움베르토 2세
Umberto II of Italy움베르토 2세 | |||||
---|---|---|---|---|---|
이탈리아의 왕 | |||||
통치. | 1946년 5월 9일 ~ 1946년 6월 12일 | ||||
전임자 | 비토리오 에마누엘레 3세 | ||||
후계자 | 군주제가 폐지되었다 엔리코 데 니콜라 사장 | ||||
수상 | 알시데 데 가스페리 | ||||
태어난 | ( 라코니기, 피에몬테, 이탈리아 왕국 | 1904년 9월 15일||||
죽은 | 1983년 3월 18일( 스위스 제네바 | 78세)||||
매장 | 오뜨콤 수도원, 프랑스 | ||||
배우자. | (1930년)m. | ||||
쟁점. | 마리아 피아 공주 나폴리 공 비토리오 에마누엘레 마리아 가브리엘라 공주 마리아 베아트리체 | ||||
| |||||
하우스. | 사보이 | ||||
아버지. | 비토리오 에마누엘레 3세 | ||||
어머니. | 몬테네그로 공주 엘레나 | ||||
종교 | 로마 가톨릭 | ||||
서명 |
움베르토 2세(Umberto Nicola Tomaso Giovanni Maria di Savoia, 1904년 9월 15일 ~ 1983년 3월 18일)는 이탈리아의 마지막 왕이다.그는 1944년부터 사실상의 국가 원수로 5월 9일부터 1946년 6월 12일까지 34일간 [1]통치했고 5월 왕(이탈리아어:Re di Maggio).
움베르토는 비토리오 에마누엘레 3세와 엘레나 여왕의 다섯 자녀 중 유일한 아들이었다.베니토 무솔리니 정권이 무너진 뒤 왕정 이미지를 회복하기 위해 비토 에마누엘레는 1944년 왕위를 유지한 채 움베르토에게 권력을 이양했다.군주제 폐지에 대한 국민투표가 준비 중이었기 때문에, 비토리오 에마누엘은 그의 퇴진이 군주제를 강화할 수 있다는 희망으로 움베르토에게 왕위를 물려주었다.그러나 국민투표가 통과되고 이탈리아는 공화국이 되었고 움베르토는 포르투갈 리비에라의 카스카이에서 여생을 보냈다.
초기 생활
움베르토는 피에몬테의 라코니기 성에서 태어났다.그는 이탈리아의 비토리오 에마누엘레 3세와 그의 아내 몬테네그로의 옐레나 사이의 셋째 아이이자 유일한 아들이었다.이탈리아 왕좌는 남성 후손으로 한정되어 있었기 때문에, 그는 출생과 동시에 확실한 상속자가 되었다.움베르토는 사보이아 [2]왕자의 표준 군사 교육을 받았다.1915년 5월 비토리오 에마누엘 3세가 오스트리아-헝가리 제국에 선전포고를 함으로써 삼국동맹의 조건을 깨기로 결정했을 때, 그는 이탈리아 의회가 선전포고를 반대함에 따라 궁지에 몰렸다; 왕은 움베르 대신 제2대 아오스타 공작에게 왕위를 물려주기 위해 여러 차례 논의했다.영국의 역사학자 데니스 맥 스미스는 [3]왜 빅터 엠마누엘이 아오스타 [4]공작을 위해 왕위 계승권을 희생할 준비가 되었는지 완전히 명확하지 않다고 썼다.
움베르토고 군국주의적 권위주의적인 가정에서 그리고"그의 아버지에게 과장된 경의를 표하"에, 개인 그리고 공공의 양쪽에서 움베르토 항상 무릎을 꿇고 말하는 것이 허용되기도 전에 아버지의 손에 입을 맞추다 내려오도록 하는, adult,[5]심지어이라고 설명했고 그는 차렷 자세를 하고 경례를 할 때마다 이를 것으로 예상되었다 것으로 예상되었다 자라났다. 그의아버지는 [5]방에 들어갔다.그의 이전의 다른 사보이아 왕자들처럼 움베르토는 정치에 관한 교육을 받았다; 사보이아 군주들은 [6]왕위를 물려받을 때 정치의 기술에 대해 배울 것이라는 기대와 함께 그들의 상속자들의 교육에서 정치를 제외시켰다.
움베르토는 유고슬라비아의 알렉산더 1세의 사촌이었다.그는 9월 [7]29일 칙령에 의해 공식화된 피에몬테 공이라는 칭호를 받았다.움베르토는 1959년 이탈리아 신문 '라 세티마나 인컴 일러스트라타'와의 인터뷰에서 1922년 아버지가 베니토 무솔리니를 총리로 임명하는 것은 정당한 위험이라고 [8]생각했다고 말했다.
피에몬테의 왕자 경력
1924년 남미 방문
피에몬테의 왕자로서 움베르토는 1924년 7월과 9월 사이에 남미를 방문했습니다.그는 스승 보날디와 함께 브라질, 우루과이, 아르헨티나, 칠레를 방문했다.이 여행은 이탈리아 밖에 살고 있는 이탈리아 사람들을 그들의 모국과 정권의 이익과 연결시키려는 파시즘의 정치적 계획의 일부였다.브라질에서는 수도 리우데자네이루와 이탈리아 최대 식민지가 살고 있는 상파울루주를 방문할 예정이었다.그러나 움베르토가 이미 유럽에서 출발한 1924년 7월 5일 대규모 반란이 일어나 왕실 투어에 변화가 생겼다.왕자는 선박을 공급하기 위해 바이아의 수도인 살바도르에 들러 남아메리카의 다른 나라로 직접 가야 했다.움베르토는 돌아오는 길에야 살바도르에서 다시 만날 수 있었다.고이스 칼몬 주지사, 이탈리아 식민지 및 다른 단체들은 이탈리아 [9]왕위 계승자를 따뜻하게 환영했다.
군사 진지 및 암살 미수
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2020년 5월 (이 및 타이밍 ) |
움베르토는 군 경력을 위해 교육을 받았고, 이윽고 북부군, 그리고 남부군의 총사령관이 되었다.이 역할은 그의 아버지인 비토 에마누엘레 3세의 사실상의 명령으로, 베니토 무솔리니의 일 두체로부터 그의 최고 지휘권을 조심스럽게 지켰습니다.상호 합의에 따라 움베르토와 무솔리니는 항상 거리를 두었다.1926년 무솔리니는 왕자가 아버지의 [10]뒤를 이을 것이라고 인정했지만 파시스트 대평의회가 승계를 결정할 수 있는 법을 통과시켰다.
1929년 10월 24일 브뤼셀에서 암살 미수 사건이 발생했는데, 이는 마리 호세 공주와 약혼을 선언한 날이었다.움베르토는 '무솔리니를 타도하라!'는 외침과 함께 '무솔리니를 타도하라!'는 외침과 함께 벨기에 무명 용사의 무덤에 헌화하려던 순간 그를 빗나간 한 발을 발사했다.
데 로사는 체포되었고, 심문 중에 자신의 정치적 견해 때문에 체포를 피하기 위해 이탈리아를 탈출한 제2인터내셔널의 일원이었다고 주장했다.그의 재판은 중대한 정치적 사건이었고, 비록 살인 미수로 유죄 판결을 받았지만, 그는 5년의 가벼운 징역형을 선고받았다.이 판결은 이탈리아에서 정치적 소동과 벨기에-이탈리아 관계에 잠시 균열을 일으켰지만 1932년 3월 움베르토는 형기의 절반도 채 안 되는 형기를 마치고 풀려났다가 결국 스페인 내전에서 목숨을 잃은 데 로사에 대해 사면을 요청했다.
이탈리아령 소말릴란드 방문
움베르토는 1928년 이탈리아령 소말릴란드 식민지 당국이 모가디슈 대성당을 건립한 뒤 처음으로 [11][12]수도 모가디슈를 공식 방문했다.움베르토는 1934년 [11]10월 이탈리아령 소말릴랜드를 두 번째로 방문했다.
결혼과 문제
움베르토는 1930년 1월 8일 로마에서 벨기에 왕 알베르 1세와 그의 아내 엘리자베스 여왕(바이에리아 공작 부인)의 아름답고 매력적인 딸인 벨기에의 마리 호세 공주(1906-2001)와 결혼했다.
그들은 4명의 자녀를 두었다.
파시스트 정권하에서
사보이아르의 전통에 따라 움베르토는 왕국의 [5]중장으로 임명될 때까지 활동적인 정치와 거리를 두었다.그는 아돌프 히틀러가 만남을 요청했을 때 예외를 두었다.이것은 국제 정세를 고려할 때 적절하지 않다고 여겨졌고, 그 후 움베르토는 정치적 사건에서 더 엄격하게 배제되었다.움베르토는 1935년 에티오피아 제국에 대한 전쟁을 지지했는데, 그는 그것을 지오반니 지오리티조차 [13]살아 있었다면 지지했을 "합법적인 전쟁"이라고 불렀다.움베르토는 에티오피아 전쟁에서 복무하기를 원했지만,[13] 네 명의 왕실 공작이 동아프리카에서 복무하는 것을 허락한 그의 아버지에 의해 그렇게 하는 것을 막았다.움베르토는 아버지의 기대에 따라 육군 장교처럼 행동했다; 왕자는 말을 하기 전에 항상 무릎을 꿇고 아버지의 손에 입을 맞추었다.하지만 움베르토는 냉정하고 감정적으로 멀리 떨어져 있는 [5]아버지와의 깊은 굴욕적인 관계에 대해 개인적으로 분개했다.움베르토의 파시스트 정권에 대한 태도는 다양했다: 그는 파시즘의 보다 거만한 면과 그러한 정권을 지지하는 그의 아버지를 조롱했고, 다른 때에는 무솔리니를 위대한 [14]지도자로 칭송했다.
제2차 세계 대전 중의 이탈리아 확장
움베르토는 무솔리니의 나치 독일과의 동맹 정책이 무모하고 위험하다는 아버지의 두려움을 공유했지만, 이탈리아가 추축국 [15]중 하나가 되는 것에 대해 진지하게 반대하지는 않았다.1940년 6월 무솔리니가 제2차 세계대전에 참전하기로 결정했을 때 움베르토는 왕실의 거부권을 이용해 영국과 프랑스에 대한 이탈리아의 선전포고를 막아야 한다고 아버지에게 암시했지만 무시당했다.[16]전쟁이 끝난 후 움베르토는 비토리오 에마누엘이 1940년 6월 "무솔리니의 마법"[16]에 너무 사로잡혀 전쟁에 반대하지 못했다고 말하며 참전 결정을 비판했다.전쟁 초기에 움베르토는 제1군, 제4군, 제7군(예비군)으로 구성된 서부집단군을 지휘했으며, 이들은 이탈리아가 프랑스를 침공하는 동안 프랑스군을 공격했다.움베르토는 무솔리니의 [17]야망을 두려워한 사보이 왕가의 승리도 기대했던 그의 아버지에 의해 이 자리에 임명되었다.1940년 6월 21일 프랑스가 독일과 휴전협정을 맺은 지 몇 시간 후, 이탈리아인들은 프랑스를 침공했다.움베르토의 장군으로서의 명성은 1940년 [17]6월 24일 이미 패배한 프랑스군이 이탈리아와 휴전 협정을 체결함으로써 회복되었다.그래서 그는 그 공세를 [17]승리로 제시할 수 있었다.이탈리아의 계획은 레지오 에세르시토 강이 론 강 계곡에 도달하도록 요구했는데, 론 강 계곡은 이탈리아군이 [17]프랑스까지 불과 몇 킬로미터만 관통한 곳이었다.
프랑스가 항복한 후 무솔리니는 움베르토를 육군 사령관으로 활동하지 않게 했다.1940년 여름 움베르토는 유고슬라비아 왕국을 침공할 계획이었으나 무솔리니가 그리스 [18]왕국을 침공하기 위해 유고슬라비아의 침략을 취소했다.1941년 6월 움베르토는 아버지의 지원을 받아 가톨릭 신자로서 바르바로사 작전을 전적으로 지지하고 "무신 공산주의자들"[19]과 싸우고 싶다고 말하며 소련에 파견된 이탈리아 원정군의 지휘권을 달라고 강력히 로비를 벌였다.무솔리니는 그 요청을 거절하고 대신 움베르토에게 추축국의 [19]몰타 침공 계획인 헤라클레스 작전에 참여할 이탈리아군을 훈련시킬 책임을 주었다.1942년 10월 29일,[19] 그는 이탈리아 원수의 계급장을 수여받았다.1942년 10월부터 11월까지, 엘 알라메인 전투에서, 이탈리아-독일군은 영국 8군에 패배하여, 추축국의 이집트 정복 희망은 끝이 났다.추축국은 리비아로 후퇴했다.1942년 11월 스탈린그라드 전투의 일부로, 붉은 군대는 천왕성 작전을 개시했는데, 이 작전은 소련이 러시아에 있는 이탈리아 원정군의 대부분을 전멸시키고 독일 6군을 포위하는 것을 보았다.스탈린그라드와 엘 알라메인에서의 참담한 이탈리아 패배는 움베르토를 전쟁에 반대하게 만들었고 그는 이탈리아가 더 [19]늦기 전에 휴전에 서명해야 한다는 결론을 내리게 했다.1942년 말, 움베르토는 사촌인 제4대 아오스타 공작을 제네바에 있는 영국 영사관에 연락하기 위해 스위스를 방문하게 했고, 그곳에서 왕은 [19]왕위를 유지할 수 있다는 약속의 대가로 연합군과 휴전협정을 맺을 용의가 있다는 메시지를 런던에 전달했다.
휴전 시도
1943년 피에몬테의 공주 마리 호세는 이탈리아와 미국 사이에 별도의 평화조약을 주선하려고 했지만 허사였다.바티칸에서 온 그녀의 대화 상대는 나중에 교황 바오로 [20]6세가 된 교황 고위 외교관 지오반니 바티스타 몬시뇨르 몬티니였다.그녀의 시도는 그녀의 시아버지인 왕의 후원을 받지 않았고 움베르토는 직접 관여하지 않았다.비토리오 에마누엘레 3세는 가톨릭 교회를 불신하는 반(反) 성직자였으며, 교황 [19]중재자들을 통해 이루어진 평화 시도에 관여하기를 원하지 않았다.더 중요한 것은, 비토리오 에마누엘은 자랑스럽게 여성 혐오주의자였고, 왕은 여성의 두뇌가 [19]남성의 두뇌보다 훨씬 더 발달되지 않은 과학적인 사실이라고 믿었기 때문에 여성들을 완전히 경멸했다.비토리오 에마누엘은 마리 호세가 [19]외교관으로 일할 자격이 있다고 믿지 않았다.이러한 모든 이유로, 왕은 마리 호세의 평화 [19]시도를 거부하였다.실패 후 (미국의 요원을 만난 적이 없다) 그녀는 아이들과 함께 아오스타 밸리의 사레로 보내져 왕실 정치 [20]생활에서 고립되었다.
1943년 전반, 이탈리아에 전쟁이 계속 진행되자, 많은 파시스트 고위 관료들이 연합군이 무솔리니와 휴전협정을 맺지 않을 것이라는 것을 알고 [21]왕의 지원을 받아 그의 전복을 모의하기 시작했다.1943년 3월 5일 밀라노에서 시작된 여러 차례의 파업으로 노동자들은 전쟁과 이탈리아를 전쟁으로 이끈 파시스트 정권을 공개적으로 비난했고, 이로 인해 로마에서는 이탈리아가 [21]혁명의 위기에 처했다는 공포를 느꼈다.밀라노의 파업 물결은 산업도시 토리노로 빠르게 번졌고, 노동자 계층도 전쟁과 [22]파시즘을 비난했다.밀라노와 토리노에서 벌어진 파업에서 이탈리아 군인들이 사회당과 공산당이 금지한 구호를 내세운 파업 노동자들과 친분을 쌓은 것은 이탈리아의 보수 [21]세력을 크게 걱정시켰다.이 시점에서 연속된 이탈리아의 패배는 무솔리니를 정신적으로 산산조각 냈고, 그는 몇 시간 동안 계속 허공을 응시하며 전쟁이 추축국을 향해 곧 반전될 것이라고 말했고, 그의 가장 가까운 추종자들조차 환멸을 느끼게 하고 새로운 [23]지도자를 찾기 시작했다.움베르토는 무솔리니를 퇴위시키기 위한 이러한 노력을 지지하는 것으로 보였지만, 키아노가 그의 일기에서 불평했듯이, 왕자는 그의 아버지가 먼저 [21]그의 찬성을 표명하지 않는 한 움직임을 보이거나 심지어 그의 견해를 밝히기를 거부하며 너무 수동적이었다.
1943년 7월 10일, 허스키 작전으로 연합군은 [24]시칠리아를 침공했다.움베르토는 시칠리아 침공 직전 시칠리아에 있는 이탈리아군을 시찰하러 갔다가 그의 아버지에게 이탈리아군이 [25]시칠리아를 점령할 희망이 없다고 보고했다.무솔리니는 왕에게 레지오 에세르시토가 시칠리아를 장악할 수 있다고 확신시켰으며, 움베르토가 아버지에게 일 뒤체가 [25]자신에게 거짓말을 했다고 알렸기 때문에 시칠리아를 방어하는 이탈리아군의 저조한 실적은 왕을 설득하여 마침내 무솔리니를 해임하도록 도왔다.1943년 7월 16일, 방문한 교황 국무차관은 마드리드에 있는 미국 외교관들에게 비토리오 에마누엘레 3세와 움베르토 왕자가 이제 [26]무솔리니보다 이탈리아 국민들로부터 더 많은 미움을 받고 있다고 말했다.이 무렵, 많은 파시스트 게라치는 파시스트 체제를 구하기 위해 무솔리니를 물러나게 할 필요가 있다고 확신했고, 1943년 7월 24일에서 25일 밤, 파시스트 대평의회 회의에서 무솔리니의 권력을 빼앗기 위한 제라키 디노 그란디의 발의안이 19 대 [27]8의 투표로 승인되었다.대다수의 파시스트 대평의회가 그 제안에 찬성표를 던졌다는 사실은 1943년 [22]여름까지 파시스트 제라르치가 무솔리니에게 얼마나 환멸을 느꼈는지를 보여주었다.전쟁을 계속하길 원했던 제라치 로베르토 파리나치가 이끄는 비타협적이고 급진적인 파시스트 그룹은 소수일 뿐이었고, 반면 제라치파의 대다수는 [27]파시즘을 구하는 최선의 방법으로 무솔리니를 버리라는 그란디의 요구를 지지했다.
1943년 7월 25일, 비토리오 에마누엘레 3세는 마침내 무솔리니를 해임하고 제1대 아디스아베바 공작 피에트로 바돌리오 원수를 연합군과 휴전 협상을 위한 비밀 명령으로 총리로 임명했다.스페인 주재 이탈리아 대사 라파엘레 과리글리아는 협상을 시작하기 위해 영국 외교관들과 접촉했다.바돌리오 대통령은 이탈리아에 [28]독일군의 대규모 입국을 허용하면서 느긋하게 협상을 진행했다.미국의 역사학자 게르하르트 와인버그는 총리로서 바돌리오가 리스본과 탕헤르에서 진행 중인 비밀 평화 회담을 질질 끌면서 "가능한 한 어리석고 천천히 모든 것을 했다"면서 무조건 [28]항복을 요구하는 연합군의 요구를 받아들이지 않았다고 썼다.비밀 정전 회담 동안, 바돌리오는 피에트로 다카로네 백작에게 만약 비토리오 에마누엘이 움베르토를 위해 퇴위한다면 더 나은 조건을 얻을 수 있을 것이라고 생각한다고 말했고, 왕이 원하는 휴전 조건은 [29]연합국에 받아들여지지 않는다고 불평했다.다케아론은 바돌리오에게 왕이 퇴위할 생각이 전혀 없었으므로, 움베르토가 [29]군주에 적합하지 않다고 믿었기 때문에 그의 견해를 비밀로 하라고 말했다.
이탈리아의 파티션
1943년 8월 17일, 시칠리아는 함락되었고 추축국의 마지막 군대는 이탈리아 본토로 넘어갔다.1943년 9월 3일, 영국 제8군은 이탈리아 본토의 레지오 칼라브리아에 상륙했고, 미국 제5군은 이탈리아가 [30]휴전 협정을 체결한 지 몇 시간 후인 1943년 9월 9일 살레르노에 상륙했다.아돌프 히틀러는 이탈리아에 대한 다른 계획을 가지고 있었고, 1943년 9월 8일 이탈리아 휴전 협정에 따라 독일군이 이탈리아 동맹국에 등을 돌리고 [31]연합군이 점령하지 않은 이탈리아의 모든 지역을 점령하자 아크세 작전을 명령했다.독일의 이탈리아 점령에 대한 대응으로, 비토리오 에마누엘과 제1대 아디스 아베바 공작은 조직적인 저항을 시도하지 않았다. 대신 그들은 이탈리아 군과 공무원들에게 최선을 다하라는 애매한 지시를 내리고 1943년 [32]9월 8일에서 9월 9일 밤 사이에 로마를 탈출했다.아들을 믿지 못한 비토리오 에마누엘은 움베르토에게 휴전 협상 시도와 독일이 [33]로마를 점령할 경우 로마를 탈출하려는 계획에 대해 아무 말도 하지 않았다.움베르토는 생전 처음으로 공개적으로 그의 아버지를 비난하면서 이탈리아 왕이 로마를 떠나서는 안 된다고 말했고 그와 함께 연합군을 [34]향해 남쪽으로 가라는 아버지의 명령에 마지못해 복종했을 뿐이다.왕과 나머지 왕족들은 코르벳인 바이오네타를 타고 오르토나로 차를 타고 로마를 탈출하여 남쪽으로 갔다.지휘권을 포기하고 갑자기 나타난 200여명의 이탈리아 고위 장교들이 국왕에게 그들을 데려가 달라고 간청하면서 오르토나 선착장에서 작은 폭동이 일어났다.이들 중 거의 모두가 탑승허가를 거부당해 맨 앞줄에 서려는 몸부림이 [34]무의미해졌다.엔리코 카비글리아 원수, 칼비 디 베르골로 장군, 안토니오 소리스 장군을 제외하고, 이탈리아 장군들은 9월 8일부터 9일까지의 밤에 그들의 자리를 버리고 남쪽으로 도망가려고 시도했고, 이는 레지오 에세르시토가 고위 [34]지도부 없이 독일군의 점령을 크게 용이하게 했다.1943년 9월 9일 아침 움베르토는 비토리오 에마누엘과 아디스 아베바 공작과 함께 브린디시에 도착했다.
1943년 9월, 이탈리아는 이탈리아 정부에 의해 관리된 남부로 분할되었고, 반면 이탈리아 북부와 중부는 무솔리니가 명목상의 권력을 가진 괴뢰 이탈리아 사회 공화국(일반적으로 살레 공화국이라고 불린다)에 의해 독일에 의해 점령되었다.1943년 9월 16일, 이탈리아 전역에 독일군이 북쪽을,[36] 연합군이 남쪽을 모두 장악하는 전선이 형성되었다.[35]비토리오 에마누엘레처럼 너무 늦기 전까지 악세 작전을 예상하지 못했던 아디스 아베바 공작의 '극도의 무능력' 때문에, 수천 명의 이탈리아 병사들은 발칸반도, 프랑스, 이탈리아에서 저항하지 않고 독일군에 의해 포로로 잡혀 일을 시작했다.독일의 공장에서 노예 노동으로 많은 이들이 [22]살아남지 못한 경험이었다.비토리오 에마누엘이 정전협정을 잘못 처리한 방식은 이탈리아에서 [37]파시즘에 대한 그의 지지만큼이나 거의 논란이 되었다.정전 조건 하에서 ACC는 남쪽의 이탈리아 왕정 정부와의 궁극적인 권력을 가졌으며, 많은 면에서 독일 치하의 이탈리아 사회 공화국과 유사한 위치였다.그러나 영국의 역사학자 제임스 홀랜드가 지적했듯이 결정적인 차이점은 "남쪽에서는 이탈리아가 이제 민주주의를 향해 더 가까워지고 있었다"[38]는 것이다.이탈리아 공무원들에게 명령을 내린 ACC의 통제 하에 있는 이탈리아 지역에서는 결사 및 [38]표현의 자유와 함께 언론의 자유가 허용되었다.
1943-45년 동안, 이탈리아 경제는 인프라의 많은 부분이 파괴되고, 인플레이션이 만연하고, 암시장이 경제 활동의 지배적인 형태가 되고, 그리고 식량 부족이 이탈리아 [39]북부와 남부 모두에서 인구의 많은 부분을 기아 직전까지 감소시키면서 붕괴되었다.1943-44년 남부 이탈리아의 생활비는 321%나 치솟은 반면, 나폴리 사람들은 1943-44년 [40]하루 평균 500칼로리를 소비한다면 생존하기 위해 하루에 2,000칼로리가 필요한 것으로 추정되었다.1944년 나폴리는 고양이와 개가 없는 도시로 묘사되었는데, 나폴리의 많은 여성 인구는 [41]살아남기 위해 매춘을 했다.이탈리아 남부의 경제 상황이 심각했던 만큼, 독일인들이 무자비한 경제 [42]착취 정책을 펼치면서 북부 이탈리아의 식량 부족과 인플레이션은 더욱 심각해졌다.1940년 무솔리니가 이탈리아를 끌어들인 전쟁이 1943년까지 이탈리아 국민에게는 완전한 재앙이 되었기 때문에, 그것은 파시스트 [43]체제와 관련된 모든 사람들의 명예를 떨어뜨리는 효과를 가져왔다.1943년 말 비토리오 에마누엘이 무솔리니를 1922년 총리로 임명하고 1940년 전쟁에 뛰어든 것에 대해 아무런 책임을 지지 않는다고 말한 것은 그의 비인기도를 더욱 높였고 [44]그가 즉시 퇴위해야 한다는 요구로 이어졌다.
이탈리아 북부에서 게릴라 전쟁은 이탈리아와 독일 모두 파시스트에 대항하여 시작되었고, 대부분의 게릴라 부대는 매우 강한 좌파이자 [45]공화주의자였던 민족해방위원회(Comitato di Liberazione Nazionale-CLN)의 기치 아래 싸웠다.CLN을 구성하는 6개 정당 중 공산당, 사회당 및 행동당은 공화당이었습니다.기독교 민주당과 노동당은 "제도적 문제"[46]에 대해 애매모호했고, 자유당만이 많은 개인 자유당들이 공화당이긴 하지만 군주제를 유지하는 데 전념했습니다.CLN을 위해 싸우는 소수의 빨치산 밴드만이 군주주의자였고,[45] 어느 누구도 사보이 왕가의 왕자가 이끌지 않았다.전쟁 후 움베르토는 빨치산에 들어가고 싶다고 주장했고, 전시 임무 때문에 그렇게 [45]할 수 없었다고 한다.이탈리아 왕실은 [33]로마를 탈출한 후 이탈리아 남부의 브린디시로 이전했다.1943년 가을, 베네데토 크로체와 카를로 스포르차 백작과 같은 많은 이탈리아 군주론자들은 [47]군주제를 구하기 위한 최선의 희망으로 이탈리아를 통치하기 위한 섭정 위원회와 함께 비토리오 에마누엘레 3세가 퇴위하고 움베르토가 그의 6살 난 아들을 위해 왕위 계승권을 포기하도록 압력을 가했다.스포르차 백작은 비토리오 에마누엘을 "불쌍한 약자"라고 부르고 움베르토를 "병리적인 경우"라고 부르면서 ACC의 영국 회원들에게 이 계획에 관심을 두려고 했다.그러나 왕이 퇴위하기를 꺼려하는 것을 고려해 볼 때,[48] 아무것도 나오지 않았다.
1944년 1월 13일 바리에서 열린 6개 부활 정당의 주요 정치인들의 회의에서 ACC는 "과거의 수치심을 씻어내기"[49] 위해 비토리오 에마누엘에게 퇴위하도록 강요해야 한다는 요구가 제기되었다.바리 회의에서 모두가 원했던 비토리오 에마누엘을 제거하는 것 외에도, 이탈리아 정치인들은 공화국을 즉시 선포할 것을 요구했고, 일부는 움베르토가 왕위를 계승하는 것을 보고 싶어했고, 다른 사람들은 움베르토가 그의 아들을 위해 왕좌에 대한 그의 주장을 포기하기를 원했고, 마침내 받아들이기를 원했다.움베르토는 그의 [49]아버지를 대신해 통치하기 위해 루고테넨테 제네랄레 델 레그노(영어: 왕국의 중장) 역할을 맡았다.이탈리아 북부와 중부는 아직 독일에 점령되어 있었기 때문에, 「제도적 문제」는, 이탈리아 전체가 해방된 후에 해결되어야 한다고 바리 회의에서 최종 결정되어 이탈리아 국민 모두가 발언할 [49]수 있게 되었다.
섭정으로서의 나들이와 임명
살레 공화국에서 무솔리니는 원래의 공화주의로 돌아갔고, 사보이 왕가에 대한 공격의 일환으로 이탈리아 사회공화국의 지배 하에 있는 지역의 파시스트 신문들은 움베르토를 "스텔라사"라고 부르며 그를 "피드몬테어로 "[50]Ugly Starlet")라고 불렀다.파시스트 신문들은 움베르토가 남성들과 다양한 관계를 맺는 것을 그를 [50]비하하는 방법으로 무시무시하고 선정적이며 분명히 동성애 혐오적인 방식으로 보도했다.움베르토의 동성애 문제가 널리 [50]알려지게 된 것은 1943년 말 파시스트 언론에 의해 "아웃"된 이후였다.
연합군이 살레 공화국으로부터 점점 더 많은 이탈리아를 해방시켰을 때, 비토리오 에마누엘은 파시즘에 대한 이전의 지지에 의해 너무 더럽혀져서 더 이상의 역할을 할 수 없다는 것이 명백해졌다.1944년 3월 28일 이탈리아 공산당 지도자 팔미로 토글리아티가 소련에서 오랜 망명 생활을 마치고 이탈리아로 돌아왔을 때 사보이 왕가가 공화국을 즉각 선포할 것을 촉구하지 않았다는 징후가 있었다.토글리아티는 [51]전후 공산주의자들의 지지를 얻는 최선의 방법으로 군주제가 계속되기를 원했다.같은 이유로 스포르차 백작은 사보이 왕가가 파시즘과 너무 밀접하게 연관되어 있어서 도덕적 합법성을 누리지 못하고 있으며, 전쟁 후 이탈리아에서 자유민주주의를 확립할 유일한 [51]희망은 공화국이라고 주장하면서 가능한 한 빨리 공화국을 수립하기를 원했다.이때까지, 제1대 아디스 아베바 공작 정부는 이탈리아 국민들로부터 매우 인기가 없었기 때문에 움베르토는 많은 추종자를 가진 정당, 심지어 [51]공산주의자들의 지지를 기꺼이 받아들였다.예상과는 달리 토글리아티와 아디스 아베바 공작이 매우 잘 지냈다는 사실은 자유주의 성향의 이탈리아인들 사이에서 토글리아티-아디스 아베바 두움비라테가 등장하여 빠르게 이탈리아 최대 대중 정당과 [52]군부 사이에 연합을 형성하지 않을까 하는 우려를 확산시켰다.살레르노에 본부를 둔 아디스 아베바 공작 정부의 권력과 영향력은 매우 제한적이었지만, 1944년 4월 공산주의자들과 다른 반파시스트 정당들의 대표들이 그 정부의 내각에 진입한 것은 영국의 역사학자 데이비드 엘우드가 지적했듯이, "... 반파시즘"이 타협한 순간이었다.전통적인 국가와 파시즘의 옹호자들과 함께, 그리고 이 타협은 공산당에 의해 계획되었다.이탈리아 해방의 새로운 국면이 열리고 있었다.[53]"제도적 문제" 외에, 이탈리아 정부의 주된 책임은 이탈리아의 [54]해방된 지역을 재건하는 것이었다.연합군이 북상하면서 전투로 인한 피해는 차치하고 후퇴하는 독일군은 조직적으로 모든 인프라를 파괴하고 해방 지역에 [54]인도주의적 재앙을 초래했다.움베르토는 그의 아버지의 나머지 정부와 함께 인도적 지원을 [citation needed]받기 위해 시간을 보냈다.
1944년 4월 10일 회의 때 ACC의 로버트 머피와 해롤드 맥밀런의 강력한 압력으로 비토리오 에마누엘은 대부분의 권력을 움베르토에게 [55]이양하였다.국왕은 노엘 메이슨 맥팔레인 중장에게 움베르토는 통치할 자격이 없으며 권력을 그에게 이양하는 것은 공산주의자들이 [56]권력을 잡게 하는 것과 같다고 신랄하게 말했다.하지만, 사건은 비토리오 에마누엘의 통제 능력을 넘어섰습니다.로마가 6월에 해방된 후, 비토리오 에마누엘은 그의 남아 있는 헌법적 권한을 움베르토에게 이양하고 그의 아들을 왕국의 중장으로 임명했다.그러나 비토리오 에마누엘은 왕의 직함과 지위를 유지하였다.움베르토는 섭정 기간 동안 아버지와 거리를 두려는 의도와 아버지와 [45]아들 사이의 긴장감 때문에 아버지를 딱 세 번 만났다.맥 스미스는 움베르토가 아버지보다 더 매력적이고 외향적인 인물이었다고 썼다.그는 내심 군인이고 정치인으로서 전혀 경험이 없었다.아버지보다 덜 예민하고 덜 고집이 센 성격에서, 그는 훨씬 더 개방적이고, 상냥하고,[57] 배울 준비가 되어 있었다.
섭정으로서 움베르토는 처음에는 거의 모든 사람들에게 좋지 않은 인상을 남겼습니다. 왜냐하면 그는 그의 고문으로서 파시스트 시대의 장군들과 자신을 둘러싸고, 군대를 그의 권력의 근간으로 언급했고, 종종 사보이 왕가에 대해 조금이라도 비판적인 발언을 한 사람은 명예훼손으로 고소하겠다고 위협했고, ACC에 언론을 검열하라고 요청했기 때문입니다.자기나 [58]그의 아버지를 비난하게 하다.영국 외무장관 앤서니 이든은 움베르토를 만난 후 런던으로 보낸 메시지에서 움베르토는 "가난한 생명체 중 가장 가난한 존재"라고 썼고, 그의 왕좌에 대한 유일한 자격은 그가 매력 [58]없는 아버지보다 더 매력적이라는 것이었다.역사학자이자 철학자인 베네데토 크로체 아디스 아베바 공작 내각 장관은 움베르토를 "전적으로 하찮다"고 불렀는데, 움베르토는 피에몬트 왕자가 천박하고 허영심 많고 피상적이며 낮은 지능을 가지고 있다는 것을 알았기 때문이다. 그리고 그의 동성애에 대해 언급하면서 그의 사생활은 [58]"스캔들에 의해 오염되었다"고 말했다.
외교관이자 정치가인 카를로 스포르차 백작은 움베르토가 "진짜 이탈리아에 대해 아무것도 모르는 바보 같은 젊은이"라고 칭하면서 "그는 그의 아버지만큼 파시즘과 밀접하게 연관되어 있었다"고 일기에 썼다.게다가 그는 나약하고 방탕하며 발칸의 [58]어머니로부터 물려받은 타락하고 동양적인 기질을 가지고 있다.움베르토를 전쟁 전에 알았던 ACC의 미국인 관리 샘 리버는 1944년 초 나폴리에서 왕자를 만나 그가 "매우 좋아졌다"고 썼다.발칸의 바람둥이 시대는 끝났다.하지만 그는 약한 얼굴을 가지고 있고, 첫 만남으로 판단하건대, 다른 사람들에게 자신감과 헌신을 불어넣을 만한 인격을 가지고 있지 않다"[58]고 말했다.더 큰 피해를 입힌 것은, 비토리오 에마누엘이 자신의 권력을 아들에게 물려준 것을 후회하고 있다는 것과 움베르토가 잃어버린 권력을 [58]되찾기 위한 노력의 일환으로 그의 뒤를 이을 자격이 없다고 느낀다는 것을 분명히 했다는 것이다.
후 톨리아티와 공산당, 움베르토 소위 Svoltadi 살레르노("살레르노를")에 충성의 선서를 하고 그 공작 아디스 Abeba의 내각은 참가한 다른anti-Fascist 정당의 지도자들은 선택의 여지가 없지만 내각에 참여하는 것을 계속해서 거부할 이탈리아 공산 지배에 공개되는 것으로 이어질 것을 느꼈다.[51]다른 정당들은 [59]4월 24일 입각한 공산주의자들을 선점하기 위해 1944년 4월 22일 입각했다.기독민주당 지도자인 알키데 드 가스페리는 1944년 국민투표가 공화국을 즉시 보장해 줄 것이라고 믿었고, 바티칸 소식통들은 이탈리아 국민의 25%만이 [60]군주제를 지속하는 것을 선호한다고 그에게 제안했다.가톨릭 교회는 움베르토를 지지했는데, 움베르토는 그의 아버지와 달리 공산주의자들을 [60]권좌에서 몰아낼 수 있다고 믿었던 성실한 가톨릭 신자였다.그러나 De Gasperi는 군주제가 보수적인 제도였지만 "지난 30년 동안 군주제가 국가나 국민의 이익을 위해 거의 하지 않았다는 주장에 답하기 어려웠다"[60]고 인정했다.
움베르토와 연합군의 관계는 전쟁 후 이탈리아가 에티오피아와 [61]1941년 무솔리니가 합병한 유고슬라비아를 포함한 식민지 제국의 모든 것을 유지해야 한다는 그의 주장으로 인해 긴장되었다.영국과 미국 모두 움베르토에게 에티오피아는 1941년에 독립을 되찾았고 이탈리아 통치로 돌아가지 않을 것이라고 말했고, 연합군은 유고슬라비아가 전쟁 전 국경으로 복원될 것이라고 약속했다.움베르토는 나중에 이탈리아가 [61]제국을 포기한 1947년의 평화 조약에 결코 서명하지 않았을 것이라고 말했다.1944년 4월 15일, 데일리 익스프레스와의 인터뷰에서 움베르토는 이탈리아가 완전한 연합국이 되기를 희망하며, 태평양에서 일본 제국에 맞서 싸우고,[62] 레지오 에세르시토족이 독일을 침략하는 다른 연합군과 함께 행진하기를 바란다고 말했다.움베르토는 같은 인터뷰에서 전후 이탈리아가 "영국의 군주제를 본뜬" 정부를 갖기를 원하면서 동시에 미국의 정치적 틀을 최대한 많이 통합하기를 바란다고 말했다.[62]움베르토는 돌이켜보면 그의 아버지가 왕으로서 중대한 실수를 저질렀다는 것을 인정했고 빅터 엠마누엘이 자신의 개성을 표현하거나 자신의 견해를 [63]갖는 것이 결코 허용되지 않았던 질식할 어린 시절을 비난했습니다.움베르토는 같은 인터뷰에서 이탈리아 문맹 [63]퇴치를 위해 "이탈리아 역사상 가장 방대한 교육 프로그램"을 실행함으로써 이탈리아를 민주주의 국가로 만드는 것이 그의 희망이라고 말했다.
며칠 뒤인 1944년 4월 19일 움베르토는 타임즈와의 인터뷰에서 ACC가 이탈리아인들에게 너무 많은 자유를 주는데 너무 자유롭다고 불평했다. 위원들은 "이탈리아 국민들이 [62]걷기도 전에 뛰기를 기대하는 것 같았다."움베르토는 같은 인터뷰에서 ACC에 왕실에 대한 비판을 종식시키기 위해 이탈리아 언론을 검열할 것을 요구했고, 그렇지 않았다면 무솔리니가 [62]상속권을 박탈당했을 것이기 때문에 무솔리니를 지지할 수 밖에 없었다고 주장했다.마침내 움베르토는 1940년 6월 무솔리니가 이탈리아를 전쟁에 끌어들이는 데 대해 "처음에는 국가의 전폭적인 지지를 받았다"고 말했고, 비토리오 에마누엘레 3세는 "그렇지 않으면 국가가 원하는 징후가 없었기 때문에" 선전포고에 서명했을 뿐이다.단 한 명의 항의 목소리도 나오지 않았다.의회 소집 요구는 없었다"[62]고 말했다.더 타임즈와의 인터뷰는 많은 이탈리아인들이 움베르토의 전쟁에 대한 책임이 일반 이탈리아인들에게 있다는 주장과 1940년 [64]파시스트 정권 하에서 대중 시위를 여는 것의 어려움에 대한 명백한 무지함에 대해 반대하면서 이탈리아에서 폭풍의 논란을 일으켰다.스포르차는 자신의 일기에 빅토르 엠마누엘이 아들의 [65]명예를 훼손하기 위해 움베르토를 인터뷰에 참여시켰다고 썼다.Croce는 다음과 같이 썼다.
피에몬테 왕자는 22년간 아버지로부터 독립한 흔적이 전혀 보이지 않았다.이제 그는 단순히 아버지의 주장을 반복하고 있다.그는 왕국의 중위로 임명된 그가 내가 개인적으로 그가 성공하기를 바랐던 의심과 불신을 극복해야 하는 바로 그 순간에 이것을 선택했다.왕족에 대한 비난과 오류를 국민에게 떠넘기는 것은 가치 없어 보인다.그래서 왕정론자인 나는 왕정 자체를 의심하기 위해 일하는 군주를 볼 때 특히 슬퍼한다."[65]
여러 이탈리아 정치인들은 파시스트 정권과 이탈리아 국민 사이에 차이가 있다는 이유로 연합군을 설득하여 1943년 휴전협정을 이탈리아에 유리하게 개정하려 했다.움베르토가 1940년 6월 이탈리아 국민이 무솔리니와 한 마음이었다고 주장했을 때 사보이 왕가는 아무런 책임도 지지 않는다고 진술한 것은 [66]휴전 개정을 위한 주장을 약화시키는 것으로 널리 여겨졌다.
해방과 공화주의
북부에서 지하에서 활동하는 대부분의 민족해방위원회(CLN) 지도자들은 공화주의 성향으로 기울었지만 움베르토의 인격이 그의 사생활에 대한 널리 퍼진 소문과 함께 그가 중장으로서 오래가지 못할 것이라는 믿음에서 일시적으로 그를 받아들이려 했다.왕국을 통치하거나 왕이 되거나 그의 아버지가 [67]퇴위할 경우.1944년 6월 6일 로마가 해방된 후, 이탈리아 각 정당은 움베르토에게 제1대 아디스 아베바 공작을 총리직에서 해임하라는 강력한 압력을 가했다. 아디스 아베바는 1943년 7월 25일 왕실의 쿠데타가 일어나기 전까지 파시스트 정권을 충실히 섬겼으며, 그 결과 이바노에 보노미가 미니 총리로 임명되었다.1944년 6월 5일,[68] Victor Emanuel은 공식적으로 움베르토에게 권력을 내주고 마침내 그의 아들을 왕국의 [69]중장으로 인정했다.로마 해방 후 움베르토는 영원의 [65]도시로 돌아왔을 때 일반인들로부터 따뜻한 환영을 받았다.맥 스미스는 움베르토가 로마에서 받은 우호적인 접대는 그가 [65]왕자에 대한 진정한 애정과 달리 가혹한 독일 점령 이후 정상의 상징이 되었기 때문일 것이라고 경고했다.독일 점령 기간 동안, 많은 로마 인구가 기아 직전에 살았고, 젊은이들은 거리에서 체포되어 독일에서 노예 노동으로 일했고, 반면 파시스트 밀리지아는 독일 국방군, SS와 함께 수많은 [70]만행을 저질렀다.반대로,[71] 아디스 아베바 공작은 1943년 9월 로마를 독일군에 내준 것에 대한 책임이 있는 국왕과 함께 많은 이탈리아인들로부터 비난을 받으며 로마로 돌아왔을 때 광범위한 적대감을 받았다.
움베르토는 아디스 아베바 공작에게 로마 해방 후 자신의 내각에 민족해방위원회(CLN) 멤버를 영입해 지지 기반을 넓히고 경쟁 [60]정부의 출현을 막음으로써 국민 통합을 보장하라고 명령했다.움베르토는 퀴리날 궁전으로 이사했고 그랜드 호텔에서 CLN의 로마 지부가 [60]내각과 만났다.CLN을 대표해서 말하자면, CLN의 로마 지도부는 아디스 아베바 공작이 이끄는 한 입각을 거부했지만,[60] 그들에게 보노미는 총리로서 받아들일 수 있는 선택이었다는 것을 시사했다.ACC의 노엘 메이슨-맥팔레인 중장은 퀴리날 궁전을 방문해 움베르토에게 보노미를 총리로 받아들이도록 설득했고, 이는 아디스 아베바 [60]공작을 희생시켜야 하는 CLN을 정부에 끌어들일 필요가 있다는 이유에서였다.처칠, 루스벨트, 스탈린이 아디스 아베바 공작이 총리직을 계속 유지하는 것을 기꺼이 봤기 때문에 움베르토는 그를 지지할 수 있었을 것이다.그러나 움베르토는 파시즘과 거리를 두려는 노력의 일환으로 보노미를 [60]총리로 임명하는 데 동의했다.공화국 대 군주제의 긴박한 "제도적 문제"를 반영하듯 움베르토는 보노미 내각에서 선서를 할 때 장관들이 왕국의 중장으로서 또는 이탈리아 국가에 선서를 하도록 허락했다. 보노미 자신은 그의 나머지 내각이 움베르토에게 선서를 하는 것을 선택했다.이탈리아 주([60]州)로 이동합니다.처칠은 특히 아디스 아베바를 보노미로 교체하는 것을 반대하면서 움베르토가 "나이가 많고 배고픈 정치인들의 무리"[60]에 의해 이용되고 있다고 불평했다.연합군의 점령을 통해, 미국인들은 영국보다 이탈리아 공화주의를 훨씬 더 지지했고, 특히 처칠은 이탈리아 군주제가 전쟁 [72]후에 이탈리아 공산당이 권력을 잡는 것을 막을 수 있는 유일한 제도라고 믿었다.
매우 보수적인 아디스 아베바 공작과 달리, 사회주의자인 보노미는 전쟁에서 패배한 것이 분명할 때만 무솔리니에게 등을 돌린 비토리오 에마누엘레 3세가 [68]군주로서 지속하기에는 부적합하다고 주장하면서 이탈리아 정치를 민주적인 방향으로 발전시키기 시작했다.1944년 6월 25일 보노미 정부는 아디스 아베바 공작의 정부와 마찬가지로 이탈리아에 의회가 없어 칙령에 의해 통치되었으며,[73] 전쟁 후 움베르토의 이름으로 이탈리아 제헌 의회를 약속하는 칙령을 발표했다.움베르토가 섭정을 계속하면서,[63] 1944년 봄 그의 험난한 시작 이후 예상보다 더 성숙하고 판단력이 뛰어나 많은 사람들을 놀라게 했다.크로스는 민주당 출신 고문들을 발탁해 아버지와 결별하라고 조언했고 움베르토가 사회주의자인 팔코네 루시페로를 왕실 [60]장관에 기용한 것도 크로체의 영향 때문이었다.루시페로는 [60]왕실 궁정을 좀 더 대표적으로 만들기 위해 피에몬트 대신 이탈리아 전 지역에서 사람들을 불러들이는 한편 왕실 궁정에 귀족과 장군 수를 줄이는 등의 개혁을 제안했다.
움베르토는 1944년 9월 보노미 정부가 1943년 9월 자신의 아버지가 겁쟁이라는 것을 보여줄 것을 우려해 로마를 포기한 책임자에 대한 조사를 [74]시작하려는 시도를 거부하였다.같은 달 움베르토에 의해 고문으로 존속된 아디스 아베바 공작은 1944년 9월 섭정 대신 영미 양국에 이탈리아를 자신과 보노미, 그리고 해방 지역에서 숙청한 또 다른 전 수상인 비토리오 올란도로 구성된 삼두정치에 의해 통치할 것을 제안했다.파시스트 시대의 공무원들과 함께 "토글리아티와 네니의 요원들"[74]이었다.아디스 아베바 공작은 또한 움베르토가 그리스, 유고슬라비아,[74] 프랑스에 전쟁 후 영토를 빼앗기지 않기를 바란다고 말했다.아디스 아베바의 제안은 ACC의 엘러리 W. 스톤 제독이 보노미를 아디스 아베바 공작과 올란도와 권력을 나누려는 움베르토의 계획에 반대했기 때문에 거절당했는데, 이는 [75][76]왕의 권력을 증가시키기 위한 이유 외에 다른 이유 없이 정교하게 이루어진 정치적 합의를 뒤엎는 것이라고 보았다.
1944년 10월 움베르토는 뉴욕타임스와의 인터뷰에서 이탈리아가 [77]공화국이 될 것인지 군주제가 될 것인지를 결정하는 국민투표를 선호한다고 밝혔다.움베르토의 인터뷰는 특히 이탈리아 [78]남부에서 국민투표가 조작될 것을 공화당이 크게 우려했기 때문에 약간의 논란을 일으켰다.움베르토는 같은 인터뷰에서 전후 전 세계 군주제가 좌경화 될 것이라는 자신의 신념을 언급하며, 그의 지도 아래 이탈리아는 "과거의 무게가 군주제의 가장 큰 핸디캡"이라고 이해함으로써 "질서 있고 자유로운 방식으로" 좌경화 될 것이라고 말했다.알베르티노 [79]보안관입니다움베르토는 토글리아티가 "명석하고, 쾌활하며, 문제를 논의하기 쉬운"[79] 사람이었기 때문에 호의적으로 말했다.움베르토는 개인적으로 토글리아티가 "존경하는 지성은 있지만 그의 회사에 따르면 그의 대화에 맞는 것이 두려웠다"[74]고 말했다.
1944년 후반, 이탈리아 국민을 대표하는 것이 CLN인지 아니면 왕관인지에 대한 문제가 [80]대두되었다.1944년 11월 25일, 보노미는 CLN과의 어려움으로 인해 통치할 수 없게 되었고, 정치인들이 후계자에 대해 합의하지 못하여 총리직을 사임하였다.움베르토는 국왕의 [78]권력을 다시 주장하기 위해 난국을 이용했다.1944년 12월 12일 움베르토가 4개 정당의 장관들로 구성된 보노미 정권 아래 새 정부를 임명하면서 위기는 끝이 났다.그 중 가장 중요한 것은 공산당과 기독교 [81]민주당이었다.CLN의 반대에 맞서 보노미는 국왕이 아닌 이탈리아 국민을 대표한다는 그들의 주장을 실제로 받아들였고 움베르토가 수상의 [80]선서를 할 때 왕국의 중장으로서 충성을 맹세했다.움베르토가 처칠에게 왕정을 지지하는 성명을 발표하게 하려는 시도는 맥밀런이 움베르토에게 [78]섭정으로서 정치적으로 중립적이 되도록 노력하라고 경고하게 만들었다.그러나 1945년 1월 로마를 방문한 처칠은 움베르토를 "정치인보다 훨씬 더 인상적인 인물"[82]이라고 칭했다.1945년 6월 움베르토는 전쟁의 정신적 충격 이후 국가 통합을 촉진하기 위한 제스처로 저명한 게릴라 지도자 페루치오 파리를 [45]총리로 임명했다.
1945년 12월 움베르토는 알키데 드 가스페리 [83]치하의 보다 보수적인 새 정부를 임명했다.새 정부의 첫 번째 행동 중 하나는 파시즘에 대항하는 최고 제재 위원회가 1946년 3월 31일을 기해 운영을 중단하고 CLN에 의해 임명된 북부 이탈리아 공무원들의 해방 지역에서 숙청을 시작하여 파시즘 정권을 섬겼던 공무원들이 그들의 이전 자리로 되돌아가는 것이었다.s.[84] 제헌의회에서 "제도적 문제"를 해결하기를 원하는 좌파 정당들의 반발에 대해 De Gasperi는 "제도적 문제"[85]를 결정하기 위해 국민투표를 실시할 것이라고 발표했다.동시에, 이탈리아 여성들은 투표권과 공식적인 공직에 오를 권리가 주어졌는데, 이는 이탈리아 여성들을 남성들보다 더 보수적이라고 보고 여성 참정권이 [85]국민투표에서 군주제 측에 유리하다고 믿었던 좌파 정당들의 반대에 다시 한번 부딪혔다.공화당은 전시의 급진화가 자신들에게 [85]유리하게 작용하기를 바라면서 가능한 한 빨리 국민투표를 실시하기를 원했던 반면, 군주제들은 정상으로 돌아가는 것이 이탈리아인들에게 더 유리하게 돌아가게 할 것이라는 희망으로 국민투표를 연기하는 것을 선호했다.
이탈리아의 왕
움베르토는 이후 3년 동안 그의 역할로 널리 찬사를 받았는데, 이탈리아 역사학자 주세페 마마렐라는 움베르토를 비토리오 에마누엘의 과거보다 덜 타협적인 사람으로 부르고 왕국의 중장으로서 특정한 "진보적인"[86] 성향을 보였다.1946년 4월 보수성향의 기민당 등록 의원들을 대상으로 한 여론조사에서 73%가 공화당원이라는 결과가 나왔는데, 이는 군주제 [87]진영에 엄청난 공황을 야기했다.미국의 역사학자 노먼 코건은 이번 여론조사가 기독교 민주당 당원들에 대한 것이라고 경고했는데, 이는 "농촌, 여성,[88] 또는 대체로 정치에 무관한" 경향이 있는 기독교 민주당 유권자들과는 다른 것이었다.그럼에도 불구하고, 여론조사는 움베르토에서 ACC에 주민투표를 연기해 달라고 호소했고,[87] 드 가스페리 내각이 ACC가 아닌 ACC의 주민투표 날짜를 정했다는 답변으로 이어졌다.주민투표에서 패배할 가능성이 높아지자 군주제주의자들은 비토리오 에마누엘에게 최종적으로 [89]퇴위할 것을 호소했다.드 가스페리와 다른 기민당 지도부는 기민당 유권자들이 [90]투표할 때가 되면 양심에 따라 투표할 것을 촉구하며 어느 쪽도 지지하지 않았다.
군주제 존속에 대한 국민투표를 앞두고 여론에 영향을 미치려는 뒤늦은 희망으로 비토리오 에마누엘레는 1946년 5월 9일 움베르토에게 정식으로 퇴위하고 [76]이집트로 떠났다.이집트로 떠나기 전, 비토리오 에마누엘은 움베르토를 마지막으로 보았고 차갑고 감정 없는 [76]작별 인사를 했다.가톨릭 교회는 군주제를 지속하는 것이 이탈리아가 권좌에서 소외되는 것을 막는 최선의 방법이라고 생각했고, 주민투표 기간 동안 가톨릭 성직자들은 공화국에 [91]투표한 사람들을 위해 "지옥의 모든 고통"을 경고하기 위해 그들의 펄피트를 사용했다.가톨릭 교회는 국민투표를 공화국 대 군주제 문제가 아니라 공산주의 대 군주제 문제로 제시했다.천주교, 공화국에 투표하라는 경고는 공산주의자에게 [87]투표하라는 경고일 것이다.국민투표 전날인 1946년 6월 1일 교황 비오 12세는 성모 마리아에 대한 설교에서 이렇게 말했다. 피터스 광장은 움베르토를 지지하는 것으로 널리 알려진 것에서 다음과 같이 말했다. "무슨 문제가 있습니까?문제는 수천 년의 문명을 가진 라틴계 자매 두 나라 중 한 나라 또는 다른 나라가 기독교의 견고한 바위에 맞서 계속 배울 것인지, 아니면 반대로 불가능한 전지전능에 그들의 미래의 운명을 넘겨주기를 원하는 것인지이다.외계인 이상도 종교도 신도 없는 물질국가의 존재.이 두 가지 방법 중 하나는 기독교 문명의 승자와 파괴자의 이름이 항아리에서 승리하느냐에 따라 발생한다.[90]움베르토는 가톨릭 교회의 지지가 결정적일 것이며 국민투표에서 근소한 [92]차이로 승리할 것이라고 믿었다.드 가스페리 내각은 움베르토를 왕으로 받아들였지만, "신의 은총과 국민의 뜻에 의한"[76] 이탈리아 왕에 대한 일반적인 호칭을 받아들이지 않았다.
이탈리아 사회공화국과 독일군에 대한 게릴라 투쟁의 현장이었던 북부 이탈리아에서는 국민 대부분이 투쟁으로 인해 급진화되었고,[45] 군주제에 대한 반감이 매우 컸다.코간은 비토리오 에마누엘의 로마 탈출이 노르드에서 [93]싸우지도 않고 독일 점령지에 그의 백성들을 버린 왕의 비겁함과 배신으로 "비통하게 기억되고 있다"고 썼다.사회당 지도자인 산드로 페르티니는 움베르토가 [45]밀라노에 나타날 경우 밀라노 노동자 계급에 의해 린치를 당하기 때문에 밀라노에서 선거운동을 하지 말라고 경고했다.공화당 만화가들은 움베르토의 신체적 기행을 무자비하게 조롱했는데, 미국의 역사학자 앤서니 디 렌조는 움베르토가 "키가 크고, 뻣뻣하고, 머리가 벗겨지고, 매끄럽고, 깨끗하게 면도된 푸른 뺨과 얇은 입술, 그리고 약한 턱을 가졌습니다.신성공보 최고훈장으로 훈장을 받은 제1원수 군복을 입은 그는 [94]왕이라기보다 마조도모처럼 보였다.선거 유세장에서 움베르토는 [76]북부보다 남부 이탈리아에서 훨씬 더 우호적인 대접을 받았다.메조기오르노 사람들은 그들의 왕을 사랑했는데, 그들은 시칠리아 유세에서 시칠리아 마을들에 대한 백과사전적인 지식을 보여주었고, 시칠리아인들에게 [94]큰 사랑을 받았다.움베르토의 군주제 유지에 대한 주요 주장은 그것이 이탈리아를 강대국으로 되살리는 최선의 방법이라는 것이었다; 그것은 지역적 분리주의를 견제함으로써 이탈리아를 하나로 묶을 수 있는 유일한 제도였다; 그리고 그것은 반 성직주의에 [95]맞서 가톨릭을 지지할 것이다.공화당은 움베르토가 로마와 토리노의 상류사회에서 그의 "번뜩이는 사회생활"을 주요 관심사로 삼으며 파시즘에 대항하기 위해 아무것도 하지 않았고, 장군으로서 1940년 이탈리아가 전쟁 준비가 안 된 것을 알았지만 [96]무솔리니에게 전쟁 참여를 경고하지는 않았다고 비난했다.
맥 스미스는 "더 극단적인 군주제 지지자들 중 일부는 주민투표가 정당성을 의심하고 있으며, 그들 중 다수는 아직 [97]등록하기 위해 그들 자신의 지역으로 돌아갈 수 없었기 때문에 투표할 수 없었다고 주장했다.또한 이탈리아 국경 문제도 확실하게 해결되지 않았기 때문에 분쟁 지역의 투표권은 만족스럽게 밝혀지지 않았다.유권자 조작에 대한 다른 주장들이 제기되었고 심지어 투표 해석에 대한 문제조차도 논란이 되었다. 왜냐하면 군주제가 근소한 차이로 패배했을 때 결과를 얻기 위해서는 유효 투표자의 과반수뿐만 아니라 투표자의 투표(부실 투표 포함)가 필요했기 때문이다.
1946년 6월 2일 국민투표에서 유권자의 90%가 거의 참여했는데, 54% 이상이 이탈리아를 공화국으로 만들기 위해 투표했다.보수적이고 시골인 메조기오르노(이탈리아 남부) 지역은 왕정을 지지했고, 도시화되고 산업화된 노르드(이탈리아 북부) 지역은 [92]공화정을 지지했다.이탈리아 사회공화국의 지배를 받던 북부 이탈리아에서는 움베르토에 대한 동성애 혐의가 유권자들에게 영향을 미쳐 적어도 일부 보수주의자들이 [98]공화국에 표를 던졌다.파루크 국왕이 그를 손님으로 맞이했던 이집트로 망명했던 비토리오 에마누엘은 움베르토를 항상 왕으로 적합하지 않은 실패자로 보고 그가 [92]퇴위하지 않았다면 군주제가 국민투표를 이겼을 것이라고 주장했기 때문에 국민투표 결과에 놀라지 않았다.움베르토 자신은 국민투표에서 승리할 것으로 예상했고 그의 국민 대다수가 [92]공화국을 선택했을 때 깊은 충격을 받았다.
이 공화국은 4일 후에 공식적으로 선포되었고 움베르토의 34일간의 짧은 왕으로서의 통치를 끝냈다.움베르토는 처음에 그가 말하는 국민투표의 "터무니없는 불법성"을 받아들이기를 거부했고 그의 증언을 [92]나쁘게 받아들였다.움베르토는 국왕으로서의 마지막 공식 성명에서 자신이 각료들에 의한 쿠데타의 희생자이며 국민투표가 [92][99]자신에게 불리하게 조작되었다며 공화국을 받아들이기를 거부했다.이에 대해 대통령 권한대행으로 취임한 De Gasperi는 언론 성명에서 다음과 같이 답변했다.
"우리는 군사적 패배와 독재와의 비참한 유착을 계승한 후, 더 나은 미래를 위해 인내심과 선의를 가지고 일하려고 최근 몇 달 동안 열심히 노력한 누군가의 비극을 이해하려고 노력해야 합니다.그러나 천 년 된 사보이 왕가의 이 마지막 행동은 우리의 국가적 재앙의 일부로 보여져야 한다. 그것은 우리 모두에게, 심지어 왕조의 죄를 직접적으로 공유하지 않은 사람들에게도 강요된, 속죄이다.[92]
일부 군주제주의자들은 내전의 위험을 무릅쓰고 공화국이 선포되는 것을 막기 위해 무력을 사용하는 것을 주장했지만, 맥 스미스는 "상식과 애국심이 움베르토를 그러한 조언을 받아들이지 못하게 구했다"[91]고 썼다.움베르토는 나폴리로 가서 내전을 선포해야 한다는 권고를 거절했다. 내전은 아마도 군대가 사보이 왕가의 편을 들 것으로 보인다."나의 집은 이탈리아를 통합했다.나는 그것을 나누지 않을 것이다.[94]사보이 왕가의 군주제는 1946년 6월 12일에 공식적으로 종식되었고 움베르토는 나라를 떠났다.알키데 데 가스페리 수상이 이탈리아의 임시 국가 원수로 취임했다.1946년 6월 13일 오후 3시경 움베르토는 그를 배웅하기 위해 안뜰에 모인 하인들과 함께 마지막으로 퀴리날 궁전을 떠났다.많은 사람들은 눈물을 [94]흘렸다.로마의 치암피노 공항에서 움베르토가 리스본으로 데려가려고 하는 비행기에 탑승했을 때, 한 캐러비니에르가 그의 손을 잡고 말했다. "폐하, 우리는 당신을 절대 잊지 않을 것입니다!"[94]
망명중
움베르토 2세는 포르투갈 리비에라 카스카이에서 37년간 망명 생활을 했다.그는 다시는 고국에 발을 들여놓지 않았다; 1948년 이탈리아 공화국 헌법은 군주제를 복원하기 위해 헌법을 개정하는 것을 금지했을 뿐만 아니라, 2002년까지 이탈리아 왕좌의 모든 남성 후계자들이 이탈리아 땅으로 돌아오는 것을 금지했다.사보이 가문의 여성 구성원들은 왕비 부부를 제외하고는 금지되지 않았다.움베르토와 마리 호세 여왕의 관계는 망명 기간 동안 더욱 악화되었고, 사실상 그들의 결혼은 깨졌고, 마리 호세는 스위스로 이주했고 움베르토는 가톨릭 신자로 포르투갈에 남았지만, 부부는 [20]이혼 소송을 제기하지 않았다.
움베르토가 죽어가고 있던 1983년, 산드로 페르티니 대통령은 움베르토가 고국으로 돌아가는 것을 이탈리아 의회가 허용하기를 원했다.움베르토는 제네바에서 사망했고 수세기 동안 [100]사보이 왕가의 성지였던 오트콤베 수도원에 묻혔다.
직함, 스타일 및 명예
스타일 움베르토 2세 | |
---|---|
참조 스타일 | 폐하 |
구어체 | 폐하 |
제목과 스타일
- 1904년 9월 15일 ~ 1904년 9월 29일:사보이 대공 움베르토
- 1904년 9월 29일 ~ 1946년 5월 9일 : 피에몬테 왕자 전하
- 1946년 5월 9일 ~ 1946년 6월 12일 : 이탈리아 국왕 폐하
- 1946년 6월 12일 ~ 1983년 3월 18일:움베르토 2세
움베르토는 태어났을 때 피에몬테의 왕자라는 전통적인 칭호를 받았다.이것은 1904년 [7]9월 29일 칙령에 의해 공식화 되었다.
명예
국민훈장
- 사보이 가문:
- 몰타 주권 군사 훈장:
- 2개의 시칠리아 왕족:
- 칼라가 달린[111] 성 야누아리우스의 기사
- 두 개의 시칠리아 왕실 신성 군사 콘스탄티니아 기사단 칼라가 있는[111] 대십자사
- 토스카나 그랜드 듀칼 패밀리:
외국의 영예우
- 벨기에: 레오폴드 기사단[104][112] 그랜드 코르도
- 불가리아 왕실:
- 키릴과 메토디우스[113]
- 칼라가 달린 성 알렉산더의 대십자사
- 덴마크: 코끼리의 기사, 1922년 8월[114] 31일
- 독일 황실 및 왕실: 칼라가 있는 검은 독수리 기사
- 그리스 왕실:
- 모나코: 세인트 크로스의 대십자. 찰스, 1930년 1월[116] 16일
- 몬테네그로 왕실: 다닐로 1세 왕자 훈장 대십자 특별반
- 노르웨이: 성 올라브의 대십자
- 폴란드: 하얀 독수리 기사
- 포르투갈 로열 패밀리:
- 루마니아 왕실:
- 1943년 7월[118] 26일, 1등 미카엘 용기 기사단 대원수
- 칼라가[119] 달린 카롤 1세 기사단 대십자장
- 러시아 황실: 칼라가 달린[120] 사도 성 안드레의 기사
- 스페인:[122]
- 스웨덴: 세라핌 기사, 1922년 9월[123] 7일
- 태국: 차크리 왕실 훈장 1933년 3월[124] 26일
- 영국:로열 빅토리아[113] 체인, 1935년
- 유고슬라비아 왕실: 카라조르제의[113] 별 대십자
- 바티칸: 칼라가 달린[125] 예루살렘 성묘 대십자사
조상
움베르토 2세의 조상 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
부계 조상
- 움베르토 1세 디 사보이아
- 오토 폰 사보이
- 아마데우스 2세 디 사보이
- 움베르토 2세 디 사보이아
- 아마데우스 3세 디 사보이
- 움베르토 3세 디 사보이아
- 토마스 1세 디 사보이
- 토마스 2세, 피에몬테 백작, 1199년-1259년
- 아마데우스 5세, 사보이 백작, 1251년-1323년
- 아이모네, 1291년-1343년 사보이 백작
- 아마데우스 6세, 1334년-1383년 사보이 백작
- 아마데우스 7세, 1360년-1391년 사보이 백작
- 아마데우스 8세, 1383년-1451년 사보이 공작
- 사보이 공작 루이 1402년-1465년
- 필리프 2세, 1438년(1497)
- 샤를 3세, 1486년-1553년 사보이 공작
- 1528년-1580년 사보이 공작 에마누엘 필리베르토
- 카를로 에마누엘레 1세, 1562년-1630년
- 카리냐노 공 토마스 프란시스
- 에마누엘 필리베르토 카리냐노 공
- 비토리오 아마데우스 1세 카리냐노 공
- 루이 빅토르 카리냐노 공
- 비토리오 아마데우스 2세, 카리냐노 공(1743년-1780년)
- 1770년-1800년 카리냐노 공 샤를 에마누엘
- 사르디니아의 샤를 알베르
- 비토리오 에마누엘레 2세
- 움베르토 1세
- 비토리오 에마누엘레 3세
- 움베르토 2세[127]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Ian Locke (1999). Magnificent Monarchs. MacMillan. p. 16. ISBN 978-0330-374965.
Fact Attack series
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴 헤이븐: 예일 대학교 출판부 182–183페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 210–211
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부, 페이지 211
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 272쪽
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 271-272페이지
- ^ a b "Leggi E Decreti". 1904. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 4 July 2021.
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 페이지 254
- ^ BRITO, Jonas. "História da Passagem do Príncipe Umberto di Savoia por Salvador (Bahia, 1924)" (PDF). Repositorio.ufba.br.
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 페이지 265
- ^ a b R. J. B. Bosworth (30 January 2007). Mussolini's Italy: Life Under the Fascist Dictatorship, 1915–1945. p. 48. ISBN 9781101078570. Retrieved 6 April 2014.
- ^ Peter Bridges (2000). Safirka: An American Envoy. p. 71. ISBN 9780873386586. Retrieved 6 April 2014.
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 271쪽
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 272–273페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 페이지 287
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 291쪽
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 292쪽
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 293쪽
- ^ a b c d e f g h i 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 298페이지
- ^ a b c "Queen Marie Jose of Italy". The Daily Telegraph. 29 January 2001. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 21 January 2019.
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 300페이지
- ^ a b c Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 485페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 302쪽
- ^ Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 594페이지
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 303쪽
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985년, 페이지 35
- ^ a b Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 597페이지
- ^ a b Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 598페이지
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 310페이지
- ^ Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 599페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 315–316페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 316–317페이지
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 318–319페이지
- ^ a b c 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 318페이지
- ^ Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 485-486페이지
- ^ Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 601페이지
- ^ 코간, 노먼, 전후 이탈리아 정치사, 런던: Pall Mall Press, 1966년 페이지 5
- ^ a b Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, New York: St. Martin's Press, 2008 페이지
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008년 페이지 192-193, 242-243 및 396-396
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008 페이지 242
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008 페이지 243
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944년-1945년, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008년 페이지 192년-193년
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아 정치사: Pall Mall Press, 1966년 페이지 7
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 62~63페이지
- ^ a b c d e f g 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 336페이지
- ^ M.L.K. "공화국과 이탈리아의 군주제" 페이지 305–313 <월드투데이> 제2권 제7호 1946년 7월 307쪽
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 322–323페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 323쪽
- ^ a b c 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 324페이지
- ^ a b c 런던 현대 게이와 레즈비언 역사의 후즈후 조반니 움베르토 2세 달로토:사이콜로지 프레스, 2002, 534페이지
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 326–327페이지
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985, 페이지 88
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985년, 페이지 89
- ^ a b Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 2004년, 487쪽
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008 페이지 249
- ^ 맥 스미스, 데니스 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부, 1989년 페이지 326
- ^ 데니스 맥 스미스(이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐): 예일대학교 출판부 (P.325 & 330)
- ^ a b c d e f 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 325쪽
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 68쪽
- ^ a b c d e f g h i j k l 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 332쪽
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 341쪽
- ^ a b c d e 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 328페이지
- ^ a b c 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 331쪽
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 328–329페이지
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 329쪽
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 63쪽 63
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학교 출판부, 1985, 88-89페이지
- ^ a b Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 727페이지
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 페이지 72
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 페이지 70
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985년, 페이지 95
- ^ Gerhard Weinberg, A World in Arms, 캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 727~728페이지
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 73쪽
- ^ a b c d 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 334페이지
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985년, 페이지 105
- ^ a b c d e 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 338페이지
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴 헤이븐: 예일 대학교 출판부 333–334
- ^ a b c 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 335페이지
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 333쪽
- ^ a b Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, New York: St. Martin's Press, 2008 페이지 449
- ^ Holland, James Italy's Sorrow, 1944-1945, 뉴욕: St. Martin's Press, 2008 페이지 449-450
- ^ 엘우드, 데이비드 이탈리아 1943-1945, 레스터:레스터 대학 출판부, 1985년, 219쪽
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아의 정치사: Pall Mall Press, 1966년 34-35페이지
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아 정치사: Pall Mall Press, 1966년 페이지 35
- ^ a b c 코간, 노먼 전후 이탈리아 정치사, 런던: Pall Mall Press, 1966년 페이지 36
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966, 112 페이지
- ^ a b c 노먼 코간 전후 이탈리아 정치사, 런던: Pall Mall Press, 1966, 37 페이지
- ^ 노먼 코간, 런던 전후 이탈리아 정치사: Pall Mall Press, 1966년 페이지 37
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아 정치사: Pall Mall Press, 1966년, 37페이지
- ^ a b 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년 페이지 114
- ^ a b 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 339쪽
- ^ a b c d e f g 데니스 맥 스미스(이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐): 예일대학교 출판부 340페이지
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아의 정치사: Pall Mall Press, 1966년 페이지 34
- ^ a b c d e Di Renzo, Anthony (14 May 2014). "Re di Maggio: Pasquino forgives King Umberto II". L'Italo-Americano. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 1 February 2019.
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일 대학교 출판부 338–339페이지
- ^ 파시즘 이후의 주세페 맘마레알라 이탈리아 1943~1965년, 노트르담:노트르담 대학교 출판부, 1966년, 페이지 62
- ^ 데니스 맥 스미스, 이탈리아와 그 군주국, 뉴헤이븐: 예일대학교 출판부 339–341페이지
- ^ 런던 현대 게이와 레즈비언 역사의 후즈후 조반니 움베르토 2세 달로토:사이콜로지 프레스, 2002년 페이지 452~453
- ^ 코간, 노먼: 런던 전후 이탈리아 정치사: Pall Mall Press, 1966년 페이지 38
- ^ Domenico, Roy Palmer (2002). Remaking Italy in the Twentieth Century. Rowman & Littlefield. pp. 101–102.
- ^ "Photographic image" (JPG). 2.bp.blogspot.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b c d "King Umberto wearing 4 Italian Orders" (JPG). S-media-cache-ak0.pinimg.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b c d "King Umberto as heir wearing 4 Italian Orders". Media.gettyimages.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b c d e f "King Umberto wearing 5 Italian and 1 Belgian Order(s)". 2.bp.blogspot.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b c d e "King Umberto wearing 5 Italian orders" (JPG). C7.alamy.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). 2.bp.blogspot.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). S-media-cache-ak0.pinimg.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). C7.alamy.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). 1.bp.blogspot.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). Farm8.staticflickr.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b "The Constantinian Order's Relationship with the Savoy Dynasty of Italy – Sacred Military Constantinian Order of St. George". Constantinian.org.uk. 4 October 2012. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). C7.alamy.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ a b c "King Umberto wearing Bulgarian, Yugoslavian and British Orders" (JPG). S-media-cache-ak0.pinimg.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 466. ISBN 978-87-7674-434-2.
- ^ a b "King Umberto wearing Greek and Spanish Orders" (JPG). 40.media.tumblr.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Journal de Monaco : ORDONNANCES SOUVERAINES" (PDF). Journaldemonaco.gouv.mc. 16 January 1930. Retrieved 12 April 2022.
Son Altesse Royale le Prince Humbert de Piémont, Prince Héritier d'Italie, est nommé Grand'Croix de l'Ordre de SaintCharles
- ^ "Photographic image" (JPG). 1.bp.blogspot.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Umberto II". Tracesofwar.com. Retrieved 12 April 2022.
- ^ "Umberto II : Who, What, Where, When". Servinghistory.com. Retrieved 6 September 2015.
- ^ "Photographic image" (JPG). I022.radikal.ru. Retrieved 13 December 2017.
- ^ 2013-10-17년 Wayback Machine에 보관된 조지아 왕실
- ^ "Guía oficial de España". Spanish Government Gazette (in Spanish): 218, 221. 1930. Retrieved 23 August 2020.
- ^ Sveriges statskalender för året 1925 (in Swedish). Uppsala: Almqvist & Wiksell. 1925. p. 808. Retrieved 6 January 2018.
- ^ Royal Thai Government Gazette (16 December 1934). "แจ้งความ เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF) (in Thai). Retrieved 8 May 2019.
- ^ "Photographic image" (JPG). Farm8.staticflickr.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Photographic image" (JPG). S-media-cache-ak0.pinimg.com. Retrieved 13 December 2017.
- ^ "Umberto I Biancamano, conte di Savoia". Geneall.net. Retrieved 13 December 2017.
추가 정보
- Smith, Denis Mack (1 March 1992). Italy and Its Monarchy. Yale University Press. ISBN 978-0300051322.
- Katz, Robert (31 August 1972). The Fall of the House of Savoy (1st ed.). George Allen & Unwin Ltd. ISBN 978-0049450110.
외부 링크
- 계보는 사보이 왕가의 최근 멤버 중 한명이다.
- 그의 초상화
- 웹 사이트 이탈리아 로열 뉴스에 대한 정보와 함께.
- 움베르토 2세에 대해 20세기 출판부 기록 보관소가 있던 ZB에 신문을 오려 놨어.w