배트맨: 나이트폴

이 문서에는 여러 가지 문제가 있습니다.개선을 돕거나 토크 페이지에서 이러한 문제에 대해 논의해 주십시오.(이러한 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍에 대해 설명합니다) 이 기사의 줄거리 요약이 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있습니다. 불필요한 디테일은 삭제하고 간결하게 개선해 주세요.(2022년 7월) (이 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍에 대해 학습합니다) 이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : "배트맨: 나이트폴"– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2022년 7월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인) (이 템플릿메시지를 삭제하는 방법과 타이밍을 확인합니다)

'나이트폴'
배트맨 #497 표지:박쥐의 파괴.켈리 존스 그림
출판인	DC 코믹스
발행일자	1993년 4월 ~ 1994년 8월
장르.	슈퍼히어로 크로스오버
제목 배트맨 #492-510; 512-515 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #16-30; 32-35 캣우먼 #6-7; 12-13 탐정만화 #659-677; 679-682 Justice League 태스크포스 #5-6 배트맨: 다크나이트의 전설 #59-63 로빈 #7-9; 11-14 93년 7-8호 쇼케이스 94년도의 쇼케이스 #10
메인 캐릭터	배트맨 베인 아즈라엘
크리에이티브 팀
라이터	척 딕슨, 조 더피, 앨런 그랜트, 데니스 오닐, 더그 모엔치
펜실러	Jim Aparo, Jim Balent, Eduardo Barreto, Bret Blevins, Norm Breyfogle, Vincent Giarrano, Tom Grummett, Klaus Janson, Barry Kitson, Mike Manley, Graham Nolan, Sal Velluto, Mike Vosburg, Ron Wagner
잉크	Jeff Albrecht, Jim Aparo, Terry Austin, Eduardo Barreto, John Beatty, Bret Blevins, Norm Breyfogle, Rick Burchett, Steve George, Vince Giarrano, Dick Giordano, Scott Hanna, Kla, Ray Janson, Mik Mik Mike, Mike, Mike, Mandrake, Manding, Mandrake, Manding, Mike, Mandrake, Mid, M
제1권	ISBN 978-1401233792
제2권: 나이트퀘스트	ISBN 978-1401235369
제3권: 나이트 엔드	ISBN 978-1401237219

"나이트폴"은 DC 코믹스가 출판한 1993-1994년 배트맨 이야기 호이다.이 영화는 1993년부터 1994년까지 3부작으로 구성되어 있으며, "Knightfall", "Knightquest", "KnightsEnd"^{[note 1]}로 구성되어 있다.

이 이야기는 대략 6개월에 걸쳐 전개된다.브루스 웨인(배트맨)은 '슈퍼 스테로이드'를 강화한 천재 베인에 의해 조직적으로 폭행당하고 불구가 된다.웨인은 점점 폭력적이고 불안정해져 배트맨의 명성을 실추시키는 장 폴 밸리라는 견습생에 의해 배트맨으로 대체된다.결국, 웨인은 초자연적인 방법으로 치유되고 배트맨으로서의 역할을 되찾는다.

"나이트폴"은 경찰, 대중, 그리고 아즈라엘의 ^[1]폭력으로 인해 그의 동료 슈퍼히어로들로부터 배트맨의 신뢰를 회복해야 했기 때문에 배트맨의 연속성에 장기적인 영향을 끼쳤다.게다가, 웨인은 고독하게 일하려는 시도의 위험과 부담을 깨닫고, 결국 배트맨 패밀리의 현대적 화신을 창조하게 된다.나이트폴은 웨인의 충실한 집사인 알프레드 페니워스의 사임으로 이어지기도 했다.

"나이트폴"의 전체 줄거리는 만화책 연재물로 완성되기까지 1년 이상이 걸렸다.이후 몇 년 동안, 만화는 완결되지는 않았지만 "기사단:서치' 스토리 아크는 2017년 두 번째 옴니버스 판이 나올 때까지 수집되지 않았다.

출판

아즈라엘의 캐릭터에 대한 최초의 아이디어는 1991년경에 탐정 코믹스 작가 피터 밀리건이 그 ^[2][3]자리를 떠나면서 제안한 2부작 이야기 아이디어에서 비롯되었다.라인 에디터 데니스 오닐이 이 책을 더 큰 서사시로 확장하기로 결정한 후, 그와 배트맨 라인 작가 척 딕슨, 더그 모엔치, 앨런 그랜트는 세부사항과 스토리 포인트를 구체화하기 위해 긴 주말 동안 작가 서밋을 소집했다.동시에, 슈퍼맨 팀은 비슷한 캐릭터 변경 줄거리를 계획하고 있었고, 그들 또한 배트맨 그룹도 처음에는 서로의 ^[3]계획에 대해 전혀 알지 못했다.데니스 오닐은 나이트폴의 스토리가 슈퍼맨의 죽음에서 어떤 식으로든 영감을 받은 것이 아니라고 부인하고 배트맨 스태프가 알았다면 스토리는 1년 ^[4]정도 줄어들었을 것이라고 말하면서, 이 스토리는 이미 3년 정도 개발 중에 있었다고 말한다.

월간 배트맨 만화 타이틀의 연재 이야기는 아즈라엘 미니시리즈의 검과 베인의 복수 원샷의 출판과 함께 몇 달 전부터 "나이트폴" 호를 향해 서서히 형성되기 시작했다.

'나이트폴'은 1993년 4월부터 10월까지, 배트맨은 492-500호, 탐정코믹스는 659-666호이며, 이 기간 동안 두 타이틀은 하나의 이야기를 공유했다.이 두 시리즈는 각각 아크의 끝에서 숫자적인 이정표를 찍었고, 3배 크기의 500호 배트맨과 불길한 탐정 코믹스 666호는 겨우 한 달 간격으로 스토리를 마무리했다.그 엄청난 이야기는 순식간에 두 권의 무역 페이퍼백으로 모아졌다.1권은 깨진 배트와 밤을 지배하는 2권이라는 부제가 붙었다."Knightfall"은 무한대 지구 위기 이후 여러 배트맨 타이틀이 긴 기간 동안 하나의 이야기를 공유한 첫 번째 영화였다.

"나이트폴"은 바로 "나이트퀘스트"에 이어 월간 연재되었습니다.'Knightquest'는 브루스 웨인(Knightquest: 'Knightquest:The Search)와 새로운 배트맨(Knightquest:십자군').이 이야기들은 크로스오버로 취급되지 않았고 배트맨 타이틀은 "나이트폴" 이전처럼 계속되었는데, 이 영화에서는 크리에이티브 팀들이 각자의 스토리를 추구했다.크로스오버라기보다는 "Knightquest"는 배트맨의 몇 가지 이슈를 포괄하는 우산 타이틀에 가까웠다. Shadow of the Bat(박쥐의 그림자) (출판사들은 그들의 계획을 공개하지 않기 위해 출판사가 새로운 현상인 것처럼 취급했기 때문에 발행물은 장으로 분류되지 않았다.)게다가, 십자군은 로빈이 솔로 모험에 참여하는 첫 번째 월간 시리즈의 시작점이 되었다."Knightquest"의 두 실 모두 20년이 지나기 전까지 책 형식으로 수집되지 않았다.

"KnightSaga"의 이전 부분들은 코스를 진행하는 데 상당한 시간이 걸렸지만, "KnightsEnd"는 2개월 만에 출판되었다. 배트맨 북은 "KnightSaga"의 직후에 DC의 전사적인 크로스오버 제로 아워에 대비해야 했기 때문이다.배트맨 편집 라인이 캣우먼, 로빈, 배트맨과 같은 배트맨 관련 제목을 마음대로 사용했기 때문에 잘린 것은 없었다. 다크나이트의 전설(보통 과거 스토리가 있는 앤솔로지 제목)."KnightsEnd"는 완성 직후 Knightfall Volume 3으로 트레이드 페이퍼백으로 수집되었습니다.

배트맨 타이틀의 연속적인 성격은 "프로디갈"과 "트로이카"의 줄거리들과 함께 "나이트 엔드"의 끝부분을 넘어 그 이후의 평범한 이야기들로 이어졌다.이 설정은 "콘티지온", "레거시", "대격변", "노 맨즈 랜드", "워 게임즈"와 같은 이후 호에서 다시 등장했고, 때때로 현재까지 이어지고 있다.

나이트폴 작가들의 의도는 만화에서 그 당시 인기 있었던 폭력적인 영웅 스타일에 맞서 전통적인 배트맨이 더 ^[3]나은 영웅을 만들었다는 것을 보여주는 것이었다.장 폴 밸리를 배트맨으로 표지에 실었던 화보들은 롭 ^{[citation needed]}리펠드와 같은 현대 "폭력 영웅" 예술가들의 스타일을 흉내내면서 매우 과장된 근육 구조와 불균형적으로 작은 발로 가늘어지는 다리를 묘사하고 있다.

줄거리

서곡

"나이트폴"의 서곡은 "나이트폴"의 발매 전에 이야기의 핵심을 이루는 두 개의 새로운 캐릭터가 소개되면서 시작되었다.

• 아즈라엘, A.K.a.Jean-Paul Valley (배트맨에서 소개: 고담대 대학원생 데니스 오닐과 조 퀘사다가 쓴 '아즈라엘의 검' 1-4번(1992년 10월1993년 1월)은 자신이 고대 종교 교단의 암살자로 태어나 무의식적으로 훈련되어 왔다는 것을 알게 된다.
• 배트맨에 소개된 베인: 중앙아메리카의 섬 교도소에서 태어나 자란 고아 척 딕슨과 그레이엄 놀런이 쓴 '베인의 복수 #1'(1993년 1월)은 새로운 유형의 슈퍼노디어가 되기 위해 무의식적으로 실험 수술을 받은 후 탈출하여 고담시를 '왕' 배트맨으로부터 빼앗기로 결정했다.

아즈라엘은 배트맨과 함께 싸우는 훈련 중인 슈퍼히어로인 반면, 베인은 슈퍼악당으로 소개되면서, 이 두 캐릭터가 월간 배트맨 타이틀에 빠르게 캐스팅되었다.

정규 시리즈 내에서 나이트폴은 배트맨 #484-489(1992년 9월1993년 2월)의 6개 호에서 시작되는데, 배트맨은 (개인적인 심리적인 중년의 위기가 시작되었을 때) 돌아온 악당 블랙 마스크와 그의 패거리(브루스 웨인과 루시우스를 겨냥한)를 연속적으로 다루어야 한다.메탈헤드라는 살인범과 고든 청장을 살해하기 위해 수감된 폭력배에게 고용된 저격수 암살범입니다배트맨은 특히 블랙마스크를 잡는 데 실패한 후 자신이 우위를 잃었다고 느끼기 시작한다.그는 명상할 수도, 집중할 수도 없는 자신을 발견한다.브루스 웨인으로서 그는 치료를 위해 전체론 치료사 숀드라 킨솔빙과 접촉한다.그는 또한 로빈(팀 드레이크)에게 동료로서 장 폴 밸리를 돕기 위해 탐정 업무를 훈련시키도록 지시한다.킨솔빙 박사를 포함한 그의 삶의 모든 사람들의 충고에도 불구하고, 브루스는 휴식을 거부하고 악화되는 상태에도 불구하고 계속해서 자신의 의무를 추구한다.게다가, 가족의 죽음의 사건 이후 배트맨은 그의 제자인 제이슨 토드를 잃은 트라우마와 싸운다.

탐정코믹스 #654-656(1992년 12월1993년 2월)의 다음 줄거리는 브루스의 피로가 계속 심해지는 가운데 고담의 지하세계에서 권력을 찬탈하고 경찰서를 습격하는 젊은 군인의 이야기를 담고 있다.이 이야기의 결말에서, 베인과 그의 심복들이 배트맨의 연기를 감시하는 모습을 보여준다.

베인은 배트맨에게 배트맨의 존재와 의도를 알리는 일련의 만남을 시작한다.배트맨 #489-490(1993년 2월-3월)에서 베인은 악당 킬러 크록과 리들러가 배트맨과 맞붙는 것을 방해하고, 배트맨의 한계를 시험하기 위해 리들러에게 베놈 약물을 주입하기까지 한다.이 에스컬레이션은 배트맨 #491(1993년 4월)의 아캄 수용소에 대한 공격으로 절정에 달하고, 베인은 수감자들을 풀어주고 탈출할 수 있는 많은 무기를 공급한다.한편, 로빈은 남자의 폭력적인 잠재의식 훈련과 사교성 부족으로 인해 장 폴과 함께 일하는 것이 힘들고, 배트맨과 함께 일하는 것이 금지되어 있다는 것을 알게 된다.

'나이트폴'

"나이트폴^{[note 2]}"의 줄거리는 범죄의 대가 베인이 고담시의 악명 높은 정신병원 아캄 수용소의 최고 보안 수용자들을 모두 풀어주면서 시작된다.배트맨에 대한 직접적인 공격에서 질 것이라는 것을 알고 있는 베인의 계획은 배트맨이 치명적인 악당들을 동시에 상대하도록 강요함으로써 배트맨을 약화시키는 것이다.석방된 수감자 중에는 조커(아캄의 관리자 제레미아 아캄을 가둔 조커), 허수아비, 리들러, 포이즌 아이비 등 유명하지 않은 악당들과 광기어 모자, 반딧불, 카발리어, 프릭사스 등 유명 악당들이 많이 있다.d Amygdala.이 시나리오는 로빈과 배트맨의 관계에 균열을 일으킨다.배트맨은 비이성적으로 홀로 발병에 맞서려 하고 있다.후편에서는 로빈이 배트맨에게 더 이상 조수로서 필요하지 않느냐고 묻는다.이 시기에 대한 후기의 회상(쇼케이스 '93 #7-8)에서는 배트맨이 혼자서 투페이스(Two-Face)를 쫓고, 모의 재판을 받기 위해 덫에 걸려 납치되는 장면이 나온다. 그는 로빈의 구출 시도만으로 목숨을 건진다.

다음 몇 가지 이슈에 걸쳐, 배트맨은 각각의 범죄자들이 수감될수록 점점 더 약해진다.조커와 허수아비의 팀으로부터 크롤 시장을 구출하는 것은 배트맨을 정신적, 육체적 한계로 몰아넣는다: 허수아비의 공포 가스를 복용하면 배트맨은 제이슨 토드의 살인을 다시 경험하게 되는데, 그는 이것이 그의 가장 큰 실패라고 생각한다.이 만남 이후, 베인의 부하들은 배트맨이 움직이기 전에 그를 공격하고, 그의 고향인 웨인 매너에서 그를 공격한다. 이 시간 훨씬 전에 베인은 배트맨의 비밀 정체를 추론했다.브루스 웨인과 베인의 싸움은 배트맨 #497에 자세히 나와 있다.3개월 후, 기진맥진한 배트맨은 베인의 상대가 되지 못했다; 베인은 베인의 등을 무자비하게 때리고 나서 장원 아래 배트맨 ^[5]아래 배트맨의 등을 부러뜨렸다.베인은 고통에 빠진 웨인(아직도 배트맨 복장을 한)을 고담 광장으로 시내로 데려가 옥상에서 던져 대중들에 대한 우월성을 보여준다.로빈과 알프레드의 빠른 행동은 배트맨의 생명을 살려주지만, 큰 대가를 치르고 그는 하반신 마비로 남게 된다.배트맨이 무력해지자, 베인은 고담시의 지하 세계를 장악하고 그 안에서 몇 가지 불법적인 운영을 맡게 된다.

패배 후 브루스 웨인은 박사의 도움을 받는다.숀드라 킨솔빙은 그를 회복시키기 위해 장 폴 밸리에게 배트맨의 망토를 물려줄 것을 요청하고 고담에는 보호자가 있다.팀 드레이크는 브루스에게 딕 그레이슨이 더 노련하고 정신적으로 유능하기 때문에 배트맨이 될 수 있도록 허락해 달라고 주장한다.브루스는 그레이슨이 자신의 책임이 있고 마지못해 박쥐의 맨틀을 차지할 것이라고 대답한다.브루스의 이 결정에 대한 근거는 다음 호에서 드러납니다. - 비밀리에, 그는 딕의 캐릭터가 그에게 시도하도록 강요할 것을 알고 있기 때문에 딕이 베인과 대면하는 것을 원하지 않습니다.실제로 브루스는 장 폴에게 절대 베인과 교전하지 말라고 엄하게 명령한다.장 폴이 베인을 상대할 때, 그의 장갑만이 장 폴이 던져지는 것을 막는다.

곧이어 킨솔빙과 팀의 아버지 잭 드레이크가 납치되고 브루스와 알프레드는 그들을 찾기 위해 나라를 떠난다. 그들의 이야기는 "Knightquest:'더 서치'는 고담에서 일어난 일이 '나이트퀘스트:십자군원정.장 폴은 허수아비와 조우하기 전까지는 다른 배트맨이지만 위험하지는 않은 배트맨으로 보인다. 허수아비의 공포 가스에 의해 장 폴이 감염되고, 장 폴의 공포와 싸우기 위해 그의 아즈라엘 역의 프로그램인 "The System"이 뒤를 잇는다.그 후, 장 폴은 시스템의 영향력을 떨치지 못하고, 베인의 손에 처음으로 패배한 후 완전히 굴복해, 배트맨으로서의 남은 기간 동안 점점 더 시스템의 영향을 받게 됩니다.장 폴은 편집증과 오만함으로 점차 로빈을 멀어지게 한다.

배트맨 #500에서 장 폴은 그의 새로운 기계 배트슈트를 입고 비록 많은 구경꾼들이 위험에 처했지만, 힘든 전투에서 베인과 맞서고 승리한다.장 폴은 베인을 단순히 죽일지 아니면 경찰에 넘길지 고민하고 있지만, 정신적으로나 육체적으로나 상처를 입은 베인을 남겨둔다.그는 베인을 블랙게이트 교도소에 보내기로 결심한다.전투 후에도 장 폴은 고담을 계속 지켜봤지만, 점점 더 불안정해지고 있다.

"기사단'

"나이트퀘스트"가 시작되면서 장 폴 밸리는 배트맨으로 설립되었고 브루스 웨인은 외국에 있습니다.출판사들은 명확한 결말을 가진 크로스오버가 아니라 마치 새로운 현상인 것처럼 시나리오를 다루며 미해결 상태로 남겨두었다.

기사: 십자군"은 장 폴 밸리가 배트맨으로 재직할 때의 이야기를 따라간다.그는 점점 폭력적이고 정신적으로 불안정해진다.이 시간 동안, 그는 고담이 폭력만이 범죄자들에게 대답할 수 있을 정도로 강인하다고 믿었기 때문에 로빈을 쫓아낸다.몇몇 이슈에서, 장 폴은 보통 범죄자들을 흉기로 공격하고 때로는 거의 죽을 뻔 하면서 로빈은 공포에 떨게 된다.고담의 변호인으로부터의 이러한 폭력은 새로운 배트맨을 불신하고 두려워하기 시작하며 결국 그가 알고 지내던 사람이 아니라는 것을 깨닫는 고든 경찰국장과 배트맨의 관계에 압박을 가한다.

장 폴의 모든 행동은 "시스템"에 의해 강요된다; 그는 여러 번 그의 아버지와 총대주교인 성 뒤마의 유령을 경험하고, 이야기가 끝날 때쯤이면 그는 거의 불경스러운 상태로 내몰린다.그는 금속 발톱, 레이저, 날카로운 바타랑, 화염방사기를 포함한 더 많은 기계와 치명적인 무기를 추가하면서 배트맨 의상을 반복해서 재설계한다.결국, 그는 또한 시리즈의 로고에 사용된 것과 일치하는 배트 심볼을 추가한다.벨리는 브루스 웨인보다 더 나은 배트맨이 되고 싶은 욕망에 의해 강요당하게 되고, 특히 그가 탐정 일에 대한 그의 관심이 없다는 것을 발견했을 때, 그는 캣우먼에 대해 잘못된 추측을 하게 된다..

비밀 고문실에 무고한 죄수를 가두고 있는 연쇄 살인범 아바토아르를 만났을 때 그의 의문스러운 행동은 절정에 달합니다: 장 폴은 아바토아르를 의도적으로 죽게 하고, 그로 인해 죄수도 사형에 처하게 합니다.장 폴이 마주한 다른 악당들로는 미스터 프리즈, 트리거 트윈스, 건호크, 건바니, 탤리 맨과 클레이페이스 III와 IV가 있다. 가장 주목할 만한 만남은 둘 다 벨리가 오리지널 배트맨이 아니라는 것을 알 수 있는 캣우먼과 조커와의 만남이다.

기사: 더 서치'는 브루스 웨인과 알프레드 페니워스가 현재 로빈의 아버지이자 재활 치료 기간 동안 사랑에 빠진 물리치료사인 잭 드레이크와 숀드라 킨솔빙을 찾는 과정을 따라간다.그들의 조사는 그들을 카리브해와 영국으로 이끈다.킨솔빙의 동생 베네딕트 애스프는 먼 거리에서 사람들을 죽이기 위해 그녀의 특수 능력을 사용하기 위해 그녀를 납치했다.아스프는 작은 영어마을에서 이 새로운 형태의 대량살해를 보여준다.브루스 웨인이 킨솔빙을 발견했을 때, 그는 아스프와 킨솔빙 사이의 텔레키니컬한 줄다리기에 휘말린 자신을 발견한다.아스프를 물리치기 위해 그녀의 에너지를 다시 집중하면서 전투는 최고조에 달합니다; 그 에너지의 부작용으로 브루스의 부러진 척추는 치유됩니다.하지만 아스프가 그녀에게 강요한 약물과 아스프와의 싸움의 효과로 인해 숀드라의 정신적 충격이 그녀의 불행한 현재에서 벗어나기 위해 과거로 퇴보하고 웨인은 마지못해 그녀를 정신병원에 입원시킨다.

브루스는 결국 고담의 민간인 생활로 돌아가기 위해 영국을 떠나지만 알프레드는 브루스 웨인이 자신의 몸을 더 훼손하는 것을 보고 싶지 않아 영국에 남는다.그는 잠시 후 딕 그레이슨이 그를 설득할 때까지 고담으로 돌아오지 않는다.

'나이트 엔드'

장 폴 밸리는 태어날 때 그를 치명적인 무기로 프로그램했던 죽은 아버지의 환영을 본다.이 환영들은 장 폴에게 아버지의 복수를 하라고 말하고 장 폴은 고담에서 그의 아버지를 죽인 범인을 찾는다.비록 살인범 칼튼 르하는 이미 마주쳤고 패배했지만 (배트맨: 아즈라엘의 검) 장 폴의 컨디셔닝은 더 이상 그 사건을 기억하지 못할 정도로 그의 마음을 뒤틀리게 했다.그는 결국 고담 폭력배에서 무기 거래자로 변신한 펜 셀커크가 르하 조직의 잔재를 이어받은 그의 아버지의 살인자라고 믿게 된다.벨리는 이제 끈질기게 그를 쫓으며 시간을 보낸다.

고담으로 돌아온 브루스는 팀을 만난다.비록 장 폴은 베인을 공격하는 것을 자제하라는 브루스의 명령에 불복종했지만, 브루스는 장 폴의 결과에 충분히 감동한다.브루스는 은퇴하기로 결심하고 장 폴이 배트맨 역할을 계속하도록 허락한다.그러나 로빈이 아바투아르의 죽음을 둘러싼 상황을 브루스에게 말하자 브루스는 배트케이브로 몰래 들어가 장 폴에게 물러날 것을 요구한다.장 폴은 거절하고 브루스에게 동굴을 떠나 다시는 돌아오지 말라고 말한다.

오랫동안 활동하지 못한 후 그의 반사작용을 잃었기 때문에 그의 능력을 회복하기 위해 브루스는 유명한 암살자 레이디 시바에게 그의 신분을 숨기기 위해 마스크를 쓰고 그녀가 무슨 일이든 하는 것과 같은 이유로 그것을 할 것이라고 주장하면서 그를 다시 훈련시켜 달라고 요청한다. 흥미로울 수도 있다.그가 전투 반사의 본질을 되찾는 것을 도와준 후, 시바는 브루스를 복수심에 불타는 몇몇 전문 무술가들과 겨루게 하고, 그녀가 ^[5]배트맨에게 준 박쥐의 모티브를 가진 독특한 텐구 가면을 쓰고 그들의 주인을 죽인다.시바의 경고는 브루스 웨인이 절대 살인을 하지 않겠다는 맹세를 어길 때까지 이러한 공격은 무기한 계속될 것이라는 것이다.마침내, 최종 무술가의 공격 중에, 브루스는 시바가 가르쳐 준 치명적인 기교를 사용하는 척하며, 그의 공격자가 될 사람을 분명히 죽게 만들었다.시바는 마침내 그가 미래의 어느 시점에 그녀와 싸울 가치가 있다고 선언하고, 브루스는 그녀가 떠난 후에야 그의 적수의 생존을 나이트윙과 로빈에게 알린다.시바는 나중에 진실을 알게 될 것이다.

이제 다시 전투 상태로 돌아온 브루스는 배트맨으로 돌아와 배트맨으로서의 역할을 재개한다.로빈과 나이트윙과 함께 그는 셀커크의 펜트하우스까지 계곡을 추적한다.공교롭게도 캣우먼은 하반신 마비인 친구가 다시 걸을 수 있게 해주는 신경조절장치를 가지고 있기 때문에 같은 남자를 쫓고 있다.셀커크는 이미 고담항의 귀중한 무기 은닉처를 파괴한 죄로 장 폴을 죽이고 싶어합니다

결국 그들이 모두 모이면, 집단 싸움과 총성이 뒤따른다.전투는 셀커크의 헬리콥터가 고담 협교와 충돌하는 반면 브루스와 장 폴은 부속 배트로프 위에서 싸우고 장 폴은 고담 강에 불타면서 끝난다.브루스와 캣우먼은 헬리콥터가 연료 누출로부터 폭발하기 직전에 셀커크와 그의 측근들을 구한다. 그는 진정한 배트맨이 돌아왔다고 캣우먼에게 확언하며 범죄자들을 보호하기로 결정했다.브루스가 배트모빌을 이용해 장 폴을 찾으려 할 때, 그것은 설치된 부비트랩 때문에 폭발한다.나이트윙은 브루스가 죽은 것을 두려워하고 파티 보트를 타고 장 폴에게 복수한다.경찰은 나이팅이 살인을 저지르는 것을 막기 위해 제시간에 도착하지만, 장 폴은 도망친다.하지만 놀랍게도, 장 폴은 웨인 저택에서 기다리고 있는 브루스를 발견한다; 브루스는 장 폴의 함정이 배트모빌을 파괴하기 전에 배트모빌을 탈출할 수 있었고, 그는 덜 위험한 함정에서도 같은 일을 했을 것이라고 추론한다.

나이트폴 전설의 마지막 전투는 웨인 저택 아래 배트케이브를 둘러싼 동굴에서 장 폴 밸리와 브루스 웨인 사이에 벌어진다.브루스는 육탄전에서 장 폴을 물리치기 보다는 장 폴이 갑옷을 입고 지나가기엔 너무 좁은 통로로 도망쳐 장 폴을 대부분 제거하도록 강요한다.그리고 나서 브루스는 바깥쪽으로 해치를 열었는데,^[6] 그것은 그가 어렸을 때 빠진 바로 그 구멍을 덮었고, 햇빛이 장 폴의 헬멧에 있는 야간 렌즈로 들어갈 수 있게 해준다.순간적으로 눈이 멀었던 장 폴은 그의 뚜껑을 벗기고 원래 배트맨 복장을 한 브루스가 그의 위에 서 있는 것을 보고 "당신은 배트맨입니다..."라고 말하며 패배를 인정한다. 넌 항상 배트맨이었어 그리고 난 아무것도 아니야" 브루스는 고담의 거리를 떠돌아다니며 노숙자와 궁핍한 장 폴을 위로한다.브루스는 장 폴을 배트맨으로 만들기로 한 그의 결정 때문에 장 폴을 경찰에 데려가지 않기로 결심한다.^[5]

"KnightsEnd"는 약 1년 후 트레이드 페이퍼백으로 수집되었습니다.원래 배트맨: 나이츠엔드로 발매되었던 최신판은 나이트폴 3권으로 제목을 바꿨다.

여파

"프로다이걸"

'제로 아워: 시간의 위기' 사건 직후 브루스는 팀과의 파트너십을 재확인하고 아캄 교도소의 탈옥 기간 동안 브루스가 도움을 받지 않아 야기된 긴장을 해소한다.브루스는 배트맨의 망토를 그레이슨에게 넘겨주어 그가 불패의 아우라를 회복하는데 필요한 것을 재평가할 수 있게 된다.이것은 딕 그레이슨이 본질적으로 브루스의 방탕한 아들이라는 것을 언급하는 "방탕한 이야기"의 시작이다; 브루스는 그의 부모가 살해된 후 딕을 입양했다.

호 전체의 사건 때문에 고든 청장이 배트맨이 영원히 일한다는 생각에 대한 신뢰를 회복하기까지 상당한 시간이 걸린다.고든은 그가 원래의 배트맨을 보고 있지 않다는 것을 알 수 있다(장 폴의 의상과 딕의 키, 그리고 장 폴이 사람들을 죽일 준비가 되어 있다는 사실로 보아). 그리고 그는 그 남자를 신뢰하는 것을 그렇게 오랜 시간을 보낸 후에 복장에 맹목적인 신뢰를 두는 것을 거부한다."프로디갈"은 킬러 크록, 복화술사, 래트캐처, 투페이스와 함께 "나이트폴"이 남긴 수많은 미해결의 끝을 묶는 방법으로 사용되었고, 다른 덜 악명 높은 탈옥수들도 감옥에 돌려보내졌다.그렇게 함으로써, 딕은 투페이스와의 대결에서의 실수로 한 남자가 죽고 브루스가 죽을 뻔했던 로빈 시절의 최악의 실수를 복수한다.그는 또한 브루스가 배트수트를 입는 것에 대한 엄청난 육체적, 정신적 부담을 느끼게 된다.이야기 도중, 딕과 팀 사이에 굳은 유대감이 생기게 되는데, 그들은 브루스와 알프레드의 부재 속에서 웨인 매너를 함께 공유하게 된다.

브루스는 이 시간을 고담 전역에 비상 기지를 설치하기 위해 사용했다는 것이 나중에 "노 맨즈 랜드"에서 밝혀졌습니다.

'트로이카'

브루스가 마침내 영원히 돌아왔을 때, 그는 노멕스와 케블라의 조합으로 만들어진 더 튼튼한 무광의 검은색 배트수트를 입고, 새로운 최첨단 배트모빌을 운전한다.그는 옛 소련 요원인 베가 대령과 싸운다.더 서치(The Search), KGBeast(KGBeast), 다크 라이더(Dark Rider)는 고담시를 야구공 크기의 장치로 핵공격하려는 음모를 저지하기 위해 만들어졌다. (트로이카는 러시아어로 트리오를 뜻한다.)이 사가는 또한 배트맨이 브루스 웨인으로서의 그의 삶을 어떻게 변화시키고, 그의 "가족"과의 관계가 알프레드 없이 살 계획을 세우고, 장 폴을 그의 후임으로 삼기로 한 결정에 대처하는 것을 보여준다.

나이트윙:알프레드의 귀환

"Knightquest: Knightquest: "에서 알프레드가 사임한 후 복귀하는 장면이 담긴 원샷입니다.검색"을 클릭합니다.알프레드를 추적하기 위해 나이트윙이 영국으로 가는 거야

아즈라엘

장 폴 밸리에 이은 새로운 시리즈는 1995년 4월에 아즈라엘이라는 제목으로 시작되었다.그 속에서 그는 브루스 웨인에 의해 거리에서 발견되고 브루스가 그랬던 것처럼 고담을 떠나 세계를 여행하고 자신의 목적을 찾기 위해 돈을 받는다.그의 여행은 그를 유럽으로 데려가고, 그곳에서 그는 그를 세뇌시킨 성 뒤마 기사단의 음모를 발견한다.나중에 그는 배트맨을 돕기 위해 고담시로 돌아간다.그리고 이 시리즈의 제목은 아즈라엘로 바뀌었다. 47호 배트 요원입니다이 시리즈는 100회 발행 후 벨리의 죽음과 함께 막을 내렸다.각 호는 데니스 오닐이 썼다.아즈라엘의 죽음은 배트맨과 동시에 일어났다. 허쉬 스토리라인은 배트맨 역의 브루스 웨인이 그의 다양한 친구, 동맹자, 사랑하는 사람, 적들과 어떻게 상호작용하는지에 초점을 맞췄다. 하지만 이상하게도 장 폴 밸리는 이 시기에 언급되거나 암시되거나 나타나지 않았다.

배트맨:레거시"

이 크로스오버 이벤트는 배트맨과 현재 라의 알 굴과 동맹을 맺고 있는 베인의 재경기를 포함한다.그것은 단발 그래픽 소설 배트맨: 베인이 그 뒤를 잇는다.

"거침없는 휴식"

배트맨 연간 #22는 배트맨 (구체적으로는 아즈라엘 배트맨)의 죽음에 대한 복수를 원하는 아놀드 에친슨 (아바토아르)의 영혼의 귀환을 특집으로 다루었다.이제 스스로를 에트카르라고 부르는 그는 아즈라엘의 전 배트수트를 소유하고 인질과 함께 자신의 죽음의 현장으로 돌아간다.

'천사와 베인'

아즈라엘의 #36-40에서 "나이트폴" 줄거리는 4부작 "천사와 베인"과 그 다음 호인 "아즈라엘의 지진 시간"에서 마무리된다.

배트맨: 베인의 사건 이후, 아즈라엘은 배트맨으로부터 최근에 다시 나타난 베인을 추적하는 임무를 맡는다.만난 후, 두 남자는 몸부림치고, 베인은 산타 프리스칸 병사들과 그의 늙은 심복 버드의 도움으로 우위를 점한다.그는 아즈라엘을 구속하고 그를 산타 프리스카를 점령하기 위한 슈퍼 군인으로 사용할 계획으로 베놈을 주입한다.아즈라엘은 마약 중독을 이겨내고 결국 베인을 정복하여 고담시로 돌려보낸다.그들은 대지진이 일어나자마자 도착한다.베인은 탈출을 시도하지만 할 수 없다; 최후의 노력으로 그는 아즈라엘에게 협력관계를 맺도록 설득하려 하지만 실패한다.대신 아즈라엘은 브루스 웨인에 대한 헌신을 재확인한다.

37호 표지에는 베인이 유명한 배트맨 #497 "나이트폴" 파트 11의 표지를 재현하는 과정에서 아즈라엘을 무릎 위로 부러뜨리는 장면이 묘사되어 있다.

주문 및 출시 날짜 읽기

"나이트폴" 사가의 각 이야기 호는 고담시와 관련된 많은 만화들과 마주쳤다.이에 따라 상당히 복잡한 읽기 순서가 생성되었으며, 이는 아래에 요약되어 있습니다.

나이트폴	나이트퀘스트		기사단	여파
'부러진 배트 (1993년 4월~7월 하순)	십자군 (1993년 10월~1994년 6월)	'검색" (1993년 10월~1994년 6월)	(1994년 7월~8월)	(1994년 11월~1995년 2월)
배트맨 #491[note 2] 1: 배트맨 #492 2: 탐정만화 #659 3: 배트맨 #493 4: 탐정만화 #660 5: 배트맨 #494 6: 탐정만화 #661 7: 배트맨 #495 8: 탐정만화 #662 9: 배트맨 #496 10: 탐정만화 #663 11: 배트맨 #497	탐정만화 #667-668 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #19-20 배트맨 #501-502 탐정만화 #669-670[note 3] 캣우먼 #6[note 4] 배트맨 #503-504 캣우먼 #7 탐정만화 #671-673 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #24 배트맨 #505 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #25 배트맨 #506-507 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #26-27 탐정만화 #674 배트맨 #508 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #28 탐정만화 #675	Justice League 태스크포스 #5-6[note 5] 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #21-23[note 5] 배트맨: 다크나이트의 전설 #59-61[note 5] 로빈 #7	1: 배트맨 #509 2: 배트맨: 박쥐의 그림자 #29 3: 탐정만화 #676 4: 배트맨: 다크나이트의 전설 #62 5: 로빈 #8 6: 캣우먼 #12 7: 배트맨 #510 8: 배트맨: 박쥐의 그림자 #30 9: 탐정만화 #677 10: 배트맨: 다크나이트의 전설 #63 애프터: 로빈 넘버9 애프터 : 캣우먼 #13 94년도의 쇼케이스 #10
				"프로다이걸"[7][note 6] (1994년 11월~1995년 1월)
				1: 배트맨 #512 2: 배트맨: 박쥐 그림자 #32 3: 탐정만화 #679 4: 로빈 #11 5: 배트맨 #513 6: 배트맨: 박쥐 그림자 #33 7: 탐정만화 #680 8: 로빈 #12 9: 배트맨 #514 10: 배트맨: 박쥐의 그림자 #34 11: 탐정만화 #681 12: 로빈 #13
'누가 밤을 지배하는가' (1993년 7월 하순~10월)				'트로이카' (1995년 2월)
12: 탐정만화 #664 13: Showcase '93 #7 14: Showcase '93 #8 15: 배트맨 #498 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #16-18[note 7] 16: 탐정만화 #665 17: 배트맨 #499 18: 탐정만화 #666 19: 배트맨 #500				배트맨 #515 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #35 탐정만화 #682 로빈 #14

• 다음 연례행사, 특별호 및 게스트 출연은 "Knightquest" 기간 동안 장 폴 밸리가 배트맨으로 출연하지만 줄거리에 필수적인 것은 아닙니다.
  • 배트맨 연간 #17
  • 탐정 코믹스 연차 6위
  • 93년도의 쇼케이스 #10
  • 슈퍼맨 vol. 2 #83
  • 체인 갱 전쟁 #5-6, #10-12
  • 배트맨: 다크나이트의 전설 연간 3위
  • 캣우먼 #5
  • 94년 5-7호 쇼케이스
  • 로빈 넘버원
  • 아웃사이더 #7-9
  • 블러드배스 1-2
  • 배트맨/처벌자: 불의 호수 (이것에는 직접적인 속편인 '처벌자/배트맨: '나이트 엔드'의 여파 속에서 브루스 웨인이 배트맨으로 나오는 '데일리 나이트'
  • 배트맨: 터닝 포인트 #4
• 브루스 웨인은 무능력한 상태에서 다음과 같이 출연한다.
  • 저스티스 리그 태스크포스 #4
  • 캣우먼 #4
  • 배트맨 #506
• 베인과 그의 심복들은 캣우먼 #1-4에서 새로운 배트맨에게 패배하기 전후에 등장한다.

영향과 유산

DC 코믹스는 "슈퍼맨의 죽음" 줄거리와 비슷한 시기에 "나이트폴"을 출판했다."나이트폴"은 슈퍼맨 책의 "친구들을 위한 장례식" 줄거리 직후에 시작되었다.아캄 수용소에서 탈옥하는 동안, 배트맨과 로빈은 둘 다 S-쉴드가 새겨진 검은 팔 밴드를 착용한다.이 두 이야기는 DC 코믹스의 가장 유명한 인물들과 관련이 있다.그린 랜턴, 원더우먼, 아쿠아만, 그리고 그린 애로우에 대한 비슷한 이야기가 뒤따랐다. 그린 랜턴 할 조던은 미친 듯이 운전되어 히폴리에타에 의해 임명된 새로운 원더우먼, 아쿠아맨은 손을 잃었고 그린 애로우도 오랫동안 잃어버린 아들이 비행기 추락으로 죽었다.

소설화 첫 부분인 나이트폴의 데니스 오닐은 "나이트폴"이 쓰여진 이유 중 일부는 독자들이 그의 적수를 죽이려 하는 배트맨을 선호하는지 궁금해하기 시작하면서 터미네이터와 제임스 본드와 같은 더 "무정한" 영웅들이 최근 영화 속에서 인기를 끌었기 때문이라고 말했다.

DC 중과 마블, 베인은 비슷한 수법으로 캡틴 아메리카의 등을 부수려 하지만 캡틴 아메리카의 방패가 주인에게 돌아와 베인의 뒤통수를 쳐서 ^[8]쓰러뜨리는 바람에 허를 찔린다.

정의의 1년차 클라이맥스에서: 신들 사이에서 슈퍼맨이 배트맨에게 배트맨의 요새에서 훔쳐온 초인적인 힘과 내구성을 줄 수 있는 약에 공식을 다운로드하고 있을 때 배트맨과 맞서게 된다.슈퍼맨이 배트맨을 죽이고 싶지 않은 반면, 그는 베인과 비슷한 방식으로 그의 등을 부러뜨림으로써 그를 마비시키기로 선택한다.이것은 배트맨이 치유됨에 따라 2년차의 대부분을 임무에서 제외시킨다.

접수처

IGN 코믹스 #15는 배트맨: 나이트폴 1부-부러진 배트를 25개의 위대한 배트맨 그래픽 소설 목록에 올려놓았다: "'나이트폴 1부'가 그렇게 기억에 남는 것은 배트맨의 등을 툭툭 치는 것이 아니다.가장 충격적인 것은 바로 절망에 빠지는 순간이다.배트맨이 육체적으로나 정신적으로나 지쳐있기 때문에 결말은 기정사실입니다.배트맨의 정신은 척추 앞에서 무너져 내립니다.그것은 ^[9]다른 곳에서는 결코 볼 수 없는 위업입니다.

연속성

나이트폴 전설의 대부분의 사건들은 DC 공식 일정을 포함한 대부분의 계산에 의해 배트맨의 경력 10년 또는 11년차에 일어날 것으로 추정된다.그것은 팀 드레이크가 세 번째 로빈 역할을 맡은 지 몇 달 안에 시작된다.딕 그레이슨과 스타파이어의 결혼식은 브루스 웨인의 부상 직후에 열린다.올해는 선거의 해이며, 아르만드 크롤은 스토리 아크를 전후해 시장 재선을 위한 캠페인을 벌이고 있다.

서막 미니시리즈 배트맨의 첫 장면: 아즈라엘의 검 #1-4는 고담시의 "건국의 날" 퍼레이드 중에 행해집니다.

셀리나 카일과 브루스 웨인의 비행기에서의 만남은 두 사람 사이의 첫 번째 위기 후 코스튬 외 상호작용으로 분명하게 묘사된다.

현대의 배트모빌이 "나이트스엔드"에서 파괴되면서, 원래의 배트모빌(큰 후드 장식이 달린 배트모빌)은 배트맨과 로빈에 의해 다음 몇 가지 문제로 사용되었다."나이트퀘스트"는 배트맨이 배트맨과 고담 지하철 시스템을 연결하는 로켓 철도 차량을 소개하는데, 해롤드 올넛이 탐정 코믹스 #650에서 동굴 통로를 발견한 후 설계하고 완성했다.

장 폴 밸리는 "나이트 엔드, 파트 1: 박쥐의 영혼" (배트맨 #509 (1994년 7월)에서 크로스오버 이슈 배트맨/퍼니셔: 불의 호수에서 마블 코믹스의 직쏘에 패배한 것을 언급한다.이것은 다른 회사의 캐릭터에 대한 매우 드문 언급으로, 비회사적 자격으로, 장 폴의 광기에 의해 가능해졌다.

번갈아

'다크 멀티버스로부터의 이야기: 나이트폴'에서 아즈라엘 배트맨은 마지막 대결에서 브루스 웨인을 잔인하게 물리친다.줄거리는 30년 후로 넘어가는데, 지금은 자신을 "세인트 배트맨"이라고 부르는 장 폴 밸리는 고담의 악당들을 모두 죽인 후 베놈을 사용하여 신체적인 상태를 유지한다.성 배트맨은 또한 고담을 다른 세상으로부터 고립시키면서 불타버리고 완전히 재건했는데, 이것은 혼란에 빠졌음을 암시한다.Jean-Paul은 Bruce Wayne을 Wayne Tower의 머리와 몸통으로 생명 유지 시스템과 연계하여 '살아있는' 상태로 유지합니다.Jean Paul은 1년에 한 번 Wayne Tower에 있는 Wayne을 방문하여 Wayne이 그의 방법을 승인하도록 설득하려고 시도한다.웨인은 결국 베인의 아들과 베인의 아들 레이디 시바에 의해 '회복'되고, 베인은 수십 년 전 장 폴의 손에 의해 베인의 죽음에 대한 복수를 추구하게 된다.그들 중 세 명은 다른 반란군들과 함께 고담에 대한 장 폴의 지배권을 무너뜨리기 위해 일하며, 심지어 그의 아내에게 베놈의 보급품을 훔치면서 그에게 등을 돌리게 설득하기도 한다.하지만, 베인의 아들(베놈의 피가 자연적으로 독을 만들어 내는)과 레이디 시바와 맞붙은 후, 세인트 배트맨은 거의 죽을 뻔 한 끝에 전투에서 그들을 물리친다.시바와 웨인과 싸우는 동안 정신이 팔려 있던 베인의 아들은 장 폴의 등을 찌르고 곧이어 그의 허리를 부러뜨린다.그러나 그들이 승리한 후, 웨인은 시바와 베인의 아들을 죽인다. 웨인은 그들의 제안을 반박하며, 그의 오랜 고립과 고뇌가 그를 자신만 의지할 수 있고 장 폴이 대부분 옳았다고 결론지었다.웨인은 이것을 장 폴에게 고백하고 나서 고담의 모든 시민들이 볼 수 있도록 십자가 모양의 밧줄에 그를 매달아 놓는다.

적응

소설

Dennis O'Neil은 전체 줄거리를 1994년 Warner Books에 의해 하드커버 형태로 출판된 후 나중에 대량 페이퍼백으로 출판되었다.앨런 그랜트가 쓰고 배트맨: 나이트폴 앤 비욘드라는 제목의 청소년용 책도 출간되었다.

텔레비전

• 플래시는 "Enter Zoom" 에피소드에서 나이트폴을 암시했다.플래시의 적 줌이 전투에서 배리를 제압하고 배리의 허리를 부러뜨립니다.그런 다음 센트럴 시티 뉴스와 경찰서에 가서 베인이 배트맨에게 했던 것과 비슷한 방식으로 센트럴 시티의 승리를 조롱하면서 배리의 부서진 몸을 붙잡는다.줌이 탈출한 후, 배리의 빠른 치유는 비록 그가 구타의 심리적 영향에서 회복하는 데 시간이 걸리지만 그의 손상된 허리를 치유할 수 있게 해준다.
• Knightfall 줄거리는 "Brokeback Saturn" 에피소드에서 Supermanion에서 꾸며졌다.블랙 새턴은 부굴라가 지난 회에서 준 구타로 인해 심각한 부상을 입었기 때문에 코트니가 회복되는 대로 그를 대신하게 하고 진이 배트맨 시절 입었던 것과 비슷한 수트를 받게 된다.하지만, 코믹과는 달리, 코트니는 실제로 대중들에게 검은 새턴 맨틀을 앞섰고 리그는 그가 그의 전임자보다 더 잘했다고 인정한다.새턴이 질투하고 회복되면 타이틀을 되찾으려 하지만, 그의 양복이 세탁소 옷이었기 때문에, 그는 코트니와 맞서기 위해 그의 악당인 에고 마법사(톰 하디의 베인 묘사를 패러디한 것)를 이용한다."메이지"로서 그는 코트니에게 슈트 없이는 그를 이길 수 없다고 조롱하며 슈트를 벗으라고 설득한다. 코트니가 슈트를 벗자, 마녀는 즉시 코트니에게 들어가 자신이 원래 새턴임을 밝히고 코트니를 때리며 자신의 위치에 있으라고 말한다.
• 고담의 에피소드 "나는 베인"에서 베인이 된 에두아르도 도런스는 나이트폴에서 배트맨의 등이 부러진 것을 반향하며 알프레드를 금속 기둥에 던진다.

애니매이션

• 베인이라는 캐릭터는 배트맨의 악당 명단에 빠르게 추가되었다. 애니메이션 시리즈그는 '베인' 편에서 만화에서처럼 주모자가 아닌 암살자로 등장했다.그는 배트맨을 제거하기 위해 폭력배 루퍼트 손에 의해 고용되었고, 그 후에 손의 조련사가 손을 제거하기 위해 고용되었다.베인은 결국 (로빈이 납치되어 묶여 있던) 보트에서 배트맨과 싸웠지만, 만화에서처럼 그가 그의 등을 부러뜨리기 전에, 배트맨은 구겨진 바타랑을 베인에게 베놈을 주입하는 제어장치에 찔러 넣는다.이 행동은 배트맨이 튜브를 꺼내기 전에 베인의 몸에 빠르고 통제할 수 없는 영양분을 공급하여 치명적인 약물 남용을 막았다.
• 나이트폴 사가는 배트맨 에피소드 트랙션에서 느슨하게 각색되었다.이 버전에서 베인은 배트맨을 함정으로 유인한다.배트맨은 정상적인 상태에서 베인을 제압하지만, 베인이 그의 야수적인 면을 드러냈을 때, 그는 배트맨을 심하게 다치게 하고 화면 밖으로 그의 등을 부러뜨린다.그가 죽었다고 믿고 베인은 고담시를 점령하려 한다.배트맨을 불구로 만든 지 3주 후, 베인은 고담에서 난동을 부려 엘렌 인 형사를 기절시킨다.배트맨이 그녀를 죽이려 할 때, 배트맨은 새로운 기계 배트수트를 입고 끼어들어 베인과 전투를 벌인다.베인이 배트맨의 가면을 벗기고 그를 죽이려 하자 배트맨은 전깃줄을 사용하여 베인을 무력화시킨다.

영화

• Justice League에서: 둠, 베인은 부모의 빈 무덤 위에서 브루스 웨인과 마주할 때 이 줄거리를 언급하며 이렇게 말했다: "우리가 전에 싸웠을 때, 나는 배트를 부러뜨렸다.오늘...내가 그 남자를 깨트린다.
• 다크나이트 라이즈는 부분적으로 "나이트폴" 스토리 아크에 바탕을 두고 있다.이 만화는 베인의 초기 외국 감옥 생활에 초점을 맞추고 있다; 배트맨 역할을 계속하기로 한 브루스의 결정에 항의하기 위해 알프레드는 집사직을 사임한다; 베인은 첨단 대포를 사용하여 블랙게이트 교도소에서 탈옥을 시작하고 재소자들에게 총기를 장착한다; 베인은 배트맨 웨인이라는 것을 추론한다.그리고 베인은 배트맨을 습격하여 싸우도록 강요한다.배트맨이 자신을 방어하기에는 너무 약하기 때문에, 베인은 성공적으로 배트맨을 때리고 무릎으로 그의 등을 부러뜨리는 것으로 그를 끝낸다.그 후, 브루스는 척추 부상으로부터 회복하기 위해 고군분투한다.
• 배트맨 vs. 10대 돌연변이 닌자 거북이 베인은 도나텔로의 등을 부러뜨리려고 하면서 자신이 "방망이를 부러뜨린 남자!"라고 자랑할 때 이 줄거리를 언급한다.

비디오 게임

• 배트맨 포에버의 비디오 게임 각색은 배트맨과 베인의 초기 대결에 경의를 표한다.마지막 보스 배틀 동안, 리들러는 처음에 그의 체격에 베인과 비슷한 근육질의 외모를 주는 거대한 갑옷을 입고 나타난다.이와 같이 리들러는 나이트폴에서 볼 수 있는 것과 동일한 등 브레이커 동작으로 플레이어를 공격합니다.하지만 플레이어가 건강 바를 줄이는 데 성공하면, 리들러의 진짜 약한 몸매가 나타나기 때문에 플레이어는 그를 쉽게 제거할 수 있습니다.
• 비디오 게임 배트맨: 신쯔베인의 부상은 배트맨에게 도전하기 위해 배트맨에 침입한다.이 싸움에서 플레이어가 베인에게 잡히면 그는 악명 높은 허리 브레이커를 실행한다.
• 유명한 등뼈 부러지는 장면은 배트맨에서 언급되었다. 베인이 베인과의 싸움에서 지면 베인이 배트맨을 무릎 위로 부러뜨리는 장면이 나오는 아캄 정신병원의 한 장면이다.또 다른 언급은 배트맨이 "아니, 베인.이번에는, 내가 널 부숴버리겠어!"라고 배트모빌로 베인을 쓰러뜨리기 전에.
• 레고 배트맨: Xbox 360용 비디오게임인 아토믹 백브레이커는 베인을 이용해 배트맨에게 유명한 백브레이커를 선사함으로써 획득된다.
• "Knightfall"에서 영감을 받은 베인을 위한 대체 스킨은 Indience에서 잠금 해제될 수 있습니다. 모바일 앱 버전을 평가하여 Gods Among Us.또한, 베인의 슈퍼 동작은 "Break the Bat"으로 알려져 있는데, 이것은 그의 무릎 위로 상대의 등을 치는 것을 포함한다.
• 비디오 게임에서 배트맨: PlayStation 3 전용 DLC인 Arkham Origins는 "Knightfall" 줄거리를 바탕으로 한 배트맨 스킨을 포함합니다.스토리라인의 캐릭터와 적들이 등장하는 챌린지 맵도 포함되어 있습니다.베인은 여러 번 "배트 부수기"를 언급하고 멀티 플레이어에서 베인은 배트맨이나 로빈을 즉시 죽이는 백브레이크를 할 수 있다.메인 줄거리에서의 마지막 전투에서, 비록 싸움이 재개되기 전에 배트맨을 일시적으로 멈추게 할 뿐이지만, 어느 순간 베인은 그의 무릎 위로 배트맨의 등을 부러뜨리는 데 성공한다.
• 배트맨: 아캄 나이트, 아즈라엘은 나이트폴 줄거리에서 배트맨을 대체하는 아즈라엘을 언급하며 배트맨의 후계자가 되는 것에 관심을 표명하는 부연 질문에서 등장한다.게임 엔딩에서 배트맨은 허수아비가 자신이 브루스 웨인임을 세상에 밝힌 후 나이트폴 프로토콜을 작동시킨다.그는 집에 도착해서 웨인 장원이 폭발했을 때 살해된 것으로 추정되며, 그 후에 고담의 거리를 보호하는 새로운 배트맨이 나타났다.이게 브루스인지 후계자인지는 절대 밝혀지지 않았다.

라디오

배트맨: 나이트폴
스튜디오 앨범 (라디오 방송)
방출된	2007년 3월 5일 (2007-03-05)
길이	디스크 1: 최대 80분 디스크 2: 최대 60분 디스크 3: 최대 80분
라벨.	BBC 오디오
프로듀서	더크 마그스

1994년 BBC 라디오 1은 라디오 플레이 각색을 방송했고, 이후 2007년 3월 5일 BBC 오디오북스에 의해 오디오 테이프(ISBN 0-563-39520-6)와 CD로 출시되었습니다.이 영화는 더크 맥스가 각색, 제작, 감독을 맡았고, 최근 슈퍼맨을 만든 마크 러셀이 작곡했다. BBC 라디오 5의 최후의 날 & Beyond.그러나 이 쇼는 자체 제작이 아니라 마크 구디어 쇼에서 3분짜리 에피소드로 제작되었다.이것은 즉석에서 효과를 내야 한다는 것과 3분짜리 각 코너는 줄거리 전개나 음향 효과 스턴트를 포함하고 벼랑끝에서 끝나야 한다는 것을 의미했다.DC는 The Shadow of the Bat의 잡지에 악당들이 Dirk Maggs Radio라고 쓰인 표지판을 뛰어넘게 함으로써 그 노력을 인정했다.라디오 플레이 자체는 척 딕슨과 책의 저자인 데니스 오닐이라는 TV 프로그램의 진행자인 배트맨과 비슷한 사소한 암시를 담고 있다.

'나이트폴'은 배트맨의 후속작이다. 라자러스 신드롬은 더크 맥스가 BBC 라디오에서 제작하기도 했다.

퍼포먼스는 다음과 같습니다.

• 밥 세션스 배트맨 역
• 앨프리드 페니워스 역의 마이클 고프
• 로빈 역의 다니엘 마링커
• 잭 드레이크 베인 역의 피터 마링커
• 케리 셰일 역 - 장 폴 밸리, 조커, 카발리어, 토마스 웨인
• 커미셔너로서의 윌리엄 로버츠, Amygdala, Carlton LeHa, Tough Tony
• 르네 몬토야 역의 로렐레이 킹, 레슬리 톰킨스, 레이디 시바, 영 브루스, 마사 웨인, 사라 에센
• 하비 블록 역의 에릭 마이어스, Colonel Vega, Batcave Computer, Joe Chill, Bird, Jeremia Arkham, Firefly, Nomoz
• 마이클 로버츠 역 복화술사, 영화광, 심슨 플랜더스, 베네딕트 아스프, 후드
• 숀드라 킨솔빙 역의 알리베 파슨스
• 제임스 구드, 나이트윙 역, 허수아비
• 리들러 역의 스튜어트 밀리건, 맥시 제우스
• 크리스 에밋, 매드 해터 역
• 빈센트 마젤로가 아만드 크롤, 아바투아르, 재스 씨 역

액션 피규어

1994년, 케너는 배트맨의 전설 액션 피규어 컬렉션을 발매했다.이상하게도 베인 인물은 포함되지 않았지만, 이것은 주로 엘즈월드의 이야기와 현대 "나이트폴" 시대를 중심으로 전개되었다.이 컬렉션은 두 개의 시리즈로 진행되었으며 슈퍼맨과 통신했습니다. 슈퍼맨의 죽음을 소재로 한 맨 오브 스틸의 피규어 라인.

2006년, DC 다이렉트는, 「Knightfall」의 이야기를 기초로 한 일련의 수치를 발표했습니다.여기에는 배트맨 역의 장 폴 밸리, 나이트윙, 베인, 캣우먼, 그리고 독특한 "Mask of Tengu" 배트맨 피규어가 포함되었다.

컬렉션 에디션

줄거리 중 일부는 몇몇 트레이드 페이퍼백으로 모아졌다."Knightfall" 책들의 초기 판화는 켈리 존스의 표지를 가지고 있었고 "Knightfall"이라는 이름으로 되어 있었고, 3권은 "KnightsEnd"라는 이름으로 되어 있었다. (이 책은 그레이엄 놀런과 브라이언 스텔프리즈의 새로운 표지를 특징으로 한다.)이 초기 판들은 또한 스토리의 오리지널 커버 아트/DC 코믹스 월간 광고를 챕터 제목으로 다루었다.이 세 권의 이후의 인쇄물에는 이러한 표지/광고가 없으며, 비슷한 표지 드레싱 디자인을 가진 "Knightfall"이라는 이름으로만 세 권의 책에 제목을 붙입니다.이 신판들은 마이크 데오다토의 표지를 싣고 있다.

• 배트맨: 나이트폴 파트 1: 브로큰 배트 (배트맨 #491–497, 탐정 코믹 #659–663, 272 페이지, 페이퍼백, 1993년 9월, ISBN 1-56389-142-5)
• 배트맨: 나이트폴 2부: Who Rules the Night (배트맨 #498–500, 탐정코믹 #664–666, 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #16-18 및 쇼케이스 '93 #7-8; 288 페이지, 페이퍼백, 1993, ISBN 1-56389-148-4)
• 배트맨: 나이트폴 3부: 나이트 엔드 (배트맨 #509-510, 배트맨: 배트의 그림자 #29-30, 탐정만화 #676-677, 배트맨: 다크나이트의 전설 #62~63 및 캣우먼 (2권)#12; 304페이지, 페이퍼백, 1995년 6월, ISBN 1-56389-191-3)

Affters 스토리라인의 일부는 트레이드 페이퍼백으로 수집되었습니다.

• 배트맨: 탕자 (배트맨 #512~514, 탐정코믹 #679~681, 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #32–34 및 로빈 (vol.4) #11–13; 271 페이지, 페이퍼백, 1998년 1월, ISBN 1-56389-334-7)

2012년 신판

2012년 영화 다크나이트 라이즈의 개봉과 함께, DC 코믹스는 나이트폴의 줄거리를 모은 새로운 트레이드 페이퍼백 판을 출시했다.1993년 판에서는 나이트스퀴스트 스토리 아크가 완전히 생략된 반면, 2012년 판에서는 이 아크의 "The Crusade" 부분을 2권에 다시 공개하여 "The Search" 부분은 아직 회수되지 않았다.게다가 베인의 뒷이야기는 원샷 출판물인 배트맨의 이야기 입니다. 제1권에는 Bane#1의 복수심이 수록되어 있어 캐릭터의 적절한 소개를 제공하며, 제3권에서는 "KnightsEnd"와 "Prodigal" 호가 한 권으로 출시된다.

• 배트맨: 나이트폴 Vol.1 (1993년대 배트맨: 나이트폴, 파트 1: 브로큰 배트와 배트맨: 나이트폴, 파트 2: 배트맨 추가와 함께 밤을 지배하는 사람: Venuage of Bane 1, 640페이지, 페이퍼백, 2012, ISBN 978-1401233792)
• 배트맨: 나이트폴 Vol. 2: 나이트퀘스트 (탐정 코믹스 #667-675 포함, 배트맨: 섀도우 오브 더 배트맨 #19-20, 24-28, 배트맨 #501-508, 캣우먼 (v. 2) #6-7 및 로빈 (v. 4) #7, 656 페이지, 페이퍼백, 2012, ISBN 978-1401235369)
• 배트맨: 나이트폴 Vol. 3: NightsEnd(1993년 배트맨: Knightfall, Part 3: KnightsEnd 및 1998년 배트맨: Expendal, 652페이지, 페이퍼백, 2012년 ISBN 978-1401237219에서 수집된 모든 자료 포함)

2017~2018년 옴니버스 에디션

배트맨: 나이트폴 옴니버스 Vol.1 (ISBN 978-1401270421)은 아티스트 켈리 존스의 새로운 표지를 특징으로 한 하드커버 형식으로 2017년 4월에 발매되었습니다.이 판은 960페이지로 배트맨: 나이트폴 Vol.1의 2012년 판의 전체 내용을 포함하고 있으며 나이트폴에 전재된 적이 없는 서곡도 수록되어 있다.이러한 추가호에는 배트맨 #484-490과 탐정 코믹 #654–658이 포함되어 있다.이 판의 다른 새로운 특징으로는 더그 모엔치가 쓴 2페이지 분량의 소개, 척 딕슨이 쓴 2페이지 분량의 뒷말, 배트맨 악당 비밀 파일 및 오리진 #1 (1998년 10월)의 단편 "잃어버린 페이지:베인이 웨인 저택에 잠입한 방법' 등 다양한 컨셉의 예술과 커버.

배트맨: 나이트폴 옴니버스 2권 - 나이트퀘스트 (ISBN 978-140127468)는 2017년 10월에 하드커버로 발매되었습니다.이번 호에는 2012년판 배트맨: 나이트폴 제2권 나이트퀘스트에 수록된 "더 십자군"과 이전에 전재된 적이 없었던 "더 서치"가 포함되어 있다.

배트맨: 나이트폴 옴니버스 3권 - 나이트엔드 (ISBN 978-140127849)는 2018년 5월에 하드커버로 발매되었습니다.이 판에는 2012년판 배트맨: 나이트폴 Vol.3 - 나이트 엔드에 수록되었던 "KnightsEnd"와 "Prodigal"과 이전에 전재되지 않았던 "Troika"가 포함되어 있습니다.

2018~2019 25주년 기념판

2018년 9월 11일부터 배트맨: 나이트폴 ^[10]25주년 행사의 일환으로 2019년 2월 5일 완결된 9권의 새로운 트레이드 페이퍼백 도서가 출시될 예정이다.이들 신간은 Omnibus 판에 처음 전재된 것을 포함하여 과거 수집한 모든 판에서 기본적으로 동일한 판을 가지고 있으며, 이 판들이 트레이드 페이퍼백 형식으로 출판된 것은 이번이 처음이다.옴니버스나 2012년판과는 달리, 이 신판은 1990년대판처럼 소량으로 인쇄되며, 한 권에 여러 권이 합쳐지는 대신 줄거리 상의 특정 요점에만 초점을 맞추고 있습니다.2012년 판과 마찬가지로 25주년 판도 디지털로 발매되었습니다.

제목	자료 수집	발행일자	ISBN
배트맨: 나이트폴의 서막	배트맨: 베인의 복수 #1 배트맨 #484 배트맨 #485 배트맨 #486 배트맨 #487 탐정만화 #654 탐정만화 #655 탐정만화 #656 배트맨 #488 탐정만화 #657 탐정만화 #658 배트맨 #489 배트맨 #490 배트맨 #491	2018년 9월 11일	ISBN 978-1401284220
배트맨: 나이트폴 Vol.1	배트맨 #492 탐정만화 #659 배트맨 #493 탐정만화 #660 배트맨 #494 탐정만화 #661 배트맨 #495 탐정만화 662호 배트맨 #496 탐정만화 #663 배트맨 #497 배트맨 악당 비밀 파일 및 원본 #1 - "Lost Pages:베인이 웨인 저택에 잠입한 방법"	2018년 9월 18일	ISBN 978-1401284299
배트맨: 나이트폴 Vol.2	탐정만화 #664 쇼케이스 '93 #7 - '투페이스 - 더블크로스' 쇼케이스 '93 #8 - '양면제 2부 - 잘못된 판단' 배트맨 #498 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #16 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #17 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #18 탐정만화 #665 배트맨 #499 탐정만화 #666 배트맨 #500	2018년 9월 25일	ISBN 978-1401284398
배트맨: 나이트퀘스트 - 십자군 제1권.1	탐정만화 #667 탐정만화 #668 로빈 (4권) #1 로빈 (4권) #2 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #19 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #20 배트맨 #501 배트맨 #502 탐정만화 #669 탐정만화 #670 캣우먼 (2권) #6 배트맨 #503 배트맨 #504 캣우먼 (2권) #7	2018년 10월 2일	ISBN 978-1401284503
배트맨: 나이트퀘스트 - 십자군 제1권.2	탐정만화 #671 탐정만화 #672 탐정만화 #673 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #24 배트맨 #505 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #25 배트맨 #506 배트맨 #507 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #26 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #27 94년 7호 쇼케이스 - "Cracks" 탐정만화 #674 배트맨 #508 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #28 탐정만화 #675	2018년 10월 9일	ISBN 978-1401284589
배트맨: 나이트퀘스트 - 더 서치	Justice League 태스크포스 #5 저스티스 리그 태스크 포스#6. 배트맨:박쥐. 박쥐목 자유 꼬리 박쥐과의 그림자#21. 배트맨:박쥐. 박쥐목 자유 꼬리 박쥐과의 그림자#22. 배트맨:박쥐. 박쥐목 자유 꼬리 박쥐과의 그림자#23. 배트맨:다크 나이트#59의 전설. 배트맨:다크 나이트의 전설#60. 배트맨:다크 나이트의 전설#61장입니다. 로빈(vol. 4)#7	11월 27일 2018년	ISBN 978-1401285012
배트맨:KnightsEnd	배트맨#509 배트맨:박쥐. 박쥐목 자유 꼬리 박쥐과의 그림자#29. 형사님 만화#676 배트맨:다크 나이트#62의 전설. 로빈(vol. 4)#8 캣 우먼#12(vol. 2) 배트맨 #510 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #30 탐정만화 #677 배트맨: 다크나이트의 전설 #63 로빈 (4권) #9 캣우먼 (2권) #13 94년 10월 쇼케이스 - "Aftermath"	2018년 12월 4일	ISBN 978-1401285180
배트맨: 탕진	로빈 (vol.4) #0 배트맨 #512 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #32 탐정만화 #679 로빈 (4권) #11 배트맨 #513 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #33 탐정만화 #680 로빈 (4권) #12 배트맨 #514 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #34 탐정만화 #681 로빈 (4권) #13	2019년 1월 8일	ISBN 978-1401285609
배트맨: 트로이카	배트맨 #515 배트맨: 섀도우 오브 더 배트 #35 탐정만화 #682 로빈 (4권) #14 나이트윙: 알프레드의 귀환 #1 배트맨: 베인의 복수 II - 구원	2019년 2월 5일	ISBN 978-1401285876

메모들

레퍼런스