엘도라도 (샤키라 앨범)

El Dorado (Shakira album)
엘도라도
Shakira El Dorado cover.png
스튜디오 앨범 기준
샤키라
방출된2017년 5월 26일 (2017-05-26)
녹음된2016년 3월 – 2017년 3월
장르.
길이43:57
언어
  • 스페인어
  • 영어
  • 프랑스어
라벨소니 라틴어
프로듀서
샤키라 연대기
샤키라
(2014) 		엘도라도
(2017) 		샤키라 인 콘서트: 엘도라도 월드투어
(2019)
엘도라도의 싱글스
  1. 라비시클타
    개봉 : 2016년 5월 27일
  2. "찬타제"
    개봉 : 2016년 10월 28일
  3. "데자부"
    개봉 : 2017년 2월 24일
  4. "콤므모이"
    개봉 : 2017년 3월 31일
  5. "메 에나모레"
    개봉 : 2017년 4월 7일
  6. 페로 피엘
    개봉 : 2017년 9월 15일
  7. "트랩"
    개봉 : 2018년 1월 26일
  8. "나다"
    발매 : 2018년 11월 3일

엘도라도(신화의 황금도시 '엘도라도'로 불리며)는 2017년 5월 26일 발매된 콜롬비아 가수 겸 작곡가 샤키라의 열한 번째 스튜디오 앨범으로, 소니뮤직 라틴이 앨범이다. 이 앨범은 주로 스페인어로 불려지며, 영어로는 3곡이 수록되어 있다. 샤키라는 자칭 열 번째 스튜디오 앨범(2014년)을 낸 뒤 둘째 아이를 낳아 작가 차단에 시달렸고, 앞으로의 활동도 불투명했다. 하지만 카를로스 비브스와 '라 비시클라타'에 대한 그녀의 공동작업과 남자친구 제라드 피케의 응원은 샤키라의 음악 작업을 계속하도록 격려했다.

엘도라도는 사생활과 경험에 영감을 받아 피케와의 관계에 대한 노래를 주로 들려준다. 샤키라는 오랜 협력자 루이스 페르난도 오초아를 비롯해 수파 더프스, 디어드 보이즈, 더 아케이드 등 새로운 프로듀서를 영입했다. 소닉적으로 이 앨범은 라틴 팝과 레게톤을 혼합한 것으로 바하타, 발레나토, 전기로팝의 영향을 받았다. 이 앨범에는 콜롬비아 가수 말루마와 2곡, 니키 잼, 바이브, 프린스 로이스, 블랙 M, 매직! 등 6곡의 보컬 콜라보레이션이 수록되어 있다.

음악 비평가들은 이 앨범의 일관성, 재미있지만 성숙한 성격을 칭찬했다. 그러나 다른 비평가들은 엘도라도가 창의력이 부족하다고 느꼈고 이전에 발표된 협력에 너무 많이 의존했다. 이 앨범은 아르헨티나, 오스트리아, 프랑스, 스페인, 스위스에서 앨범 차트 상위 10위 안에 진입했다. 그것은 또한 미국 탑 라틴 앨범 1위, 빌보드 200 차트 15위로 정점을 찍었다. "Chantaje"는 이 앨범의 첫 번째 싱글이었다. 빌보드 핫 라틴 노래 차트에서 11주 연속 1위를 차지하며 세계적인 성공을 거두었고 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 16배의 플래티넘 인증을 받았다. 두 번째와 세 번째 싱글인 "Me Enamoré"와 "Perro Fiel"은 둘 다 상업적인 성공을 거두었다. 2018년 초, 앨범의 네 번째 싱글로 "Trap"이 발매되었다. 이 앨범에는 미국(라틴), 프랑스, 멕시코에서 다이아몬드 인증을 받은 싱글들이 있다. 이번 앨범에는 최소한의 프로모션이 곁들여진 가운데 이를 응원하는 콘서트 투어가 확정됐다. 2018년 이 앨범은 그래미상 최우수 라틴 팝 앨범상을 수상하며 샤키라의 세 번째 그래미상 수상이 되었다. 이 앨범을 홍보하기 위해 샤키라는 엘도라도 월드 투어에 나섰다. 당초 2017년 11월에 시작했지만 성대출혈로 투어를 연기한 것은 2018년 6월이었다.

배경

샤키라는 2015년 10월 11번째 스튜디오 앨범이 될 예정이었던 것을 녹음실 '곧'으로 돌아가겠다고 발표하면서도 "올 연말이나 내년 초쯤에는 스튜디오에서 새 앨범을 작업하기 시작할 것"이라며 자신의 우선순위가 가족임을 강조했다. 이제 나는 가장 먼저 엄마가 되고 싶다. 왜냐하면 3개월이 지나면 나는 더 이상 아기를 갖지 않을 것이기 때문이다. 건강한 한 살 소년으로 성장할 것이라고 말했다.[1] 그 기간 동안 샤키라는 "나는 의심으로 가득 차 있었고, 다시는 좋은 음악을 만들지 않을 것이라고 생각했다"고 말하면서, 다시 앨범을 낼 수 있을지 스스로에게 의문을 품기 시작했다. 그는 남자친구인 제라드 피케가 "할 말이 없을 때 할 말이 없을 때"라고 답한 뒤 언제 은퇴할지 궁금했다고 회상했다. 하지만 그 순간은 아직 오지 않았어."[2] 그녀는 이어 "내 안에 있는 크리에이터는 관심이 절실히 필요했다. 하지만 두 살짜리 아이도 같은 곤경에 처해 있었다. 그 사람, 어머니, 창조주 —그 작은 샤키라들이 모두 내 안에서 싸우고 있었기 때문에, 매우 소란스러웠소."[2] 샤키라는 2016년 2월 만화영화 주토피아(2016년)의 인터뷰 때 가젤의 목소리 연기를 하면서 기록의 초기 단계에 대해 "다시 쓰기 시작하고 아이디어가 흐르기 시작한다...스페인어로 이번에는 스페인어로 할 말이 많다."[3]

녹음

샤키라는 2016년 초에 앨범 작업을 시작했다.[4] 2016년 3월 인스타그램 계정에 오랜 협력자 루이스 페르난도 오초아와 함께 곡을 쓰고 새 앨범을 위해 북을 치는 다양한 이미지를 올렸다.[5]

2016년 8월 자메이카 가수 숀 폴은 "댄스홀 EDM 타입의 것"이라고 표현한 데이비드 구타(David Guetta)가 프로듀싱한 곡 '템플(Temple)'에서 샤키라와 함께 작업했다고 밝히면서 "샤키라가 자메이카에서 온 옛 프로듀서 중 한 명과 함께 뜨거운 것을 찾으려고 노력 중"이라고 말했다. 대단한 부활이다."[6] 앨범 녹음 과정에서 샤키라가 공식적으로 확인된 적은 없지만 음반 제작자인 캘빈 해리스와 스타게이트와도 협업을 했다는 소문이 돌았다.[7][8]

구성

엘도라도는 주로 스페인어로 된 앨범으로,[2][9][10] 영어로 세 곡의 노래를 부르는 한편,[11] 샤키라가 앵글로 불어로 몇 마디를 부르는 것도 특징이다.[12] 소니컬하게도 샤키라 자신이 말한 대로, 이 앨범에는 "레게톤, 바하타, 스트레이트 팝송, 특히 매우 개인적인 노래들이 영향을 미쳤다"[13]는 곡들이 수록되어 있다. 이 앨범은 "Me Enamoré" ("I Fall in Love")로 시작되는데, "I Fall in Love"는 "Electronica"로 채워진 "Bouncy pop [song]"이며,[14] "Digital states"로 구성되어 있다.[15] 서정적으로, 이 곡은 제라드 피케를 어떻게 만났는지를 이야기하며, "그녀가 가장 기대하지 않았을 때 그들 사이의 즉각적인 연결"[16]에 대해 자세히 알려준다. 샤키라에 따르면 "그의 노래는 내가 사랑에 빠져 말 그대로 나무에 오르던 내 인생의 순간을 담는다"[17] "Nada"("Nothing")는 "Me Enamoré"에 이어 팝 록 파워 발라드다.[14][18] 외로움과 사랑하는 사람을 그리워하는 것에 대해 말하는 [11]거야 According to Rolling Stone's Sarah Grant, the song "features the familiar gallop Shakira has honed in songs as early as 2001's 'Poem to a Horse,' to her 2014 hit, 'Empire'."[19] "Chantaje" ("Blackmail") is the first duet with Maluma and is an electronic reggaeton song[12][14] about a chase "between a lustful man and an unattainable woman."[20] 샤키라는 가사에 대해 "여성들이 얼마나 학대받았는지 불평하는 노래를 듣는 데 지쳤기 때문에 소녀가 비열한 곳인 다른 스핀을 주고 싶었다"고 설명했다. 이번에는 내가 장악하고 싶었다. 나는 그 관계에서 비열한 사람, 즉 부주의한 사람, 자유분방한 사람을 대표하고 싶었다."[2]

영어로 노래된 첫 번째 트랙인 'When a Woman'은 싱스와 셔플링 비트가 가미된 일렉트로닉 팝송이다.[21] 가사는 "너무 아픈 로맨스"를 상세하게 다루고 있다.[21] "아마릴로" ("노란색")는 유로팝 트랙으로, 후렴구가 "디즈니 에스크"와 비교된다.[14] 서정적으로 샤키라가 그녀의 감정과 색채 사이에 대칭을 이루고 있다.[11] Europa FM의 라디오 프로그램인 Vamos Tarde의 Sheila Cuartero는 이 곡의 가사를 분석하여, 샤키라의 '최고신'에 대한 사랑과 감정을 다루고 있다고 밝혔다.[22] 이 곡의 초창기 시구는 마돈나의 '파파 돈 설교'의 시 멜로디와 비교되기도 했다.[12][15] 페로 피엘("Faithful Dog")은 레게톤 가수 니키 잼과 함께한 팝 레게톤 듀엣곡이다.[2] 노래가 진행되는 동안 두 가수 모두 성적 긴장감에도 불구하고 서로를 향한 감정싸움을 시도한다.[21] 그것은 엔리케 이글레시아스의 "Duele el Corazon"과 비교되었다. "그러나 더 느린 버전으로".[23] '트랩'은 말루마와의 두 번째 듀엣곡으로 '스페인어 팝과 깨지기 쉬운 R&B 리듬의 트랩을 융합한 속삭임 발라드'[2]로 꼽혔다. 트랙에서 말루마는 "전기 효과로 목소리를 조절한다"[15]고 언급했다. 서정적으로, 이 노래는 가슴아프고, 욕망과 일상적인 섹스에 대한 노래로 묘사되었다.[11] '코코넛 트리'는 영어의 두 번째 곡으로 호주 싱스팝 밴드 엠파이어 오브 더 선(Empire of the Sun)을 채널로 운영하고 있다.[12] 서정적으로, 미드템포 "기타 주도" "민속[13][21]" 트랙은 샤키라가 개인적인 "로맨틱한 탈출"을 갈망하고 있다.[12][14] 이 앨범은 피아노 발라드 '토넬라다스'("Tons")[12]로 마감되며, 무조건적인 사랑에 대한 가사가 수록되어 있다.[11]

앨범에는 9곡의 오리지널 트랙 외에도 4곡의 듀엣이 수록되어 있는데, 이 중 3곡은 이전에 싱글로 발매되어 공동작업자의 앨범에 수록되어 있으며, 1곡은 듀엣 중 한 곡을 영어 버전으로 수록하고 있다. 첫 번째 트랙인 "Comme Moi" ("Like Me")는 프랑스 래퍼이자 가수인 블랙 M과 함께 하는 팝과 힙합[24] 듀엣으로, 그의 세 번째 스튜디오 앨범인 Etternel inspensait (2017)에 수록되었다.[15] 트랙 도중 블랙 M은 프랑스어로 노래하고 랩을 하며 샤키라는 영어로 노래한다.[11] 이 트랙은 또한 "What We Said"라는 제목의 새롭고 영어 버전을 가지고 있으며 캐나다 밴드 매직!을 특징으로 한다.[12] 두 트랙 모두 레게톤 비트가 있다.[2] 샤키라가 "라 비시클타" ("The Bicycleta")에서 카를로스 비브스와 듀엣한 곡도 앨범에 수록되어 있다. 어린 시절 행락지를 돌아다니며 자전거를 타며 노래하는 Vallenato와 레게톤 곡인[25] 이 곡은 샤키라가 콜롬비아 뿌리를 다시 찾고 영감을 얻으면서 [2]이 곡의 후렴구와 타이틀을 생각해내면서 샤키라의 [12]전환점이 되었다.[2] 엘도라도는 샤키라가 미국 가수 로이스 왕자와 함께 바하타 러브송 '데자뷰'[21]에 듀엣한 곡도 선보이고 있는데, 이 곡은 자신의 다섯 번째 스튜디오 앨범 '파이브'(Five, 2017)에 처음 수록된 바하타 러브송이다. 이 곡은 사랑에 빠졌다가 사랑에 대한 망상에 빠진다는 '살사맛 퍼커시브(percusive)' 곡으로도[14] 표현됐다.[2]

출시 및 프로모션

주요 기사: 엘도라도 월드투어

이 앨범을 홍보하기 위해 샤키라는 지리 위치 플랫폼인 Landmrk와 제휴를 맺고, 그녀의 팬들을 동원하여 웹사이트 Shakiraeldorado.com에 있는 전 세계 물리적 장소에서 디지털 'treasures'의 잠금을 해제하도록 했다.[26] 그녀의 팬들은 트랙 목록, 녹음 세션 비디오, 그녀의 신곡 클립 등 독점적인 콘텐츠의 잠금을 풀기 위해 99개국 1,000여 곳을 방문했다.[26] 앨범 발매를 일주일 앞두고 샤키라는 앨범의 트랙 리스트와 사전 주문과 함께 수록곡 '나다'를 발표했다.[20] 샤키라는 2017년 5월 16일 유니비전의 업프론트에서 '메 에나모레'를 공연했다.[27] On 25 May 2017, a day before the album's release, Shakira held an album's release party at The Temple House in Miami, where she performed five songs, including duets with Prince Royce (on "Deja Vu") and Nicky Jam (on "Perro Fiel"), as well as "Nada" and the singles "Chantaje" and "Me Enamoré".[28] 샤키라는 개봉 하루 뒤인 2017년 5월 27일 윈우드 야드에서 무료 콘서트를 열어 '메 에나모레'와 '토넬라다스'[29]를 공연했다.

싱글스

'찬타제'는 2016년 10월 28일 리드 싱글로 발매되었다.[30] 이 곡은 스페인, 과테말라, 멕시코, 에콰도르, 우루과이, 미국의 핫 라틴 노래에서 최고 1위를 차지하며 [2][31]중남미와 스페인어를 사용하는 지역에서 엄청난 히트를 쳤다.[32] 또한 스위스, 이스라엘, 루마니아, 불가리아 및 기타 국가에서 상위 10위, 이탈리아, 프랑스, 독일, 벨기에에서 상위 20위권에 진입하는 등 세계적으로 중간 정도의 성공을 거두었다.[33] 미국 빌보드 핫 100에서 '찬타제'는 51위로 정점을 찍으며 '라 토투라'(2005)에 이어 스페인어 핫 100 싱글 최고 기록을 세웠다.[34] 라틴 분야 미국레코드산업협회로부터 96만장의 앨범 등가 단위에 대해 16× 플래티넘 인증을 받았다.[35] 이 곡의 뮤직비디오는 유튜브에서 24억 회 이상의 조회수를 기록했고 이 곡은 스포티파이에서 6억 회 이상의 연극을 모았다.[2]

'Me Enamoré'는 2017년 4월 7일 이 앨범의 두 번째 싱글로 발매되었다.[36] 이 곡은 스페인에서 3위에 올랐으며 아르헨티나, 칠레, 과테말라, 멕시코, 우루과이에서도 10위 안에 들었다.[37] 미국에서는 빌보드 핫 100에서 83위로 정점을 찍었고, 샤키라가 차트에서 26번째로 10위 안에 드는 등 핫 라틴 노래 4위에 올랐다.[38] 이 곡의 뮤직비디오는 제라드 피케의 등장으로 언론의 주목을 받았다.[39]

'페로 피엘'은 원래 이 앨범의 홍보용 싱글로 2017년 5월 25일에 발매되었다.[40] 3번째 싱글로 공식 발매된 것은 뮤직비디오가 공개된 날짜인 2017년 9월 15일이었다.[41] 그것은 2017년 7월 27일 바르셀로나에서 촬영되었다.[42] 싱글로 발매되기 전인 2017년 8월 30일 2만 장 이상 판매돼 스페인에서 금 인증을 받았다.[43] 이 곡은 스페인에서 3위를 정점으로 아르헨티나, 멕시코, 우루과이를 비롯한 여러 중남미 국가에서 차트 정상을 차지했다.[37] 미국에서는 이 곡이 빌보드 핫 100에서 100위로 정점을 찍었고, 핫 라틴 노래에서 6위에 오르며 샤키라의 27번째 차트 10위 안에 들었다.[38]

"Trap"은 2018년 1월 26일에 앨범의 네 번째 싱글로 발매되었다.[44] 콜롬비아 가수 말루마의 게스트 보컬이 돋보이는 곡으로 2018년 1월 26일 발매된 곡의 흑백 뮤직비디오는 주메 드 라이구아나가 연출했다.[45][46] '트랩'은 같은 주 빌보드 핫라틴송에서 45위로 데뷔했으며, 이후 2018년 2월 10일에 끝난 주에 17위로 정점을 찍었다.[38]

'나다'는 2018년 11월 3일 이 앨범의 다섯 번째 싱글로 발매되었다.

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
ABC 뉴스[15]
올뮤직[10]
녹스빌 뉴스 센티넬[14]
라틴 타임즈혼합된[23]
내셔널[12]

엘도라도는 발매와 동시에 올뮤직의 스테판 토마스 얼레위네로부터 별 다섯 개 중 세 개 반을 받았는데, 그는 이 앨범이 "조숙하지만 지루하지 않은 분위기 조절에 있어 일관되고 성숙하다"[10]고 칭찬했다. 더 내셔널의 시 호킨스는 엘도라도가 "라티노 팬들을 위한 여름 특선"이라며 "이 앨범의 히스패닉적인 포커스가 북미 차트 트렌드를 따르기는커녕 스타에게 재미를 선사한다"면서 "이 글로벌 아이콘의 새로운 장을 열었다"[12]고 강조했다. 또 다른 긍정적인 리뷰에서 녹스빌 뉴스 센티넬의 척 캠벨은 그녀의 오랜 협력자 루이스 페르난도 오초아를 칭찬하면서 그녀의 "간결한 목소리"가 "비기밀하지 않은 무기"라고 말하며 그녀의 유산은 물론 그녀의 유산을 반영하는 아삭아삭한 준비로 지지를 받고 있다고 말했다. 대중음악의 현주소.[14]

ABC 뉴스의 앨런 레이블에게 엘 도라도는 "샤키라가 클럽 트랙을 고수하고 발라드를 사랑하더라도 연주자로서 계속 성장하고 있음을 발견한다"고 있다. 그녀는 피팅하고 캐주얼한 미묘함을 발전시키고 있어."[15] 라틴 타임즈의 Joan Wallace는 이 앨범이 "우리가 이미 들었던 피처링 곡들과 그리 대단하지 않은 다섯 곡의 새로운 곡들을 강제적으로 편집한 것"이라고 느꼈다. 월러스는 또 파이 데칼조스(1995년) 세탁서비스(2001년) 등 자신의 기록에서 발견된 창의성 부족을 비판했다.[23]

어콜라데스

연도 카테고리 시상식 결과 Ref.
2017 올해의 앨범 라틴아메리카 음악상 지명했다
[47]
즐겨찾기 앨범 팝/록 지명했다
2017 올해의 앨범 라틴 그래미상 지명했다
[48]
베스트 컨템포러리 팝 보컬 앨범 원
2018 베스트 라틴 팝 앨범 그래미상 원
[49]
2018 올해의 라틴 앨범 아이하트라디오 뮤직 어워드 원
[50]
2018 상위 라틴 앨범 빌보드 뮤직 어워드 지명했다
[51]
2018 올해의 라틴 앨범 1위 라틴 빌보드 뮤직 어워드 지명했다
[52]
라틴 팝 올해의 앨범 원

상업적 성과

엘도라도는 미국 빌보드 200에서 15위로 데뷔했으며, 2만 9천장의 앨범 동급 유닛을 보유하고 있다.[53] 이 앨범은 발매 첫 주에 2만 장이 팔린, 금주 6번째 베스트셀러 앨범이었다.[53][54] 이 앨범은 Top Latin Albums 차트에서 2위로 데뷔했으며,[55] The 앨범은 라틴 팝 앨범에서 1위를 차지했고, 7위가 되었으며, 여성들 사이에서 가장 많은 라틴 팝 앨범 기록을 보유하고 있다.[53] 그러나 이 앨범은 다음 주 Top Latin Bumbs 차트에서 1위를 차지하여 샤키라의 6번째 차트 1위에 올랐다.[56] 엘도라도는 라틴 앨범 판매 2년여 만에 최대 판매 주이기도 했는데, 제라르도 오르티즈의 호이 마스 푸에르테(2015년)가 마지막 판매 주였다.[53] 또한 2017년 상반기 미국에서 가장 많이 팔린 라틴 앨범으로 전체 앨범 판매량이 13만 1천 장에 이른다.[57] 닐슨의 2017년 연말 보고서에서 엘도라도는 미국에서 24만6000대의 누적 판매량과 트랙 스트림을 기록한 것으로 주목받는다.[58] 2018년 5월, 이 앨범은 RIAA로부터 국내에서 9회 플래티넘(라틴) 인증을 받았다.[59] 샤키라는 2018년 8월 미국 플로리다 주 선라이즈에서 소니 ATV 라틴어로부터 가수 활동 기간 동안 복수 싱글 차트 1위를 달성하고, RIAA의 라틴 프로그램을 바탕으로 이 앨범을 다이아몬드 음반으로 인증받아 명패를 받았다.[60] 엘도라도는 2010년대 미국에서 가장 성공한 라틴어 앨범 중 19위를 차지하고 있다.[61]

프랑스에서는 엘도라도가 4위로 정점을 찍었고, 2017년 말까지 이 앨범은 33,000장 이상 팔렸다.[62] 그것은 후에 국내에서 5만 부가 팔린 것에 대해 골드 인증을 받았다.[63]

이 앨범은 호주에서도 92위, 영국에서도 54위로 데뷔하여,[64][65] 전자의 스페인 앨범 차트에 오른 첫 번째 스페인 앨범이자 양국에서 가장 높은 차트를 기록한 스페인 앨범이 되었다. 엘도라도는 또한 스위스의 불어권 지역인 로망디에서 앨범 차트에서 1위에 데뷔했다.[66] 2위,[67] 스위스 3위,[68] 프랑스 4위, 오스트리아 10위,[69] 이탈리아 12위,[70] 독일 19위,[71] 핀란드 32위,[72] 네덜란드 20위로 스페인 앨범 차트에 진입했다.[73]

트랙리스트

No.제목작성자프로듀서길이
1."메 에나모레"
  • 샤키라
  • 레이토
  • 언더블 보이즈
  • AC[a]
  • 케빈 ADG[a]
3:47
2."나다"
3:10
3.'찬타제'(마누마 맛보기)
  • 샤키라
  • 말루마
  • 찬 "엘 게니오"(루드 보이즈)
  • 케빈 히메네스 ADG
3:16
4."여자가 있을 때"
  • 아케이드
  • 찬 "엘 게니오"(루드 보이즈)[b]
  • 케빈 히메네스 ADG
[b]		3:18
5."아마릴로"
  • 샤키라
  • 오초아
3:40
6.페로 피엘 (니키잼 맛보기)
  • 샤키라
  • 잼
  • 사가 화이트블랙
3:15
7."트랩"(마누마 맛보기)
  • 샤키라
  • 아리아스
  • 르네 카노
  • 론도뇨
  • 차베라
  • 샤키라
  • 말루마
  • 찬 "엘 게니오"(루드 보이즈)
  • 케빈 히메네스 ADG
  • 오초아[b]
3:20
8."Comme moi"(블랙 M 포함)
  • 샤키라
  • 수파 두업스
  • 신테
  • 다드주
  • 블랙 M
3:08
9."코코넛 나무"
  • 샤키라
  • 오초아
  • 샤키라
  • 오초아
3:50
10."라 비시클타" (카를로스 비브와 함께)
  • 샤키라
  • 카를로스 비브스
  • 안드레스 카스트로
  • 샤키라
  • 안드레스 카스트로
  • 카를로스 비브스
  • 오초아
3:48
11."데자부"(로이스 왕자와 함께)
  • 딜리리 "다이스" 로라
  • 로이스[a] 왕자
  • 샤키라[a]
  • 언더블[a] 보이즈
3:16
12."What We Said"(Comme Moi English Version) (마술맛!)
  • 샤키라
  • 디알로
  • 아트웨
  • 샤키라
  • 수파 두업스
  • 아트웨
  • 신테
  • 다드주
  • 블랙 M
3:00
13."토넬라다스"
  • 샤키라
  • 오초아
3:12
총 길이:43:57

메모들

  • 앨범 책자에서 각색한 크레딧
  • ^a 공동의 뜻을 나타내다.
  • ^b 추가 생산자를 의미하다.

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
브라질(프로무시카브라질)[108] 2× 플래티넘 80,000double-dagger
프랑스(SNEP)[63] 금 50,000double-dagger
페루[109] 5× 플래티넘
멕시코(AMPROPON)[110] 3× 플래티넘 180,000double-dagger
폴란드(ZPAV)[111] 금 10,000double-dagger
스위스(IFPI 스위스)[112] 백금 20,000double-dagger
미국(RIAA)[59] 다이아몬드(라틴) 600,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참고 항목

참조

  1. ^ Rois, Jessica Lucia (28 October 2015). "Shakira New Album: Colombian Singer Announces 11th Studio Production For 2016". Latin Times. Retrieved 30 May 2017.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Pareles, Jon (26 May 2017). "Shakira Finds Liberation, One Song at a Time". The New York Times. Retrieved 5 June 2017.
  3. ^ Saldana, Janel (24 February 2016). "Shakira Talks Juggling Career With Maternity; Hints To New Album In Spanish [VIDEO]". Latin Times. Retrieved 30 May 2017.
  4. ^ "Shakira New Album 2016: Singer Reveals Details About The Upcoming Eleventh Studio Album". Youth Health. 18 February 2016. Retrieved 21 June 2016.
  5. ^ "Shakira's sons and Pique to take backseat as she works on new album". Fox News. 31 March 2016. Retrieved 30 May 2017.
  6. ^ Smirke, Richard (26 August 2016). "Sean Paul Signs To Island Records, Talks Shakira and David Guetta Collaboration: Exclusive Q&A". Billboard. Retrieved 3 June 2017.
  7. ^ Wass, Mike (23 February 2017). "Shakira Is Releasing Her 11th Album 'Very Soon'". Idolator. Retrieved 3 June 2017.
  8. ^ Nolfi, Joey (11 May 2017). "Shakira unveils El Dorado album artwork, sets release date". Entertainment Weekly. Retrieved 3 June 2017.
  9. ^ Zavala, Cristina (25 October 2016). "Esto es lo que sabemos del disco que lanzará Shakira". Los 40 (in Spanish). Retrieved 4 June 2017.
  10. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas (27 May 2017). "Shakira – El Dorado". AllMusic. Retrieved 28 May 2017.
  11. ^ a b c d e f Domènech, Albert (26 May 2017). "Así es el disco de Shakira que ha arrasado en solo media hora". La Vanguardia (in Spanish). Retrieved 4 June 2017.
  12. ^ a b c d e f g h i j Hawkins, Si (29 May 2017). "Album review: Shakira's El Dorado is a summer treat for her Latino fans". The National. Retrieved 29 May 2017.
  13. ^ a b Marti, Diana (26 March 2017). "Shakira's New Album El Dorado Has Very Personal Songs About Gerard Piqué: "We Were Hiding From the World"". E! Online. Retrieved 6 June 2017.
  14. ^ a b c d e f g h Campbell, Chuck (28 May 2017). "Album review: Shakira shines on 'El Dorado'". Knoxville News Sentinel. Retrieved 29 May 2017.
  15. ^ a b c d e f Raible, Allan (1 June 2017). "The Beatles, Shakira, Little Yachty and more album reviews". ABC News. Retrieved 8 June 2017.
  16. ^ Marti, Diana (11 April 2017). "Shakira's New Song Details How She Met & Fell for Gerard Piqué". E! Online. Retrieved 4 June 2017.
  17. ^ Collins, Robyn (7 April 2017). "Shakira Releases New Single 'Me Enamoré'". Radio.com . Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 4 June 2017.
  18. ^ Fernandez, Suzette (11 May 2018). "Shakira's "Nada" Video: Watch". Billboard. Retrieved 1 October 2021.
  19. ^ Grant, Sarah (19 May 2017). "Shakira Details New Album, Releases Galvanic Song 'Nada'". Rolling Stone. Retrieved 4 June 2017.
  20. ^ a b Grant, Sarah (18 November 2017). "Watch Shakira Dance in Secret Bodega Club in New 'Chantaje' Video". Rolling Stone. Retrieved 5 June 2017.
  21. ^ a b c d e Villa, Lucas (25 May 2017). "Review: Shakira shines where it counts on new album 'El Dorado'". AXS. Retrieved 5 June 2017.
  22. ^ "La descuartizadora: ¿Habla Shakira de un Dios supremo en 'Amarillo'?". Europa FM. Retrieved 30 March 2018.
  23. ^ a b c Wallace, Joan (26 May 2017). "Shakira 'El Dorado' Review: Average Album With Lack Of Concept, More Like Guest Artist Compilation [LISTEN]". Latin Times. Retrieved 6 June 2017.
  24. ^ Garcia, Lupe (31 March 2017). "Estreno: "Comme Moi", el nuevo video de Shakira con Black M." Cibercuba. Retrieved 1 October 2021.
  25. ^ Cobo, Leila (5 May 2016). "Carlos Vives and Shakira Share Cover Art for New Single 'La Bicicleta': First Look". Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  26. ^ a b "Sony Music promotes Shakira's El Dorado with location-based unlocks across the globe". TheDrum.com. Retrieved 9 June 2017.
  27. ^ Cobo, Leila (9 May 2017). "Shakira Will Perform at Univision Upfront: Exclusive". Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  28. ^ Fernandez, Suzette (26 May 2017). "Shakira Celebrates El Dorado's Release With a Big Fiesta in Miami". Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  29. ^ Almeida, Celia (27 May 2017). "Shakira Played a Surprise Pop-Up Show at The Wynwood Yard Last Night". Miami New Times. Retrieved 6 June 2017.
  30. ^ "Shakira Drops New Single 'Chantaje' Featuring Maluma: Listen". billboard.com.
  31. ^ Rojas, Jessica (25 May 2017). "Volvió Shakira: El Dorado mezcla géneros y duetos especiales". Nacion.com. Retrieved 6 June 2017.
  32. ^ Mendizabal, Amaya (7 November 2016). "Shakira Debuts at No. 1 on Hot Latin Songs With 'Chantaje' Feat. Maluma". Billboard. Retrieved 24 November 2016.
  33. ^ "Lescharts.com – Shakira feat. Maluma – Chantaje". Hung Medien. Retrieved 6 June 2017.
  34. ^ Mendizabal, Amaya (10 January 2017). "Shakira's 'Chantaje' Ties 'Hips Don't Lie' for Her Second-Longest No. 1 Run on Hot Latin Songs Chart". Billboard. Retrieved 10 January 2017.
  35. ^ "American single certifications – Shakira feat. Maluma – Chantaje". June 2017. Retrieved 2 June 2017.
  36. ^ "Shakira estrena su nuevo sencillo "Me Enamoré"" [Shakira release her new single "Me Enamoré"]. Sony Music Latin (in Spanish). 7 April 2017.
  37. ^ a b "Lescharts.com – Shakira – Me Enamoré". Hung Medien. Retrieved 6 June 2017.
  38. ^ a b c "Shakira – Chart history – Billboard". Billboard. Retrieved 6 June 2017.
  39. ^ "Shakira Talks 'El Dorado,' Parenthood and Pressing 'Play' on Her Music Career". Billboard. 1 June 2017. Retrieved 7 June 2017.
  40. ^ "Nicky Jam, la sorpresa en el nuevo álbum de Shakira elsalvador.com". elsalvador.com. 26 May 2017. Retrieved 15 September 2017.
  41. ^ "Shakira Premieres "Perro Fiel" Music Video With Nicky Jam: Watch". Directlyrics. Retrieved 15 September 2017.
  42. ^ "Redheads have more fun. On the set of Perro Fiel with @nickyjampr". Instagram. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 31 August 2017.
  43. ^ "Shakira feat. Nicky Jam - Perro Fiel". PROMUSICAE. 30 August 2017. Retrieved 31 August 2017.
  44. ^ "Shakira Estrena Video Musical de Su Nuevo Sencillo "Trap" feat. Maluma". 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  45. ^ "Shakira and Maluma Turn Up the Heat in New Video 'Trap': Watch". 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  46. ^ "Shakira y Maluma revelan video de Trap, su nuevo trabajo musical conjunto". 26 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  47. ^ "Latin American Music Awards 2017: Complete List of Winners". E! Online. Retrieved 27 October 2017.
  48. ^ "2017 Latin GRAMMY Awards: Full Winners Lists". Grammy.com. 16 November 2017. Retrieved 19 February 2018.
  49. ^ "Shakira Makes History With 2018 Grammy Win for Best Latin Pop Album". E! Online. 28 January 2018. Retrieved 19 February 2018.
  50. ^ "~ El Dorado was named Latin Album of the Year at last night's iHeartRadio Music Awards! ~ El Dorado ganó anoche el Premio Álbum Latino del Año en los Premios #iHeartAwards2018! ShakHQ". 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
  51. ^ "Billboard Music Awards 2018 Winners: The Complete List". El Diario de Yucatán. 20 May 2018. Retrieved 3 June 2018.
  52. ^ "J Balvin, Shakira, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Ozuna & Maluma Lead 2018 Billboard Latin Music Awards Finalists". Billboard. 7 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
  53. ^ a b c d Zellner, Xander (7 June 2017). "Shakira's 'El Dorado' Scores Biggest Sales Week for a Latin Album in More Than Two Years". Billboard. Retrieved 8 June 2017.
  54. ^ "Top Album Sales Billboard". Billboard. Retrieved 8 June 2017.
  55. ^ a b "샤키라 차트 히스토리(상위 라틴 앨범)" 빌보드. 2017년 6월 20일 회수
  56. ^ "Shakira earns sixth No. 1 on Latin albums chart with 'El Dorado'". AOL. Retrieved 22 June 2017.
  57. ^ Caulfield, Keith (12 July 2017). "Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito,' Shakira's 'El Dorado' Rule Nielsen Music's Mid-Year 2017 Latin Charts". Billboard. Retrieved 14 July 2017.
  58. ^ "Nielsen Music 2017 Year-End Music Report" (PDF). Nielsen. Archived from the original (PDF) on 5 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
  59. ^ a b "American album certifications – Shakira – El Dorado". Recording Industry Association of America. Retrieved 11 May 2018.
  60. ^ "El Dorado de Shakira é Disco de Diamante nos EUA". 16 August 2018.
  61. ^ "Top Latin Albums - Decade-End". Billboard. Retrieved 8 July 2020.
  62. ^ "Shakira, Katy Perry, Pink... Qui a vendu le plus d'albums en France en 2017 ?". chartsinfrance.net.
  63. ^ a b "French album certifications – Shakira – El Dorado" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 5 September 2017.
  64. ^ a b "ARIA Chart Watch #423". auspOp. 3 June 2017. Retrieved 3 June 2017.
  65. ^ a b "샤키라 아티스트 공식 차트" 영국 앨범 차트. 2017년 6월 3일 회수.
  66. ^ "lescharts.ch – Les charts de la Suisse Romande – Albums Top 50 04.06.2017". lescharts.ch. Retrieved 22 March 2018.
  67. ^ a b "Spanishcharts.com – Shakira – El Dorado". 헝 메디엔. 2017년 6월 7일 회수.
  68. ^ a b "Swisscharts.com – Shakira – El Dorado". 헝 메디엔. 2017년 6월 7일 회수.
  69. ^ a b "Austriancharts.at – Shakira – El Dorado"(독일어) 헝 메디엔. 2017년 6월 8일 회수.
  70. ^ a b "Italiancharts.com – Shakira – El Dorado". 헝 메디엔. 2017년 6월 6일 회수됨.
  71. ^ a b "Offiziellecharts.de – Shakira – El Dorado"(독일어) GfK 엔터테인먼트 차트. 2017년 6월 2일 회수됨.
  72. ^ a b "샤키라: 엘도라도" (핀란드어로) Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드. 2017년 6월 4일 회수.
  73. ^ a b "Dutchcharts.nl – Shakira – El Dorado" (네덜란드어). 헝 메디엔. 2017년 6월 2일 회수됨.
  74. ^ "Los discos más vendidos". Diario de Cultura. 29 May 2017. Retrieved 6 June 2017.
  75. ^ "울트라톱.be – 샤키라 – El Dorado" (네덜란드어). 헝 메디엔. 2017년 6월 2일 회수됨.
  76. ^ "울트라톱.be – 샤키라 – El Dorado" (프랑스어). 헝 메디엔. 2017년 6월 2일 회수됨.
  77. ^ "샤키라 차트 히스토리 (캐나다 앨범)" 빌보드. 2017년 6월 5일 회수.
  78. ^ a b "Prensariomusica & Radio" (PDF). Prensariomusica.com. June 2017. Retrieved 20 October 2021.
  79. ^ "체코 앨범 – Top 100". 첸스 IFPI. 참고: 차트 페이지에서 "Zobrazit" 단어 외에 현장에서 201722를 선택한 다음 단어를 클릭하여 올바른 차트 데이터를 검색하십시오. 2017년 6월 6일 회수됨.
  80. ^ "Lescharts.com – Shakira – El Dorado". 헝 메디엔. 2017년 6월 6일 회수됨.
  81. ^ "Official IFPI Albums Sales Chart" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved 19 June 2017.
  82. ^ "앨범 Top 40 slagerlista – 2017. 22. hét"(헝가리어) 마하즈. 2017년 6월 9일 회수됨.
  83. ^ "Top Album - Semanal (del 26 de Mayo al 01 de Junio)" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 7 July 2017.
  84. ^ "NZ Heatseekers Albums Chart". Recorded Music NZ. 5 June 2017. Retrieved 2 June 2017.
  85. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - 공식 소매 판매 차트". 폴란드 음운산업협회 OLS. 2017년 6월 8일 회수.
  86. ^ "portuguesecharts.com". AFP. Retrieved 5 March 2018.
  87. ^ "스코틀랜드 공식 앨범 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2017년 6월 3일 회수.
  88. ^ "Swedishcharts.com – Shakira – El Dorado". 헝 메디엔. 2017년 6월 9일 회수됨.
  89. ^ "Top 100 Albums – Shakira no. 1 en Suisse romande" (in French). 20min.ch. Retrieved 8 June 2017.
  90. ^ "Five Music" (in Chinese). Five Music. Archived from the original on 8 July 2018. Retrieved 8 July 2018.
  91. ^ "RANKING - Junio 2017" (in Spanish). Camara Uruguaya del Disco. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 5 August 2017.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
  92. ^ "샤키라 차트 히스토리 (빌보드 200)" 빌보드. 2017년 6월 6일 회수됨.
  93. ^ "Shakira – Chart history". Billboard Latin Pop Albums. Retrieved 8 June 2017.
  94. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Retrieved 26 December 2017.
  95. ^ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. Retrieved 26 December 2017.
  96. ^ "Top de l'année Top Albums 2017" (in French). SNEP. Retrieved 23 September 2020.
  97. ^ "Los más vendidos 2017" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 5 February 2018.
  98. ^ "Top 100 Albums 2017" (in Spanish). PROMUSICAE. Archived from the original on 20 February 2014. Retrieved 24 January 2017.
  99. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved 31 December 2017.
  100. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2017". Billboard. Retrieved 14 December 2017.
  101. ^ "Latin Pop Albums – Year-End 2017". Billboard. Retrieved 14 December 2017.
  102. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2018". Billboard. Retrieved 4 December 2018.
  103. ^ "Latin Pop Albums – Year-End 2018". Billboard. Retrieved 5 December 2018.
  104. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2019". Billboard. Retrieved 6 September 2020.
  105. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2020". Billboard. Retrieved 9 January 2021.
  106. ^ "Latin Pop Albums – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 2 December 2021.
  107. ^ "Top Latin Albums – Year-End 2018". Billboard. Retrieved 10 March 2020.
  108. ^ "Brazilian album certifications – Shakira" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 16 June 2021.
  109. ^ "Shakira regresaría a Perú con su gira mundial "El Dorado"" (in Spanish). Diario Correo Perú. 27 June 2017. Archived from the original on 21 August 2020. Retrieved 2 September 2021.
  110. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 27 November 2020. ARESTA 열 머리글 아래의 상자에 샤키라, TITULO 아래의 상자에 El Dorado를 입력하십시오.
  111. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 13 December 2017.
  112. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Shakira; 'El Dorado')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 18 December 2018.