This is a good article. Click here for more information.

보비 캠벨

Bobbi Campbell
보비 캠벨
Newsweek cover, August 8, 1983, showing Bobbi Campbell and Bobby Hilliard.jpg
1983년 8월 8일 뉴스위크지의 표지에 연인 바비 힐리어드와 함께 있는 바비 캠벨(왼쪽)
태어난
로버트 보일 캠벨 주니어

(1952-01-28)1952년 1월 28일
조지아 주 콜럼버스
죽은1984년 8월 15일 (1984-08-15) (32세)
샌프란시스코, 캘리포니아
사망원인에이즈로 인한 크립토스포리디증
휴게소워싱턴 타코마 새 타코마 묘지
국적미국인의
기타 이름
  • "KS 포스터 보이"
  • "에이즈 포스터 보이"
직업공중보건의사
로 알려져 있다.에이즈 활동주의, 덴버 원칙 공동 작성

로버트 보일 "밥비" 캠벨 주니어(1952년 1월 28일 ~ 1984년 8월 15일)[1]는 공중 보건 간호원이자 초기 미국 에이즈 활동가였다.1981년 9월 캠벨은 샌프란시스코에서 16번째로 카포시 육종 진단을 받은 사람이 되었는데,[2] 그때가 에이즈 진단 대리인이 되었다.[3]그는 공개적으로 무엇 AIDS,[4][5]샌 프란시스코 센티넬에, 전국적인 신디케이트, 그의 experiences[6]하고 있으며 그의 KS손상 다른 샌 Franciscans을 돕는 사진을 인터넷에 올리고 고정란을 쓰는 것으로 알려져 뭐가 되for,[7][8][9]에도 최초의 샌 프란시스코 s을 쓰를 도울 볼 수 있는지 안다면 왔다 가진 인물로 나올 첫번째이었습니다afer 섹스 매뉴얼.[10]

그는 1982년[4][5][11] 샌프란시스코에서 에이즈 환자들을 공동 설립한 대표적인 운동가 중 한 명이 되었고, 이듬해 미국 전역에서 에이즈 환자들을 포함한 남성들과 함께 에이즈 자가 발전 운동의 정의 선언인 [4][11]덴버 원칙을 공동 집필했다.[4][11]뉴스위크지의 표지에 등장하고 전국 뉴스 보도에 인터뷰 받은 캠벨은 이성애자들 사이에서 에이즈 위기의 국가적 위상을 높이고, 피해 지역 사회에 에이즈 전염병의 인지할 수 있는 얼굴을 제공했다.[2][12][13][2]그는 또한 레이건 행정부의 보건 및 휴먼 서비스 장관인 마거릿 헤클러에게 실질적인 문제와 에이즈 환자에 영향을 미치는 의료 행위 오명을 씌우는 것에 대해 로비를 벌였다.[14]그는 또한 그가 암호근육증으로 사망하기 한 달 전 1984년 민주당 전당대회[15] 밖에서 연설하며 LGBT+ 권리 운동을 계속했다.[16]

에이즈 위기 이전

조지아 주에서 1952[1]에서 타코마에서 태어나 자랐고 태어난 Washington,[17]는 바비로부터 왔다 캠벨과 시애틀 상담 서비스 성폭력 Minorities,[18][19]에서 country,[19]의 동성애자 사람들은 정치적으로 시애틀에서 번째 기간 중 적극적인 파라메타를 위한 첫번째 gay-run 상담 서비스 지원 간호 대학 Washington[18]의 학위를 받았다.E시의 시작 o.1970년대 [18][20]게이 해방 운동그는 전 연인 톰 리차드에 의해 "색깔있고 똑똑한 사람들이 있는 악명 높고 유명한 집"이라고 묘사된 비공식적으로 "이스트 존 스트리트 게이 남성 집단"으로 알려진 곳에서 다른 게이 남성 운동가들과 공동 생활했다.[21]

캠벨은 1975년 시애틀에서 샌프란시스코로 이주해 [22]카스트로 근처 병원에 취직해 지난 몇 년간 LGBT 공동체의 중심이 [22]된 공동체의 정치사회생활에 몰두했다.1981년까지, 그는 동성연애자와 레즈비언 커뮤니티에서 건강관리에 초점을 맞추려고 성인 건강 간호사가 되기 위해 샌프란시스코의 캘리포니아 대학교에 연수 프로그램에 등록했다.[22][23]

진단 및 지역 활동

1981년 2월 대상포진 사례를 시작으로 그해 여름 보비 캠벨은 백혈병 등 특이한 병을 잇달아 앓았다.[24][24]그해 9월 남자친구와 함께 피너클스 국립기념물을 등반한 뒤 카포시 육종(KS)의 발에 걸린 병변을 눈치채고 [17][24]노년층 유대인 남성들의 희귀암으로 생각했지만 캘리포니아와 뉴욕시에서[3][25] 발병해 현재 에이즈와 밀접한 관계가 있는 것으로 알려졌다.1981년 10월 8일 피부과 의사 마커스 코난트로부터 KS를 받았다는 정식 진단을 받았다.[22][24]이것은 에이즈로 알려질 환자에 대한 코난트의 첫 번째 진단이 될 것이다;[13] 캠벨은 코난트의 진단 기념일을 기념하기 위해 매년 코난트에게 장미 한 송이를 가져왔다.[13]

뉴욕 토착민들이 "게이 암"에 대한 몇 가지 이야기를 인쇄하는 동안 로렌스 D의 상세한 의학 글과 함께 이 도시를 돌아다니기 시작했다. 게이 의사 겸 정신과 의사인 미사,[17] 샌프란시스코 게이 언론은 초기 유행병을 대부분 무시했다.[17]교육적 홍보에 대한 캠벨의 관심과 게이 성 건강에 대한 직업적 관심이 결합되어 캠벨이 스스로 경각심을 불러일으키도록 고무시켰다.[17]그 결과 캠벨은 진단을 받은 같은 달인 1981년 10월 카스트로 거리 498번지의 스타 약국 창문에 자신의 KS 병변 사진을 붙여 병변이 비슷한 남성들에게 의학적 치료를 받으라고 촉구했다.[7][8][9]그렇게 하면서 그는 샌프란시스코의 첫 에이즈 포스터를 만들어 전시했다.[26]

캠벨은 샌프란시스코 센티넬의 친구이자 편집자인 랜디 알프레드와 이야기를 나눈 후 "에이즈 이야기를 요약하기 위해" 칼럼을 쓰기로 합의했다.[24]1981년 12월 10일 첫 글에서 그는 자신을 "KS 포스터 보이"([17]AIDS Poster Boy)[9][12][13]라고 선언하면서 미국에서 처음으로 "게이암"[4][5]을 앓고 있음을 공개적으로 밝힌 사람이 되어 다음과 같이 썼다.[17][23]

포스터보이의 목적은 특정한 대의를 위해 관심과 돈을 모으는 것이고, 나는 게이 암에 대해 그렇게 하고 싶은 열망이 있다.살아야겠다는 각오가 있어 글을 쓴다.너도 그래. 안 그래?

이 기사는 Sentinel에서 정규 칼럼으로 바뀌었고, 전국적인 LGBT 커뮤니티를 서비스하는 신문에서 그의 경험을 묘사했다.[6]1982년 1월 10일, 캠벨은 KSAN-FM의 게이 라이프 프로그램을 위해 알프레드와의 인터뷰를 마커스 코넌트, 폴 볼버딩 의사들과 함께 했다. 이 인터뷰는 GLBT 역사학회에 의해 보관되었다.[27]

캠벨은 1982년 초 건강 위기 당시 영구 면죄부의[9][10] 수녀회에 가입했다; 플로렌스 악몽 RN 수녀로 "누나"의 페르소나로,[4][26] 그는 유머를 사용하여 평범한 성 긍정 언어로 쓰여진 첫 번째 샌프란시스코의 안전한 섹스 매뉴얼인 "플레이 페어!"를 공동 집필했다.[10]자매들은 에이즈 유행에 대한 초기 인식과 모금자였으며 성 건강에 대한 인식을 지속적으로 높였고, 많은 훈장들은 정기적으로 콘돔을 나눠주고, 성 건강 문제에 대해 사람들을 교육하기 위한 행사에 참여한다.[28]

1982년 2월 코난트와 볼버딩의 초청으로 KS 진단을 받은 캠벨과 댄 터너가 참석했는데,[26] KS/AIDS 재단의 창립총회가 되고, 이후 샌프란시스코 에이즈 재단이 되었고,[26] 캠벨은 이사로 재직했다.[4][26][11]캠벨은 또 샨티 프로젝트(원래 초점에서 벗어나 말기암 환자를 지원하여 에이즈 진단을 받은 사람들이 죽음에 이를 수 있도록 정서적 지원을 하는 것을 도왔다)[29][30]에 참여하게 되었고, 꺼려하는 의사들을 설득하여 코난트의 KS 클리닉에서 에이즈 환자들을 만나 상담할 수 있도록 했다.[30]

에이즈 환자 운동

주요 기사:피플 위드 에이즈

1982년 캠벨과 터너는 '에이즈가 있는 사람들' 샌프란시스코를 탄생시킨 회의를 소집해 '[4][5][11]에이즈가 있는 사람들' 또는 'PWA 운동'을 창설했고,[4][5] 뉴욕에서 '유행성 속에서 성관계를 갖는 방법'의 저자 마이클 캘런과 리처드 버코위츠가 그 뒤를 이었다.[11]PWA운동은 에이즈 환자가 에이즈(AIDS) 위기에 대한 대응에 적극적으로 참여하기를 기대해야 한다고 주장했을 뿐 아니라 캠벨이 인터뷰에서 설명한 것처럼 에이즈 피해자와 에이즈 환자라는 용어를 거부했다.[24]

BAR이 내 친구에 대한 기사를 썼는데..."연합출납원 KS 피해자"라고 쓰여진 헤드라인과 이 인터뷰의 대상인 내 친구는 "KS 피해자"라는 암시는 버스가 당신을 덮쳤다는 것을 의미하기 때문에 매우 불쾌했다.그리고 그는 매우 살아있다; 나도 그렇다.나는 "피해자"처럼 느껴지지 않는다.

캠벨은 다른 에이즈 환자 샌프란시스코 회원들과 함께 에이즈 환자들의 곤경에 대한 관심을 불러일으키고 에이즈로 사망한 사람들을 기억하기 위해 첫 번째 촛불시위를 준비했다.[5] 1983년 5월 2일, 그들은 처음으로 "우리 삶을 위해 싸우다"라는 현수막 뒤에서 행진하여 [4][5]약 1만 명의 사람들이 모였다.1983년 5월 23일, 샌프란시스코의 사람들은 제2차 전국 에이즈 포럼이 열리는 제5차 전국 레즈비언 및 게이 건강 회의에 캠벨과 터너를 보내기로 투표했다.[4]

캠벨과 그의 동료들이 에이즈 걸린 동성애자들을 회의에 참석시키기 위해 서비스 기관들에게 후원하도록 설득한 것은 에이즈 환자들 자체 발전 운동의 중요한 순간이었다.[4][26]마이클 캘런은 후에, patronised,[11] 늘어나고를 AIDS-diagnosed 뉴욕 사람들에게"뭐든 되는 진정한 보살핌과 배려의 수동적인 받는 사람보다 더 많은"하지 못했었다;[4][26]일단 에이즈에 걸린 사람들이 자신을 옹호해 줄 수 있다는 것을 깨달았다를 쓴 교훈을 그리고 시민 리 여성 운동자에게서 배웠다.movemghts자기 만족의 개념을 더 많이 수용하는 데 도움이 된다.[4][26]

전국 PWA 운동은 캠벨이 캘런, 터너 등과 함께 [31]PWA 운동의 정의 선언인 덴버 원칙의 초안을 작성했을[4][7][26] 때 완전히 함께 이루어졌는데,[4][5][9][11][26] 다시 "피해자"와 "환자"라는 용어의 거부로부터 출발한다.[4][11][26]캠벨과 샌 Franciscans 캘런과 뉴요커들에서 — 캠벨" 미친"그 아이디어는 에이즈 promiscuity,[24]에 의해 왜곡된 캘런과 Berkowitz(, 그리고 그들의 의사 조셉 Sonnabend)에 의해 time[32][33][34]—고 덴버 원리를 나타내는에서 신봉해 발생한 것으로 묘사된다는 것을 에이즈의 기원(원인론)에 다른 생각만 했다."조심하 syn이 두 가지 직책의"논문":[22][35]

1970년[36] NOW 컨벤션 무대를 강타한 라벤더 메나시 급진 페미니스트들의 반향 속에서 활동가들은 덴버 원칙을 제시하기 위해 제2차 국가 에이즈 포럼의 폐막식 무대를 습격하기로 결정했다.11명의 각자가 11개의 성명서 중 하나를 낭독할 때, 그들은 "우리의 생명을 위한 투쟁" 현수막을 뒤에 두고 그렇게 했다. 그 달 초 샌프란시스코 행군에서 나온 말들이 PWA 운동의 슬로건이 되었다.[4][7]

캠벨은 회의가 끝난 후 캘런, 버코위츠, 아티 펠슨과 함께 뉴욕으로 날아가 현지 및 전국 PWA 조직을 조직하고 계획했다.[4][26]도착하자마자, 그들은 동성애자 건강 위기의 초기 반대에도 불구하고 이 도시에 PWA 조직을 조직했다.[4]그들은 또한 1984년 6월에 뉴욕에서 문을 연 국가 PWA 조직을[26] 계획했다.PWA-New York는 계속해서 도시의 동성애자 목욕탕에 등장하는 첫 번째 안전한 섹스 포스터를 만들었다.[4]

1984년 6월, 매년 열리는 샌프란시스코의 게이 프리덤 데이 퍼레이드는 에이즈 환자들을 위해 처음으로 헌화되었다.1970년대 중반부터 다이크스 온 바이크스가 퍼레이드를 주도했고, 곧바로 에이즈 환자가 뒤따랐다.[4]

폭넓은 활동주의

반면 1982년은 USA,[37]에 AIDS에 대해 19835월까지 주요 네트워크 news[38]그리고 인쇄 매체에 겨우 6이야기들은 동성애자 언론과 샌 프란시스코 Chronicle[37]— Lawre할 수 없는 작은 커버리지 등에는 800보도했다 경우와 350에이즈 관련 질병 사망을 보고처음에는 동성애자계 밖 에이즈 위기를 아주 적은 커버리지 —다.nce 올트먼,뉴욕 타임즈의 의학 작가는 1981년에 거절당한 작품이 있었고,[37] 월스트리트 저널의 과학 작가인 제리 비숍은 1982년 초 그의 편집자가 거절한 에이즈에 관한 작품을 쓴 반면,[37] 크로니클은 1982년에 랜디 실츠를 고용하여 에이즈에 관한 기사를 전일제로 보도했다.[37]캠벨과 코넌트는 1982년 6월 12일 "게이 암"에 대한 가장 초기의 전국 방송 뉴스 리포트에 배리 피터슨이 CBS 뉴스의 Campbell, 래리 크레이머, 그리고 CDC 태스크 포스를 이끈 제임스 커런과 인터뷰를 했다.[39]

뉴욕타임스는 1983년 4월 매디슨 스퀘어 가든 혜택의 취재를 누락했다는 비판을 받은 뒤 에이즈 취재를 늘리면서 인쇄매체 전반에 걸쳐 증가세를 예고했다.[37]이성애 사회에 에이즈를 소개하는 가장 유명한 초기 작품들 중 하나는 1983년 8월 8일자 뉴스위크 표지 기사로 캠벨과 그의 연인 바비 힐리어드를 보여주며 "에이즈라고 불리는 신비롭고 치명적인 질병은 세기의 공중보건 위협일 수도 있다"라고 헤드라인을 장식했다.그건 어떻게 시작되었니?멈출 수 있을까?"[2][13][40] — 비록 힐리어드가 캠벨의 "친구"로 밝혀졌지만,[2][40] 대중 시장 뉴스 잡지의 표지에 공개적으로 동성애자가 등장한 것은 두 번째였다.[41]다음 주 캘런, 버코위츠, 펠슨, 터너와 함께 레이건 행정부의 보건 및 휴먼 서비스 장관인 마거릿 헤클러를 만났다.[14][14]그들은 헤클러가 제안을 수용하는 것을 발견했고, 캠벨러가 에이즈 환자들에게 사회보장을 요구하는 지연 문제를 제기하자, 그녀는 사회보장국에서 그녀의 상대방과 그것을 제기하겠다고 약속했다.[14]

1983년 10월 7일, 워싱턴 D.C.에서 열린 제1회 에이즈 임상 간호 회의에서 캠벨은 흰색 바지와 실험실 코트를 입고 "부분을 위해 옷을 입었다"는 포스터 세션을 발표했다.[14][41]포스터 세션은 임상의와 간호사들이 에이즈 환자에 대한 존중이라는 덴버 원칙의 메시지를 '피해자'로 보지 않고 이해할 수 있도록 기획됐다.[14][41]그는 이날 콘퍼런스에 참석, 국립보건원 감염관리 간호사의 강연에 참석해 에이즈 환자실, 혈관, 세탁물에 전기녹색 '에이즈 예방' 태그를 사용하도록 권고한 기관의 '최대의 인식' 정책을 발견했다.[14]아티 펠슨과 함께 그는[14] 방 뒤쪽에서부터 '크리피(creepy)' 정책에 대한 혐오감을 외쳤고, 그들이 메릴랜드 베데스다에 있는 그녀의 사무실에서 헤클러를 방문하기로 한 즉석 모임을 주선했다.[14]그들은 새로운 국립 에이즈 헬플린의 대변인인 셸리 렌겔과 이야기를 나누었지만, 렌겔은 이 정책에 대한 더 많은 정보를 가지고 그들에게 다시 전화하지 않았다.[14]

1984년 1월, 게이 샌프란시스코 감독관 하비 밀크의 암살자 댄 화이트와 조지 모스코네 시장이 가석방될 예정이던 때, 캠벨과 힐리어드는 솔리다드 주립 교도소 밖에 서 있었다.[13]화이트가 재공격을 우려해 로스앤젤레스로 이송된 만큼 참석 매체들은 캠벨을 넘어 '댄 화이트의 동성애 혐오가 에이즈보다 더 치명적'이라는 팻말을 들고 취재할 일이 거의 없어 건강위기에 대한 국가적 관심을 더욱 높였다.[42][43][44][13][13]

그해 말 캠벨은 앤지 루이스와 함께 6월 미국간호협회 연례회의를 위해 뉴올리언즈로 여행을 떠났다. 그들은 마지막 순간에 AIDS와 HIV에 대해 45분 또는 한 시간 동안 발표를 했다. 루이스는 이것이 ANA가 확신할 수 없기 때문일 수도 있다고 제안했다.세션을 주최한다.[45]

캠벨은 지난 7월 미국 샌프란시스코에서 1984년 민주당 전당대회가 열렸을 때 레즈비언과 게이 권리를 위한 전국 행진곡에서 마지막 연설을 했다.[15]그는 페미니스트, 등록된 민주당원, 에이즈 환자로 소개되었다. 그는 미국 에이즈 재단 이사장과 에이즈 관련 단체 연합 운영 위원회를 역임했고, 미국 에이즈 환자 협회를 설립했으며, 의회 소위원회 앞에서 증언했다.[15]캠벨은 군중들에게 뉴스위크지의 표지에서 남자친구를 껴안고 나서 힐리어드에게 "게이 사랑이 아름답다는 것을 중미국에 보여주기 위해" 무대 위에서 키스를 했다며 그들의 동성애 혐오를 정당화하기 위해 경전을 사용한 기독교의 권리를 비판했다.[15]레이건 행정부에 의해 이루어지고 있는 진보의 부족을 비판한 후, 그는 그 시점에서 에이즈로 사망한 2,000명의 사람들을 위해 "그리고 이것이 끝나기 전에 죽을 사람들을 위해" 15초간의 침묵을 지킨 후, 정치인들에게 연구와 지원 서비스에 대한 자금 지원 확대와 같은 일련의 우려를 표명했다.HTLV-3 (현재 HIV라고 알려진) 시험의 등장으로 인한 차별의 가능성에 대한 경고와 다가오는 선거에서 에이즈 환자들을 만날 수 있도록 모든 후보들에게 호소한다.[15]

2주 후 캠벨은 댄 라더와의 위성 생방송 인터뷰에서 CBS 이브닝 뉴스에 출연했다.[2]에이즈에 대한 소문과 두려움이 주류 관객들에게까지 전해진 반면, 그 사실들은 아직 밝혀지지 않았기 때문에 캠벨은 유리 부스에 배치되었고, 기술자들은 인터뷰를 위해 마이크를 연결하기 위해 가까이 오는 것을 거절했다.[2]

죽음과 유산

NAMES 프로젝트 워싱턴 기념비 앞에 있는 에이즈 기념 퀼트

DNC 연설 며칠 후, 또 다른 대상포진이 그의 머리에 흉터를 남겼다;[16] 몇 주 안에 그는 암호구두증과[6][12] 그에 따른 암호구두막염으로 병원에 입원했다.[16]캠벨은 [16]DNC 연설이 있은 지 정확히 한 달 뒤인 1984년 8월 15일 정오, 중환자실에서 이틀 동안 생명유지 활동을 하다가 혈압이 급격히 떨어지면서 샌프란시스코 종합병원에서[16] 사망했다.[6][16]그의 부모님과 그의 파트너 바비 힐리어드는 그의 옆에 있었다.[16]캠벨은 32세였고[16] 에이즈로 3년 반 이상 살았다.

이틀 뒤 시 당국은 캠벨을 추모하기 위해 1000명이 모인 캠벨의 장례 코테지를 위해 카스트로 가를 폐쇄했다.[13][16][13]영원한 면죄부의 자매들의 '경애적인 찬가'가 이어지자 코난트와 힐리어드는 물론 캠벨의 부모와 현지 공연자(레아 데라리아와 홀리 니어 포함)[16] 등 여러 차례 연설과 한 달 전 레즈비언과 게이 권리를 위한 전국 행진곡에서 캠벨을 소개하는 폴 본버그의 오디오 녹음도 이어졌다.[13]앨런 화이트는 8월 23일 베이 지역 기자의 부고문에서 이 사건을 "위기의 영웅을 기억하기 위해 정확히 무엇을 기대해야 하는가"[13]라고 묘사했다.1984년 9월 16일과 23일, 센티넬에서 캠벨의 편집자인 랜디 알프레드가 발표한 KSAN-FM의 게이 라이프 라디오 쇼는 2주 동안 그의 추모사를 다루었다.[46]그의 시신은 다시 워싱턴주로 옮겨져 워싱턴 타코마의 새 타코마 묘지에 매장되었다.캠벨은 일생 동안 일기를 썼다; 앤지 루이스는 일기가 UCSF 기록 보관소와 특별 수집소에 기증될 수 있도록 주선했다.[47]

1985년 레즈비언/게이 프리덤 데이 퍼레이드는 캠벨에게 "그가 에이즈를 가진 사람으로서 한 일을 위해, 그리고 에이즈가 우리의 생존에 가하는 위협에 맞서 계속 싸우는 우리 모두를 위한 상징으로"[48] 헌화되었다.[2][17][48]2015년 그룹 '렛츠 킥 어시스턴스—AIDS 서바이벌 증후군'은 캠벨이 KS 병변의 이미지를 처음 내걸었던 스타 약국(지금의 월그린스) 자리에 기념패가 세워질 것을 기대하고 있었다.[9]2016년 현재, 바비 캠벨은 NAMES 프로젝트 에이즈 메모리얼 퀼트의 4개의 별도 패널에 기념되어 있다.[49]

1993년 방영된 다큐멘터리 드라마 TV 영화 "And the Band Played On"에서, 에이즈 위기 초기에 대한 랜디 실츠의 같은 이름의 책을 각색한 캠벨은 도날 로게가 연기했다.캠벨은 케빈 맥헤일이 2017년 다큐멘터리 드라마 'We Rise When We Rise'에서 더스틴 랜스 블랙이 동성애자 권리 운동을 연대기적으로 그린 작품이다.[50]비록 캠벨의 생명과 무관한 허구적인 사건이지만,[51] 미국 모의 재판 협회의 2007-08년 국가 사건 문제에 "밥비 캠벨"이라는 이름과 당시의 몇몇 다른 핵심 인물들의 이름이 실렸다.[51][52]

참조

  1. ^ a b "Robert Boyle Campbell". California Death Index, 1940–1997. November 26, 2014. Retrieved November 17, 2016 – via FamilySearch.
  2. ^ a b c d e f g h Alexander Inglis (February 25, 2004). "The Exhumation of Bobbi Campbell (28 Jan 1952 – 15 Aug 1984)". Blogger. Archived from the original on November 14, 2016. Retrieved November 13, 2016.
  3. ^ a b Lawrence K. Altman (July 3, 1981). "Rare cancer seen in 41 homosexuals". The New York Times. Retrieved July 19, 2015.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Michael Callen & Dan Turner (1988). "A History of the PWA Self-Empowerment Movement". In Michael Callen (ed.). Surviving and Thriving with AIDS: Collected Wisdom, Volume 2. New York City: People With AIDS Coalition. pp. 288–293. Archived from the original on January 9, 2015. Retrieved November 16, 2016.
  5. ^ a b c d e f g h Berkowitz, Richard (February 1997). "The Way We War". POZ. Archived from the original on June 16, 2002. Retrieved November 28, 2016.
  6. ^ a b c d Brian Jones (August 16, 1984). "Bobbi Campbell's Long Fight Ends". Bay Area Reporter. Retrieved November 14, 2016. GLBT 역사학회의 온라인 검색 가능한 부고 데이터베이스를 통해
  7. ^ a b c d David France (December 1, 2016). How to Survive a Plague: The Story of How Activists and Scientists Tamed AIDS. Pan Macmillan. pp. 107–108. ISBN 978-1-5098-3941-4. Retrieved September 21, 2017.
  8. ^ a b 인터뷰 헬렌 Schietinger, UCSF의 첫 에이즈 진료소의 간호사 코디네이터 함께 1월 30일 1995년 에이즈 전염병 샌 프란시스코에서 샐리 스미스 휴즈 —에 의해:.그 응답은 간호 Profession의, 1981–1984, 볼륨입니다.샌 프란시스코 에이즈 구술사 시리즈이다.지역 구술사 사무소, 그 밴크로프트. 미국 도서관, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스. 1999년. 우편 105.
  9. ^ a b c d e f Tez Anderson (June 17, 2015). "Walgreens HIV/AIDS Castro Spirit Historical Plaque". Let's Kick ASS—AIDS Survivor Syndrome. Archived from the original on June 18, 2015. Retrieved November 15, 2016.
  10. ^ a b c 인터뷰 헬렌 Schietinger, UCSF의 첫 에이즈 진료소의 간호사 코디네이터 함께 1월 30일 1995년 에이즈 전염병 샌 프란시스코에서 샐리 스미스 휴즈 —에 의해:.그 응답은 간호 Profession의, 1981–1984, 볼륨입니다.샌 프란시스코 에이즈 구술사 시리즈이다.지역 구술사 사무소, 그 밴크로프트. 미국 도서관, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스. 1999년. 페이지의 주 147.
  11. ^ a b c d e f g h i Raymond A. Smith; Patricia D. Siplon (2006). Drugs Into Bodies: Global AIDS Treatment Activism. Greenwood Publishing Group. pp. 16–18. ISBN 978-0-275-98325-3. Retrieved November 12, 2016.
  12. ^ a b c Randy Shilts (November 3, 2011). And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic. Souvenir Press. p. 575. ISBN 978-0-285-64076-4.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l Allen White (August 23, 1984). "Candles and Tears on Castro: 1,000 Mourn Bobbi Campbell". Bay Area Reporter. Retrieved November 14, 2016. GLBT 역사학회의 온라인 검색 가능한 부고 데이터베이스를 통해
  14. ^ a b c d e f g h i j David France (December 1, 2016). How to Survive a Plague: The Story of How Activists and Scientists Tamed AIDS. Pan Macmillan. pp. 115–116. ISBN 978-1-5098-3941-4. Retrieved September 21, 2017.
  15. ^ a b c d e Bobbi Campbell speech (1984). GLBT Historical Society. July 15, 1984. Retrieved July 19, 2015 – via YouTube.[죽은 유튜브 링크]
  16. ^ a b c d e f g h i j David France (December 1, 2016). How to Survive a Plague: The Story of How Activists and Scientists Tamed AIDS. Pan Macmillan. pp. 153–154. ISBN 978-1-5098-3941-4. Retrieved September 21, 2017.
  17. ^ a b c d e f g h Randy Shilts (November 3, 2011). And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic. Souvenir Press. pp. 138–39. ISBN 978-0-285-64076-4.
  18. ^ a b c Gary Atkins (2003). Gay Seattle: Stories of Exile and Belonging. University of Washington Press. p. 299. ISBN 978-0-295-98298-4.
  19. ^ a b The Northwest Lesbian & Gay History Museum Project. "1960s". Queen City Comes Out: Exploring Seattle's Lesbian and Gay History. Out History. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved October 7, 2017.
  20. ^ Gary Atkins (2003). Gay Seattle: Stories of Exile and Belonging. University of Washington Press. p. 374. ISBN 978-0-295-98298-4.
  21. ^ 2000년 7월 노스웨스트 레즈비언과 게이 역사 박물관 프로젝트의 찰리 푸치와 래리 크노프가 톰 리차드와의 인터뷰에서 언급한 앳킨스의 책 게이 시애틀의 299쪽 각주에 인용되었다. 망명 및 소속에 대한 이야기.
  22. ^ a b c d e Joe Wright (2013). "Only Your Calamity: The Beginnings of Activism by and for People With AIDS". American Journal of Public Health. 103 (10): 1788–98. doi:10.2105/AJPH.2013.301381. PMC 3780739. PMID 23948013.
  23. ^ a b Bobbi Campbell (December 10, 1981). "I Will Survive! Nurse's Own 'Gay Cancer' Story". San Francisco Sentinel. 라이트(2013), Am J Pub Health에서 인용.
  24. ^ a b c d e f g 데이비드 헌트(6월 19일 1983년).나는(라디오 방송) 살아가는 거야.로스 앤젤레스:패시피 카에 사는데 라디오 KPFK 90.7 FM.11월 16일 2016년에 있는 원본(MP3)에서 Archived.Retrieved 11월 16일 2016년.오디오 콜린 Clews(8월 4일 2014년):에"1983년 HIV/AIDS:패시피 카에 사는데 라디오 프로그램,' 살아가는 거야 윌'".게이는 80년대에.9월 19일 2015년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 16일 2016년.
  25. ^ Centers for Disease Control (July 4, 1981). "Kaposi's sarcoma and Pneumocycstis pneumonia among homosexual men – New York City and California". Morbidity and Mortality Weekly Report. 30 (25): 305–308. PMID 6789108. Retrieved October 23, 2013.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m John-Manuel Andriote (June 1, 1999). Victory Deferred: How AIDS Changed Gay Life in America. University of Chicago Press. pp. 170–72. ISBN 978-0-226-02049-5.
  27. ^ The GLBT Historical Society's "Gayback Machine Archived 2016-11-13 at the Wayback Machine" search does not produce persistent URLs, but searching for "Bobbi Campbell" in 1981 will bring up the appropriate episode, dated 1982-01-10 and captioned "Marcus Conant, M.D. and Paul Volberding, M.D., U.C. San Francisco Medical School; Bobbi Campbell, Kaposi의 육종암 환자."또한 랜디 알프레드 피험자 파일과 사운드 레코드의 릴 118, 박스 16, 콜렉션 1991-24, GLBT History Society로 오프라인에서도 이용할 수 있다.
  28. ^ "Sistory". Sisters of Perpetual Indulgence. 2010. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 17 September 2017.
  29. ^ 1995년 3월 24일 샌프란시스코에서 에이즈 초기 유행의 저널리스트인 마이클 헬퀴스트와의 인터뷰, 샐리 스미스 휴즈(Sally Smith Hughes)의 인터뷰
  30. ^ a b 인터뷰 헬렌 Schietinger, UCSF의 첫 에이즈 진료소의 간호사 코디네이터 함께 1월 30일 1995년 에이즈 전염병 샌 프란시스코에서 샐리 스미스 휴즈 —에 의해:.그 응답은 간호 Profession의, 1981–1984, 볼륨입니다.샌 프란시스코 에이즈 구술사 시리즈이다.지역 구술사 사무소, 그 밴크로프트. 미국 도서관, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스. 1999년.를 대신하여 서명함. 153–55.
  31. ^ 참석자들은 다음을 포함하였다.
    • 샌프란시스코 출신: 보비 캠벨, 댄 터너(1948–90), 바비 레이놀즈(1987년 사망), 마이클 헬퀴스트(Michael Helquist)가 최근 사망한 파트너 마크 펠드먼을 대표한다.
    • 뉴욕시 출신: 필 란자라타 (1986년), 마이클 캘런 (1955년–93년), 리처드 버코위츠, 아티 펠슨, 빌 버크, 밥 체치 (1942년–91년), 매튜 사너 M.S.S.W, 톰 나스랄라 (1942년–91년),
    • 로스앤젤레스 출신: 가 트레이너
    게다가 "휴스턴을 경유하여 캔자스 시티에서 엘버트라는 이름을 가진 사람과 우리가 불행히도 이름을 기억할 수 없는 덴버에서 온 한 사람" (캘런과 터너의 <데일리 세이야트명>의 <보비 캠벨 기억하기>와 <PWA 자가발전운동의 역사>를 참조)
  32. ^ Michael Callen; Richard Berkowitz; Richard Dworkin (November 8–21, 1982). "We Know Who We Are: Two Gay Men Declare War on Promiscuity". New York Native. No. 50. Retrieved November 17, 2016 – via Richard Berkowitz. 링크된 위치
  33. ^ David Paternotte; Manon Tremblay (3 March 2016). The Ashgate Research Companion to Lesbian and Gay Activism. Routledge. ISBN 978-1-317-04290-7.
  34. ^ "2000 Honoring with Pride: Joseph Sonnabend, M.D". amfAR, The Foundation for AIDS Research. 2000. Retrieved 26 July 2014.
  35. ^ 조 라이트가 2013년 미국 공중보건저널(American Journal of Public Health) 기고 각주 63에서 설명한 것처럼 "예를 들어, '모든 사람들을 위한 권고'는 쉬운 합의점이었을 것이다; '에이즈에 걸린 사람들을 위한 권고'의 마지막은 성윤리에 관한 그들의 합의사항이지만 'p'라는 언어에 대해서는 자세히 설명하지 않는다.'로미시즘' 또는 이의 반박; 그리고 보건의료 제공자에 대한 두 번째 권고안은 생물학에 대한 캘런의 우려를 부드럽게 주장하는 것으로 보이는 반면, 세 번째 권고안은 임상의가 되는 방법에 대한 캠벨 자신의 접근법을 반영하는 것으로 보이며, 그 당시 진보적인 간호교육자가 했을지도 모르는 일종의 지시였을 것이다."
  36. ^ David France (December 1, 2016). How to Survive a Plague: The Story of How Activists and Scientists Tamed AIDS. Pan Macmillan. pp. 109–10. ISBN 978-1-5098-3941-4. Retrieved September 17, 2017.
  37. ^ a b c d e f Dorothy Nelkin (1991). "AIDS and the News Media". The Milbank Quarterly. 69 (2): 293–307. doi:10.2307/3350206. JSTOR 3350206. PMID 1791792.
  38. ^ Timothy Cook; David Colby (1992). "The mass-mediated epidemic: The politics of AIDS on the nightly network news". In Elizabeth Fee; Daniel Fox (eds.). AIDS: The Making of a Chronic Disease. University of California Press. ISBN 9-780-5200-7778-2.
  39. ^ Barry Petersen (June 12, 1982). Early CBS Report on AIDS. CBS News. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved June 17, 2016 – via YouTube.
  40. ^ a b Rob Frydlewicz (August 2, 2012). "Newsweek Puts a Human Face on AIDS (August 2, 1983)". ZeitGAYst: A Look at History thru Pink-Colored Glasses. TypePad. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved November 16, 2016.
  41. ^ a b c Polina Ilieva (July 17, 2013). "Preserving History of HIV/AIDS Epidemic". Brought to Light: Stories from UCSF Archives & Special Collections. UCSF Archives and Special Collections. Retrieved November 16, 2016.
  42. ^ Cynthia Gorney (October 23, 1985). "Dan White and His City's Tragedy". The Washington Post. Retrieved November 14, 2016.
  43. ^ Susan Goldfarb (December 31, 1983). "Officials fear for paroled assassin's life". United Press International. Retrieved November 14, 2016.
  44. ^ Allan Jalon (October 25, 1985). "Parole agent recalls lonely Encino exile of Dan White". Los Angeles Times. Retrieved November 14, 2016.
  45. ^ 인터뷰 앤지 루이스 샌 프란시스코 에이즈 전염병으로 인해 간호사 교육자, 6월 29일 1995년 에이즈 전염병 샌 프란시스코에서 샐리 스미스 휴즈 —에 의해:.그 응답은 간호 Profession의, 1981–1984, II.샌 프란시스코 에이즈 구술사 시리즈이다.지역 구술사 사무소, 그 밴크로프트. 미국 도서관, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스. 1999년.를 대신하여 서명함. 135–36.
  46. ^ "Reel 247, Box 23 (The Gay Life September 16, 1984) and Reel 248, Box 23 (The Gay Life September 23, 1984)". Randy Alfred subject files and sound recordings (collection 1991-24). GLBT Historical Society.
  47. ^ Julia Bazar (2007). "Finding Aid to the Angie Lewis Papers, 1980–1991 (MSS 96-31)". UCSF Archives and Special Collections. Retrieved November 17, 2016.
  48. ^ a b "San Francisco Pride Guide Dedication". 2014-05-12. Retrieved November 14, 2016 – via Jennah Feeley on Flickr.
  49. ^ "Search the quilt". NAMES Project AIDS Memorial Quilt. Retrieved November 14, 2016.
  50. ^ Lesley Goldberg (April 26, 2016). "ABC's gay rights mini enlists Michael K. Williams, sets all-star guest cast". The Hollywood Reporter. Retrieved November 15, 2016.
  51. ^ a b "Past Case Materials". American Mock Trial Association. Retrieved November 18, 2016.
  52. ^ "American Mock Trial Association 2007–2008 Case" (PDF). Winter Newsletter. Georgetown University Mock Trial Team. January 28, 2008. Archived from the original (PDF) on October 9, 2017. Retrieved October 7, 2017.

외부 링크