다.

"모든 것이 너무나 완벽히 만족해서 그렇게 어린 나이에 그런 방대한 가르침이 불러야 할 감탄을 표현할 수 없었다. 하지만...하나님께서 이 가장 고요한 부인에게 주신 결정적인 재능, 그녀의 엄청난 기억과 이해 그리고 모든 것이 가능하다는 것, 특히 위에서 언급한 마스터가 그러한 유용하고 영광스러운 응용을 촉진하는 각성과 능력으로 가능하리라는 것을."

신부의 재능을 입증한 후, 따라서 포르투갈 왕자와의 결합에는 아무런 지장이 없었으므로, 1785년 5월 8일에 대리 결혼을 축하했고, 3일 후인 5월 11일에 10살의 카를로타 요아키나와 그녀의 결혼은 스페인을 떠나 리스본으로 떠났다. 스페인 법정을 떠난 날, 카를로타 요아키나는 (칼로타 요아키나가 더 아름답다고 주장한 스페인의 인판타 마가렛 테레사의 그림 대신, 붉은 원피스를 입고 있는 그녀의 그림을 만들어 달라고 어머니에게 부탁했다. 유아 코테지의 일부로는 스페인의 유명한 신학자·학자 펠리페 스키오 신부, 대기자 부인으로 에밀리아 오뎀시, 카를로타 요아퀴나의 개인 하녀 안나 미켈리나 등이 있었다. 포르투갈의 인판트 존과 카를로타 요아키나의 공식적인 결혼식은 1785년 6월 9일에 열렸는데, 그녀는 그녀의 남편이 18살이었을 때 겨우 10살이었다. 신부의 어린 나이 때문에 조합의 완성 시기가 1790년 1월 9일까지 연기되었는데 이때 카를로타 요아키나는 아이를 임신하고 낳을 수 있었다.

포르투갈의 생활

1787년 주세페 트로니의 베자 공작부인 카를로타 요아키나.

그럼에도 불구하고 브라간자 궁정의 기후는 쾌활한 스페인 궁정의 기후와 많은 점에서 차이가 있었다. 유럽의 다른 지역에서는 계몽주의 원칙에 근거한 새로운 사회의 표식을 나타내는 반면 포르투갈에서는 가톨릭 교회가 여전히 모든 종류의 유희를 금지하는 규범을 부과했다. 춤과 파티의 공연 등 코미디의 극화는 금지되었다. 마리아 1세 여왕의 치세는 포르투갈의 귀족과 성직자들의 보수적인 집단의 상승으로 특징지어졌다; 다우거 여왕 마리아나 빅토리아 (Carlota Joaquina's great-aunt)가 정의한 지극히 '보배로운' 환경이다. 이렇게 해서 카를로타 요아키나는 자신이 익숙했던 사치스러움과 근면함과는 대조적으로 매우 종교적이고 엄격한 환경의 한가운데에 있는 자신을 발견했다. 그럼에도 불구하고 시어머니와의 관계는 서로 주고받은 편지가 증명하듯 매우 부드러웠다. 카를로타의 기쁨과 쾌활함이 왕비의 드문 휴식 시간을 책임졌다.

그녀의 좀더 자유로운 습관과 관습은 법정에서 다른 여성들의 그것과 많은 면에서 달랐다. 여성 행동과 관련하여 전통적인 포르투갈 남성들은 카를로타 요아키나가 공공 장소에서 쉽게 전근 가는 것, 정치 분야에서의 그녀의 수행, 그리고 가족의 일상에서의 그녀의 분리에 대해 못마땅해 했다. 대부분의 포르투갈 여성들이 사회생활을 박탈당했기 때문에, 카를로타 조아키나의 불쾌한 행동은 법정에서 그녀에 대한 몇 가지 악의적인 루머를 허용했다. 그들 중에는 훗날 포르투갈을 침공한 프랑스 장군 주노트의 아내인 아반테스 공작부인과 같은 편견이 있는 사람도 있었다. 리스본에 있는 동안 주노트 부인은 카를로타 요아키나를 그녀의 연기 방식과 옷차림 둘 다 비웃었고, 그녀는 그녀를 극도로 못생긴 여자로 죽였다.

브라질의 공주

오늘 아유다 궁에서 열린 초상화.

1788년 큰형 요셉 브라질 왕세자가 사망하자 인판트 존은 어머니의 왕위 계승 서열 1위가 되었다. 곧 그는 브라질의 왕자와 브라간자 15대 공작이라는 칭호를 받았다. 1788년과 1816년 사이에 카를로타 요아키나는 포르투갈 왕위 계승자의 아내로 브라질의 공주로 알려져 있었다.

카를로타 요아키나의 남편은 선량하고 나태하고 뚱뚱했으며 그녀만큼이나 거의 못생겼다. 그의 종교적인 관찰은 그녀를 지루하게 했고, 그들은 전혀 양립할 수 없었다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 결혼하는 동안 9명의 아이를 낳았고, 그들은 모두 잘생겼기 때문에, 특히 어린 아이들이 다른 아빠를 가지고 있다는 소문이 돌았다.

1792년 마리아 1세 여왕이 제정신이 아니게 된 후, 1799년 섭정왕자 칭호만 가져갔음에도 불구하고 존 왕자는 그녀의 이름으로 정부를 물려받았다. 이러한 사건들의 변화는 카를로타 조아키나의 야심차고 때로는 폭력적인 성격에 적합했다. 포르투갈 법정에서 그녀는 남편의 결정에 영향을 미치려고 노력하면서 국가 문제에 자주 개입하곤 했다; 정치에 개입하려는 이러한 시도는 포르투갈 귀족들과 심지어 국민들을 불쾌하게 만들었다.

여러 차례 정부 결정에서 제외되었기 때문에 카를로타 요아키나는 섭정왕자로부터 권력을 장악하려는 의도로 음모를 꾸몄고, 그를 체포하여 어머니처럼 통치할 능력이 없다고 선언하였다.

그러나 1805년 이 음모가 발각되었다. 빌라 베르데 백작은 수사 개시와 모든 관련자의 체포를 제안했으나 카를로타 요아키나는 공개 추문을 피하고자 그녀의 체포에 반대하여, 퀼루즈 궁과 라말하앙 궁에 아내를 감금하는 것을 선호하여 구원을 받았다. 마프라 궁전, 사실상 그녀와 분리된다. 당시 카를로타 요아키나의 적들은 그녀가 성적인 오르가슴을 탐닉하는 곳에서 퇴로를 샀다고 주장했다.

브라질에서

1807년 포르투갈 왕실은 나폴레옹 침공 때문에 포르투갈을 떠나 브라질로 향했다.

브라질에 있는 동안, Carlota Joaquina는 Carlotism으로 알려진 프로젝트인 히스패닉 아메리카에서 스페인 영토의 행정권을 얻으려고 시도했다. 스페인은 그 자체가 나폴레옹에 의해 지배되었고 그 왕들인 그녀의 아버지와 형제 페르디난드는 프랑스에서 나폴레옹에 의해 지배되었다. 카를로타 요아키나는 자신을 붙잡힌 가족의 상속녀로 여겼다. 그녀의 계획 중에는 부에노스아이레스와 아르헨티나 북부 지역을 점령하기 위해 군대를 파견하여 "라플라타의 여왕"을 자처하는 것도 있었다고 한다. 그러나 포르투갈-브라질군은 리오 데 라 플라타 동쪽 둑을 시스플라티나로 합병하는 데 그쳤는데, 1822년 이후 브라질 제국에 보관되어 1828년 우루과이 공화국으로 분리되었다.

퀸

브라질 제국 박물관에 전시된 카를로타 요아키나 여왕 승마 초상화

1821년 포르투갈 왕실이 14년의 공백을 깨고 포르투갈로 돌아왔을 때 카를로타 요아키나는 출발 이후 많이 달라진 나라를 만났다. 1807년 포르투갈은 절대주의 속에서 안정적으로 살았다. 스페인의 카디즈의 코르테스가 육성하는 나폴레옹 군대와 정치적 태도는 포르투갈에 혁명적인 사상을 가져왔다. 1820년 포르토에서 자유주의 혁명이 시작되었다. 헌법이 제정된 코르테스 제라이스가 공포되었고, 1821년에 포르투갈에 최초의 헌법을 제정했다. 여왕은 대보수적인 입장을 가지고 있었고 포르투갈에서 반동적인 대응을 원했다. 그러나 그녀의 남편은 헌법을 지키겠다는 맹세를 어기고 싶지 않았다. 카를로타 요아키나는 막내아들 미구엘과 동맹을 맺었는데, 미구엘은 어머니의 보수적인 견해를 공유했다. 1824년 미구엘의 군단장 자리를 이용해 정권을 잡고 왕을 궁에 사실상 포로로 잡아 왕비가 미구엘에게 유리하게 퇴위시키려 했다. 왕은 그의 아내와 아들을 상대로 영국의 도움을 받았고 권력을 되찾았고 마침내 그의 아들이 나라를 떠나도록 설득했다. 여왕도 잠시 유배생활을 해야 했다.

존 6세는 젬포스타 궁전에, 카를로타 요아키나 여왕은 퀼루즈에 살았다. 그녀는 그곳에서 조용히 살았지만 옷차림과 행동이 확실히 괴팍해졌다. 그러나 브라질에 섭정으로 남겨진 장남 페드로는 1822년 12월 1일 독립황제로 선포되고 왕위에 올랐다. 요한 6세는 1825년 8월 자신과 카를로타 요아키나가 브라질 황제라는 존칭을 부여받은 리우데자네이루 조약에 서명하면서 영국으로부터 그렇게 하도록 설득될 때까지 이를 받아들이지 않았다.[1] 그는 1826년 3월에 죽었다. 카를로타 요아키나는 건강이 좋지 않다고 주장하며 자신의 임종을 찾아가지 않고 남편이 프리메이슨족에게 독살당했다는 루머를 시작했다.

브라질의 황제 페드로도 이제 포르투갈의 왕이 되었으나, 두 직책의 임무를 수행하는 것이 불가능하다는 것을 알고, 페드로도 포르투갈에 퇴위하여 큰딸 마리아를 포르투갈의 여왕으로 삼은 것은 물론 동생 미겔에게 베드로까지 주었다. 그동안 카를로타 요아키나의 딸인 인판타 이사벨 마리아가 평소라면 다우거 왕후 같은 직책을 맡았을 카를로타 요아키나 대신 포르투갈의 리젠트가 될 예정이었다. 약 2년 후 이 작은 여왕은 포르투갈로 출발했는데, 지브롤터에 도착하자마자 그녀의 삼촌과 약혼자가 섭정을 제거했을 뿐만 아니라 스스로 포르투갈의 왕이라고 선언했다는 것을 알게 되었다.

카를로타 요아키나 여왕은 신트라 외곽의 퀼루즈 왕궁에서 사망했다. 자연사했는지, 실제로 자살한 것은 아닌지 추측된다.

이슈

주요 기사: 요한 6세의 후예

카를로타 요아키나는 1785년 포르투갈의 주앙 6세와 결혼하여 9명의 자녀를 두었다.

이름 출생 죽음 메모들
인판타 마리아 테레사 1793년 4월 29일 1874년 1월 17일 먼저 사촌인 페드로 카를로스 데 보르본 이 브라간사(스페인·포르투갈)와 결혼했고, 둘째는 언니 마리아 프란치스카의 홀아비인 스페인의 카를로스(스페인)와 결혼했다.
프란시스코 안토니오 베이라 공 1795년 3월 21일 1801년 6월 11일 6세에 사망하여 동생 페드로가 포르투갈의 왕위 계승자가 되었다.
인판타 마리아 이사벨 1797년 5월 19일 1818년 12월 26일 스페인의 왕 페르디난드 7세와 결혼했다.
피터 4세(포르투갈), 1세(브라질) 1798년 10월 12일 1834년 9월 24일 스페인 나폴레옹 전쟁 이후 브라질에 머물렀다. 1822년 브라질의 독립을 선언하고, 베드로 1세 황제로서 첫 번째 군주가 되었다. 그는 또한 1826년에 피터 4세로서 포르투갈의 왕이 되었다.
인판타 마리아 프란치스카 1800년 4월 22일 1834년 9월 4일 스페인의 인판트 카를로스(첫 결혼)와 결혼했다.
인판타 이사벨 마리아 1801년 7월 4일 1876년 4월 22일 1826년부터 1828년까지 포르투갈의 섭정관으로 복무하다 미혼으로 사망하였다.
브라간자의 미겔 1802년 10월 26일 1866년 11월 14일 자유당에 의해 우수르퍼로 알려진 그는 1828년에서 1834년 사이에 포르투갈의 왕이었다. 그는 자유 전쟁 후에 퇴위할 수 밖에 없었다.
인판타 마리아 다 아순상 1805년 6월 25일 1834년 1월 7일 미혼으로 죽다
인판타 아나 데 지저스 마리아, 마르케사 데 룰레 1806년 10월 23일 1857년 6월 22일 누노 호세 세베로 데 멘도사 롤림 드 모우라 바레토, 후작, 당시 룰레 공작과 결혼하여 문제가 있었다.

영화와 텔레비전의 카를로타

조상

참조

  1. ^ 리우데자네이루의 조약(1825년)
  2. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. pp. 9, 96.

추가 읽기

  • 아제베도, 프란시스카 노게이라 드. 카를로타 호아키나 나 코르테 두 브라질 리우데자네이루: 2003년 민기자상 브라질리아.
  • 아제베도, 프란시스카 노게이라 드. Carlota Joaquina: 카르타스 이네디타스. 2007년, 카사 다 팔라브라 리우데자네이루.
  • 카소티, 마르실리오 카를로타 호아키나 – 오 페카도 에스파뇰. Lisboa, A Espera dos Libros, 2009.
  • 쳇, 마커스 카를로타 요아키나: 포르투갈의 여왕. 런던: Sidgwick & Jackson, 1947년
    • (포르투갈어) 카를로타 요아키나, 레인하 에르미얀테; 트라두상 데 굴나라 로바토 데 모라이스 페레이라. 리우데자네이루: José Olympio, 1949.
  • 리마, 올리베이라 D. 주앙 6세 노 브라질. 톱북.
  • 페레이라, 사라 마르키스(1999년), D. 카를로타 요아키나 e 오스 에스펠호스 데 클리오: 액츄라상 폴리티카 e 피구라체스 히스토리오그라피카스, 리브로스 호라이즌테, 리스보아, 1999.
  • 페레이라, 사라 마르키스(2008), D. 칼라타 요아키나 레인하 드 포르투갈, 리브로스 호라이즌테, 리스보아, 2008.
카를로타 요아키나
카페티아 왕조의 카데트 지부
출생:1775년 4월 25일 사망: 1830년 1월 7일
포르투갈 왕족
비어 있음
마지막으로 보유하는 제목
스페인의 마리아나 빅토리아 		포르투갈의 여왕
1816 – 1826 		성공자