아발라

Avala
이란의 마을에 대해서는 이란의 아발라를 참조하십시오.
아발라
Авала
Avala2015.JPG
② 2015년 2월 아발라산
최고점
절정즈르노프
승진511 m (1,677 피트)
좌표44°41~20°N 20°30′58″e/44.68902389°N 20.51602028°E/ 44.68902389, 20.51602028좌표: 44°41°20°N 20°30°58°E / 44.68902389°N 20.51602028°E / 44.68902389, 20.51602028
명명
영어 번역장애물, 대피소
이름 언어세르비아어
지리
Avala is located in Serbia
Avala
아발라

아발라 산(세르비아 키릴어: aaaaaa, 발음: vvalala)은 세르비아에 있는 산으로 베오그라드를 내려다보고 있다.도시의 남동쪽 구석에 위치하고 있으며 주변 지역은 대부분 저지대이기 때문에 베오그라드, 보이보디나, 슈마디야의 멋진 전경을 볼 수 있습니다.해발 511m(1,677ft)에 위치해 있으며, 이는 11m(36ft)만 지역적으로 정의된 산 범주에 들어간다는 것을 의미합니다.

위치

아발라는 베오그라드 시내에서 남동쪽으로 16km(9.9mi)[1] 떨어진 곳에 있습니다.산의 전체 지역은 베오그라드 시 지역에 속하며, 대부분은 보즈도바츠 시에 속하며, 동쪽 경사면은 그로카 시에 속하며, 소포트 시에 최남단까지 뻗어 있다.미래에는 아발라 전 지역이 베오그라드의 독립된 도시 아발스키 베낙을 만들 가능성이 있다.

지리

아발라는 판노니아 섬의 낮은 산이지만 실제로는 슈마디야에서 가장 북쪽에 있는 산입니다.60만 년 전 판노니아해 내부로 저지대가 침수될 때까지 아발라는 주변 산(코스마지, 프루슈카 고라 등)과 마찬가지로 섬이었다.그러나 아발라는 북쪽 낮은 슈마디야의 피노사바 고원 주변 지역이 낮고 대부분 평탄하기 때문에 "섬산"으로 남아 있다.북쪽은 Stephin Lug의 숲까지 뻗어 있습니다.

이 산은 원추형으로 주입된 독사암, 석회암, 마그마암으로 이루어져 있다.다른 봉우리로는 라드네 보데(340m(1,120ft), 즈베차라(347m(1,138ft), 사키낙(315m)) 등이 있다.아발라에는 광석, 특히 납과 수은의 광석이 매장되어 있었지만 안티퀴티 이전 시대로 거슬러 올라갈 수 있는 채굴 활동이 있었다.고고학자 밀로예 바시치는 기원전 5700년경 다뉴브 강둑의 빈차 문화의 발전에 아발라에 있는 신나바라이트 광산이 매우 중요하다고 믿었다.빈차의 정착민들은 시나바라이트를 녹여 야금업에 [2]사용한 것으로 보인다.기원전 [3]3000년에 그 산에서 채굴이 활발했다.

중세 세르비아의 광산 채굴은 1412년 [4]독재자 스테판 라자레비치에 의해 광산에 관한 법이 발표된 이후인 1420년에 시작되었다.이 시기에 시나바라이트는 프레스코화에 사용되었고 [5]그리스로 수출되었다.1960년대 마지막 두 광산인 슈플랴 스테나와 크르베니 브레그가 문을 [1]닫았을 때 채굴 활동은 중단되었다.슈플랴 스테나(Houplja Stena)는 수은 광산으로 크베니 브레그(Red Hill)에서는 납, 아연, 은, 금이 채굴되었다.Crveni Breg는 1953년에 문을 닫았고 로마 시대의 사용 흔적이 있다.7층으로 되어 있는데, 그 중 4층이 침수되어 내부에 종유석이 형성되고 있습니다.2009년까지 약 300m(980피트)의 청소와 조명을 통해 방문객들을 위한 위층을 마련했지만, 관광 명소로 전환하는 프로젝트는 실패했다.[6]

아발라는 산의 이름을 딴 광물 아발라이트가 발견된 곳이기도 하다.녹색을 띤 광물, 크로미안, 마그네슘 또는 알루모실리케이트(미네랄 일라이트의 변종)로, 세르비아의 화학자 시마 로자니치가 그 공식을 확립했다.이스라엘 광물학자 타미르 그로데크가 광학적 검사를 했는데, 그는 운모 광물 [7]그룹의 일원으로 분류했다.

남쪽 경사면 리판지 지역에는 폐쇄된 테시체프 마즈단(Tesiecev Majdan, "테시치 채석장")이 위치해 있다.이 돌 구덩이는 개인 소유였으나 2차 세계대전 이후 국가에 의해 몰수돼 1960년 이전에 영업을 중단했다.2000년 이후 반환 과정에서 채석장은 생존한 소유주에게 반환됐지만 이들은 해외에 살고 있어 아직 채석장이 운영되지 않고 있다.세르비아에서 유일하게 알려진 케르산타이트는 녹색을 띤 화강암 종류입니다.수십 년 동안, 케르산타이트는 베오그라드 건물에 사용되었다.이 돌로 지어진 특징으로는 노비 드보르와 스타리 드보르 사이의 분수대, 호텔 브리스톨의 보르도, 칼레메그단 공원의 작은 계단, 세르비아 국회의사당 앞 흑마 조각상 받침대, 베오그라드 협동조합, 초등학교 왕 페타르 성당 건물 등이 있다. 성 미카엘 대천사와 우체국 본관 건물에서요시간이 지남에 따라 건물들이 열화되기 시작하면서, 시 당국은 수리는 물론 향후 건설에도 관심을 보였다.현재로선 열화된 케르산틴 성질을 교체해야 할 경우 인조석을 사용한다(흑마극 대좌의 경우).지질학자들은 구덩이가 있는 토지에 대한 소유권을 취득하고 다시 개방할 것을 시에 제안했다.베오그라드 시 정부는 2012년 이 갱도가 2013년 재개장되고 점검될 때까지 일방적으로 탐사할 것이라고 발표했다.이미 절단된 커산타이트가 대량으로 검출되었습니다.지역 주민들은 도로 [8]덮개로 사용하기 위해 불법으로 돌을 추출하고 으깨고 있다.2013년 말 베오그라드에서 정치적 변화가 있은 후, 그 발의는 취하되었다.

산 위에는 여러 개의 샘이 있는데, 그 중에서 Sakinac이 가장 [1]잘 알려져 있다.아발라는 이 지역에서 유일한 산임에도 불구하고 많은 강의 원천은 아니다.남서쪽의 리포비치카슈마 숲에서 발원하는 탑치데르카 강은 아발라의 서쪽 경사면을 흐르는 반면, 볼레치카 강은 동쪽 경사면을 흐릅니다.다른 작은 흐름으로는 볼레치카 강의 지류인 브라노바크가 있다.피노사바 마을 근처의 작은 인공 호수가 산의 서쪽 경사면에 만들어졌다.이 지역의 정착촌은 여름철 식수 부족 문제로 악명이 높다.

야생 생물

보호.

아발라의 전경

거의 150년 동안 공식적으로 보호되었음에도 불구하고, 이 산의 보존 계획이 만들어진 것은 2007년이었다.이렇게 해서 아발라는 코스마지 산, 벨리코 라트노 오스트보 섬, 스테핀 루그 숲이 포함된 베오그라드의 보호 녹지로 들어갔고, 코슈트냐크와 탑치더 숲이 다음에 추가될 예정이다.아발라의 보호지역은 48,913ha(120,870에이커)에 걸쳐 있다.

산내 일부 지역은 보호 1단계인 너도밤나무, 참나무, 단풍나무, 느릅나무 복합단지 등 추가로 보호되고 있다.브라노비차 계곡에 위치해 있으며, "차라피체프 브레스트" 방문객 [9]단지와 가깝다.

식물의 수명

아발라는 높은 산은 아니지만 다양한 식물생물로 알려져 있다.그 산에는 600종 이상의 식물이 살고 있다.그들 중 일부는 천연 희귀종으로 법에 의해 보호되고 있는데, 예를 들면, 특정 종류의 라버넘, 상자나무, 검은 빗자루, 일반 홀리, 마타곤 [1]백합 등이 있다.이 지역은 또한 이른 보라색 난초와 벨라도나 같은 약초들이 풍부하다.아발라의 거의 70%가 [10]산림으로 이루어져 있습니다.즉, 5.01 평방 킬로미터(1.93 평방 미터)[11]입니다.따라서, 초원 식물 군집은 드물다.다른 보호 식물 종으로는 일반적인 주목과 [12]오레가노가 있다.높은 숲은 대부분 두르마스트 오크, 터키 오크, 뿔나비, 너도밤나무, 린덴, 검은 소나무, 검은 메뚜기 그리고 다른 나무들로 이루어져 있다.

동물생활

아발라에는 엄격하게 보호되는 유라시아 참새매, 유럽 벌꿀부저드,[10] 유럽 딱따구리를 포함해 거의 100종의 새들이 살고 있다.총 21종의 새가 보호되고 있다.다른 종으로는 큰부엉이, 작은부엉이, 큰부엉이,[12] 큰부엉이 등이 있다.

산의 일부는 사냥터로 [13]구성되어 있다.

이름.

1934년에 파괴된 즈르노프 요새

중세에는 즈르노프 마을 또는 "아발스키 그라드" (아발라 마을)가 아발라의 꼭대기에 위치했습니다.1442년에.오스만 제국이 베오그라드 도시 요새의 대항 요새로서 즈르노프의 자리에 새로운 도시를 건설하고, 원래 아랍어에서 "방해물" 또는 "셸터"를 뜻하는 "하발"로 이름을 바꾸었다.

인류의 역사

참고 항목: Zrnov

그 산은 1859년부터[14] 천연기념물, 즉 현대의 기준으로는 "엄청난 가치의 광경"으로 보호되어 왔다.그 해 세르비아의 왕자인 밀로시 오브레노비치는 아발라 왕족에게 펜스를 치고 [15]보호하라는 명령을 내렸다.그는 또한 산에 [9]집을 짓는 것 자체를 금지했다.

20세기 초에 그 산의 더 많은 숲을 조성하기 위한 계획이 수립되었다.1903년 세르비아를 마지막으로 방문한 오스트리아-헝가리 박물학자 펠릭스 필리프 카니츠는 이 산이 탑치더 [9]공원 다음으로 "또 다른 특별한 관광 지역"이 될 것이라고 언급했다.중세 즈르노프의 유적은 1934년 무명영웅 기념비를 위해 철거되었다.다이너마이트로 파괴된 즈르노프의 파괴는 [15]베오그라드 시민들의 큰 불만을 야기했다.유고슬라비아 왕국 시대에 이 산은 1936년에 국립공원으로 지정되었다.1946년 세르비아 국회 상임위원회의 우카즈에 의해 아발라는 "일반적 이익의 공공재산"으로 전락하고 세르비아 정부의 직접적인 관리 하에 놓였다.

아발라는 1944년 10월 제2차 세계대전 베오그라드 해방을 위한 전투인 베오그라드 공세의 요충지였다.독일군은 말리 모크리 루그에 있는 스메데레보 도로를 따라 기계화된 부대를 정지시키고 경무기를 계속 장착하여 아발라 전역으로 확산시켰다.독일군은 발터 슈테트너(Walter Stettner, de)독일군도 이 산에 7 SS 사단을 두고 있었으나 유고슬라비아 파르티잔과 붉은 군대의 합동 공격 이후 [16]베오그라드는 1944년 10월 20일 해방되었다.

1965년 건축가 우글레사 보구노비치, 슬로보단 얀지치, M. 크르스티치에 의해 발칸반도에서 가장 높은 건축물 중 하나인 202미터 높이의 아발라 TV 타워가 건설되었습니다.120미터(390피트)에 레스토랑 전망대가 있었다.이 탑은 1999년 나토가 세르비아를 폭격하는 동안 파괴되었다.2006년에 개축이 시작되어 2010년 4월 21일에 공식 개축식을 가졌다.새로운 탑은 독특한 3피트 높이의 기지를 포함하여 파괴된 탑의 거의 정확한 복제품이다.2001-2021년 베오그라드의 GUP(General Urbanistic Plan)는 베오그라드를 스포츠 및 레크리에이션 지역으로 정의하고 있다.

1972년 유고슬라비아 천연두 파동 당시 아발라는 검역소 역할을 했다.환자들은 처음에 산악 캠프 "차라피체프 브레스트"에 배치되었고, 이 캠프는 애드혹 병원으로 개조되었다.환자들은 나중에 "1000 루자" 모텔로 [17]큰 도로로 더 가까이 옮겨졌다.

제250방공미사일여단의 '네바' 대대 중 하나인 제1방공미사일대대는 아발라 [18]동쪽 경사면 주스에 위치해 있다.

결산

산 근처의 정착촌은 그다지 인구가 많지 않다.리판지(2011년 인구조사), 피노사바(서쪽 3,151명), 주체(북동쪽 2,001명), 벨리 포톡(북쪽 3,621명), 브론치(동쪽 3,621명) 등이 있다.

행정부.

아발스키 베나크라는 새로운 도시를 만드는 작업이 진행 중인데, 이 모든 정착촌과 다른 몇몇 도시들도 포함될 수 있지만, 2007년 9월부터 2008년 8월까지 베오그라드의 시장 권한대행이었던 조란 알림피치는 새로운 도시들은 아마도 2011년이나 2012년 전에는 형성되지 않을 것이라고 말했다.그 생각은 나중에 중단되었다.

교통.

아발라는 베오그라드와 세르비아의 다른 지역과 도로, 고속도로, 철도를 통해 잘 연결되어 있다.

아발스키 드럼('아발라 길')은 셀로 라코비차, 자진치, 반히카, 보즈도바크, 아우토코만다, 카라조르제프 공원, 슬라비자 인근을 통해 베오그라드 시내로 바로 연결되는 해방 대로의 연장선이다.산에서 아발스키 드럼은 세 갈래로 나뉩니다.

  • 한 구간은 산 정상으로 가는 순환 도로이다.
  • 두 번째 구간은 리판지, 리포비치카 슈마, 바라예보를 거쳐 남서쪽으로 이어져 세르비아 서부의 주요 도로인 이바르스카 치안랄라와 연결된다.
  • 세 번째 구간은 고속도로와 평행하게 남동쪽으로 가고, 트레슈냐와 랄야를 지나 남쪽과 동쪽으로 간다(고속도로와 만나는 곳).

남부 아발란 정착촌은 베오그라드 대중교통의 버스 노선으로 베오그라드와 직접 연결되며, 베오그라드 인근 트로샤리나에 종착역이 있다.

유럽 주요 도로 중 하나인 유럽 도로 E75의 구간인 베오그라드-니시 고속도로는 Vrchin을 통해 산의 동쪽을 달린다.산의 북쪽은 베오그라드의 남쪽 외곽에서 가장 중요한 도로인 크루즈니가 있는 곳으로 도시의 모든 남쪽 구역을 연결합니다.또한 볼레치카 강 계곡과 다뉴브 강을 지나 보이보디나로 가는 빈차-오몰히카 다리를 통과하는 미래의 베오그라드 순환도로의 예상 경로이기도 하다.

철도는 또한 산의 양쪽을 달린다.동부 지선은 베오그라드-니시 철도의 한 구간이다.벨리포톡의 아발라 아래 터널을 지나 브크린을 통과합니다.서부 지선은 리판지와 긴 "리판지 터널"을 지나 세르비아 서부와 몬테네그로까지 이어지며 베오그라드-바르 철도의 일부로 이어진다.

관광업

아발라 TV 타워

아발라는 벨그라드 사람들의 전통적인 피크닉 리조트이지만, 그 수용능력은 그다지 사용되지 않습니다.1984년에는 베오그라드에 150만 명이 넘는 인구가 살고 있음에도 불구하고 관광객 수는 15,700명에 불과했다.산에는 다음과 같은 볼거리가 있습니다.

  • 매우 인기 있는 어린이 휴양지였던 슈플랴 스테나는 산의 바람을 타고 솟아올랐고, 1990년대 이후 유고슬라비아 전쟁의 피난민으로 변모했지만 2012년에 재건되어 재개장했다.
  • 1999년 나토군의 세르비아 폭격으로 파괴된 랜드마크 TV 타워인 아발라 타워는 이후 2010년 재건됐다.2017년 6월 타워 기부에 관광단지가 문을 열었다.레스토랑, 에트노갤러리, 기념품 가게, 스포츠 필드, 야외 [19]체육관 등이 있습니다.
  • Weekend-settlement은 남쪽 사면에.
  • 벨리티 Potok에 모텔"1000Ruža", 이제는3-star 호텔로 재탄생 하기도 하고 말할 것입니다.
  • 호텔"아발라";1928년에 러시아 건축가 빅토르 Lukomsky에 의해 창립되었습니다.러시아 조각가 알렉산드르 Zagrodnyuk, 그 호텔의 테라스 계단에 호텔의 북쪽에 위치해 있는 두 스핑크스를 만들었다.그 호텔 2005년 2007년;[1]은 문화적 기념물로 지정되었는데 NTT가 민영화되었다.
  • 산의 남쪽 확장에 Trešnja 리조트,;.
  • Čarapićev brest의 등산 캠프는 건축가는 슬로보단 Mihajlović가 1960년대에, 아발라, 벨리 Potok 위의 북쪽 경사지에 Projected.그것은 2003년에,[1]개조되었다.
  • Mitrovićev dom의 등산 캠프.그것은 나무와 돌 및 명명("Mitrović Home")의 닥터 Dušan Špirta Mitrović은 살로니카:그리스 동북부 앞에 의사, 자원 봉사 이후에 제기되었다.1981년지만 2014년에 화재로 다 타버렸어는 문화적 기념물로 판정되었다.2016–17에서 불이 나기 전 보였다 정확히 똑같은 방식으로 찾기 위해 중건되었습니다.[1]
  • 어느 수도 베오그라드에서 2018년까지 단지 3공식적으로 지정된 야영지의 산에 위치해 있다.작은 야영지, 그것이 비탈 면에 그 Ripanj 섹션에 위치하고 있습니다.[20]
  • 하이킹 흔적"Sakinac", 9월 2020년에는 활성화.이전에는 아스팔트 콘크리트로 포장되어, Struganik에서 부순 돌로 덮여 있다.그것은 Skinac 물샘과 산 정상에 있는 Mitrovichev 돔을 연결합니다.거기서, 그것은 두 갈래로 갈라지고, 한쪽 끝은 탑에 도달하고 다른 한쪽 끝은 [21]교회로 이어진다.

아발라의 기념물

아발라의 특별한 매력은 여러 기념물이다.다음과 같은 것이 있습니다.

무명 영웅 기념비
소련 참전용사 기념비

교회

성 스테판 라자레비치에게 바쳐진 작은 교회는 아발라 타워와 미지의 영웅 기념비 바로 근처에 지어졌다.이 재단은 2015년 세르비아 정교회 총대주교 이리네즈에 의해 축성되었다.하얀 소나무로 만들어지고 집사 Miroslav Nicolich에 의해 디자인된 그것의 면적은 50m2(540평방피트)밖에 되지 않습니다.교회 옆에 세워진 종탑도 나무로 만들어졌다.이 교회에는 아이기나의 성녀 넥타리오스의 묘사와 [22]성 페트카의 베개가 있다.

등산 캠프

매년 7월 1일부터 7월 10일까지 세르비아 산악인들의 전통 캠프가 아발라에서 열린다.다른 산악 활동 중에는 다음과 같은 경기가 있다.

스키 센터

1929년 유고슬라비아에서 첫 스키 대회가 아발라에서 열렸고, 1946년 제2차 세계대전 이후 첫 세르비아 지역 대회도 이곳에서 열렸다.통상적인 경로는 벌목꾼의 오두막에서 시작하여 리판지 위의 언덕까지 이어지는 길이었다.그 선로는 꽤 조잡했다.낮은 고도에도 불구하고 스포츠와 레크리에이션 장소와 케이블카를 갖춘 스키 리조트 건설은 1994년과 2005년에 제안되었다.2018년 10월, 시 정부는 550미터(1,800피트) 길이의 피스트를 설치할 계획을 발표했다.인공눈(구체적으로는 11~2월 스키) 덕분에 1년 내내 가동될 예정인 이 복합단지는 2019년에 착공해야 한다.피스트는 탑 바로 근처에서 시작해서 벌목꾼의 오두막에서 끝날 것이다.고도와 기후에 따라 피노사바 방향의 북서쪽 경사면이 선택됩니다.트랙에 "파란색"이라는 라벨이 붙어 있는데, 이는 트랙이 중간 [23][24]난이도에 해당한다는 것을 의미합니다.

1단계에는 피스트, 스키 리프트, 훈련로, 제설 대포, 장식등, 주차장 및 특수 기계의 건설이 포함됩니다.2단계는 레일 트랙, 짚 라인, 미니 골프 코스, 인공 클라이밍 암반, 어린이 놀이터 및 어드벤처 파크에 봅슬레이를 건설합니다.예상가격은 [23][24]500만유로입니다.산림을 벌채하는 사업이어서 반대 여론이 거세 2020년 이전에는 [25]공사가 시작되지 않았다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Marija Brakočević (13 November 2016), "Avala – lepotiva Beograda: Zaboravljena planina", Politika (in Serbian)
  2. ^ Srpska enciklopedija, Vol. II, page 142-143. Matica Srpska, Srpska akademija nauka i umetnosti, Zavod za udžbenike. 2013. ISBN 978-86-7946-121-6.
  3. ^ Branka Vasiljević (17 March 2019). Истраживач лагума [Explorer of the underground]. Politika-Magazin, No. 1120 (in Serbian). pp. 6–7.
  4. ^ Novak Bjelić (30 Mar 2018). "Казивања о "Трепчи": 1303–2018 – Рудници под једном капом" [Tales of "Trepča": 1303–2018 – Mines under one administration]. Politika (in Serbian). p. 20.
  5. ^ Branka Jakšić (24 September 2017), "Pogled s neba i podzemne avanture", Politika (in Serbian)
  6. ^ Marija Brakočević (29 May 2009), "Rudnik na Avali čeka posetioce", Politika (in Serbian)
  7. ^ 스르프스카 포르디치나 엔치클로페디야, 제1권, "나로드나 크니가" & "폴리티카", 2006, ISBN 86-331-2730-X
  8. ^ Marija Brakočević (27 October 2013), "Malo stepenište na Kalemegdanu čeka beogradski kamen", Politika (in Serbian)
  9. ^ a b c Andreja Dodić (24 March 2021). "Graditeljsko divljaštvo na Avali" [Construction savagery on Avala]. Politika (in Serbian). pp. 24–25.
  10. ^ a b Vladimir Vukasović (9 July 2013), "Prestonica dobija još devet prirodnih dobara", Politika (in Serbian)
  11. ^ Anica Teofilović; Vesna Isajlović; Milica Grozdanić (2010). Пројекат "Зелена регулатива Београда" - IV фаза: План генералне регулације система зелених површина Београда (концепт плана) [Project "Green regulations of Belgrade" - IV phase: Plan of the general regulation of the green area system in Belgrade (concept of the plan)] (PDF). Urbanistički zavod Beograda. p. 40.
  12. ^ a b Branka Vasiljević (3 April 2022). У престоници заштићено 40 споменика природе [40 natural monuments protected in the capital]. Politika (in Serbian). p. 14.
  13. ^ Branka Vasiljević (5 August 2018). "Lovci u Beograd stižu porodično" [Hunters travel to Belgrade with their families]. Politika (in Serbian).
  14. ^ J.Lucić (29 March 2008), "Avala – predeo izuzetnih odlika", Politika (in Serbian), p. 23
  15. ^ a b Staniša B. Jovanović, "Detaljnije o Avali", Politika (in Serbian)
  16. ^ Dimitrije Bukvić (21 October 2018). "Noć kad se usijalo nebo nad Beogradom" [The night when the sky above Belgrade incandescent]. Politika (in Serbian). p. 08.
  17. ^ Desanka Kosanović Ćetković (13 May 1972). Како је било у карантину "Чарапића брест" [What was it like in the "Čarapića Brest" quarantine]. Politika (reprint on 13 May 2022) (in Serbian). p. 16.
  18. ^ Milan Galović (31 December 2021). "Raketaši s Avale čuvaju nebo Beograda" [Rocketmen from Avala guard Belgrade's sky]. Politika (in Serbian). p. 12.
  19. ^ Ana Vuković (10 June 2017), "Kompleks na Avali dobio novi izgled", Politika (in Serbian), p. 14
  20. ^ Ana Vuković (16 August 2018). "Kamping turizam – neiskorišćena šansa" [Camping tourism – missed chance]. Politika (in Serbian). p. 14.
  21. ^ Нова пешачка стаза "Сакинац" на Авали [New hiking trail "Sakinac" on Avala]. Politika (in Serbian). 22 September 2020. p. 14.
  22. ^ Branka Vasiljević (10 May 2020). Hramovi od drveta sačuvali veru [Wooden temples preserved faith]. Politika (in Serbian).
  23. ^ a b Ana Vuković (14 October 2018). "Avala izlazi na crtu Kopaoniku" [Avala dares Kopaonik]. Politika (in Serbian). p. 15.
  24. ^ a b Ana Vuković (4 March 2019). Скијање под Авалским торњем [Skiing under the Avala tower]. Politika (in Serbian). p. 15.
  25. ^ Ana Vuković (16 December 2019). Ски-стаза на Авали још није на видику [Ski-trail on Avala nowhere in sight]. Politika (in Serbian). p. 15.

원천

  • 말라 프로스베티나 엔시클로페디야 제3판(1986년), 제1권I; Proveta; ISBN 86-07-00001-2
  • 조반 디마르코비치(1990):엔시클로페디스키 게오그라프스키 레크시콘 주고슬라비예; Svjetlost-Sarajevo; ISBN 86-01-6
  • 투리스티치코 포드루체 베오그라다, '지카르타', 2007, ISBN 86-459-0099-8

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Avala와 관련된 미디어가 있습니다.