This is a good article. Click here for more information.

몬머스셔 주

White Castle, Monmouthshire
이 기사는 웨일즈에 있는 성에 관한 것이다.다른 용도는 흰색 성(동음이의)을 참조하십시오.
화이트 캐슬
웨일스 주, 몬머스셔
White Castle, Cadw image.jpg
바깥쪽 병동에서 본 안쪽 병동의 문집과 커튼월
White Castle is located in Monmouthshire
White Castle
화이트 캐슬
좌표51°50′43§ N 2°54′10″w/51.8454°N 2.9029°W/ 51.8454; -2.9029좌표: 51°50°43°N 2°54°10°W / 51.8454°N 2.9029°W / 51.8454; -2.9029
사이트 정보
제어자캐드
오픈
일반인		네.
조건.망했다
사이트 이력
자재붉은 사암
이벤트노르만인의 웨일스 침공
리스트 빌딩– Grade

역사적으로 란틸리오 성으로도 알려진 화이트 캐슬(Welsh: Castell Gwyn)은 웨일즈 몬머스셔에 있는 란틸리오 크로세니 마을 근처에 있는 폐허가 된 성입니다.이 요새는 1066년 잉글랜드 침공 이후 웨일스에서 헤리포드로 가는 길을 보호하기 위해 노르만족에 의해 세워졌다.헤레포드 백작 윌리엄 피츠 오스번이 의뢰한 것으로 보이는, 그것은 목재 방어가 있는 세 개의 큰 토공장으로 구성되었다.1135년, 웨일스의 주요 반란이 일어났고 이에 대응하여 스티븐 왕은 화이트 캐슬과 그 자매 요새인 그로스몬트와 스켄프리스를 합쳐 "세 개의 성"으로 알려진 영지를 형성했고, 이는 수 세기 동안 웨일스의 공격으로부터 이 지역을 계속 방어하는 역할을 했다.

존 왕은 1201년에 강력한 왕실 관리인 휴버트 드 버그에게 성을 주었다.그 후 몇 십 년 동안, 경쟁자인 휴버트, 드 브라오즈 가문과 왕실이 부동산을 장악하면서, 여러 소유자들 사이를 오갔다.이 기간 동안, 화이트 캐슬은 돌로 된 커튼월, 벽화 탑, 그리고 문집으로 실질적으로 재건되었고, 역사학자 폴 렘프리가 "군사 [1]공학의 걸작"으로 간주하는 것을 형성했다.1267년에 랭커스터 백작 에드먼드에게 주어졌고, 1825년까지 랭커스터 백작, 그리고 나중에는 공국의 수중에 남아있었다.

1282년 에드워드 1세의 웨일즈 정복은 화이트 캐슬의 군사 효용 대부분을 제거했고, 16세기에 이르러서는 사용되지 않고 황폐해졌다.이 성은 1922년에 주의 관리 하에 놓였고, 지금은 웨일즈 유산 기관인 캐드가 관리하고 있다.

역사

11-12세기

화이트 캐슬은 1066년 [2]노르만인의 영국 침공에 뒤이어 지어졌다.침공 직후 노르만족은 웨일즈 행진을 강행했고, 그곳에서 정복자 윌리엄은 윌리엄 피츠 오스본을 헤레포드 백작으로 임명했다. 윌리엄 백작은 몬머스와 젭스토우 [3]마을을 점령함으로써 그의 새로운 땅을 추가했다.노르만인들은 웨일스를 제압하고, 새로운 정착촌을 건설하고,[4] 영토에 대한 통치권을 행사하기 위해 성을 광범위하게 사용했다.

바깥 병동의 문루

원래 란틸리오 성이라고 불렸던 화이트 캐슬은 웨일스에서 헤레포드로 가는 길을 보호하기 위해 윌리엄 백작이 같은 시기에 몬나우 계곡에 건설한 세 개의 요새 중 하나였으며 란틸리오 크로세니와 몬나우 [5]강을 내려다보았다.첫 번째 성은 토목과 목재로 지어졌으며, 내측과 외측 병동을 이루는 3개의 큰 토목공사와 [6]남쪽의 정문을 보호하는 뿔공사를 갖추고 있다.성 수비대를 위한 옥수수를 [7]빻기 위해 그레이트 트레휴에 방앗간이 건설되었다.

윌리엄의 아들 로저 드 브레튜일이 1075년 [8]왕실에 반기를 든 후 그 지역의 백작의 땅은 서서히 무너졌다.1135년, 웨일스의 주요 반란이 일어났고, 이에 대응하여 스티븐 왕은 행진곡의 이 구역을 따라 토지를 재정비하여 화이트 성과 그로스몬트, 스켄프리스 자매 요새를 다시 국왕의 통제 하에 두고 "세 개의 성"[8]으로 알려진 영주권을 형성했다.

웨일스와의 갈등은 계속되었고, 1160년대 헨리 2세 치하의 데탕트 기간 이후, 드 모티머와 드 브라오즈 마르처 가문은 1170년대 동안 웨일스의 라이벌들을 공격했고, [9]1182년 웨일스가 인근 애버게니 성을 공격하게 되었다.이에 대응하여, 왕실은 성을 공격에 직면할 준비를 했고, 1184년에서 1186년 사이에 왕실 관리인 그로스몬트의 랄프에 의해 128파운드가[nb 1] 든 작업이 수행되었는데, 아마도 내부 병동 주변에 돌 커튼월을 설치하고 [11]작은 돌 요새를 추가하는 것으로 보인다.

13-17세기

성의 특이한 화살 고리

1201년, 존 왕은 세 성을 휴버트 드 [12]버그에게 주었다.휴버트는 존이 아직 왕자였을 때 그의 가정부가 된 작은 땅주인이었고, [13]존이 왕위를 물려받자 점점 더 강력한 왕실 관리가 되었다.이 시기에, 화이트 캐슬은 주로 군사 요새였고, 수비대와 화살과 석궁 [14]볼트를 보관하고 있었다.이곳은 비교적 비바람에 노출되어 있었고, 기껏해야 기본적인 시설만을 갖추고 있었다. 역사가 캐스카트 킹은 성 안의 상황이 "참담할 만한", "오물한", "불쾌할 것"[15]이라고 묘사했다.

휴버트는 그로스몬트를 시작으로 그의 새로운 성을 업그레이드하기 시작했지만,[12] 프랑스에서 싸우다가 붙잡혔다.휴버트가 포로로 잡혀 있는 동안 존 왕은 세 성을 되찾아 [13]휴버트의 라이벌인 윌리엄 드 브라오즈에게 주었다.존 왕은 그 후 윌리엄과 사이가 나빠져 1207년 그의 땅을 빼앗겼지만, 윌리엄이라고도 불리는 드 브라오스의 아들은 제1차 남작 전쟁이 가져다 준 기회를 이용해 [16]성을 탈환했다.

일단 풀려난 후, 휴버트는 권력을 되찾았고, 왕실 정의주의자가 되었고 켄트 백작이 되었고, 헨리 [16]3세의 통치 기간인 1219년에 마침내 세 개의 성을 되찾았다.휴버트는 1232년 권좌에서 떨어져 성을 빼앗겼고, 1234년 왕과 화해한 후, 성은 잠시 휴버트에게 돌아갔지만, 그는 1239년에 헨리 3세와 다시 떨어져 다시 [17]왈룬드에게 넘겨졌다.Walerund는 [18]1244년에 성에 새로운 홀, 버터, 식료품 저장고를 지었다.1254년, 화이트 캐슬과 자매 요새는 헨리 왕의 장남인 에드워드 [18]왕자에게 주어졌다.

내부 병동 내부

13세기 동안, 역사학자들은 이 작업이 [6]언제 수행되었는지를 두 가지 가능한 시간대를 제시했지만, 성은 거의 완전히 재건되었다.전통적인 역사적 연대측정법은 1250년대와 1260년대에 건축을 계속 철거하는 하나의 계획으로 새로운 문루와 4개의 벽화탑이 세워지고 외부 병동은 [19]돌담과 문루로 보강되었다.폴 렘프리는 이 작업이 휴버트의 재임 기간보다 조금 더 일찍 이루어졌으며, 1229-1231년과 [1]1234-1239년 사이에 두 번의 물결로 수행되었다고 주장한다.이 시기에 이 요새는 외벽에 [6]흰색 렌더링이 적용되었기 때문에 기록에 "하얀 성"으로 처음 묘사되었다.

웨일스의 위협은 지속되었고, 1262년 러웰린 압 그루퍼드 왕자가 1262년에 애버게니 왕자를 공격한 것에 대응하여 성이 준비되었다.; 그로스몬트는 "모든 사람에 의해, 그리고 어떤 대가를 [18]치르더라도" 주둔하라는 명령을 받았다.위협은 [18]무사히 지나갔다.

랭커스터 백작이자 웨일즈 왕실 군대의 사령관인 에드먼드는 1267년에 세 개의 성을 받았고, 수 세기 동안 [20]랭커스터 백작, 후에 공국이 되었다.1282년 에드워드 1세의 웨일즈 정복은 화이트 캐슬의 군사 효용 대부분을 제거했지만, 주변 장원의 행정과 군납세를 [21]위해 계속 사용되었습니다.비록 어느 시점에 문루 중 하나가 수리되었고, 헨리 [22]6세 국왕의 예배당 탑과 문루까지 수리되었지만, 요새에 대한 추가 작업은 거의 수행되지 않았다.1538년까지, 화이트 캐슬은 사용되지 않게 되었다가 폐허가 되었다; 1613년에 기술된 바에 따르면 그것은 "거칠고 부패했다"[22]고 한다.

18~21세기

1825년에 세 성은 보퍼트 [23]공작 헨리 서머셋에게 팔렸다.1902년, 9대 공작 헨리 서머셋은 헨리 매더 잭슨 [23]경에게 화이트 캐슬을 팔았다.1909년 웨일즈와 몬머스셔의 왕립고적위원회에 헨리 경이 담쟁이덩굴 성을 철거하기 위한 조치를 취했고 현재 상태가 양호하다고 진술한 증거가 제출되었다; 그 장소는 방문객들에게 [24]입장료를 청구한 한 노파가 관리한 것으로 보인다.그 [23]성은 1922년에 국가의 관리로 넘어갔다.21세기에는 웨일스의 문화유산기관인 캐드(Cadw)가 관리하며 영국법에 따라 1등급 [25]건물로 보호받고 있다.

아키텍처

성의 계획:A – 외부 병동, B – 외부 관문, C – 해자, D - 내부 병동, E – 외부 인클로저의 이전 위치, F – 혼워크

화이트 캐슬은 주변 [26]경관이 내려다보이는 란틸리오 크로세니 마을 근처의 언덕을 차지하고 있습니다.성은 주로 13세기부터 시작되었으며, 중앙의 내측 병동과 남쪽의 초승달 모양의 뿔 세공, 북쪽의 외측 병동으로 이루어져 있으며, 붉은 [27]사암으로 석조되었다.원래 바깥 병동은 성곽을 중심으로 동쪽으로 뻗어 있었지만,[6] 토공의 흔적은 한정되어 있습니다.13세기 이전에는 입구가 원래 [6]남쪽에 있었지만 지금은 북동쪽에서 들어온다.역사학자 폴 렘프리는 이 성을 [1]이 시기 동안 "군사 공학의 걸작"으로 여겼다.

바깥쪽 병동은 가로 320, 세로 170피트(98, 세로 52m)로 동쪽 가장자리에 있는 문집으로 접근하고 돌 커튼월, 마른 도랑, 벽화 [28]탑 4개로 방어한다.높이가 최대 5미터(16피트)에 달하는 이 문간에는 원래 포트컬리스와 [29]드로우브릿지가 있었다.탑 중 3개는 원형으로 설계되었지만, 1개는 직사각형으로 되어 있어 관리들의 [30]숙소로 사용되었을 것이다.이 구역의 북서쪽 끝에는 가로 115x66피트(35x20m)의 큰 건물과 작은 건물들이 나란히 있었지만 그 이후 모두 사라졌다.[30]

내부 병동은 약 150x110피트(46x34m)의 [31]너비로 바위에서 파낸 깊고 경사진 물로 채워진 해자로 보호된다.커튼월에는 4층짜리 원형 탑 4개와 문루가 있고,[32] 방어벽 내부 주변에는 주택 건물이 있다.4층 높이의 이 문루는 두 개의 원형 탑으로 둘러싸여 있으며, 원래는 포트컬리스와 [33]드로우브릿지가 있었을 것입니다.원래는 성의 순경이나 [34]관리인이 사용했을 것이다.성문에서 동쪽으로 뻗어 있는 것은 성곽의 회관, 순경의 거처, 예배당(부분적으로는 탑 중 하나에 포함됨)이며, 이전 성곽의 잔해, 서비스 건물, 부엌 [35]블록 등이 있다.이 건물들의 기초만이 [36]살아남는다.안쪽 병동에 있는 후문(後門)은 남쪽의 뿔 세공으로 연결되는데, 원래는 나무다리로 연결되었을 것이고, 나무다리와 탑으로 보호되고, 나중에 석재만 추가되어 흔적만 [37]남아 있다.

화이트 캐슬은 종래의 십자형 루프의 양팔이 수직으로 어긋나 한쪽이 다른 [38]쪽보다 높게 되어 있는 특이한 화살표 루프를 가지고 있다.역사학자들은 이 설계의 효과에 대해 상반된 견해를 가지고 있다. 1980년 테스트에서 그들이 들어오는 [39]사격에 매우 취약한 것으로 나타났지만, 방어자들이 성 주변의 경사면을 따라 사격할 수 있는지 또는 들어오는 사격으로부터 더 나은 보호를 제공할 수 있는 합리적인 방법이었을 수 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 중세 재정 수치와 현대의 동등한 수치를 비교하는 것은 어렵다.비교를 위해, 이 기간 동안 남작의 평균 연소득은 [10]약 200파운드였다.

레퍼런스

  1. ^ a b c 2010-2011, 페이지 226을 다시 튀깁니다.
  2. ^ 나이트 2009, 3~4페이지
  3. ^ 나이트 2009, 페이지 3
  4. ^ 데이비스 2006, 페이지 41~44
  5. ^ Radford 1962, 페이지 3; 나이트 2009, 페이지 4
  6. ^ a b c d e 나이트 2009, 37페이지
  7. ^ "Smaller Projects", Village Alive Trust, retrieved 24 September 2017
  8. ^ a b 나이트 2009, 페이지 4
  9. ^ 나이트 2009, 페이지 5; 홀든 2008, 페이지 143
  10. ^ 1994 파운드, 페이지 147
  11. ^ 나이트 2009, 5페이지
  12. ^ a b 나이트 2009, 7페이지
  13. ^ a b 기사 2009, 페이지 7;
  14. ^ 나이트 2009, 8~9페이지
  15. ^ 킹 1991, 페이지 11~12
  16. ^ a b Radford 1962, 페이지 4; 나이트 2009, 페이지 7
  17. ^ 나이트 2009, 10~11페이지
  18. ^ a b c d 나이트 2009, 페이지 11
  19. ^ 기사 2009, 페이지 12; 2010-2011, 페이지 226; Taylor 1961, 페이지 175, Goodall 2011, 페이지 183;
  20. ^ 기사 2009, 페이지 12; 테일러 1961, 페이지 174
  21. ^ 래드포드 1962, 페이지 6
  22. ^ a b 나이트 2009, 페이지 14
  23. ^ a b c 나이트 2009, 페이지 15
  24. ^ 웨일즈와 몬머스셔의 고대유적에 관한 왕립위원회 1912, 페이지 60-61
  25. ^ Cadw, "Scheduled Monuments- Full Report", Listed Buildings, retrieved 24 October 2017
  26. ^ 기사 2009, 페이지 37;
  27. ^ 기사 2009, 페이지 37;
  28. ^ 기사 2009, 37-38페이지; Radford 1962, 11페이지
  29. ^ 기사 2009, 페이지 38;
  30. ^ a b 나이트 2009, 39페이지
  31. ^ 기사 2009, 페이지 40; Radford 1962, 페이지 7;
  32. ^ 기사 2009, 42~44페이지
  33. ^ 기사 2009, 40~41페이지
  34. ^ 나이트 2009, 페이지 42
  35. ^ 나이트 2009, 42~45페이지
  36. ^ 기사 2009, 페이지 42~43; 파운드 1994, 페이지 240
  37. ^ 기사 2009, 44~45페이지
  38. ^ 나이트 2009, 43페이지
  39. ^ 기사 2009, 39페이지, Liddiard 2005, 51페이지, Goodall 2011, 45~46페이지

참고 문헌

  • Davies, R. R. (2006) [1990]. Domination and Conquest: The Experience of Ireland, Scotland and Wales, 1100–1300. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52102-977-3.
  • Goodall, John (2011). The English Castle, 1066–1650. New Haven, US and London, UK: Yale University Press. ISBN 978-0-30011-058-6.
  • Holden, Brock W. (2008). Lords of the Central Marches: English Aristocracy and Frontier Society, 1087–1265. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-954857-6.
  • King, D. J. Cathcart (1991). The Castle in England and Wales: An Interpretative History. London, UK: Routledge. ISBN 9780415003506.
  • Knight, Jeremy K. (2009) [1991]. The Three Castles: Grosmont Castle, Skenfrith Castle, White Castle (revised ed.). Cardiff, UK: Cadw. ISBN 978-1-85760-266-1.
  • Liddiard, Robert (2005). Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape, 1066 to 1500. Macclesfield, UK: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2.
  • Pounds, Norman John Greville (1994). The Medieval Castle in England and Wales: A Social and Political History. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Radford, C. A. Ralegh (1962). White Castle, Monmouthshire. London, UK: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 30258313.
  • Remfry, Paul (2010–2011). "White Castle and the Dating of the Towers". The Castle Studies Group Journal (24): 213–226.
  • Royal Commission on Ancient Monuments in Wales and Monmouthshire (1912). Minutes of Evidence Given Before the Royal Commission on Ancient Monuments in Wales and Monmouthshire. London, UK: His Majesty's Stationery Office. OCLC 757802640.
  • Taylor, A. J. (1961). "White Castle in the Thirteenth Century: A Re-Consideration". Medieval Archaeology. 5: 169–175. doi:10.1080/00766097.1961.11735651.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 White Castle 관련 미디어가 있습니다.