아세라극
Asherah pole아세라 장대(Asherah pole)는 엘의 왕비인 우가리아 어머니 아세라 여신(Asherah)을 기리기 위해 가나안 사람의 종교 장소 근처에 서 있던 신성한 나무나 장대다.[1] 유대의 기둥 조각상 발굴과 고고학적 발견에 대한 문학적 언급의 관계는 논쟁의 문학작품을 불러일으켰다.[2]
또한 아셰림은 바알의 왕비 아셰라 숭배와 관련된 숭배 대상이었고, 킬렛트 아즈루드와 키르베트 엘 쿰의 비문이 야훼를 증명하듯이,[3] 경쟁하는 숭배 집단들 사이에 다툼의 대상이 되었다. 히브리어 아세림을 영어로 번역한 히브리 성경에서 '아세라 극'으로 번역하면 '폴'을 삽입하면 '우리는 그것이 무엇이었는지 결코 정확히 알 수 없다'는 그런 목조 물체에 대한 근거 없는 기대를 설정해 질문을 던진다'고 존 데이는 관찰한다.[4] 성경 본문에 대한 전통적인 해석은 이스라엘 자손이 주변의 가나안 사람으로부터 아세라 극과 같은 이교적인 원소를 수입했다는 것이다. 그러나 고고학적 발견에 비추어 볼 때, 일부 현대 학자들은 현재 이스라엘 민족 민속 종교가 창시 당시 가나안 사람이고 항상 다신론적이었다고 이론화한다; 이 이론은 혁신자들이 아세라 극을 맹렬히 비난한 예언자와 성직자였다는 것이다.[5] 그러한 이론들은 지속적인 논쟁을 불러일으킨다.[6]
히브리 성경의 참고문헌
아셰림은 출애굽기, 신관기, 판관기, 왕실기, 제2대 연대기, 이사야, 예레미야, 미카에 나오는 책에 히브리 성경에 언급되어 있다. 이 용어는 종종 킹 제임스 버전에서 "그로브스"로 언급되는 אשרה, (아세라)로만 나타나는데, 이는 ἄλσο, pl로 9부아긴트 렌더링 다음에 나타난다. ἄληη과 벌게이트 루쿠스,[7] 그리고 신개정규격판의 "poles"; 본문에는 "poles"로 번역될 수 있는 단어가 나타나지 않는다. 그러나 학자들은 이 용어를 복수적으로 사용하는 것(영어 "아세라", 히브리어 아셰림 또는 아셰로트를 번역함)은 초월적인 형상보다는 예배 대상을 언급하고 있다는 충분한 증거를 제공한다고 지적해 왔다.[8]
히브리 성경은 극이 나무로 만들어졌음을 암시한다. [판사록] 제6장에서 하나님은 이스라엘 사람 판사 기드온에게 바알에게 제단 옆에 있던 아세라 장대를 베라고 지시하는 것으로 기록되어 있다. 그 목재는 번제물로 사용하기로 되어 있었다.
Deuteronomy 16:21 states that YHWH (rendered as "the LORD") hated Asherim whether rendered as poles: "Do not set up any [wooden] Asherah [pole][9] beside the altar you build to the LORD your God" or as living trees: "You shall not plant any tree as an Asherah beside the altar of the Lord your God which you shall make".[10] 아세라들이 항상 살아있는 나무는 아니었다는 것은 1 킹 14:23에 나타나 있다: "그들의 아세림, 모든 풍성한 나무 옆에"[11] 그러나 이 기록은 유대인들이 종종 이러한 이상에서 벗어났다는 것을 보여준다. 예를 들어, 므낫세 왕은 아세라 장대를 성전(2왕 21:7)에 두었다. 기원전 7세기 후반의 요시야 왕의 개혁에는 많은 아세라 극(2왕 23:14)의 파괴가 포함되어 있었다.
출애굽기 34장 13절은 다음과 같다. `제단을 부수고, 그들의 거룩한 돌을 부수고, 그들의 아세림 [아세라 목상]을 베어라."
성서 고고학에서 아세라 목상
일부 성서 고고학자들은 기원전 6세기까지 이스라엘 민족에게 고고학 유적에 현저하게 흔한 아세라의 사당, 또는 적어도 조각상이 있었다고 제안했다.[12]
라파엘 파타이는 히브리 여신에서 아세라와[13] 함께 기둥 조형물을 확인했다.
참고 항목
- 바틸러스(Baetylus), 신성한 입석형
- 높은 곳, 높은 예배 장소
- 극 예배
- 마체바(Matzevah), 신성한 기둥(Hebu Bible) 또는 유대인의 비석
- 멘히르, 오르토스타트 또는 입석: 직립석(일반적으로 청동기 시대)
- 비석, 돌, 나무판자 등이 비석으로 세워져 있다.
- 신화 속의 나무들
참조
- ^ 사라 일스 존스턴, 에드 Religions of the Ancient World, (Belnap Press, Harvard) 2004, p. 418; a book-length scholarly treatment is W.L. Reed, The Asherah in the Old Testament (Fort Worth: Texas Christian University Press) 1949; the connection of the pillar figurines with Asherah was made by Raphael Patai in The Hebrew Goddess (1967)
- ^ 라즈 클라이터의 <주대 기둥-그림자>와 아세라의 고고학(옥스포드: Tempus Reparatum), 1996; Kletter는 물질 잔해 목록을 제공한다.
- ^ W.G. 드버 "아세라, 야훼의 여왕? Klet bulletinAjrûd"의 미국 동양 연구 학교 회보,1984년; D.N. Freedman, "사마리아와 그의 아세라의 야훼", 성서 고고학자, 1987년; Morton Smith, "구약성서의 신 남녀": 야훼와 그의 아세라"신학, 1987; J.M. 해들리 "The Khirbet el-Qom Bright", 베투스 테스터섬, 1987
- ^ 1986년, 페이지 401-04.
- ^ 윌리엄 G. 디버, 하느님께 아내가 있었나? 고대 이스라엘의 고고학과 민속 종교, 2005, esp.pp
- ^ 슈무엘 아히투브(2006), 신은 아내를 두었는가?, 성서 고고학 리뷰, 책 리뷰
- ^ 1986년, 페이지 401.
- ^ 반 데어 토른, 베킹, 반 데어 호스트(1999), 성경의 신과 악마 사전, 제2차 광범위하게 개정판, 페이지 99-105, 윌리엄 B. Eerdmans 출판사, ISBN0-8028-2491-9
- ^ 나무와 장대는 본문에서 번역자의 보간으로, 아셰라의 이런 특성은 찾아볼 수 없다.
- ^ Deuteronomy 16.21의 다양한 번역들을 비교했다.
- ^ 1986년 1일, 페이지 402 – "아세림 자체가 나무라면 어떤 것이 이상할 것인가"라는 질문에 대해, 아세림이 인간이 만든 물건이라는 일반적인 동의가 있다고 언급했다.
- ^ Finkelstein, Israel; Silberman, Neil Asher (2002). The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Sacred Texts. Simon and Schuster. pp. 242, 288. ISBN 978-0-7432-2338-6.
- ^ Thompson, Thomas L.; Jayyusi, Salma Khadra, eds. (2003). Jerusalem in ancient history and tradition: Conference in Jordan on 12 - 14 October 2001 (Volume 381 of Journal for the Study of the Old Testament: Supplement Series, Illustrated). London: T & T Clark. p. 139. ISBN 978-0-567-08360-9.
원천
- Day, John (September 1986). "Asherah in the Hebrew Bible and Northwest Semitic Literature". Journal of Biblical Literature. 105 (3): 385–408. doi:10.2307/3260509. JSTOR 3260509.