좌표:40°38'31 ″N 4°09'19 ″W/40.64194°N 4.15528°W/ 40.64194; -4.15528

몰락의 계곡

Valley of the Fallen
에스플러네이드에서 바라본 쿠엘가무로스의 계곡

쿠엘가무로스 계곡(, )은 스페인 마드리드 인근의 과다라마에 있는 기념물입니다.이 계곡에는 산 로렌초 데 엘 에스코리알 시에 있는 가톨릭 성당과 기념비적인 기념비가 있습니다.[1][2]독재자 프란시스코 프랑코는 1940년에 기념비적인 장소의 건설을 명령했습니다; 1940년부터 1958년까지 지어졌고, 1959년에 문을 열었습니다.[3]프랑코는 이 기념비가 "속죄와 화해의 국가적 행위"로 의도된 것이라고 말했습니다.[4]

이 장소는 프랑코가 1975년 11월 사망한 이후부터 그의 독재에 대한 모든 대중의 숭배를 제거하려는 움직임으로 인해 2019년 10월 24일 그의 유해를 발굴할 때까지 그의 매장지로 사용되었습니다.

20세기 스페인 건축물의 랜드마크로 여겨지는 이 기념물은 페드로 무구루사와 디에고 멘데즈에 의해 "시간과 기억을 거스르는 오래된 기념물의 웅장함"과 동등한 규모로 디자인되었습니다.Universidad Laboral de Hijón과 함께, 그것은 후안 데 에레라의 건축의 부활의 일부를 형성하기 위한 스페인의 최초의 네오 에레리아 양식의 가장 중요한 예이다, 근처의 왕가 엘 에스코리알에 의해 예시된.이 독특한 스페인 건축 양식은 전후 스페인의 공공 건물에서 널리 사용되었으며, 알베르트 슈페르나 무솔리니의 에스포지오네 우니베르살레 로마에서 볼 수 있는 국제적인 파시스트 고전주의에 뿌리를 두고 있습니다.

이 기념비적 구역은 해발 900미터(3,000피트) 이상의 시에라 데 과다라마 언덕에 있는 13.6 평방 킬로미터(3,360에이커) 이상의 지중해 삼림 지대와 화강암 바위로 이루어져 있으며, 16세기부터 시작된 4개의 원통형 모노리트인 바실리카, 베네딕트 수도원, 게스트 하우스, 밸리, 그리고 후아넬로스를 포함하고 있습니다.이 기념물의 가장 중요한 특징은 세계에서 가장 높은 150 미터 높이의 기독교 십자가로, 바실리카 에스플라네이드 위 150 미터 위에 화강암 노두 위에 세워져 30 킬로미터 이상 떨어진 곳에서 볼 수 있습니다.작업은 1940년에 시작되어 완료하는 데 18년이 넘게 걸렸고, 1959년 4월 1일에 공식적으로 기념비가 개관되었습니다.공식 장부에 따르면, 건설 비용은 총 115만 9천 페세타로, 국민 추첨과 기부금을 통해 지원됩니다.노동자들 중 일부는 복역 기간의 단축과 노동력을 맞바꾼 죄수들이었습니다.

이 단지는 스페인 정부 유산 기관인 파트리모니오 나시오날이 소유하고 운영하고 있으며, 2009년 파트리모니오 나시오날 기념물 중 세 번째로 많은 방문객을 기록했습니다.스페인 사회민주주의 정부는 2009년 말에 전면 복원과 관련된 안전상의 이유를 들어 방문객들에게 이 단지를 폐쇄했습니다.호세 루이스 로드리게스 사파테로 총리 시절 제정된 역사기억법 때문에 폐쇄된 것으로 일부 사람들이 해석하고,[5] 베네딕토회가 박해를 받고 있다는 주장이 제기되면서 이번 결정은 논란의 여지가 있었습니다.[6]작품에는[clarification needed] 망치와 중장비를 사용하여 지하실 입구에 눈에 띄게 등장하는 피에타 조각이 포함되어 있습니다.[7][8]

바실리카, 십자가, 수도원

지하실 중앙 본당
베네딕토회 수도원

세계에서 가장 큰 바실리카 중 하나가 세계에서 가장 높은 기념 십자가와 함께 계곡 위에 우뚝 솟아 있습니다.산타크루즈 델 발레 데 로스 카이도스 성당(낙원의 계곡 성십자가의 바실리카)은 화강암 능선에서 깎은 것입니다.150미터 높이의 십자가는 돌로 만들어졌습니다.[citation needed]

1960년 교황 요한 XX.3세는 지하 지하 지하실을 바실리카로 선언했습니다.발굴된 바에 따르면, 이 지하 성당의 크기는 성 베드로 대성전의 크기보다 큽니다. 로마의 베드로 대성전.바티칸 언덕에 있는 사도의 무덤 교회와의 경쟁을 피하기 위해 입구 안쪽 근처에 칸막이 벽을 세우고 상당한 규모의 진입로를 성토하지 않은 채 방치했습니다.[citation needed]

정문과 십자가의 기단 위에 있는 기념비적인 조각들은 후안 데 아발로스의 경력에 정점을 찍었습니다.이 기념비는 멀리 마드리드 외곽과 계곡을 조망할 수 있는 넓은 설명문으로 구성되어 있습니다.긴 아치형 지하실은 견고한 화강암으로 터널을 만들어 산을 관통해 십자가 바로 아래에 있는 거대한 환류로 향했습니다.[citation needed]

수도원의 국장

연철문에는 프랑코의 네오 합스부르크 쌍두 독수리가 눈에 띕니다.성당 안으로 들어서자 방문객들은 검을 들고 있는 두 개의 커다란 금속 조각상을 옆에 두고 있습니다.[citation needed]

성당과 십자가의 밑부분을 연결하는 다리뼈가 있습니다.십자가 내부에는 나선형 계단과 리프트가 있으며, 바실리카 돔의 꼭대기와 십자가 꼭대기의 트랩도어를 연결하고 있지만,[9] 그 사용은 유지보수 직원에게 제한되어 있습니다.

산 반대편에 위치한 베네딕토회 몰락의 계곡(스페인어: Abadía Benedictina de la Santa Cruz del Valle de los Caídos)의 베네딕토회 수도원에는 스페인 내전과 이후 스페인 군대가 싸운 전쟁과 평화 유지 임무를 위해 영구 미사를 집전하는 사제들이 있습니다.그 수도원은 왕립 수도원의 지위에 있습니다.[citation needed]

몰락의 계곡

국립공원으로 보존된 이 기념비가 포함된 계곡은 마드리드 북서쪽 엘 에스코리알 왕가 터에서 북동쪽으로 10km 떨어진 곳에 위치해 있습니다.계곡 바닥 아래에는 4만 명의 유골이 있는데, 그들의 이름은 비석의 기록부에 기록되어 있습니다.계곡에는 민족주의자와 공화주의자들의 무덤이 있지만, 돌로 쓰인 헌사에는 카이다스포르 디오시포르 에스파냐(신과 스페인을 위해 함락됨)와 프랑코주의 스페인의 수많은 상징들이 적혀 있습니다.

게다가 공화당원들은 대부분 동의도, 심지어 그들의 가족들도 모르는 사이에 이곳에 묻혔습니다. 일부 추정에 따르면 33,800명의 프랑코주의 희생자들이 묻혔으며, 그들의 가족들은 그들의 가족의 유해를 되찾는데 법적인 문제가 있다고 합니다.[10]프랑코는 2019년 그 장소에 대한 공개적인 숭배를 줄이기 위한 노력으로 교회에서 추방당했습니다.

정면에 있는 가톨릭 군주의 두 방패 중 하나
십자가
복음주의자들
  • St John

    세인트 존

  • St Luke

    세인트 루크

  • St Mark

    세인트 마크

  • St Matthew

    세인트 매슈

천덕꾸러기
  • Courage and Justice

    용기와 정의

  • Prudence and Temperance

    신중과 절제

프랑코의 무덤 (1975년 ~ 2019년

비르겐 드 로레토
프랑코의 무덤 (1975년 ~ 2019년
시리즈의 일부(on)
프랑코주의

성 요한의 독수리
단체들
역사
이데올로기
사람
관련주제

독재자가 사망한 후, 후안 카를로스 왕자와 카를로스 아리아스 나바로 총리가 이끄는 과도 정부는 1975년 이곳을 그의 매장지로 지정했습니다.프랑코의 가족들은 그가 어디에 묻힐지에 대한 의견이 있느냐고 물었을 때, 그들은 아무 것도 없다고 말했습니다.아리아스의 친구이자 동료에 따르면, 프랑코를 계곡에 묻기로 한 결정은 프랑코나 그의 가족이 아니라 아마도 왕에 의해 내려졌다고 합니다.[11]가족들은 그를 계곡에 묻으려는 임시정부의 요청에 동의했고, 그 결정을 고수해 왔습니다.[citation needed]

그가 죽기 전에는 아무도 프랑코가 계곡에 묻힐 것이라고 예상하지 못했습니다.게다가, 그 무덤은 이틀 안에 발굴되고 준비되어야 했고, 바실리카 성당의 배관 시스템에 마지막 순간의 변화를 강요했습니다.대성당 옆 성당 뒤 무덤에 안치된 남북전쟁 전사자들과는 달리 프랑코는 중앙 본당에 있는 본당 뒤에 묻혔습니다.그의 무덤은 높은 제단의 성가대 쪽에 그의 이름과 성을 새긴 비석이 있습니다.[citation needed]

프랑코는 남북전쟁에서 죽지 않은 유일한 사람입니다.그의 무덤을 지키는 사람들이 제시한 주장은 가톨릭교회에서 교회의 개발자가 자신이 추진한 교회에 묻힐 수 있다는 것입니다.그러므로 프랑코는 바실리카 건축의 발기인으로서 계곡에 있게 됩니다.[11]

프랑코는 산타크루즈 성당에 안치된 두 번째 사람이었습니다.프랑코는 일찍이 팔랑주 운동의 창시자인 호세 안토니오 프리모 데 리베라를 매장하였는데, 그는 1936년 공화당 정부에 의해 처형되었고 프랑코 정부에 의해 제단의 본당 쪽에 있는 작은 묘비 아래 묻혔습니다.프리모 데 리베라는 프랑코보다 정확히 39년 전인 1936년 11월 20일에 사망했습니다.그의 무덤은 제단 반대편에 있습니다.이에 따라 11월 20일에는 프랑스 지지자들과 다양한 팔랑주 후계자 운동 및 개인들이 모여 정치 지도자들의 명복을 빈다며 레퀴엠 미사에 모여 기념하고 있습니다.[citation needed]

프랑코 유해 발굴 및 제거

주요 기사:프란시스코 프랑코의 발굴과 매장

2011년 11월 29일, 스페인 사회주의 노동자당(PSOE) 정부에 의해 2011년 5월 27일 역사 기억법에 따라 구성된 몰락한 계곡의 미래를 위한 전문가 위원회는 계곡을 "희생자를 존엄하게 하고 갱생시키는 기억의 중심지"로 바꾸는 데 조언을 제공하기 위해 기소했습니다.남북전쟁과 그에 따른 프랑코 정권"[12]이라는 보고서는[13] 위원회가 가족들이 선택할 장소에 재매장하기 위해 계곡에서 프랑코의 유해를 제거할 것을 주요 제안으로 제시했지만, 그러한 조치에 대한 광범위한 의회의 합의를 처음 얻은 후에야 비로소 그의 유해를 제거할 것을 권고했습니다.위원회는 프랑코가 남북전쟁에서 죽지 않은 것과 계곡이 남북전쟁에서 죽은 사람들을 위한 것이라는 위원회의 목적을 바탕으로 결정을 내렸습니다.프리모 데 리베라 위원회는 남북전쟁의 희생자이기 때문에 그의 유해는 계곡에 머물러야 하지만 분쟁으로 사망한 다른 사람들의 유해와 동등한 수준으로 바실리카 영묘 내로 이전해야 한다고 권고했습니다.위원회는 또한 "대성당 내부의 모든 조치는 교회의 허가를 필요로 한다"는 가톨릭 교회의 동의 하에 계곡에서 프랑코의 유해를 제거하고 바실리카 묘 내의 프리모 데 리베라의 유해를 이전할 것을 권고하는 것을 조건으로 달았습니다.12인 위원회의 세 명의 위원은 계곡에서 프랑코의 유해를 제거하라는 권고에 반대하는 공동 반대 의견을 내놓았는데, 그러한 조치는 스페인 사회를 더욱 분열시키고 스트레스를 줄 뿐이라고 주장했습니다.[14]위원회는 가톨릭 신자가 아닌 사람들을 위해 계곡에 "명상 센터"를 만드는 보고서를 추가로 제안했습니다.계곡에 묻힌 모든 남북전쟁 희생자들의 바실리카 영묘로 이어지는 에스플러네이드에 표시된 이름들과 어떻게 그리고 왜 계곡이 존재하는지를 설명하기 위한 "해석 센터"가 지어졌습니다.위원회는 계곡에 대한 제안된 변경의 총 비용을 €13M으로 추정했습니다.[15]위원회 보고서가 발표되기 9일 전인 11월 20일, 역설적이게도 프랑코 서거 36주기를 맞아 보수 성향의 대중당(PP)이 2011년 총선에서 스페인 하원, 하원, 상원에서 절대 다수당을 차지하며 승리했습니다.[16]

2019년 3월 15일 페드로 산체스 정부는 프랑코가 그의 아내 카르멘 폴로와 함께 엘 파르도의 밍고루비오 묘지에 매장될 것이라고 발표했고, 2019년 6월 10일에 매장될 것이라고 발표했습니다.대법원이 현재 프랑스 가족과 베네딕토회의 항소에 대한 결정이 있기 전까지 발굴을 막는 예방 명령을 내리지 않았다고 가정합니다.[17][18]

2019년 3월 19일 프란시스코 프랑코 국립 재단은 발굴을 위한 각료 회의의 2월 합의가 헌법뿐만 아니라 역사적 기억의 법을 수정하는 왕령과 "m"을 위반한 것에 대해 "무효"라고 주장하는 항소를 대법원에 제출했습니다.유럽 법률 및 규정에 추가하여 B의 "법적 체제를 확립합니다.".프랑코 재단은 대법원이 항소를 보류하는 동안 프랑코의 유해를 제거하기 위한 어떤 조치도 유지하기를 더 기도했습니다.[19]2019년 6월 4일 대법원 제4행정분쟁부의 5명의 치안판사들은 프랑코 패밀리, 베네딕토회가 제기한 발굴에 반대하는 항소들에 대한 최종 결정이 있을 때까지 만장일치로 발굴을 중단했습니다.프랑코 재단과 몰락자 계곡 방어 [20][21][22]협회

2019년 9월 24일 대법원은 만장일치로 발굴에 찬성하고 프랑코의 가족이 제기한 주장을 기각했습니다.2019년 11월 10일 스페인 선거 전까지 유해 발굴이 진행될 것으로 알려졌으며, 엘파르도 묘지에 프랑코의 유해가 안치될 것으로 알려졌습니다.[23]

2019년 10월 24일, 프랑코의 친척들과 돌로레스 델가도 스페인 법무부 장관이 참석한 가운데, 프랑코의 유해가 담긴 관이 함락된 계곡의 바실리카에서 발굴되었습니다.이 관은 독재자의 가족들에 의해 광장으로 옮겨졌으며, 그들은 "비바 에스파냐!" "비바 프랑코!" (스페인 만세!)라고 외쳤습니다.프랑코 만세!(') 그들이 그것을 마차에 내릴 때.그 후 대기 중이던 헬리콥터에 실려 밍고루비오 엘파르도 시립 묘지로 이송되었고, 프랑코는 아내 카르멘 폴로와 함께 매장되었습니다.프랑코 가문은 1981년 2월 23일 군사 쿠데타가 성공하지 못하자 스페인 의회를 습격한 과르디아 시민군 중령 안토니오 테제로의 아들이자 안달루시아 교구 사제 라몬 테제로를 선택하여 재해석 행사에서 미사를 집전했습니다.[24]

논쟁

자세한 정보:프랑코주의와 망각의 협약의 상징

기념비를 정치적으로 중립적인 방식으로 제시하는 것은 여러 가지 문제를 야기하는데, 그 중에서도 특히 이 문제에 대한 반대 의견의 힘입니다.더 타임스는 이 기념비를 바꾸려는 카탈루냐 정치인이자 전직 하원의원인 자우메 보쉬의 말을 인용해 "[clarification needed]나는 나치 수용소와 같은 현실이 프랑코주의자들에게 향수를 불러일으키는 순례의 장소가 되지 않기를 원합니다.어쩔 수 없이, 우리가 좋든 싫든 간에, 그것은 우리 역사의 일부입니다.우리는 이 계획을 철회하고 싶지 않지만, 정부는 우리의 계획을 연구하기로 동의했습니다."[25]

기념비 부지가 "나치 수용소 같다"는 혐의는 공화당 죄수들을 포함해 복역 기간 단축과 노동력을 맞바꾼 죄수 노동력을 이용한 것을 말합니다.그 당시 스페인 법은 노예 노동을 사용하는 것을 금지했지만, 죄수들이 하루에 이틀의 유죄 판결을 받는 것을 근거로 자발적인 노동을 선택할 수 있도록 규정했습니다.이 법은 1995년까지 유효했습니다.이 혜택은 바실리카에서 당시 정규직 근로자의 급여인 하루 7페세타의 급여로 노동이 이뤄졌을 때 6일로 늘어났고, 다른 근로자들이 계곡에 세운 주택과 가톨릭 아동학교에서 죄수의 가족이 혜택을 받을 가능성이 있었습니다.작업장이 보안이 낮은 환경으로 간주되었기 때문에, 좋은 행동을 한 전과가 있는 죄수들만이 이 상환 계획에 적합할 것입니다.국민당 정부가 사용한 표어는 "엘트라바조 귀족"("일하는 귀족")이었습니다.[citation needed]

1943년까지 현장에서 일하던 죄수는 6백 명에 육박했다고 합니다.[26]또 전체적인 기념비 건립에 최대 2만 명의 죄수가 동원됐고 강제 노역이 동원됐다는 주장도 나오고 있습니다.[27]

공식 프로그램 기록에 따르면, 2,643명의 노동자들이 직접 건설에 참여했으며, 그들 중 일부는 작업의 복잡성이 요구하는 고도의 숙련도를 가지고 있었습니다. 이 중 243명은 죄수였습니다.18년의 공사 기간 동안 사고로 사망한 근로자의 공식 집계는 총 14명이었습니다.[28]

2004년부터 2011년까지의 스페인 사회주의 정부는 공공 건물과 공간에서 프랑코주의 상징물을 제거하는 주 전체의 정책을 도입하여 프랑코 통치의 가장 눈에 띄는 유산인 기념물과의 불안한 관계로 이어졌습니다.

프랑코를 기념하는 정치적 집회는 현재 2007년 10월 16일 하원에서 의결된 역사적 기억법에 의해 금지되어 있습니다.이 법은 "낙하산 계곡의 관리 조직은 내전 중에 사망하고 억압을 겪은 모든 사람들의 기억을 기리는 것을 목표로 해야 한다"고 지시했습니다.[29]몰락의 계곡은 "민주주의를 위한 기념물"로 재지정되거나 "민주주의를 위한" 분쟁으로 사망한 모든 스페인 사람들을 위한 기념물로 재지정되어야 한다고 제안되어 왔습니다.[30]중도 성향의 가톨릭 단체들을 포함한 일부 단체들은 이 기념비가 이미 국민당과 공화당 양쪽의 사망자, 민간인, 군부 모두에게 헌정되어 있다는 근거로 이 계획의 목적에 의문을 제기하고 있습니다.[citation needed]

2022년 10월 민주기억법은 시민묘지로서 몰락의 계곡의 미래를 구상했습니다.프리모 데 리베라는 가톨릭 매장이 필요했기 때문에 그의 가족은 2023년 4월에 그의 시신을 계곡에서 발굴하여 마드리드의 성 이시도레 묘지에 다시 묻었습니다.[31]

기념비 폐쇄 및 재개관

2009년 11월, 파트리모니오 나시오날은 대성당의 보존 문제가 십자가와 일부 조각품에도 영향을 끼친다고 주장하며 무기한 폐쇄 명령을 내렸습니다.[5]이런 주장들은 일부 전문가들과 단지에 거주하는 베네딕토회 종교계에 의해 이의가 제기되었고, 일부 보수적인 여론 단체들에 의해 기념비에 대한 괴롭힘 정책으로 보여졌습니다.[32]2010년에 피에타 조각 그룹은 망치와 중장비로 "해체"되기 시작했는데, 후안 데 아발로스 신탁은 이 조각품에 회복할 수 없는 손상을 입힐 수 있다고 우려했습니다.이에 신탁은 스페인 정부를 상대로 여러 건의 소송을 제기했습니다.[33]당시 PSOE 정부의 피에타 해체와 탈레반에 의한 밤얀의 불상 파괴 사이에서 보수 및 진보 단체들에 의해 몇 가지 유사점이 도출되었습니다.[34][35]

2011년 스페인 총선 이후, 2012년 6월 1일 마리아노 라호이의 보수 PP 정부는 과거에는 케이블카나 도보로 접근할 수 있었던 십자가 기단만을 제외하고 대중에게 기념물을 다시 개방했습니다.네 사도들의 조각과 십자가 밑부분을 이루는 기본 덕목들이 현재 균열과 다른 열화에 대한 공학적인 검토와 복구 중에 있는 동안, 이 조각들은 올라갈 수 있도록 닫혀 있을 것입니다.[36]2012년 6월 1일에 공식적으로 재개관하기 전에는 2011년에 이미 바실리카를 일반인들이 이용할 수 있었습니다.2012년 6월 1일부터 기념비 입장료는 5유로였습니다.2009년 PSOE 정부에 의해 기념비가 폐쇄되기 전까지 연간 방문객 수인 연간 약 50만 명을 다시 한번 유치할 경우, 5유로의 입장료는 연간 약 200만 유로가 발생할 것으로 예상되었습니다.[37][38]2013년 5월 2일부터 낙오자 계곡 방어 협회의 강력한 반대에 따라 기념비 입장료가 5유로에서 9유로로 인상되었습니다.[39][40][41]2009년 폐쇄되기 전까지, 몰락한 계곡은 마드리드 왕궁과 엘 에스코리알 다음으로 세 번째로 많은 방문객이 방문한 파트리모니오 나시오날의 장소였습니다.[42]방문객들의 편의를 위해 기념비 케이블카 건물에 위치한 카페테리아 식당이 재개장했습니다.[43]몰락의 계곡은 2015년 25만4059명, 2016년 26만2860명, 2017년 28만3263명이 방문했습니다.[44][45]2018년[46] 37만8875명, 2019년 31만8248명의 방문객이 다녀갔습니다.[47]

대중문화에서

기념비 개괄도

Richard Morgan의 2002년 소설 "변경된 탄소"에 등장하는 발레 데 로스 카이도스는 주요 적대자 중 한 명인 Reileen Kawahara의 작전 기지로 사용되고 있습니다.[48]

그것은 또한 2010년 스페인 다크 코미디 영화 라스트 서커스(스페인어: 발라다 트리스테 드 트롬페타)에서도 노스 바이 노스웨스트의 히치콕 고전에 나오는 기후적인 러쉬모어 산 장면에 대한 시각적인 경의로 등장합니다.[49][50]

Graham Greene의 1982년 소설 Monsignor Kixote는 프랑코의 치세와 현대 스페인에서 그의 무덤의 위치에 대한 정치적, 사회적 태도를 보여주기 위해 발레 방문을 사용합니다.

빅토리아 히슬롭의 책 The Return에서 이 기념비와 그것을 지은 노동자들에 대한 많은 언급도 있습니다.

2013년, 스페인은 이탈리아 영화 제작자 알레산드로 푸뇨가 감독한 영화 올옴브라 델라 크로체(스페인어: 알라 솜브라 데 라 크루즈, "In the Shadow of the Cross")를 개봉했습니다.[51]이 영화는 미사에서 매일 노래를 부르는 합창단 아이들의 비밀스러운 이야기를 담고 있습니다.[52]그들은 기념비 안에 있는 기숙학교에서 생활하며 전통적인 교육을 받습니다.[53]이 영화는 말라가 데 시네 에스파뇰 축제에서 최고의 다큐멘터리 상을 수상했습니다.[citation needed]

2016년 영화 더 퀸 오브 스페인에서 배우 안토니오 레진스는 남북전쟁 이후 도망친 후 스페인으로 돌아와 붙잡혀 계곡 건설 작업을 해야 하는 영화감독 블라스 폰티베로사 역을 맡았습니다.

2016년 마드리드 시장 마누엘라 카르메나는 이 지역의 이름을 엘 발레 데 로스 카이도스(El Valle de los Caídos)에서 엘 발레 데 라 파스(El Valle de la Paz)로 바꾸자고 제안했습니다.[54]

이 기념비의 건축물과 중요성은 카를로스 푸엔테스의 1975년 소설 테라 노스트라에 나오는 엘 에스코리알의 건축물과 유사합니다.

이 기념비의 이름은 스페인 작가 카를로스 로하스 빌라의 1978년 소설[55] 제목입니다.소설 줄거리의 일부는 프랑코주의 스페인 후기를 배경으로 합니다.

이 기념비는 댄 브라운의 소설 오리진에 등장합니다.

이 기념비는 루타 세페티스의 2019년 소설 침묵의 분수에 언급되어 있습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Rainsford, Sarah (19 July 2011). "Fate of Franco's Valley of Fallen reopens Spain wounds". BBC News. BBC. Retrieved 20 June 2019.
  2. ^ Franco, Francisco (2 April 1940). "Decreto de 1 de abril de 1940 disponiendo se alcen Basílica, Monasterio y Cuartel de Juventudes, en la finca situada en las vertientes de la Sierra del Guadarrama (El Escorial), conocida por Cuelga-muros, para perpetuar la memoria de los caídos en nuestra Gloriosa Cruzada" (PDF). Boletín Oficial del Estado (in Spanish) (93): 2240. Retrieved 20 June 2019.
  3. ^ "El Valle de los Caídos en cifras y fechas" [The Valley of the Fallen in numbers and dates]. El Mundo (in Spanish). 24 August 2018.
  4. ^ Moreno Garrido, Belen (2 July 2010). "EL VALLE DE LOS CAÍDOS: UNA NUEVA APROXIMACIÓN". Revista de Historia Actual (in Spanish). 8 (8): 32. ISSN 1697-3305.
  5. ^ a b "Una decisión que traerá polémica: Ordenan el cierre del Valle de los Caídos por tiempo indefinido" [A controversial decision: The indefinite closure of the Valley of the Fallen is ordered]. Diario de la Sierra (in Spanish). 10 February 2010. Archived from the original on 16 February 2010. Retrieved 26 April 2010.
  6. ^ Quesada, Juan Diego (15 November 2010). "El prior del Valle de los Caídos: "Nos persiguen como en 1934"" [The Prior of the Valley of the Fallen: "We are being persecuted like in 1934"]. El País (in Spanish). Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 29 July 2014.
  7. ^ Europa Press (23 April 2010). "El desmontaje de 'La Piedad' del Valle de los Caídos, a 'mazazo limpio'". El Mundo (in Spanish). Unidad Editorial Internet, S.L. Retrieved 26 April 2010.
  8. ^ "El Tribunal Superior de Justicia de Madrid acepta a trámite el Recurso Contencioso Administrativo interpuesto por la Asociación para la Defensa del Valle , contra el cierre de todo el recinto del Valle de los Caídos". Association for the Protection of the Valley of the Fallen. Archived from the original on 23 September 2010. Retrieved 20 June 2019. Images that show how the sculpture is being destroyed
  9. ^ "The Monumental Cross" (in Spanish). Team VKi2. Retrieved 29 July 2014.
  10. ^ 엘스퀘 볼렌트리엘스 공화주의자 델 발레 데 로스 카이도스: "분노를 계속하라", 카탈라나 데 미잔스 오디오 비주얼스, 25/10/2019, https://www.ccma.cat/324/republicans-que-volen-sortir-del-valle-de-los-caidos-continuen-alla-indignament/noticia/2958390/
  11. ^ a b Fraguas, Rafael (16 October 2010). "Una sepultura para Franco en Mingorrubio" [A tomb for Franco in Mingorrubio]. El País (in Spanish).
  12. ^ "Expert Commission on the Future of the Valley of the Fallen" (in Spanish). Memoria Histórica. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 29 July 2014.
  13. ^ "Expert Commission on the Future of the Valley of the Fallen" (PDF) (in Spanish). Ministro de la Presidencia. 29 November 2011. Archived from the original (PDF) on 4 July 2013. Retrieved 29 July 2014.
  14. ^ "The Valley of the Fallen Commission proposes that Franco's remains are moved" (in Spanish). El Mundo. 29 November 2011. Retrieved 29 July 2014.
  15. ^ "The Valley of the Fallen Commission recommends that Franco's remains are moved" (in Spanish). ABC. 30 November 2011. Retrieved 29 July 2014.
  16. ^ "Spanish General Election Results". News from Spain. 21 November 2011. Retrieved 29 July 2014.
  17. ^ Cué, Carlos E. (15 March 2019). "El Gobierno aprueba la exhumación de Franco el 10 de junio y su traslado al cementerio de El Pardo". El País – via elpais.com.
  18. ^ Junquera, Natalia (4 June 2019). "El Supremo paraliza la exhumación de Franco". elpais.com (in Spanish). Madrid: Prisa. Retrieved 15 March 2019.
  19. ^ "La Fundación Francisco Franco pide al Supremo la suspensión de la exhumación". 20 March 2019.
  20. ^ "El Supremo suspende por unanimidad la exhumación de Franco". ABC (in Spanish). 4 June 2019. Retrieved 25 February 2021.
  21. ^ "El Tribunal Supremo suspende la exhumación de los restos de Franco". ELMUNDO (in Spanish). 3 June 2019. Retrieved 25 February 2021.
  22. ^ "El Supremo paraliza la exhumación de Franco del Valle de los Caídos". La Razón (in Spanish). 4 June 2019. Retrieved 25 February 2021.
  23. ^ "Franco exhumation: Spain's Supreme Court backs move to cemetery". BBC News. 24 September 2019. Retrieved 24 September 2019.
  24. ^ Jones, Sam (24 October 2019). "'Spain is fulfilling its duty to itself': Franco's remains exhumed". The Guardian. Madrid: Guardian News & Media Limited. Retrieved 24 October 2019.
  25. ^ "Spain reclaims Franco's shrine". Times Online (subscription only). Retrieved 29 July 2014.
  26. ^ Vidal, César (22 October 2000). "How the Cross of the Fallen was constructed". Libertad Digital (in Spanish). Retrieved 29 July 2014.
  27. ^ "Spain's 'monstrosity' remembering Franco era". European Jewish Press. 17 November 2005. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 20 June 2019.
  28. ^ Ródenas, Virginia (15 September 2008). "La Fundación Francisco Franco no convocará más funerales el 20-N en el Valle de los Caídos". ABC (in Spanish). Madrid: Vocento. Retrieved 29 July 2014.
  29. ^ "Informe de la ponencia. Por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura" (PDF). Boletín Oficial de las Cortes Generales (in Spanish). Congreso de los Diputados. 16 October 2007. pp. 172–184. Retrieved 20 June 2019.
  30. ^ "Unknown Title". Times Online (subscription only). Retrieved 20 June 2019.
  31. ^ Jones, Sam (23 April 2023). "Body of Spain's fascist party founder to be removed from basilica". The Guardian.
  32. ^ Pío Moa (14 February 2010). "The Valley of the Fallen and the Taliban" (in Spanish). Libertad Digital. Retrieved 29 July 2014.
  33. ^ "Juan de Ávalos's son complains to National Heritage about the dismantling of the Pietà" (in Spanish). Libertad Digital. 14 May 2010. Retrieved 29 July 2014.
  34. ^ "The controversial removal of 'La Pietà' Valley of the Fallen begins" (in Spanish). Público. 26 April 2010. Retrieved 29 July 2014.
  35. ^ "Taliban Socialists decapitate Ávalos' Pietà in the Valley of the Fallen" (in Spanish). Aragón Liberal. 6 November 2010. Retrieved 29 July 2014.
  36. ^ "National Heritage calls for a report about the restoration of the Valley of the Fallen" (in Spanish). El Mundo. 5 August 2012. Retrieved 29 July 2014.
  37. ^ "El Gobierno acelera el pleno funcionamiento del Valle de los Caídos desde el día 1" (in Spanish). elConfidencial.com. 12 June 2012. Retrieved 29 July 2014.
  38. ^ "The State will earn two million Euros by charging for entry to the Valley of the Fallen" (in Spanish). El Mundo. 29 July 2012. Retrieved 29 July 2014.
  39. ^ "Patrimonio Nacional sube un 80% las entradas al Valle de Los Caídos" (in Spanish). Intereconomía. 5 April 2013. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 29 July 2014.
  40. ^ "The PP government wants to close the Valley of the Fallen" (in Spanish). El Confidencial Digital. 26 April 2013. Retrieved 29 July 2014.
  41. ^ "The Association for the Protection of the Valley of the Fallen is collecting signatures against rising prices at the Monument" (in Spanish). Europa Press. 4 May 2013. Retrieved 29 July 2014.
  42. ^ "National Heritage calls for a report on the restoration of the Valley of the Fallen" (in Spanish). La Información. 5 August 2012. Retrieved 29 July 2014.
  43. ^ "Cafetería del Funicular del Valle de los Caídos" [Cableway Café at the Valley of the Fallen] (in Spanish). Asociación Para La Defensa Del Valle De Los Caídos. Retrieved 5 March 2016.
  44. ^ "Los dos mundos del Valle de los Caídos". 15 May 2017. Retrieved 24 August 2018.
  45. ^ "El Valle de los Caídos: un monumento que sobrevive entre la dejadez y las sombras". 29 April 2018. Retrieved 24 August 2018.
  46. ^ "El Valle de los Caídos aumentó un 33% las visitas en 2018 en plena polémica por la exhumación de Franco". La Vanguardia (in Spanish). 3 January 2019.
  47. ^ "Las visitas al Valle de los Caídos descendieron un 16% en 2019, año de la exhumación de Franco". 5 January 2020.
  48. ^ Morgan, Ricahard K. (2002). Altered Carbon. Del Rey Books. p. 227. ISBN 978-0-345-45768-4.
  49. ^ "The Last Circus — Film Review". The Hollywood Reporter. 14 October 2010.
  50. ^ ""Balada Triste de Trompeta", triste es poco – Extracine".[영구 데드링크]
  51. ^ Fernández-Santos, Elsa (20 March 2013). "Franco's choirboys". El País (in Spanish). Madrid: Prisa. Retrieved 29 July 2014.
  52. ^ Kassam, Ashifa (25 May 2013). "The school that Franco built". Deutsche Welle. Archived from the original on 13 November 2014. Retrieved 29 July 2014.
  53. ^ Pugno, Alessandro; Alonso, Oscar (17 June 2014). "Synopsis All'ombra della croce". Punto de Vista. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 29 July 2014.
  54. ^ "Manuela Carmena propone cambiar el nombre del "Valle de los Caídos" por el "Valle de la Paz"". El Mundo (in Spanish). Unidad Editorial. 31 March 2016. Retrieved 14 June 2016.
  55. ^ Rojas Vila, Carlos (1978). El Valle de los Caídos. Ediciones Destino. ISBN 8423309592.

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 발레 데 로스 카이도스(Valle de los Caídos)와 관련된 미디어가 있습니다.

40°38'31 ″N 4°09'19 ″W/40.64194°N 4.15528°W/ 40.64194; -4.15528