입스위치 타운 2002-03 시즌

2002–03 Ipswich Town F.C. season
입스위치 타운
2002-03 시즌
회장님데이비드 양생크
부장님조지 벌리
(2002년 10월 11일까지)
토니 모브레이(돌봄자)
(2002년 10월 11일~28일)
조 로일
(2002년 10월 28일부터)
경기장포트만 로드
퍼스트 디비전일곱번째
FA컵4라운드
리그컵4라운드
UEFA컵2차
득점왕리그: 파블로 쿠냐고 (17)
모두: 파블로 쿠냐고(21)
가정내 최다 출석률29,503
(vs 노팅엄 포레스트, 2003년 4월 5일, 1부 리그)
최저 가정 출석률13,266
(2002년 9월 24일, 리그컵, 브라이튼 앤 호브 앨비언과의 경기)
홈리그 평균 관중수25,498

2002-03 시즌 잉글랜드 프리미어리그에서 강등된 후 1부 리그에 참가했습니다. 비록 강등되었지만, 입스위치 타운은 두 번째 시즌에 UEFA 컵 진출권을 획득했는데, 이번에는 UEFA 리스펙트 페어플레이 순위를 통해 획득했습니다.

시즌요약

지난 시즌 강등으로 인한 재정적인 비용은 입스위치가 2월 10일에 행정부에 들어가게 되었습니다.[1] 재정적인 문제로 인해 마커스 스튜어트와 같은 주요 선수들과 티투스 브램블, 대런 암브로즈와 같은 유망한 젊은 선수들이 모두 매각되었고, 입스위치가 강등권 근처에서 고전하게 된 경기장에서 좋지 않은 결과로 이어졌습니다. 동료 선수들인 그림스비 타운에서 3-0으로 패배한 것이 최종 결정타가 되었고, 조지 벌리 감독은 10월에 경질되었습니다. 1군 감독이자 전 입스위치 선수인 토니 모브레이는 타운의 최대 라이벌인 노리치 시티의 전 선수였던 조 로일과 교체되기 전에 다음 4경기를 맡았습니다. 로일은 타운의 운세를 크게 뒤집었고 그들은 플레이오프에서 4점 차인 7위로 마쳤습니다.

리그컵에서 입스위치는 4라운드에 진출하였으나, 14분에 토미 밀러의 공격이 엘 하지 디우프의 54분에 페널티킥으로 취소된 후, 최종 우승팀 리버풀에 5-4로 패배하였습니다.

1군 선수단

시즌 종료 시 선수단[2]

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK England 엔지 앤디 마샬
2 DF Netherlands NED 파비안 윌니스
4 DF England 엔지 존 맥그리얼
6 DF England 엔지 마크 비너스
7 MF Northern Ireland NIR 짐 매길턴
8 MF Republic of Ireland IRL 맷 홀랜드 (선장)
9 FW Spain ESP 파블로 쿠냐고
10 FW England 엔지 알룬 암스트롱
12 DF England 엔지 리처드 네일러
14 MF England 엔지 저메인 라이트
No. Pos. 국가 플레이어
15 DF England 엔지 크리스 메이킨
16 FW England 엔지 마커스 벤트
17 FW England 엔지 딘 보우디치
18 FW England 엔지 대런 벤트
19 MF Nigeria NGA 피니디 조지
21 MF England 엔지 토미 밀러
23 DF Denmark DEN 토마스 가르쇠
26 GK England 엔지 제임스 풀렌
30 MF Netherlands NED 마르틴 리유저
32 DF England 엔지 맷 리처즈

시즌 중 레프트 클럽

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
3 MF England 엔지 제이미 클래펌 (버밍엄 시티로)
5 DF Iceland ISL 헤르만 흐레이 ð아르손 (찰턴 애슬레틱에 연결)
11 FW England 엔지 마커스 스튜어트 (선덜랜드로)
13 GK Republic of Ireland IRL 키스 브래너건 (retired)
17 DF England 엔지 웨인 브라운 (왓포드로)
No. Pos. 국가 플레이어
20 FW England 엔지 리처드 로건 (보스턴 유나이티드로)
22 MF England 엔지 대런 앰브로즈 (뉴캐슬 유나이티드행)
25 MF France FRA 울리히 르펜 (Strasbourg로 임대)
29 DF South Africa RSA 저스틴 밀러 (레이튼 오리엔트 측)
31 GK England 엔지 폴 제라드 (에버턴에서 임대)

예비군

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
20 DF England 엔지 에이든 콜린스
24 MF Netherlands NED 나빌 아비달라
27 MF England 엔지 맷 블룸필드
28 DF England 엔지 리비버스
No. Pos. 국가 플레이어
29 FW England 엔지 안토니오 머레이
33 MF England 엔지 이안 웨스트레이크
35 GK Wales 월 루이스 프라이스

프리시즌

입스위치는 2002-03 시즌 프리시즌의 일환으로 7월에 덴마크로 프리시즌 투어를 떠났다.[3]

전설

이기다 그리다 손실
날짜. 상대 장소 결과 출석 채점자
2002년 7월 16일 Denmark AaB A 0–1 알 수 없는
2002년 7월 18일 Denmark 파럼 볼드클루브 A 1–2 알 수 없는 암스트롱
2002년 7월 24일 England 브리스톨 로버스 A 2–1 알 수 없는 암브로즈, 디벤트
2002년 7월 27일 England 브리스톨 시 A 3–0 알 수 없는 D 벤트, 밀러 (2) (펜)
2002년 7월 29일 England 바넷 A 2–1 알 수 없는 쿠냐고 (2)
2002년 7월 31일 England 브렌트포드 A 3–0 알 수 없는 George, Stewart (2)
2002년 8월 3일 Spain 셀타 비고 H 2–1 알 수 없는 암브로즈 (2)

대회

풋볼 리그 1부

메인 기사: 2002-03 풋볼 리그 1부 리그

리그표

Pos 팀.
 Pld W D L GF GA GD Pts 승격 또는 강등
5 울버햄튼 원더러스 (O, P) 46 20 16 10 81 44 +37 76 1부 플레이오프 진출권
6 노팅엄 숲 46 20 14 12 82 50 +32 74
7 입스위치 타운 46 19 13 14 80 64 +16 70
8 노리치 시티 46 19 12 15 60 49 +11 69
9 밀월 46 19 9 18 59 69 −10 66
2003년 5월 11일에 플레이된 것과 일치하도록 업데이트되었습니다. 출처: 사커웨이
분류 규정 : 1) 득점, 2) 골득실, 3) 골득실
(O)플레이오프 승자; (P) 승격

전설

이기다 그리다 손실

입스위치 타운의 점수가 먼저입니다.[4]

일치

날짜. 상대 장소 결과 출석 채점자
2002년 8월 10일 월솔 A 2–0 5,253 엠브로즈, 엠벤트
2002년 8월 18일 레스터시티 H 6–1 27,374 홀란드 (2), 암브로즈, 조지, 쿠냐고 (2)
2002년 8월 24일 밀월 A 1–1 8,097 디벤트
2002년 8월 26일 브래드퍼드 시 H 1–2 25,457 디벤트
2002년 9월 1일 프레스턴 노스 엔드 A 0–0 15,357
2002년 9월 15일 노리치 시티 H 1–1 29,112 쿠냐고
2002년 9월 22일 스토크 시티 A 1–2 14,587 홀란드
2002년 9월 28일 더비 군 H 0–1 24,439
2002년10월6일 윔블던 A 1–0 3,238 암브로즈
2002년10월8일 그림스비 타운 A 0–3 4,688
2002년10월12일 셰필드 웬즈데이 H 2–1 23,410 쿠냐고 (2)
2002년10월19일 읽고 있어 A 1–3 19,524 암브로즈
2002년10월22일 번리 H 2–2 22,736 맥그리얼, 앰브로즈
2002년10월26일 길링엄 H 0–1 24,176
2002년11월3일 크리스탈 팰리스 H 1–2 24,941 암브로즈
2002년11월9일 셰필드 유나이티드 A 0–0 15,884
2002년11월17일 왓포드 A 2–0 16,184 암스트롱, 클래펌
2002년11월23일 코번트리 시 H 2–1 23,633 디 벤트
2002년11월30일 노팅엄 숲 A 1–2 24,898 윌리엄스(o.g)
2002년 12월 7일 로더햄 유나이티드 H 1–2 22,770 윌니스
2002년 12월 10일 브라이튼 & 호브 앨비언 A 1–1 6,377 매질턴
2002년 12월 14일 왓포드 H 4–2 22,985 밀러, 네일러, 쿠냐고, 벤트
2002년 12월 21일 포츠머스 A 1–1 19,130 가르쇠
2002년 12월 26일 레스터시티 A 2–1 31,426 가르드쇠, 암브로즈
2002년 12월 28일 월솔 H 3–2 26,550 쿠냐고 (2), 가르쇠
2003년 1월 1일 밀월 H 4–1 26,040 밀러 (2), 라이트, 엠 벤트
2003년 1월 11일 번리 A 1–1 15,501 쿠냐고
2003년 1월 18일 프레스턴 노스 엔드 H 3–0 24,666 M 굽힘, D 굽힘 (2)
2003년 2월 1일 브래드퍼드 시 A 0–2 12,080
2003년 2월 8일 셰필드 유나이티드 H 3–2 26,151 D 벤트(2), 암브로즈
2003년 2월 19일 울버햄튼 원더러스 H 2–4 27,700 엠 벤트, 홀란드
2003년 2월 22일 그림스비 타운 H 2–2 24,118 디벤트
2003년 3월 2일 노리치 시티 A 2–0 21,243 윌니스, 덴트
2003년 3월 5일 울버햄튼 원더러스 A 1–1 26,901 네일러
2003년 3월 8일 스토크 시티 H 0–0 25,547
2003년 3월 11일 크리스탈 팰리스 A 1–1 15,990 엠 벤트
2003년 3월 15일 셰필드 웬즈데이 A 1–0 24,726 홀란드
2003년 3월 18일 읽고 있어 H 3–1 24,108 가르드외에, 홀란드, 매질턴
2003년 3월 22일 브라이튼 & 호브 앨비언 H 2–2 26,078 M Bent, 재사용자
2003년 3월 29일 길링엄 A 3–1 8,508 쿠냐고(2), 엠 벤트
2003년 4월 5일 노팅엄 숲 H 3–4 29,503 밀러 (2) (펜), 엠 벤트
2003년 4월 12일 코번트리 시 A 4–2 13,968 M 벤트(2), 쿠냐고(2)
2003년4월18일 포츠머스 H 3–0 29,396 리유저, 밀러, 쿠냐고
2003년 4월 21일 로더햄 유나이티드 A 1–2 7,519 쿠냐고
2003년4월26일 윔블던 H 1–5 25,564 디벤트
2003년 5월 4일 더비 군 A 4–1 28,785 쿠냐고, 덴트, 매질턴, 홀란드

FA컵

메인 기사: FA컵 2002-03
둥글게 날짜. 상대 장소 결과 출석 골잡이
R3 2003년 1월 4일 더 많은 캠베 H 4–0 18,529 Clapham, D Bent (2), Ambrose
R4 2003년 1월 25일 셰필드 유나이티드 A 3–4 12,757 가드외, 밀러(펜), 벤트

리그컵

메인 기사: 2002-03 풋볼 리그 컵
둥글게 날짜. 상대 장소 결과 출석 골잡이
R3 2002년 9월 24일 브라이튼 & 호브 앨비언 H 3–1 13,266 디 벤트, 쿠냐고, 암브로즈
R4 2002년11월6일 미들즈브러 H 3–1 14,417 가르드외에, 클라팜, 덴트
R5 2002년 12월 4일 리버풀 A 1-1(펜에서 4-5로 패함) 26,305 밀러

UEFA컵

메인 기사: UEFA컵 2002-03
둥글게 날짜. 상대 장소 결과 출석 골잡이
QR 퍼스트 레그 2002년 8월 15일 아베니르 베겐 A 1–1 12,000 스튜어트
QR 세컨드 레그 2002년 8월 29일 아베니르 베겐 H 8–1 (won 9–2 on agg) 17,462 밀러(2), 쿠냐고(3), 브라운, 맥그린, 앰브로스
R1 퍼스트 레그 2002년 9월 19일 스메데레보 H 1–1 16,933 알룬 암스트롱
R1 세컨드 레그 2002년10월3일 스메데레보 A 1–0 (won 2–1 on agg) 16,500 엠벤트(펜)
R2 퍼스트 레그 2002년10월31일 슬로반 리베레크 H 1–0 16,138 디벤트
R2 세컨드 레그 2002년11월14일 슬로반 리베레크 A 0–1 (1–1 on agg, lost 2–4 on pens) 6,509

이체

차입금

날짜: 포스 이름. 부터 까지 날짜 레프
2002년11월15일 GK England 폴 제라드 England 에버턴 2002년12월13일 [5]

이체

날짜. 포스 이름. 로. 수수료 레프
2002년 7월 1일 디에프 England 윌 스노든 Scotland 리빙스턴 무상이전 [6]
2002년 7월 1일 MF England 애슐리 니콜스 England 달링턴 무상이전 [6]
2002년 7월 12일 디에프 England 티투스 브람블 England 뉴캐슬 유나이티드 £5,000,000 [7]
2002년 8월 30일 FW England 마커스 스튜어트 England 선덜랜드 £3,250,000 [8]
2002년10월30일 GK Republic of Ireland 키스 브래너건 은퇴한 [9]
2002년12월18일 디에프 England 웨인 브라운 England 왓포드 무상이전 [10]
2003년 1월 10일 디에프 England 제이미 클래펌 England 버밍엄 시 £1,300,000 [11]
2003년 1월 20일 FW England 리처드 로건 England 보스턴 유나이티드 무상이전 [12]
2003년 1월 31일 디에프 South Africa 저스틴 밀러 England 레이튼 오리엔트 무상이전 [13]
2003년 3월 11일 FW England 스티브 버튼 England 돈캐스터 로버스 무상이전 [14]
2003년 3월 24일 MF England 대런 앰브로즈 England 뉴캐슬 유나이티드 미공개 [15]
2003년 3월 27일 디에프 Iceland 헤르만 흐레이 ð아르손 England 찰턴 애슬레틱 £900,000 [16]

대출금출고

날짜: 포스 이름. 부터 까지 날짜 레프
2002년 7월 18일 GK Italy 마테오 세레니 Italy 브레시아 칼초 2003년 6월 30일 [17]
2002년 8월 6일 FW England 스티브 버튼 England 보스턴 유나이티드 2002년10월6일 [18]
2002년 8월 29일 MF France 울리히 르펜 France 스트라스부르그 2003년 6월 1일 [19]
2002년 9월 13일 디에프 South Africa 저스틴 밀러 England 레이튼 오리엔트 2002년12월17일 [20][21]
2002년 9월 16일 디에프 Turkey 에르뎀 아르툰 England 돈캐스터 로버스 2002년10월16일 [22]
2002년11월29일 FW England 리처드 로건 England 보스턴 유나이티드 2003년 1월 19일 [23]
2003년 3월 26일 디에프 England 리비버스 England 보스턴 유나이티드 2003년 5월 4일 [24]
2003년 3월 26일 MF England 로버트 디킨슨 England 보스턴 유나이티드 2003년 5월 4일 [24]

분대통계

모든 통계가 시즌 종료일을 기준으로 업데이트됨

외모와 목표

No. Pos Nat 플레이어 총 퍼스트 디비전 FA컵 리그컵 UEFA컵
앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
골키퍼
1 GK England 엔지 앤디 마샬 50 0 40 0 2 0 2 0 6 0
26 GK England 엔지 제임스 풀렌 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0
디펜더스
2 디에프 Netherlands NED 파비안 윌니스 43 2 33+2 2 2 0 2 0 4 0
4 디에프 England 엔지 존 맥그리얼 22 2 16 1 0 0 1 0 5 1
6 디에프 England 엔지 마크 비너스 12 0 8 0 0 0 2 0 2 0
12 디에프 England 엔지 리처드 네일러 19 2 11+6 2 1 0 0+1 0 0 0
15 디에프 England 엔지 크리스 메이킨 38 0 33 0 1 0 1 0 3 0
20 디에프 England 엔지 에이든 콜린스 1 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0
23 디에프 Denmark DEN 토마스 가르쇠 42 7 37 4 1 1 2 1 2 1
32 디에프 England 엔지 맷 리처즈 17 0 10+3 0 1 0 0+1 0 1+1 0
미드필더
7 MF Northern Ireland NIR 짐 매길턴 47 3 39+1 3 1 0 1+1 0 3+1 0
8 MF Republic of Ireland IRL 맷 홀랜드 54 7 45 7 2 0 1 0 4+2 0
14 MF England 엔지 저메인 라이트 47 1 25+14 1 2 0 3 0 3 0
19 MF Nigeria NGA 피니디 조지 17 1 3+7 1 0 0 1+1 0 1+4 0
21 MF England 엔지 토미 밀러 37 10 24+6 6 1 1 2 1 3+1 2
24 MF Netherlands NED 나빌 아비달라 1 0 0 0 0+1 0 0 0 0 0
30 MF Netherlands NED 마르틴 리유저 18 2 6+10 2 0+1 0 0 0 1 0
33 MF England 엔지 이안 웨스트레이크 5 0 0+4 0 0 0 0+1 0 0 0
전달
9 FW Spain ESP 파블로 쿠냐고 48 21 28+11 17 2 0 2 1 5 3
10 FW England 엔지 알룬 암스트롱 24 2 9+10 1 0 0 0+1 0 4 1
16 FW England 엔지 마커스 벤트 38 12 25+7 11 2 0 0+1 0 2+1 1
17 FW England 엔지 딘 보우디치 5 0 0+5 0 0 0 0 0 0 0
18 FW England 엔지 대런 벤트 44 18 24+11 12 0+2 3 3 2 1+3 1
29 FW England 엔지 안토니오 머레이 1 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0
선수들은 시즌 중에 이적했습니다.
3 디에프 England 엔지 제이미 클래펌 36 3 26 1 1 1 3 1 6 0
5 디에프 Iceland ISL 헤르만 흐레이 ð아르손 36 0 28 0 2 0 3 0 3 0
11 FW England 엔지 마커스 스튜어트 4 1 3 0 0 0 0 0 1 1
17 디에프 England 엔지 웨인 브라운 11 1 7 0 0 0 1 0 3 1
20 FW England 엔지 리처드 로건 1 0 0 0 0 0 0+1 0 0 0
22 MF England 엔지 대런 앰브로즈 37 11 20+9 8 1+1 1 2 1 3+1 1
25 MF France FRA 울리히 르펜 1 0 0 0 0 0 0 0 0+1 0
31 GK England 엔지 폴 제라드 5 0 5 0 0 0 0 0 0 0

최종 업데이트: 시즌 종료
출처: 대회

골잡이

아니요. 포스 낫 플레이어 퍼스트 디비전 FA컵 리그컵 UEFA컵 총
9 FW Spain 파블로 쿠냐고 17 0 1 3 21
18 FW England 대런 벤트 12 3 2 1 18
16 FW England 마커스 벤트 11 0 0 1 12
22 MF England 대런 앰브로즈 8 1 1 1 11
21 MF England 토미 밀러 6 1 1 2 10
8 MF Republic of Ireland 맷 홀랜드 7 0 0 0 7
23 디에프 Denmark 토마스 가르쇠 4 1 1 1 7
3 디에프 England 제이미 클래펌 1 1 1 0 3
7 MF Northern Ireland 짐 매길턴 3 0 0 0 3
17 디에프 England 웨인 브라운 0 0 1 0
0 디에프 Netherlands 파비안 윌니스 2 0 0 0 2
4 디에프 England 존 맥그리얼 1 0 0 1 2
10 FW England 알룬 암스트롱 1 0 0 1 2
12 디에프 England 리처드 네일러 2 0 0 0 2
30 MF Netherlands 마르틴 리유저 2 0 0 0 2
11 FW England 마커스 스튜어트 0 0 0 1 1
14 MF England 저메인 라이트 1 0 0 0 1
19 MF Nigeria 피니디 조지 1 0 0 0 1
자책골 1 0 0 0 1
총 82 7 7 13 109

클린시트

아니요. 낫 플레이어 퍼스트 디비전 FA컵 리그컵 UEFA컵 총
1 England 앤디 마샬 9 1 0 2 12
31 England 폴 제라드 1 0 0 0 1
총 10 1 0 2 13

징계기록

아니요. 포스. 이름. 퍼스트 디비전 FA컵 리그컵 UEFA컵 총
Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card
1 GK England 앤디 마샬 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0
2 디에프 Netherlands 파비안 윌니스 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
3 디에프 England 제이미 클래펌 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0
4 디에프 England 존 맥그리얼 3 0 0 0 0 0 2 0 5 0
5 디에프 Iceland 헤르만 흐레이 ð아르손 5 1 0 0 0 0 0 0 5 1
6 디에프 England 마크 비너스 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
7 MF Northern Ireland 짐 매길턴 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
8 MF Republic of Ireland 맷 홀랜드 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
9 FW Spain 파블로 쿠냐고 5 2 0 0 0 0 1 0 6 2
14 MF England 저메인 라이트 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
15 디에프 England 크리스 메이킨 8 1 0 0 0 0 0 0 8 1
16 FW England 마커스 벤트 2 0 1 0 0 0 0 0 3 0
18 FW England 대런 앰브로즈 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
19 MF Nigeria 피니디 조지 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
21 MF England 토미 밀러 3 0 1 0 0 0 0 0 4 0
22 MF England 대런 앰브로즈 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
23 디에프 Denmark 토마스 가르쇠 5 0 1 0 0 0 2 0 8 0
30 MF Netherlands 마르틴 리유저 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
총 50 4 3 0 1 0 7 0 61 4

시작11

모든 경기에서 출발을 고려합니다.[25]

상

선수상

상 플레이어 레프
올해의 선수 Republic of Ireland 맷 홀랜드 [26]
올해의 선수 Spain 파블로 쿠냐고 [27]
올해의 젊은 선수 England 대런 벤트 [28]

참고문헌

  1. ^ "Ipswich file for administration".
  2. ^ "All Ipswich Town players: 2003".
  3. ^ "Town Off to Denmark". TWTD. 15 July 2002. Retrieved 25 August 2020.
  4. ^ "Ipswich Town 2001-2002 Results - statto.com". Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 10 February 2020.
  5. ^ "Royle reunion for Gerrard". BBC Sport. 16 November 2002. Retrieved 26 June 2013.
  6. ^ a b "Two Players Released". TWTD. 5 April 2002. Retrieved 7 April 2020.
  7. ^ "Football Teams Newcastle United Bramble bids for starring role". BBC Sport. 4 July 2002. Retrieved 21 March 2009.
  8. ^ "Stewart Signs at Mackems". TWTD. 30 August 2002. Retrieved 7 April 2020.
  9. ^ "Branagan Retires". TWTD. 31 October 2002. Retrieved 7 April 2020.
  10. ^ "Brown Signs for Watford". TWTD. 18 December 2002. Retrieved 4 January 2016.
  11. ^ "Clapham Move Complete". TWTD. 10 January 2003. Retrieved 7 April 2020.
  12. ^ "Logan Signs at Boston". TWTD. 20 January 2003. Retrieved 7 April 2020.
  13. ^ "Miller Joins Orient". TWTD. 31 January 2003. Retrieved 7 April 2020.
  14. ^ "Burton Signs for Donny". TWTD. 11 March 2003. Retrieved 24 April 2020.
  15. ^ "Ambrose Deal Complete". TWTD. 24 March 2003. Retrieved 7 April 2020.
  16. ^ "Hermann Deal Complete". TWTD. 27 March 2003. Retrieved 7 April 2020.
  17. ^ "Accident may delay Sereni debut". UEFA.com. 29 July 2002. Retrieved 22 August 2009.
  18. ^ "Burton Loan Confirmed". TWTD. 6 August 2002. Retrieved 7 April 2020.
  19. ^ "Le Pen Loan Confirmed". TWTD. 27 August 2002. Retrieved 7 April 2020.
  20. ^ "Miller Off On Loan". TWTD. 13 September 2002. Retrieved 7 April 2020.
  21. ^ "Miller Loan Extended". TWTD. 7 November 2002. Retrieved 7 April 2020.
  22. ^ "Artun Off on Loan". TWTD. 16 September 2002. Retrieved 7 April 2020.
  23. ^ "Logan Off to Boston". TWTD. 29 November 2002. Retrieved 7 April 2020.
  24. ^ a b "Two join Boston on loan". Ipswich Town F.C. Official Website. 26 March 2003. Archived from the original on 21 July 2010. Retrieved 21 April 2010.
  25. ^ "All Ipswich Town players: 2004".
  26. ^ "Matt Supporters' Winner". TWTD. 24 April 2003. Retrieved 25 March 2020.
  27. ^ "Pablo Players' Favourite". TWTD. 25 April 2003. Retrieved 25 March 2020.
  28. ^ "I Want to Stay - Pablo". TWTD. 28 April 2003. Retrieved 26 June 2020.