4사단 (호주)

4th Division (Australia)
4사단
13thBattalionAIF Le Verguier.jpeg
1918년 9월 프랑스 르 베르기에 4사단 병력
활동적인1916–1919
1921–1944
나라호주.
나뭇가지오스트레일리아 육군
유형나누기
의 일부II ANZAC 군단(1916년)
I ANZAC 군단(1916–1917)
오스트레일리아 군단(1917–1919)
제3군구(전쟁중년)
제3군단 (제2차 세계 대전)
계약제1차 세계 대전

제2차 세계 대전

  • 홈 프런트
지휘관
주목할 만한
지휘관들		허버트 콕스
윌리엄 홈즈
에웬 싱클레어 매클라간
휘장
유닛 컬러 패치4th aus div.svg

호주 4사단은 1916년 2월 호주제국군(AIF) 보병 여단의 증파 과정에서 제1차 세계대전에서 결성되었다. 경험이 풍부한 4여단(이전 뉴질랜드 원군과 호주군 사단) 외에 새로운 12여단과 13여단(각각 4여단과 3여단의 대대에서 흩어짐)이 추가됐다. 이집트에서 사단은 프랑스로 보내졌고, 1916-1918년 서부 전선에서의 전투에 참가했다. 전쟁이 끝난 후 AIF는 해체되고 사단은 해체되었다.

1921년 시민군(밀리아/예비군) 편성으로 4사단이 재활성화되었다. 그 사단은 제2차 세계 대전의 대부분에 대해 국내 방위 임무를 수행했다. 제2차 세계 대전 중 사단의 구성이 자주 바뀌었는데, 여단이 서로 다른 사단으로 회전하고 필요성이 발생함에 따라 다른 장소로 이동했기 때문이다. 이 사단은 1944년 말 불능화 이전에 퀸즐랜드로 이동하기 전 서부 오스트레일리아에서 전쟁의 대부분을 보냈다.

제1차 세계 대전

이집트의 형성, 1916년

1916년 1월 갈리폴리 운동의 여파로 호주 정부는 당시 이집트를 근거지로 했던 호주 제국군을 서부전선에 투입하기 전에 확대하기로 결정했다. 당시 이집트에는 이미 1사단과 2사단이 존재했다. 3사단은 호주에서도 제기되고 있었다. 2사단은 뒤늦게 갈리폴리에 파견될 때까지만 해도 일부만 인상되어 편성을 완료하도록 방치되어 있었고, 1사단과 예비 4여단(뉴질랜드와 호주합성사단의 일부를 구성하고 갈리폴리에서 복무한 경험이 있는 예비 4여단)은 경험이 풍부한 사관들을 제공하는데 사용되었다. 4사단과 5사단을 편성하다 그 후 4사단은 경험이 풍부한 4여단과 새로 올라온 12여단과 13여단 등 2개 여단을 각각 4여단과 3여단의 사관들로 구성했다.[2][3]

1916년 초 사단이 제기된 텔 엘 케비르 수용소

영국 인도군 장교인 본 콕스 소장의 지휘 아래 4사단은 1916년 2월 이집트의 텔엘 케비르에서 결성되기 시작했다.[4] 새 사단은 3개 보병여단 외에 기존에 갈리폴리 등에서 근무했던 4군단 야전사, 4군단 앰뷸런스, 7군단 중대 등 다양한 지원 부대가 포함됐다.[1] 4사단은 5사단과 함께 알렉산더 고들리 중장 휘하에 II ANZAC 군단을 결성했다.[4]

프랑스로 먼저 진격하려던 IANZAC 군단이 인력과 포를 우선 배정받으면서 사단 포병 조립이 지연됐다.[5] 이에 따라 1916년 6월 이전에는 사단이 프랑스로 출발할 수 없었다. 한편 4사단은 오스만 공격 가능성에 대비해 세라핌 주변 수에즈 운하를 따라 방어 임무를 수행했다. 사단의 요소들이 최대한 빨리 인수할 필요가 있었기 때문에 16대대는 기차로 미리 파견되었고, 나머지 사단은 걸어서 이동을 완료하여 텔 케비르에서 사막으로 진군하여 진지를 차지하여 3월 말에 도착했다. 세라핌에서 사단은 전사한 1사단과 2사단이 남겨둔 증원군을 흡수해, 전투에 채용되기 전에 추가 훈련이 필요하다고 판단된 행동기록이 부실한 남성들로 구성되었다.[6]

솜므, 1916년

사단의 포병 부대들 사이의 인적 부족은 경마 증원뿐만 아니라 사단의 보병 부대들의 숫자를 보강함으로써 성급하게 시정되었다. 이들 부대는 5월 내내 초보적인 훈련을 받았고, 이달 말까지 4사단은 서부전선에 배치하라는 명령을 받았다.[7] 그 다음 달 사단은 프랑스로 이전하면서 아멘티에르 인근 '너지리' 부문의 일부를 차지해 비교적 상당한 지역에서 참호전을 도입할 수 있었다. 4여단은 6월 15일 2사단으로부터 한 부문을 넘겨받아 처음으로 전선에 투입되었다.[8]

사단은 이 무렵 뉴질랜드 사단과 교대하면서 I ANZAC 군단으로 이관되었다.[9] 사단의 아멘티에르 체류는 짧았고 곧 1사단과 2사단을 동반해 7월 영국군이 공세에 나섰던 솜므 부문에까지 진출했다. 1916년 8월, 포지에르 고지에 2사단을 안심시켰고,[10] 시간에 맞춰 도착하여 단호한 독일군의 반격을 물리쳤다.[11] 이번 공격은 호주 48대대가 600명에 가까운 전사자나 부상자를 잃으면서 소수의 대대에게 집중됐다. 45대대의 뉴사우스 웨일즈맨은 이웃 영국 부대가 "문스터 골목"이라고 불리는 자리를 잡는 것을 도와달라는 요청을 받았으며, 그 동안 345명의 병사를 잃었다. 한편, 앞서 갈리폴리에서의 행동으로 빅토리아 크로스를 받은 적이 있는 알버트 자카 중위의 개별적인 노력 끝에 14대대에 대한 공격이 거부되었다.[12]

이에 따라 사단은 다시 3분의 2의 전력으로 끌어올려졌고, 2사단을 해산한 뒤 무케트 농장 북쪽에 공격을 개시했다. 휴식을 취한 후, 사단은 8월 말과 9월 초에 무케트 농장으로 돌아갔다. 이 두 기간 동안 사단이 입은 손실은 7,000명 이상의 사상자에 달했다.[13] Ypres를 중심으로 휴식을 취한 후, 사단은 1916년 마지막 달에 Flers에서 세 번째 전선을 돌았다.[14] 1916년 12월 윌리엄 홈즈 소장이 사단장을 맡아 1917년 1월에 도착했다.[1][15]

힌덴부르크 선, 1917년

불레코트 인근의 힌덴부르크 선

4사단은 1916~1917년 겨울 동안 솜므에 남아 극도의 춥고 축축한 상태를 견뎠다.[16] 1917년 초, 겨울이 지나자 사단은 안크레에 대한 작전에 참여했고,[17] 독일군은 힌덴부르크선을 따라 준비된 위치로 철수하며 줄의 길이를 줄이려 했다. 이에 연합군 부대는 2사단과 5사단의 칼럼들이 추격에 투입되는 등 호주군의 기고문을 간략히 추적하기 시작했다.[18] 전초기지에 도달할 때까지 빠른 이동 기간이 이어졌고, 저항은 커졌다. 지난 4월 4사단이 배치된 제5군단에는 아라스 남쪽 힌덴부르크선을 공격하라는 명령이 내려졌다. 그 일환으로 지난 4월 11일 제1차 불레코트 전투에서는 사단의 2개 여단인 4단과 12단이 처음으로 영국 전차의 지원을 받아 새로운 전선을 공격했다. 붕괴와 다른 사고들로 인해 탱크는 거의 효과가 없었다. 그럼에도 불구하고, 첫 번째 공격은 첫 번째 참호선을 잡는 데 성공했고 부분적으로 두 번째 참호선을 잡는 데 성공적이었다. 연합군의 주둔지에 대한 부정확한 보고로 인해 저지되어 온 포병 지원이 부족하고, 측면으로부터 여운이 감돌던 호주인들은 제27사단으로부터 심한 반격을 받게 되었다.[19] 결국 이 전투는 3,200명의 사상자를 내고, 1,170명이 포로로 잡히는 등 4사단의 재앙이었다.[20][21]

불레코트 주변 공격이 실패한 데 이어 휴식과 보강을 위해 사단은 라인에서 철수했다.[22] 그 다음에 참가한 주요 공격은 벨기에 플랑더스에서 있었던 메신스 전투에 참가했던 6월에 이루어졌다. 이 전투는 독일인들에게 연합군의 위치를 관찰할 수 있도록 와이츠차엣-메신스 리지(Messines Ridge)를 확보하기 위한 노력의 일환으로 전개되었다. 이 전투는 영국 25사단, 호주 3사단, 뉴질랜드 사단을 보강하기 위해 4사단이 투입되었다. 6월 7일 발사된 이번 공격에서 군단 예비군이 될 예정이었지만,[23] 인근 영국 군단이 저지된 이후 군단 내에서 전개된 큰 격차를 확보하기 위해 사단이 소집되었다.[24] 이 노력의 일환으로 사단은 이날 오후 늦게 우스트타베르네 라인을 공격하는 임무를 맡았다. 자신들의 포격을 견디고, 독일산 알약통에 처음으로 맞서는 등 사단은 큰 인명피해를 입었지만, 오스트레일리아 부문이 이웃 영국 부문에 합류한 선의 일부 외에는 모두 확보하는데 성공했다.[25]

1917년 9월 조네베케 근교에서 호흡기를 든 4사단 병력

메신스 전투에 이어 사단은 마을 주변 줄에 남아 있었다. 7월 2일, 사단장 홈즈는 메신스의 전쟁터에서 뉴사우스웨일즈 수상 윌리엄 홀먼을 호위하던 중 표류탄에 맞아 치명상을 입었다.[15] 홈즈는 1917년 7월 16일 사단을 인수한 에웬 싱클레어-매클라간 소장의 형태로 새로운 상임이사관이 도착할 때까지 임시로 찰스 로젠탈 준장으로 교체되었다.[1]

9월에 호주인들은 제3차 Ypres 전투에 참가했다. 이 광범위한 전투 속에서, 호주 사단은 몇 가지 부수적인 행동에 참여했다. 1사단과 2사단은 9월 26일 폴리곤 우드를 중심으로 4사단과 5사단이 이어진 메닌로 주변에서 첫 공격을 감행했다. 연합군 노선의 중앙에서 공격한 두 사단은 북쪽으로 영국 V 군단, 남쪽으로 X 군단이 측면 공격했다. 4사단은 공격을 위해 호주군 2개 사단 중 더 북쪽에 있었으며, 폴리곤 우드의 북쪽과 그 너머의 고지대를 점령하고, 5사단이 나머지 목재를 포획하는 동안 조네베케의 가장자리를 중심으로 영국군과 결탁하는 임무를 맡았다. 공격에 앞서 굴렀던 [26]잘 조정된 포탄의 지원을 받아 이후 이어진 독일군의 역습을 깨뜨린 이번 공격은 비록 비용이 많이 들긴 했지만 성공적이었다.[27] 4사단의 공격은 예비군 12단을 중심으로 4사단과 13사단의 공격을 받아 1700명의 사상자가 발생했다.[28][29]

10월 12일, 제1차 패스첸델레 전투 때 제12여단이 3사단의 옆구리를 지키는 임무를 부여받아 게이베르크 능선을 점령하기 위한 노력에 참여했다. 비록 제3의 원소들이 패센달레에 들어갈 수 있었고, 제12조는 목적을 달성하였지만, 결국 두 그룹 모두 강제로 후퇴하게 되었다. 이 실패로 인해 12여단은 약 1,000명의 사상자를 냈다. 그 후 캐나다인들은 그 분야에 대한 책임을 떠맡았고, 결국 11월에 마을을 확보할 수 있었고, 호주인들은 휴식을 위해 메신스로 철수되었다.[30][31] 자발적 채용으로 만회할 수 없는 상당한 손실이 발생하자 호주 당국은 비록 이것이 발생하지는 않았지만 증원 지원을 위해 4사단을 해체하는 것을 고려했다.[32] 1917년 11월, 이 사단은 처음에는 윌리엄 버드우드 중장의 휘하에 있다가 나중에는 존 모나시 중장의 휘하에 오스트레일리아 군단의 일부가 되었다.[33]

독일 봄 공세, 1918년

1917~1918년 겨울 내내 호주인들은 플랑드르와 프랑스 북부 주변의 전면과 휴게소 사이를 회전했고, 그 기간 동안 이따금씩 포격과 공중 공격과는 별개로 대체로 조용했다. 1917년 초 호주인들은 후방에서 휴식을 취한 후 메신스 주변을 중심으로 다시 전선으로 이동했다.[34] 4사단은 이 기간 동안 호주 북부 홀레베케를 중심으로 짧은 기간을 보냈다.[35] 3월 말 사단은 3월 21일에 개시되어 아미엔스를 위협하고 있던 독일의 봄 공세를 저지하기 위해 솜므 지역으로 급파되었다. 호주 3사단과 4사단은 후퇴하는 영국 5군을 강화하기 위해 아미앵으로 진격하라는 명령을 받았었다. 그곳에서 헤부테른과 데르난쿠르에서 치열한 전투를 벌이며 전진하는 독일인들을 격퇴시켰다.[36]

4사단 병력은 1918년 3월 28일 브레슬 우드 주변의 참호에서 잠을 잔다.

제4여단은 이 시기에 사단으로부터 분리되어 헤부테른에서 뉴질랜드인들과 함께 3월말과 4월초에 여러 차례 독일군의 공격을 보류하는 등 날카로운 전투를 벌였다.[37] 한편 제12·13여단은 영국 7군단 부대에 합류한 데르난코르트의 알베르-아미엔스 철도의 철로 제방과 절단부 주위에 알베르트의 남쪽에 자리를 잡았다.[38] 12여단은 영국 9사단(스코티시)에서 인계받아 전진 배치됐고, 13여단은 브레슬과 리베몽수르앙크레 주변에서 지원 위치를 유지했다.[39] 3월 28일, 제1차 데르난코르 전투 중, 제12여단은 호주군 137명의 사상자를 내며 50사단의 공격을 물리치는 것을 도왔다.[37] 일주일 후인 4월 5일 제2차 데르난코르 전투가 벌어졌다. 선두로 올라선 13여단은 35사단에서 인계받아 12군단 옆으로 전진했다. 두 여단은 역사학자 크리스 쿨타드-클라크가 "전쟁에서 호주인들을 상대로 한 가장 강력한 공격"이라고 묘사한 가운데 독일군 2개 반의 공격을 함께 받았다.[40] 호주 48 대대는 곧 독일군에 의해 후방으로 밀려났다는 것을 알게 되었다. 48기는 무슨 수를 써서라도 보유하라는 명령이 내려졌으나 한낮이 되자 전멸을 눈앞에 두고 상급 장교는 철수를 명령하여 질서 있게 완성되었다. 이후 두 여단은 예비군을 투입하여 연합군의 상황을 회복시켰다. 이 조치로 사단은 1,230명의 사상자를 냈고, 이후 2사단에 의해 구제되었다.[40]

지난 4월 13여단은 빌러스브레톤뉴스에서 반격에 투입됐다. 4월 21일, 전투에 앞서, 독일 전투기 조종사 만프레드 폰 리치토펜('붉은 남작')이 코비의 빌러스-브레톤뉴 북쪽에 있는 호주 전선에서 격추되었다. 누가 그를 격추시켰는지에 대해서는 여러 설이 있는데, 그 중 하나는 호주 비커즈 기관총사, 24 기관총 사의 세드릭 포킨 병장이 폰 리치토펜을 죽인 실제 총알을 발사했다는 것이다.[41][42] 4월 24일 새벽, 독일군은 장갑차와 겨자 가스를 포함한 중포 포격으로 공격을 개시했다. 상황이 급박해지자 영국 3군단은 호주 13·15 여단에 반격을 명령해 마을을 탈환했다. 공격은 그날 밤 10시쯤에 시작되었는데, 두 여단이 마을을 남북으로 고립시키고 안작의 날에 진입하여 동쪽에서 호주군이 침투하고, 영국군은 반대 방향에서 왔다. 5사단 소속 14여단도 지원 역할을 채우며 읍내 북쪽에 측면 진지를 확보했다.[43][44] 5월 초, 12 여단은 방어하고 있는 자거 부대에 대항하여 거의 진격하지 못한 빌러스-브레톤뉴스의 동쪽의 기념비적인 우드 주변에서 후속 공격을 감행하였다. 그럼에도 불구하고 빌러-브레톤뉴스의 탈환으로 연합군 부대는 복구되었다.[43]

백일공세, 1918년

세인트 쿠엔틴 운하 전투 45 대대 대원들

독일 춘계 공세 패배 이후 연합군이 자체 공세를 준비하는 동안 잠시 소강상태가 이어졌고, 이는 결국 전쟁을 종식시킬 것이다. 이 시기 사단은 7월 하멜 전투에서 전투를 계속했다. 4사단은 공격을 기획하고 지휘하는 역할을 담당했지만, 이번 결정은 3사단과 5사단의 4개 중대뿐 아니라 미 33사단 소속 4개 중대만이 4개 여단을 증원하는 것으로 결정됐다. 무기고와 공중 지원을 포함한 총공격은 약 1,400명의 사상자를 낸 이 마을을 불과 90분 만에 사로잡는데 성공적이었다.[45]

1918년 8월 연합군이 백일공격을 개시하자, 사단은 아미앵 전투, 알버트 전투,[17] 에페히 전투, 힌덴부르크 라인 전초기지와의 전투에 참가하여 마침내 벨렝글리스 마을에 이르렀다.[1] 9월 말 철수한 이 사단은 세인트 콴틴 운하 전투를 위한 제3사단과 제5사단으로, 그 후 보레비우르 선에 대한 공격을 위한 제2사단으로 대체되었다.[46] 이러한 마지막 전투를 위해, 4사단은 모나쉬의 군단에 배정된 경험이 없는 미군을 돕기 위해 200명의 고문을 제공했다.[47] 10월 초, 나머지 호주군단은 빌리 휴즈 총리의 주장으로 휴직선상에서 철수했다.[48]

1918년 11월 휴전 이후 독일진출에는 사단이 선정되지 않았다. 1918년 말에 데모빌라이제이션이 [17]시작되었고, 1919년 3월, 인력은 다시 호주로 송환되고 개별 유닛이 데모빌라이제이션되면서 사단은 A 디비전 그룹이라는 명칭으로 제1호주 사단과 합병되었다.[49] 전쟁 중 사단은 전사자 8,360명을 포함해 4만 1,048명의 사상자를 냈다. 또 다른 2613명의 사람들이 부상으로 사망했고, 872명이 다른 원인으로 사망했다. 총 2,076명의 남자가 포로로 잡혔고, 2만 7천 127명이 부상당했다.[1]

전쟁과 제2차 세계 대전

1921년 AIF의 해체 이후 호주의 시간제 군사력을 재편성하여 AIF의 수치적 지정을 복제하였다.[51] 이때 4사단 명칭이 부활하여 멜버른에 본부를 둔 시민군(리저브) 편성에 배속되어 3군단에 배속되었다. 이 대형은 두 주에 걸쳐 3개 여단으로 구성되어 있었는데, 2번 여단은 빅토리아에 본부를 두고, 3번 여단은 남호주에 본부를 두고 있었다.[52] 재설립 당시 사단장은 윌리엄 글래스고 소장이었다.[53]

1942년 10월 제럴드턴 주변 4사단 훈련부대

일본과의 전쟁이 발발한 후, 사단은 전쟁 복무에 동원되었고 남부 빅토리아에서 남부 사령부의 일부로서 방어 임무를 수행하였다. 1942년 4월, 이 사단은 서호주 방어를 담당하는 III 군단의 일부가 되었다. 사단은 길드포드, 제럴드턴, 무라, 퍼스 주변의 자리를 점령했다. 1942년 7월 2사단이 도착한 뒤 사단은 앞으로 6개월 동안 여러 차례 회전이 발생했지만 퍼스 지역을 그들에게 넘겨주었다.[54] 1942년 10월 사단은 제럴드턴 주변에서 대규모 반침투 훈련에 참가했는데, 이 훈련에는 2만 명 이상의 병력이 참여했다. 모아라 주변에 본부를 둔 제2여단은 제럴드턴 외곽에 배치되었고, 제6여단은 어윈과 밍게뉴를, 제13여단은 단다라간과 쥬리엔만을 중심으로 배치되었다. 동가라 상륙에 대응해 모의 일본 사단(8여단)의 훈련은 나흘 동안 지속됐으며, 호주군이 전쟁 중 실시한 최대 규모의 침공방지 훈련이었다.[55]

1943년 1월 제6여단이 퀸즐랜드로 파견되고 제13여단이 북부영토에 배치되면서 사단은 서서히 해체되었다. 1943년 4월과 5월에 사단 본부를 퀸즐랜드 북부로 이관하여 타운즈빌 주변에 자리를 잡으면서 해체된 요크포스 본부의 인력을 흡수하였다. 이때 사단은 쿠란다에서 6번째, 케언스에서 11번째, 스미스의 시딩에서 12번째, 클루덴에서 14번째 등 분산된 여단이 많아 넓은 지역을 장악하게 되었다.[54]

시간이 지나면서 이들 여단은 모두 다른 곳(밀른베이, 다윈, 메라우케)으로 옮겨졌고, 한편 사단은 3여단을 얻었다. 전쟁이 북진하면서 호주 본토에 강력한 수비군의 필요성이 줄어들었다. 더 많은 수비군이 토레스 해협으로 이동함에 따라 1943년 10월 4사단 사령부는 목요일 섬으로, 그 후 케이프 요크로 이동되었다. 이때 메라우케 부대가 11여단으로 재설계되었다가 다시 브리즈번으로 철수되고, 토레스 해협 부대가 지역 사령부로 축소되는 등, 비록 그 직후 두 병력이 모두 축소되거나 재설계되었지만, 사단은 토레스 해협 부대와 메라우케 부대의 통제를 맡았다.[56] 1944년 2월까지 사단은 제1군에 직접 보고하였다.[57] 뉴기니에서의 연합군의 추가 진전으로 그 지역에 가해지는 위협이 줄어들면서 4사단은 중복이 되었고 그 본부 요소들은 애더튼으로 철수되어 1944년 10월에 해체되었다.[56]

지휘관

다음 장교들은 1차 세계 대전 동안 사단을 지휘했다.[1]

다음 장교들은 2차 세계대전 중 사단을 지휘했다.[58]

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ a b c d e f g Mallett, Ross. "First AIF Order of Battle 1914–1918: Fourth Division". University of New South Wales (Australian Defence Force Academy). Archived from the original on 28 February 2015. Retrieved 1 October 2018.
  2. ^ 그레이 2008, 페이지 99–100.
  3. ^ 빈 1941a, 페이지 36-42.
  4. ^ a b 그레이 2008, 페이지 100.
  5. ^ 빈 1941a, 페이지 63-64.
  6. ^ 빈 1941a, 페이지 288–292.
  7. ^ 빈 1941a, 페이지 297.
  8. ^ 빈 1941a, 페이지 299.
  9. ^ 칼리온 2006, 페이지 52.
  10. ^ 콜타드 클라크 1998, 페이지 118.
  11. ^ 칼리온 2006 페이지 201-206.
  12. ^ 칼리온 2006 페이지 206.
  13. ^ 콜타드 클라크 1998, 117–120 페이지.
  14. ^ 빈 1941a, 페이지 940.
  15. ^ a b 트래버스 1983.
  16. ^ 2006년 칼리온 페이지 284.
  17. ^ a b c Baker, Chris. "4th Australian Division". The Long, Long Trail: The British Army in the Great War of 1914–1918. Retrieved 15 October 2018.
  18. ^ 칼리온 2006, 페이지 307–310.
  19. ^ 그레이 2008, 페이지 104.
  20. ^ 콜타르-클라크 1998, 페이지 125–126.
  21. ^ 칼리온 2006 페이지 349.
  22. ^ 칼리온 2006, 349 페이지와 407 페이지.
  23. ^ 2006년 칼리온 페이지 407.
  24. ^ 콜타르-클라크 1998, 페이지 129–130.
  25. ^ 칼리온 2006, 페이지 412–413.
  26. ^ 칼리온 2006, 페이지 466–467.
  27. ^ 콜타드-클라크 1998, 130–131페이지.
  28. ^ Carlyon 2006, 페이지 474.
  29. ^ 빈 1941b, 페이지 828–831.
  30. ^ 콜타드 클라크 1998, 134페이지.
  31. ^ 빈 1941b, 페이지 909와 928.
  32. ^ 칼리온 2006년 531페이지.
  33. ^ 그레이 2008, 페이지 107.
  34. ^ 칼리온 2006, 페이지 540 & 548.
  35. ^ 빈 1941c, 페이지 34.
  36. ^ 콜타르-클라크 1998, 137–138페이지.
  37. ^ a b 콜타드-클라크 1998, 138페이지.
  38. ^ 빈 1941c, 페이지 153.
  39. ^ 빈 1941c, 페이지 158–169.
  40. ^ a b 콜타드-클라크 1998, 페이지 141.
  41. ^ 칼리온 2006, 페이지 605–606.
  42. ^ Australian Associated Press staff (20 April 2018). "Who shot down the notorious Red Baron?". Murray Valley Standard. Retrieved 30 September 2018.
  43. ^ a b 콜타드 클라크 1998, 페이지 145.
  44. ^ 빈 1941c, 페이지 578.
  45. ^ 콜타르-클라크 1998 페이지 148–149.
  46. ^ Carlyon 2006, 페이지 696–698, 708 & 719.
  47. ^ 콜타르-클라크 1998, 페이지 163.
  48. ^ 그레이 2008, 페이지 109.
  49. ^ 엘리스 1920, 페이지 399.
  50. ^ "4th Division: Subordinates". Orders of Battle. Retrieved 27 October 2018.
  51. ^ 그레이 2008, 페이지 125.
  52. ^ 2001, 페이지 91.
  53. ^ Harry, Ralph (1983). "Glasgow, Sir Thomas William (1876–1955)". Australian Dictionary of Biography. Melbourne University Press. ISSN 1833-7538. Retrieved 9 December 2007 – via National Centre of Biography, Australian National University.
  54. ^ a b 맥켄지 스미스 2018a, 페이지 2034–2035.
  55. ^ McKenzie-Smith 2018b, 페이지 61–63.
  56. ^ a b 맥켄지 스미스 2018a, 페이지 2035.
  57. ^ 2001년 페이지 180.
  58. ^ "4th Division: Appointments". Orders of Battle. Retrieved 10 October 2018.

참고 문헌 목록

추가 읽기

  • Franki, George; Slayter, Clyde (2003). Mad Harry, Australia's Most Decorated Soldier. East Roseville, New South Wales: Kangaroo Press. ISBN 978-0-73181-188-5.
  • 해트웰, 제프(2021) 브레이브 데이즈: 제4차 오스트레일리아 대전의 사단. 멜버른, 빅토리아: 에코 북스. ISBN 978-0-6485540-8-0
  • Hatwell, Jeff (2005). No Ordinary Determination: Percy Black and Harry Murray of the First AIF. Fremantle, Western Australia: Fremantle Arts Centre Press. ISBN 978-1-92073-141-0.
  • Lynch, Edward (2006). Davies, Will (ed.). Somme Mud: The War Experiences of an Australian Infantryman in France 1916–1919. Milsons Point, New South Wales: Random House. ISBN 1-74166-547-7.
  • Walker, Jonathan (2000). The Blood Tub: General Gough and the Battle of Bullecourt 1917. Staplehurst, United Kingdom: Spellmount. ISBN 978-1-86227-022-0.

외부 링크