바타만 바라트

바타만 바라트

1905년판 표제 페이지
작가.	스와미비베카난다
나라	인도
언어	벵골어
주제	철학
출판인	우도보단
발행일자	1899 1905년(책으로 표기)

바타만 바라트(Bartaman^[1] Bharat)는^[2] 인도의 힌두교 승려 스와미 비베카난다가 쓴 벵골어 에세이이다.이 에세이는 라마크리슈나 수학과 라마크리슈나 미션의 유일한 벵골어 잡지인 우드보단 1899년 3월호에 처음 실렸다.1905년 단행본으로 출간된 이 에세이는 이후 스와미 ^[1]비베카난다 전집 제4권으로 출간됐다.

이 글에서 비베카난다는 인도 역사 전체를 간략히 논하고 분석했으며 ^[1][3]슈드라족이 사회를 지배할 대중적 각성기를 예측했다.그 에세이는 인도의 고통받고 가난한 사람들에 대한 깊은 우려를 보여주었다.그는 인도인들에게 ^[4]카스트에 관계없이 서로를 형제처럼 대하라고 촉구했다.

배경

1897년 서양에서 돌아온 후, 비베카난다는 많은 인도 주를 방문했다.1899년 1월, 그는 라마크리슈나 수학과 라마크리슈나 ^[6]미션의 출판물인 벵골 잡지 우드보단을 창간했다.그는 우드보단을 위해 벵골어 에세이 Bhabbar Kotha, Bartaman Bharat, Parvrajak, Prachya o Paschatya를 썼다.벵골어 에세이 바타만 바라트는 1899년 ^[4]3월 우도단에 처음 출판되었다.

개요

이 에세이에서 비베카난다는 베다 성직자들이 사회의 지배자였던 시대부터 영국의 점령에 이르기까지 인도의 역사를 간략하게 설명하고 분석한다.하지만, 그의 주된 초점은 현대 ^[7]인도에 있었다.

그는 수천 년 동안 권력을 쥐고 있다가 마침내 비샤의 권력에 의해 승계된 강력한 통치자들의 뒤를 이은 베다 사제들에 의해 사회가 어떻게 처음 통치되었는지를 묘사하려고 노력했다.그러면서 저자는 이 순환규칙에 따라 비야족도 언젠가는 영광을 잃고 인도 사회의 최하층인 슈드라가 권력을 잡고 사회 전체가 이들의 ^[7][1][3]지배를 받게 될 것이라고 전망했다.

그는 인도인들에게 카스트나 재정 ^[4]상태에도 불구하고 서로를 형제처럼 대하고 존경할 것을 촉구했다.그는 시타, 사비트리, 다마얀티가 인도 여성의 이상임을 잊지 말 것을 제안했다.그는 인도의 땅을 자신의 천국으로, 인도의 선을 자신의 ^[7]이익으로 생각해 달라고 부탁했다.그는 또한 어리석게 서양을 모방하지 말 것을 제안했다.그는 이렇게 ^[7]썼다--

오, 인도여, 이것은 당신의 끔찍한 위험입니다.서양을 모방하는 주문은 당신을 강하게 사로잡고 있기 때문에 좋은 것과 나쁜 것은 더 이상 이성, 판단, 차별, 샤스트라에 대한 언급에 의해 결정되지 않는다.어떤 생각, 어떤 매너든 백인들이 칭찬하거나 좋아하는 매너, 싫어하는 것, 비난하는 것은 모두 나쁜 것이다.아아! 이보다 더 명백한 어리석음의 증거가 어디 있겠는가?

그의 에세이의 결론은 이제 "표준 대학 또는 고등학교 교과서"^[8]가 되었다.

출판

이 에세이는 1899년 3월 우도단지에 처음 실렸다.1905년에 에세이는 같은 출판사에서 다시 인쇄되어 책으로 출판되었다.책의 서문은 스와미 사라다난다에 ^[9]의해 쓰여졌다.

중요성

스와미에 의하면

Murlidarananda, 이 에세이에서, ^[10]Vivekananda는 인도의 재생을 보고 싶다는 바람을 표현했다.이 에세이에서 신흥 인도 사회 교사(Teacher in Emerging Indian Society)의 저자 스리바스타바는 우리 교육의 목적은 ^[11]인류에게 봉사하는 것이어야 한다고 느꼈다.

레퍼런스

참고 문헌

• Chattopadhyaya, Rajagopal (January 1, 1999). Swami Vivekananda in India: A Corrective Biography. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-1586-5.
• Dalal, Roshen (October 2011). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-341421-6.
• Jackson, Carl T. (May 22, 1994). Vedanta for the West: The Ramakrishna Movement in the United States. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-11388-7.
• Jitatmananda, Swami (1986). The Vedanta Kesari. Sri Ramakrishna Math. Retrieved September 11, 2013.
• Mittra, Sitansu Sekhar (2001). Bengal's Renaissance. Academic Publishers. ISBN 978-81-87504-18-4.
• Parmar, Himanshu (2008). Across the Gaping Chasm: Portrayal of Social Oppression in Select Indian Novels. Anamika Publishers & Distributors. ISBN 978-81-7975-225-8.
• Srivastava (2006). Teacher in Emerging Indian Society. APH Publishing. ISBN 978-81-313-0008-4.