아심 타히트 압둘라 알 칼라키

Asim Thahit Abdullah al Khalaqi
아심 타히트 압둘라 알 칼라키
태어난1968
사우디아라비아 리야드
죽은2015년(46~47)
카자흐스탄 키지로르다
억류자:관타나모
IS152
충전사법외 구금
상태카자흐스탄에서 난민 지위를 부여받은 지 4개월 만에 방치돼 사망했다.

아심 타히트 압둘라 알 칼라키(1968~2015)는 쿠바 관타나모 만 수용소에 있는 사법외 구금돼 있던 예멘 시민이다.[1]그의 관타나모 수용소 일련번호는 152번이다.관타나모 합동 테러 대책본부의 분석가들은 알칼라치가 1968년 사우디아라비아 리야드에서 태어났을 것으로 추정하고 있다.

2014년 12월 30일, 아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 다른 4명의 억류자와 함께 카자흐스탄의 보호소로 이송되었다.그들은 불확실한 정치 상태 때문에 예멘으로 송환되는 것이 금지되었다.[2][3][4]알 할라키는 전출 129일 만에 만성 신부전으로 사망했다.[5]

공식현황검토

조지 W 부시 미국 대통령은 911 테러에 대한 대응 초기, "테러와의 전쟁"에 체포된 인질들은 제네바 협정에 포함되지 않았다고 주장했다.그는 이들이 관타나모 만 해군기지, 쿠바 섬에 설치된 유치장에 무혐의로 무기한 구금될 수 있으며, 구금에 대한 정당성에 대한 공개적이고 투명한 검토 없이 구금될 수 있다고 말했다.[6]2004년 미국 대법원은 라술 대 부시 사건에서 관타나모 수용소 수감자들이 구금을 정당화하는 혐의를 통보받을 권리가 있으며 그들을 반박할 권리가 있다고 판결했다.

억류된 적군 전투원 행정 검토 사무소

대법원의 판결에 따라 국방부는 억류된 적 전투원들에 대한 행정적 검토를 위한 사무소를 설치했다.[6][7]

2004년 11월 4일, Asim Thahit 압둘라 알 칼라키의 2004 전투원 지위 검토 재판소에 대한 증거 요약 메모가 작성되었다.[8]

벤자민 위테스가 이끄는 브루킹스 연구소의 학자들은 2008년 12월 관타나모 수용소에 억류되어 있는 인질들을 다음과 같은 일반적인 주장에 의해 구금이 정당화되었는지 여부에 따라 나열했다.[9]

  • 아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 위테스 팀이 석방이나 이적에 대해 허가받지 않은 것으로 확인할 수 없는 인질 중 한 명으로 명단에 올랐다.[9]그는 "군부는 알카에다와 탈레반과 관련이 있다고 주장하고 있다"[9]고 말했다.
  • 그는 "군 당국은 알카에다, 탈레반 또는 다른 게스트하우스나 은신처에 다음과 같은 수감자들이 머물렀다고 주장하고 있다"[9]고 밝힌 인질 중 한 명으로 밝혀졌다.게다가, 군 당국은 그가 "아프가니스탄에서 군사 또는 테러리스트 훈련을 받았다"[9]고 주장했다.
  • 아심 타히트 압둘라 알 할라키는 "군부가 주장하는 인질 중 한 명"이라고 밝혔다. 탈레반을 위해 싸웠다고 말했다.[9]
  • 아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 "알카에다의 은신처와 시설에 대한 습격에서 압수한 자료에서 이름이나 가명이 발견됐다"[9]고 포로로 지목됐다.
  • 아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 외국인 전투원 포로 중 한 명으로 이름을 올렸다.[9]
  • 아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 "자선을 하고 있다"고 말하는 인질 중 한 명으로 이름을 올렸다.[9]

알 할라키는 그의 전투원 지위 검토 재판소 참여를 선택했다.[10]국방성은 13페이지 분량의 요약본을 발표했다.

2006년 7월 12일, 잡지 마더 존스(Mother Jones)[11]는 관타나모 수용소 수감자들에 대한 선별된 리뷰의 녹취록에서 발췌문을 제공했다.알 할라키는 프로파일링한 억류자 중 한 명이었다.기사에 따르면 그의 녹취록에는 다음과 같은 교류가 담겨 있었다.

알칼라치: 이것들은 증거인가, 고발인가?
법원장: 둘 다...
알 할라키: 미안해, 그냥 이해가 안 돼.두 그림이나 정의에 어떻게 부합하는가?예를 들어, 내가 이 탁자를 의자라고 하고, 의자는 테이블이고, 그들은 같은 것이라고 말한다면, 말이 되는가?
법원장: 아니, 그건 말이 안 돼.하지만 이 과정은 나에게도 이치에 맞고 바라건대 당신에게는 이치에 맞을 겁니다. 왜냐하면 당신은 우리에게 증거를 제공하고 증거의 요약에 열거된 대로 이런 것들을 했거나 하지 않았다고 우리에게 말해야 하기 때문이지요.
알 할라키: 그래서 나는 단지 비난에 답할 뿐이다.하지만 나는 그것을 비난이라고 할 것이다.그걸 증거라고 부르지 않을 거야.
법원장: 좋아, 네가 원하는 대로 불러도 돼.

하베아스 코퍼스 제출

알 할라키는 미국 지방 법원 판사 레지 B에 의해 합병된 하베아 말뭉치 제출을 들은 관타나모 수용소 16명 중 한 명이었다. 2007년 1월 31일 월튼.[12]

2008년 6월 12일, 미국 대법원은 부메디네 대 부시 사건에서, 군사 위원회법이 관타나모 포로들이 미국 연방 법원 시스템에 접근할 권리를 제거할 수 없다고 판결했다.그리고 이전의 관타나모 수용자들의 하베아 청원서는 모두 다시 제출되었다.

2008년 7월, 시민 행동 05-CV-999번은 아심 벤 타비트 알-칼라키의 대신으로 재포장되었다.그의 경우는 05-CV-999의 단독 사건이었다.

과거 비밀 합동 태스크포스 관타나모 평가

2011년 4월 25일, 내부고발자 기관 위키리크스는 합동 태스크포스 관타나모 분석가들이 작성한 이전의 비밀 평가를 발표했다.[13][14]2007년 1월 1일에 9페이지에 걸친 평가 초안이 작성되었다.[15]그것은 캠프의 지휘관 해리 B에 의해 서명되었다. 계속 구금할 것을 권고한 해리스 주니어.

그의 2007년 JTF-GTMO 평가는 그를 "중간 위험"으로 특징지었다.[16]

공동검토 태스크포스

2009년 1월 그가 취임했을 때 버락 오바마 대통령은 관타나모의 미래에 대해 많은 약속을 했다.[17][18][19]그는 고문의 사용이 캠프에서 중단될 것이라고 약속했다.그는 새로운 검토 제도를 도입하겠다고 약속했다.그 새로운 검토 시스템은 6개 부서의 관리들로 구성되었고, OARDEC 검토는 전적으로 국방부에 의해 수행되었다.1년 후 그것이 보고되었을 때, 합동 검토 태스크 포스는 기소 대상자, 석방 대상자, 또는 너무 위험하여 관타나모에서 이송될 수 없는 사람으로 분류했다.[20][21][22][23][24][25]아심 타히트 압둘라 알 칼라키는 특별대책반에서 추천한 55명 중 한 명이었다.

카자흐스탄으로 이적

2014년 12월 31일, 아심 타히트 압둘라 알 칼라키 등 4명이 카자흐스탄으로 전출되었다.폭스뉴스는 독자들에게 알칼라키와 다른 남성들이 카자흐스탄으로 전출된 첫 번째 개인이라고 지적했다.[16]동료 예멘인 무함마드 알리 후세인 자바이나와 사브리 모하마드 알 쿠라시, 튀니지인 아델 알 하케미, 압둘라 빈 알리 알 루프티도 전출됐다.폭스뉴스는 그의 2007년 JTF-GTMO 평가가 그를 "중간 위험"으로 특징지었다고 언급했다.로이터통신은 2009년 공동심사 태스크포스의 검토 결과 5명 전원이 '위험이 낮은' 것으로 재분류됐다고 지적했다.[26]

공영라디오는 공동심의 태스크포스(TF) 대표단이 있는 모든 기관이 만장일치로 이들 5명을 석방하기로 합의했다고 지적했다.[27]

로이터 통신의 매트 스페탈닉은 알칼리치가 자신이 알카에다와 싸웠다는 존 워커 린드(미국 탈레반)의 주장을 부인했다고 지적했다.[26]

바이스 뉴스는 그 남자들을 명목상으로는 자유롭기만 하다고 묘사했다.[5]알-칼라키와 같은 시기에 카자흐스탄으로 석방돼 스카이프를 통해 정기적으로 연락을 취해왔던 압둘라 빈 알리 알 루트피 기자는 "카자흐스탄 보안 관리들이 전 인질들의 거처를 정기적으로 점검했는데 처음에는 거의 매일 그렇게 했다"고 부뉴스에 전했다.

"경찰은 거의 매일 아파트로 오곤 했어.그들은 문을 열고 들어가 1~2분 동안 그 장소를 확인하고 나서 떠나곤 했다...마치 관타나모 2호인 것 같아, 솔직히."[5]

바이스뉴스는 "카자흐스탄 정부와 협조해 ICRC 현지 지부는 전직 억류자들의 보살핌을 전담하고 있으며 건강관리, 식량지원, 언어수업, 교통 등을 제공하고 있다"고 보도했다.

카자흐스탄의 죽음

2015년 5월 21일, 부뉴스에 기고한 클레어 워드는 알-칼라키가 2015년 5월 7일 (2015-05-07) 키지로르다에 있는 자신의 희박한 가구 아파트에서 숨진 채 발견되었다고 보도했다.[5]알-칼라키와 같은 시기에 카자흐스탄으로 석방된 압둘라 빈 알리 알-루트피는 관타나모 수용소에서 알-칼라키가 코마에 자주 들어가는 모습을 묘사하며 관타나모 의료진이 그를 돕기 위해 서두를 것을 요구했다.

그의 부검에 앞서 카자흐스탄 당국은 그가 식중독으로 사망했을 가능성이 있다고 의심했지만 그의 부검 결과 신장 결함으로 사망했으며 폐 감염도 심각했다.[5]알 루프티는 알칼라치가 카자흐스탄에서 6개월 동안 병원에 자주 입원할 필요가 있었다고 말했다.부검 결과 알칼라키는 과체중이며 통풍으로 고통받고 있다.

톰 그레스백 관타나모 대변인은 부뉴스에 "모든 수감자는 이송 전 건강검진을 받는다"고 말했다. 구속자가 건강검진에서 탈락했다면 이송되지 않았을 겁니다."[5]그의 2007년 관타나모 수용소 합동 태스크포스(TF)는 알-칼라치가 건강하다고 평가했다.[15]

2015년 5월 22일 가디언은 최근 우루과이로 이적한 알칼라키의 또 다른 친구 지하드 디하브의 말을 인용했다.[28]디합은 죽기 며칠 전 알 할라키와 스카이프 대화를 나누기도 했다.그는 알칼라키의 건강 문제가 너무 심각해져서 더 이상 걸을 수 없게 되었다고 말했다.그는 ICRC 구호요원들이 문을 열고 그의 아파트로 갈 수 있도록 창문 밖으로 열쇠를 던져야 했다.

참조

  1. ^ OARDEC."개인들의 목록은 국방부의 쿠바 관타나모 수용소에 의해 2002년 1월부터 5월 15일, 2006년까지 구금하"(PDF).미국 국방부.2007-09-30에 있는 원본(PDF)에서 Archived.2006-05-15 Retrieved.작품들 개인들은 국방부의 쿠바 관타나모 수용소에 의해 2002년 1월 5월 15일, 2006년 위키 문헌에를 통해 구금하 목록과 관련 있다.
  2. ^ Margot Williams (2008-11-03). "Guantanamo Docket: Asim Thahit Abdullah al Khalaqi". The New York Times. Retrieved 2015-05-20.
  3. ^ Margot Williams. "Guantanamo docket timeline: 2014". The New York Times. Retrieved 2014-12-08.
  4. ^ Andy Worthington (2015-01-05). "Who Are the Five Guantánamo Prisoners Given New Homes in Kazakhstan?". Retrieved 2015-01-05. As the New York Times described it, "Officials declined to disclose the security assurances reached between the United States and Kazakhstan," but a senior Obama administration official stated that the five "are ‘free men’ for all intents and purposes after the transfer."
  5. ^ a b c d e f Claire Ward (2015-05-21). "Former Guantanamo Detainee Dies in Kazakhstan". Vice News. Archived from the original on 2015-05-22. Al-Khalaqi, 47, was found unconscious in his apartment in Kyzylorda on May 7 and was brought to the hospital with suspected food poisoning. The autopsy later revealed that he died of kidney failure and showed he had a severe lung infection.
  6. ^ a b "U.S. military reviews 'enemy combatant' use". USA Today. 2007-10-11. Archived from the original on 2012-08-11. Critics called it an overdue acknowledgment that the so-called Combatant Status Review Tribunals are unfairly geared toward labeling detainees the enemy, even when they pose little danger. Simply redoing the tribunals won't fix the problem, they said, because the system still allows coerced evidence and denies detainees legal representation.
  7. ^ "Q&A: What next for Guantanamo prisoners?". BBC News. 2002-01-21. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 2008-11-24.{{cite news}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  8. ^ OARDEC (4 November 2004). "Summary of Evidence for Combatant Status Review Tribunal -- Al Khalaqi, Asim Thahit Abdullah" (PDF). United States Department of Defense. p. 52. Archived from the original (PDF) on 4 December 2007. Retrieved 2007-12-04.
  9. ^ a b c d e f g h i Benjamin Wittes; Zaathira Wyne (2008-12-16). "The Current Detainee Population of Guantánamo: An Empirical Study" (PDF). The Brookings Institution. Archived (PDF) from the original on 2017-05-19. Retrieved 2010-02-16.
  10. ^ "Summarized Transcript" (PDF). OARDEC. pp. 11–23. Archived (PDF) from the original on 2006-07-31. Retrieved 2015-05-20.
  11. ^ Dave Gilson (2006-07-12). "Why Am I in Cuba?". Mother Jones magazine. Archived from the original on 2006-07-19. Retrieved 2015-05-20.
  12. ^ Reggie B. Walton (January 31, 2007). "Gherebi, et al. v. Bush" (PDF). United States Department of Justice. Retrieved May 19, 2007.
  13. ^ Christopher Hope; Robert Winnett; Holly Watt; Heidi Blake (2011-04-27). "WikiLeaks: Guantanamo Bay terrorist secrets revealed -- Guantanamo Bay has been used to incarcerate dozens of terrorists who have admitted plotting terrifying attacks against the West – while imprisoning more than 150 totally innocent people, top-secret files disclose". The Telegraph (UK). Archived from the original on 2012-07-13. Retrieved 2012-07-13. The Daily Telegraph, along with other newspapers including The Washington Post, today exposes America’s own analysis of almost ten years of controversial interrogations on the world’s most dangerous terrorists. This newspaper has been shown thousands of pages of top-secret files obtained by the WikiLeaks website.
  14. ^ "WikiLeaks: The Guantánamo files database". The Telegraph (UK). 2011-04-27. Archived from the original on 2011-04-29. Retrieved 2012-07-10.
  15. ^ a b "Asim Thabit Abdallah Al Khalaqi: Guantanamo Bay detainee file on Asim Thabit Abdallah Al Khalaqi, US9YM-000152DP, passed to the Telegraph by Wikileaks". The Telegraph (UK). 2011-04-27. Retrieved 2015-05-20.
  16. ^ a b "US releases 5 more Guantanamo Bay prisoners, sends them to Kazakhstan". Fox News. 2014-12-31. Retrieved 2015-05-21.
  17. ^ Peter Finn (January 22, 2010). "Justice task force recommends about 50 Guantanamo detainees be held indefinitely". Washington Post. Archived from the original on 2015-05-19. Retrieved July 21, 2010.
  18. ^ Peter Finn (May 29, 2010). "Most Guantanamo detainees low-level fighters, task force report says". Washington Post. Archived from the original on 2015-05-19. Retrieved July 21, 2010.
  19. ^ Andy Worthington (June 11, 2010). "Does Obama Really Know or Care About Who Is at Guantánamo?". Archived from the original on 2010-06-16. Retrieved July 21, 2010.
  20. ^ Andy Worthington (2012-10-25). "Who are the 55 cleared Guantanamo prisoners on the list released by the Obama administration?". Retrieved 2015-05-21.
  21. ^ Carol Rosenberg (2012-09-21). "U.S. names 55 Guantánamo captives cleared for release". Miami Herald. Archived from the original on 2012-09-23.
  22. ^ Danica Coto (2012-09-21). "U.S. releases list of Guantanamo detainees cleared for transfer". Toronto Star. Archived from the original on 2012-09-23. The U.S. Justice Department has made public the names of 55 Guantanamo prisoners who have been approved for transfer to the custody of other countries, releasing information sought by human rights organizations. The announcement, which reverses a 2009 decision, was a surprise to organizations that had filed FOIA requests seeking the information.
  23. ^ "US releases names of 55 Guantanamo detainees approved for transfer". freedetainees.org. 2012-09-23. Archived from the original on 2012-10-23. Retrieved 2015-05-22.
  24. ^ Fausto Biloslavo (2012-09-23). "Quei reclusi di Guantanamo che possiamo trovarci in casa" [Those inmates from Guantanamo that we can find in the house]. Il Giornale. Archived from the original on 2012-09-23.
  25. ^ "Current Guantanamo Bay Detainee-Petitioners Approved For Transfer (Sept. 21, 2012)" (PDF). Department of Justice. 2012-09-21. Archived from the original on 2012-09-23.
  26. ^ a b Matt Spetalnick (2014-12-31). "U.S. sends five Guantanamo prisoners to Kazakhstan for resettlement". Washington DC: Reuters. Retrieved 2015-05-21. One of the Yemenis, Khalaqi, 46, had been implicated by John Walker Lindh, an American captured in late 2001 working with the Taliban, as having fought with al Qaeda in Afghanistan, according to the documents. But Khalaqi denied any involvement.
  27. ^ Eyder Peralta (2014-12-31). "U.S. Transfers 5 Guantanamo Detainees To Kazakhstan". National Public Radio. Archived from the original on 2015-05-22. Retrieved 2015-05-21. In a statement, the Pentagon said the interagency task force charged with reviewing detainee releases had approved the transfer of these five men "unanimously."
  28. ^ Diana Cariboni; Raya Jalabi; Jonathan Watts (2015-05-22). "Former Guantánamo detainee dies in Kazakhstan six months after release". The Guardian (UK). Retrieved 2015-05-22. When a prisoner’s health becomes very fragile, the American military seek to release him as soon as possible to avoid the responsibility of a death in prison,

외부 링크