아시아 태평양계 미국인
Asian Pacific American
아시아계/태평양계 미국인(APA) 또는 아시아계/태평양계 섬인(API), 아시아계 및 태평양계 섬인(Asian American and Pacific Islanders) 또는 아시아계 및 하와이계 원주민/태평양계 섬인(AANHPI)은 아시아계 및 태평양계 미국인을 모두 포함하는 경우 미국에서 사용되는 용어입니다.
미국 연방계약 컴플라이언스 프로그램 노동부는 아시아 태평양 섬 주민을 "극동(동남아), 인도 아대륙 또는 태평양 제도의 원주민 출신자"라고 정의했다.
이 지역은 예를 들어 중국, 일본, 한국, 인도네시아, 필리핀, 싱가포르, 사모아, 태국, 베트남을 포함하며 인도, 파키스탄, 방글라데시, 스리랑카, 네팔, [1]부탄을 포함한 남아시아 지역입니다."
역사
"아시아 또는 태평양 섬 사람"은 1990년과 2000년 미국 센서스뿐만 아니라 1994년과 [2]2002년 사이의 Current Population Survey 보고서와 업데이트를 포함한 여러 인구 조사국의 연구에서 인종과 민족성을 나타내기 위한 옵션이었다.1997년 관리예산국(Office of Management and Budget)은 "아시아 또는 태평양 섬 주민" 인종 범주를 "아시아인"과 "네이티브 하와이안 및 기타 태평양 섬 주민"[3]의 두 가지 범주로 구분했습니다.이에 따라 미국 인구조사국은 아시아인을 인도네시아 캄보디아 중국 인도 일본 한국 말레이시아 파키스탄 필리핀 군도 싱가포르 태국 베트남 등 극동 출신으로 규정했다.미국 인구조사국은 하와이 원주민이나 다른 태평양 섬 주민을 "하와이, 괌, 사모아, 또는 다른 태평양 섬의 원주민 중 한 명에서 태어난 사람"으로 정의했다.미크로네시아, 폴리네시아 및 멜라네시아 그룹의 지도(L. 제공).Pacific Islander Communities(EPIC)를 거점으로 하는 A조직은 연방 가이드라인에 따라 누가 Pacific Islander로 간주되는지 반영하고 있습니다.
이 용어는 1978년 미국 의회의 공동 결의에 따라 제정된 아시아/태평양 아메리카 유산 주간(Asian/Pacific American Heritage Week, 5월 첫 10일)을 가리키는 말이다.기념주간은 1992년 의회에 의해 한 달(아시아 태평양 아메리카 유산의 달)로 확대되었다.5월은 1843년 5월 7일 일본계 미국인의 첫 이민을 축하하고 1869년 [3]5월 10일 완공된 대륙횡단철도에 기여한 중국계 미국인을 기리기 위해 정해졌다.
연방정부는 AAPI라는 용어를 "아시아, 아시아계 미국인 또는 태평양 섬 주민 조상의 모든 사람들이 이러한 지리적 지역의 국가, 주, 관할구역 및/또는 교민 공동체에서 유래를 추적한다"고 정의한다.
이 용어는 워싱턴,[4] 미시간,[5] 메릴랜드,[6] 코네티컷 [7]등 여러 주 위원회에서도 사용되고 있습니다.이 용어는 또한 A PA History Collective,[8] Center for Asian Pacific American [9]Women, Asian & Pacific Islander American Scholarship [10]Fund, National Coalition for Asian Pacific American Community [11]Development 등의 비영리 단체 이름으로도 사용됩니다.아시아 태평양계 미국인들은 미국 육군 웹사이트에 [12]단체로 등록되어 있다.
용어의 작성
1960년대 이전에는 아시아에서 조상을 가진 미국인을 지칭하는 유일한 용어는 "동양인"이었다.범인종적 정체성 아시아계 미국인은 1960년대에 만들어졌다.샌프란시스코 베이 지역의 중국계 미국인, 필리핀계 미국인 및 일본계 미국인 대학생들은 주로 아시아계 미국인 거주 지역의 생활 여건에 관심을 가지고 있으며, 흑인 민권 운동의 진보에서 영감을 얻었다.아시아계 미국인 대학생들은 또한 그들의 이야기를 [13]대학 교육과정에 포함시키기 위해 싸웠다.
1968년, 아시아계 유산의 학생들은 정치적, 사회적 인정을 위한 노력을 통합하고 존경을 받기 위해 캘리포니아 버클리(Berkeley)에서 아시아계 미국인이라는 용어를 처음 만들었다.
일본 때리기 시절인 1982년 화이트 크라이슬러 직원 2명이 일본계인 빈센트 진을 일본인으로 오인해 미국 내 일본 자동차업계의 우위 증대를 대변하는 것으로 보고 가벼운 처벌이 내려진 것으로 알려졌다.n, 아시아계 미국인의 권리를 위한 범인종주의 운동을 심화시켜, 다양한 범민족적 아시아계 미국인 [14]그룹 사이의 공통된 투쟁에 대한 인식을 가져왔다.
Lily Chin은 말했다: "이게 무슨 법이야?"무슨 정의요?아들이 중국인이기 때문에 이런 일이 일어났어요.만약 두 명의 중국인이 백인을 죽였다면 그들은 감옥에 가야 합니다. 아마도 평생 동안...이 [15]나라에 뭔가 문제가 있다"고 말했다.1980년대에 아시아 태평양계 미국인이라는 용어는 아시아 미국학 및 아시아계 미국인 범인종 사회 운동에서 사용되기 시작했다.또한 일부 작가들은 아시아계 미국인들과 태평양 섬 주민들이 식민주의와 경험을 공유하고 무역과 [16]문화를 통해 역사적으로 연결되었다고 믿고 있다.
필리핀 사람들은 종종 태평양 섬 주민들과 아시아계 미국인들 사이에서 식별하기 애매하다.이들은 미국 인구조사국(Census Bureau)에 따르면 태평양 섬 주민은 아니지만 범주의 인종이 역동적이기 때문에 문제가 복잡해 보인다.
접수처
아시아 태평양 섬 주민이라는 용어는 학계에서 엇갈린 반응을 보이고 있다.Stacy Nguyen, Dr. J. Kehaulani Kauanui, 그리고 Lisa Kahalele Hall과 같은 학자들은 아시아계 미국인이 태평양 섬 주민으로부터 분리되어야 한다고 주장해왔다.이것은 태평양 섬 사람들이 아시아계 미국인들과 다른 일련의 투쟁을 경험하기 때문이다.아시아계 미국인들은 이민 문제로 고통 받는 반면, 태평양 섬 주민들은 탈식민지와 주권을 위해 싸우고 있다.아시아 태평양 섬 주민이라는 용어는 태평양 섬 주민 공동체가 직면한 문제를 무시한 채 아시아계 미국인 공동체가 직면한 문제에 초점을 맞추는 경우가 많습니다.
"Remapping a Theological Space for Hawaiian Women and Native Women"에서 홀은 아시아 태평양 섬 주민 운동뿐만 아니라 주류 페미니스트 운동도 태평양 섬 주민에게만 특정한 문제를 다루지 못했다고 주장한다.태평양 섬 주민들은 토지 주권과 식민지화에 관해 아시아계 미국인들과는 다른 일련의 투쟁에 직면해 있다.이러한 투쟁은 APA의 논의에 포함되지 않았습니다.이 용어는 태평양 섬 주민 [17]커뮤니티에 대한 정확한 정보의 부족을 더욱 심화시킨다.
카우나누이는 "하와이 원주민과 다른 태평양 섬 사람들은 고등교육에서 어디에 있는가?"에서 태평양 섬 주민들은 고등교육기관에서 경제적, 사회적 자원을 받지 못했다고 주장한다.상위 기관들은 아시아계 미국인들이 직면하는 "화제의 아이" 고정관념과 같은 인종적 억압에 대처하지만, 태평양 섬 사람들은 게으르고 근면하지 않은 것으로 고정관념에 사로잡혀 있다는 사실은 해결하지 못하고 있다.Kaunanui는 고등 교육기관들이 하와이 원주민과 다른 태평양 섬 주민들을 모집하는 과정에서 특별히 목표로 삼아야 한다고 계속 주장하고 있다. 왜냐하면 그 부류의 학생들은 고등 교육기관에서 대표성이 부족하기 때문이다."네이티브 하와이안 및 태평양 섬 주민" 학생들을 대상으로 하기 위해서는 태평양 섬 주민이라는 용어와 [18]아시아라는 용어를 분리해야 합니다.
루시 후는 태평양 섬 주민들과 아시아계 미국인들은 완전히 다른 인종과 경제적 문제에 직면해 있다고 주장합니다.아시아 태평양 섬 주민, 즉 아시아 태평양 섬 주민이라는 용어는 태평양 섬 주민들이 아시아계 미국인들과 별도로 직면하는 어려움을 지웁니다.아시아계 미국인 공동체의 연소득은 전국 평균보다 높지만, 많은 태평양 섬 주민들은 빈곤선 [19]이하의 생활을 하고 있다.태평양 섬 주민들은 아시아계 미국인들보다 교육적으로 훨씬 더 약하다.
다른 학자들은 아시아 태평양 섬 사람들의 운동이 아시아계 미국인들과 태평양 섬 사람들을 모두 포함해야 한다고 믿는다.「Pan-Pacific Identity(범태평양 정체성:영은 태평양 섬 주민들은 아시아계 미국인들과는 다른 투쟁을 겪지만 궁극적으로 "외국인"으로 보여지는 것과 같은 방식으로 사회에 의해 인종 차별을 받는다고 주장한다.그녀는 범태평양이라는 용어가 계속 사용되어야 하지만, 사회 운동에서 태평양 섬 주민들을 더 많이 포함해야 한다고 믿는다.범태평양 운동은 태평양 제도의 [20]탈식민지화를 플랫폼에 포함해야 한다.
스피커드는 "아시아계 미국인 연합이 어디에 있는가"에서 아시아계 미국인들과 태평양 섬 주민들의 역사와 역사는 연관되어 있다고 주장한다.태평양 제도에서의 식민지화는 API라는 용어를 분리할 이유가 되지 않습니다.그는 필리핀, 베트남, 일본과 같은 많은 아시아 국가에서도 식민지화가 일어났다고 주장한다.이 모든 집단의 공통점은 식민주의, 오리엔탈리즘, 그리고 인종적 위계질서와의 투쟁이다.아시아 태평양계 미국인 운동은 아시아 [21]태평양계 미국인의 범인종적 우산 아래 모든 집단이 직면한 투쟁을 포함시키기 위해 노력해야 한다.
과거의 인구 통계
| 주/준주 | 1860 | 1870 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 미국 | 0.1% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.5% | 0.8% | 1.5% | 2.9% | 3.8% | 4.8% |
 앨라배마 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.5% | 0.7% | 1.1% |
 알래스카 | 7.1% | 5.3% | 3.8% | 0.8% | 0.8% | 1.0% | 0.8% | 0.9% | 2.0% | 3.6% | 4.5% | 5.4% | ||||
 애리조나 주 | 0.0% | 0.2% | 4.0% | 1.3% | 1.4% | 0.8% | 0.5% | 0.6% | 0.5% | 0.4% | 0.4% | 0.5% | 0.8% | 1.5% | 1.9% | 2.8% |
 아칸소 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.3% | 0.5% | 0.9% | 1.2% |
 캘리포니아 | 9.2% | 8.8% | 8.7% | 6.1% | 3.8% | 3.4% | 3.1% | 3.0% | 2.4% | 1.7% | 2.0% | 2.8% | 5.3% | 9.6% | 11.2% | 13.0% |
 콜로라도 | 0.0% | 0.0% | 0.3% | 0.3% | 0.1% | 0.3% | 0.3% | 0.4% | 0.3% | 0.5% | 0.5% | 0.5% | 1.0% | 1.8% | 2.3% | 2.8% |
 코네티컷. | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.6% | 1.5% | 2.4% | 3.8% |
 델라웨어 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.7% | 1.4% | 2.1% | 3.2% |
 컬럼비아 특별구 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.1% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.4% | 0.6% | 0.7% | 1.0% | 1.8% | 2.8% | 3.5% |
 플로리다 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.6% | 1.2% | 1.8% | 2.4% |
 조지아 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.4% | 1.2% | 2.2% | 3.2% |
 하와이 | 80.9% | 76.5% | 78.4% | 78.0% | 73.3% | 72.9% | 65.3% | 57.7% | 60.5% | 61.8% | 51.0% | 48.6% | ||||
 아이다호 | 28.5% | 10.4% | 2.4% | 2.3% | 1.7% | 0.7% | 0.5% | 0.4% | 0.3% | 0.4% | 0.4% | 0.5% | 0.6% | 0.9% | 1.0% | 1.2% |
 일리노이 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.2% | 0.4% | 1.4% | 2.5% | 3.4% | 4.6% |
 인디애나 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.4% | 0.7% | 1.0% | 1.6% |
 아이오와 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.4% | 0.9% | 1.3% | 1.7% |
 캔자스. | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.6% | 1.3% | 1.7% | 2.4% |
 켄터키 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.5% | 0.7% | 1.1% |
 루이지애나 주 | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.6% | 1.0% | 1.2% | 1.5% |
 메인 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.3% | 0.5% | 0.7% | 1.0% |
 메릴랜드 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.5% | 1.5% | 2.9% | 4.0% | 5.5% |
 매사추세츠 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.4% | 0.9% | 2.4% | 3.8% | 5.3% |
 미시간 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.6% | 1.1% | 1.8% | 2.4% |
 미네소타 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.7% | 1.8% | 2.9% | 4.0% |
 미시시피 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.3% | 0.5% | 0.7% | 0.9% |
 미주리 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.5% | 0.8% | 1.2% | 1.6% |
 몬태나 주 | 9.5% | 4.5% | 1.8% | 1.7% | 0.6% | 0.4% | 0.3% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.3% | 0.5% | 0.6% | 0.6% | |
 네브래스카 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.4% | 0.8% | 1.3% | 1.8% |
 네바다 주 | 0.0% | 7.3% | 8.7% | 6.0% | 3.7% | 2.3% | 1.9% | 1.3% | 0.7% | 0.5% | 0.5% | 0.7% | 1.8% | 3.2% | 4.9% | 7.2% |
 뉴햄프셔 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.3% | 0.8% | 1.3% | 2.2% |
 뉴저지 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.3% | 1.4% | 3.5% | 5.7% | 8.3% |
 뉴멕시코 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.2% | 0.2% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.2% | 0.5% | 0.9% | 1.2% | 1.4% |
 뉴욕 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.3% | 0.7% | 1.8% | 3.9% | 5.5% | 7.3% |
 노스캐롤라이나 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.4% | 0.8% | 1.4% | 2.2% |
 노스다코타 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.5% | 0.6% | 1.0% | |
 오하이오 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.4% | 0.8% | 1.2% | 1.7% |
 오클라호마 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.6% | 1.1% | 1.5% | 1.7% | |||
 오리건 주 | 0.0% | 3.7% | 5.4% | 3.0% | 3.1% | 1.6% | 1.0% | 0.9% | 0.6% | 0.4% | 0.5% | 0.7% | 1.3% | 2.4% | 3.2% | 3.7% |
 펜실베이니아 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.5% | 1.2% | 1.8% | 2.7% |
 로드아일랜드 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.4% | 0.6% | 1.8% | 2.4% | 2.9% |
 사우스캐롤라이나 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.4% | 0.6% | 0.9% | 1.3% |
 사우스다코타 주 | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.4% | 0.6% | 0.9% |
 테네시 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.7% | 1.0% | 1.4% |
 텍사스 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.1% | 0.2% | 0.8% | 1.9% | 2.8% | 3.8% |
 유타 주 | 0.0% | 0.5% | 0.3% | 0.4% | 0.4% | 0.7% | 0.7% | 0.8% | 0.5% | 0.7% | 0.6% | 0.6% | 1.0% | 1.9% | 2.4% | 2.0% |
 버몬트 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.6% | 0.9% | 1.3% |
 버지니아 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 1.2% | 2.6% | 3.8% | 5.5% |
 워싱턴 | 0.0% | 1.0% | 4.2% | 1.0% | 1.8% | 1.4% | 1.5% | 1.5% | 1.1% | 0.7% | 1.0% | 1.3% | 2.5% | 4.3% | 5.9% | 7.2% |
 웨스트버지니아 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.3% | 0.4% | 0.5% | 0.7% |
 위스콘신 주 | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | 0.2% | 0.4% | 1.1% | 1.7% | 2.3% |
 와이오밍 주 | 1.6% | 4.4% | 0.7% | 0.9% | 1.3% | 0.8% | 0.5% | 0.3% | 0.2% | 0.2% | 0.3% | 0.4% | 0.6% | 0.7% | 0.8% | |
 푸에르토리코 | 0.2% | 0.2% |
a^ 2000년 데이터는 미국 인구조사국에 의해 두 개의 서로 다른 출처의 아시아와 태평양 섬 주민 인구를 더하여 생성된다.
「 」를 참조해 주세요.
.svg){kind=small}
- 아시아 태평양 아메리카 유산의 달
- 범아시아주의
- 아시아 증오를 멈추다
- AAPI 혐오 중지
- 전미 아시아 태평양 아메리카 여성 포럼
- 반아시아 혐오 퇴치
- 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 - NAMI
레퍼런스
- ^ 「HR 셀프 서비스– 용어집 2010-04-24 Wayback Machine에서 아카이브 완료」프린스턴 대학.
- ^ 미국 인구조사국은 "현재 인구조사(CPS)에 대한 연례 사회경제(ASEC) 보완"을 발표했다.
- ^ a b 미국 인구조사국은 "아시아/태평양 아메리카 유산의 달: 2011년 5월 웨이백 머신에 2012-09-08년 아카이브 완료"라고 밝혔다.
- ^ "2006-06-02년 웨이백 머신에 보관된 아시아 태평양 아메리카 문제 위원회" 워싱턴 주.
- ^ 「Asia Pacific Americ Affairs Commission Archived at the Wayback Machine, 2011년 6월 27일 미시간주.
- ^ "2011-09-04년 메릴랜드 주 웨이백 머신에 보관된 아시아 태평양 지역 미국 문제에 관한 주지사 위원회.
- ^ 코네티컷주의 「Asia Pacific Americ Affairs Commission Archived at the Wayback Machine」(아시아 태평양 담당 위원회, 2011년 7월 7일, 웨이백 머신에 보관).
- ^ "Credits Archived, 2011년 7월 19일 웨이백 머신에서 보관" PA History Credits at the Wayback Machine 。
- ^ "2011년 9월 4일 웨이백 머신에 보관된 APA 여성을 위한 센터"
- ^ "2016-08-03년 아시아 태평양 섬 주민 미국 장학기금 웨이백 머신에 보관"
- ^ 2011년 8월 22일 웨이백 머신에 아카이브된 아시아 태평양 아메리카 공동체 개발을 위한 전국 연합.
- ^ "미군 내 아시아 태평양계 미국인 2007-05-08년 웨이백 머신에 보관"미국 육군
- ^ Nittle, Nadra Kareem (3 March 2021). "History of the Asian American Civil Rights Movement". ThoughtCo.
- ^ Wu, Frank H. (2002). "Asian Americans and the Perpetual Foreigner Syndrome". Yellow: Race in America Beyond Black and White. Basic Books. ISBN 0-4650-0639-6.
- ^ Chang, Iris (2003). The Chinese in America: A Narrative History. Viking. p. 320. ISBN 0-670-03123-2.
- ^ Spickard, Paul (1 November 2007). "Whither the Asian American Coalition?". Pacific Historical Review. 76 (4): 585–604. doi:10.1525/phr.2007.76.4.585.
- ^ Hall, Lisa Kahaleole (2009). "Navigating Our Own 'Sea of Islands': Remapping a Theoretical Space for Hawaiian Women and Indigenous Feminism". Wíčazo Ša Review. 24 (2): 15–38. doi:10.1353/wic.0.0038. JSTOR 40587779. S2CID 162203917. Project MUSE 361372.
- ^ Kauanui, Kehaulani (7 September 2008). "Where are Native Hawaiians and Other Pacific Islanders in Higher Education?". Diverse.
- ^ Hu, Lucy (26 March 2018). "Why the Asian-Pacific Islander label is inaccurate". The Daily Pennsylvanian.
- ^ Young, Mi Pak (1995). "Pan-Pacific Identity: A Skeptical Asian American Response". Journal of Women and Religion. 13. ProQuest 203866606.
- ^ Spickard, Paul (November 2017). "Whiter the Asian American Coalition?". Pacific Historical Review. 76. ProQuest 212437789.
- ^ Gibson, Campbell; Jung, Kay (February 2005). "Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For Large Cities And Other Urban Places In The United States". The United States Census Bureau.
- ^ Barnes, Jessica S.; Bennett, Claudette E. (February 2002). "The Asian Population: 2000". The United States Census Bureau.
- ^ Grieco, Elizabeth M. (December 2001). "The Native Hawaiian and Other Pacific Islander Population: 2000". The United States Census Bureau.
- ^ Hoeffel, Elizabeth M.; Rastogi, Sonya; Kim, Myoung Ouk; Shahid, Hasan (March 2012). "The Asian Population: 2010". The United States Census Bureau.
