두 부족

Two Tribes
이 기사는 프랭키 고즈 투 할리우드의 노래에 관한 것이다.네덜란드 비디오 게임 개발자는 Two Trives B.V.를 참조하십시오.BBC 게임 쇼는 두 부족(게임 쇼)을 참조하십시오.
"두 부족'
Two Tribes single.jpg
프랭키의 싱글, 할리우드에 가다
앨범 'Welcome to the Pleasuredome'에서
양면
  • "2월의 어느 금요일"
  • "전쟁'
방출된1984년 6월 4일
녹음된1983–1984
장르.
길이3:23
라벨.ZTT (ZTAS 3)
송라이터
프로듀서트레버 혼
프랭키, 할리우드 싱글 연대기 보기
'안심'
(1983)		 "두 부족'
(1984)		 사랑의 힘
(1984)
뮤직비디오
유튜브의 '두 부족'

"Two Trives"는 1984년 [3]6월 4일 ZTT 레코드에 의해 영국에서 발매된 영국 밴드 프랭키 고즈 투 할리우드의 반전 노래이다.이 노래는 나중에 Welcome to the Pleasuredome 앨범에 수록되었다.핵전쟁에 대한 열정을 표현하는 허무주의적이고 활기찬 가사로 미국 펑크와 R&B 팝에서 영감을 받은 기타 리프, 트레버 혼이 제작한 화려한 편곡에 가차없이 두근거리는 베이스 라인과 러시아 클래식 음악의 영향을 받은 기타 리프.

이 싱글은 영국에서 다양한 리믹스의 도움을 받고 레드 아미의 멤버로 밴드를 묘사한 광고 캠페인의 지원을 받아 경이적인 성공을 거두었다.이 곡은 1984년 6월 10일 영국 싱글 차트 1위에 올라 9주 연속 1위에 머물렀고, 이 기간 동안 그룹의 이전 싱글 "Relax"는 차트 [4][5]2위로 다시 올라섰다.그것은 1980년대 영국에서 가장 오랫동안 1위를 한 싱글이었다.이 [6]책은 2012년 11월 현재 영국에서 158만 부가 팔렸다.작곡가 존슨, 길, 오툴은 1984년 음악적으로나 작사적으로나 [7]최고 노래상인 아이보르 노벨로상을 수상했다.2015년 ITV 여론조사에서 영국 대중은 [8]이 노래를 14번째로 좋아하는 1980년대 1위로 선정했다.

음악

"Two Trives"의 버전은 원래 1982년 10월 BBC John Peel 세션을 위해 녹음되었습니다.세션 버전은 ZTT나 최종 프로듀서 Trevor Horn이 관여하기 전에 이 곡의 특징적인 베이스라인, 타악기 편곡, 독특한 도입부와 중간 8개 부분을 포함한 기본적인 구조가 이미 온전하다는 것을 분명히 했다.

두 부족(1982년) 발췌
Two Trips (두 부족) 발췌 (1982년)
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

Johnson은 또한 "음악에는 두 가지 요소가 있다: 미국의 펑크 라인과 러시아의 라인이 있다.이것은 오늘날 [9]우리가 가지고 있는 두 부족의 가장 명백한 증거입니다."음악적 긴장감을 강조하기 위해, 혼은 '러시아' 세그먼트를 극적인 현악 편곡으로 배열했다.드라이빙 펑크/록 리듬 섹션은 신시사이저에서 재생되었습니다.

제목과 가사

이 싱글곡은 냉전이 심화되고 세계 핵전쟁에 대한 두려움이 최고조에 달했던 시기에 발매되었다.비록 존슨은 1984년 라디오 인터뷰에서 이 노래의 "두 부족"이 전쟁 중인 적들을 잠재적으로 나타낸다고 증언했지만, "카우보이와 인디언, 커크 선장과 클링곤"의 예를 들 수 있다. "밴 호이젠의 셔츠 모델링"이라는 대사는 당시 미국 대통령 로널드 레이건을 분명히 언급하고 있다.레이건은 1953년에 Phillips Van Heusen을 광고했다.그의 첫 영화 제목은 Love Is on the Air였다.

존슨에 따르면 "검은 가스를 위해 일한다"는 가사는 "석유가 금을 능가하는 것에 대하여"이다.기름값으로 받는 게 낫지 않겠어.[10]그리고 "우리는 섹스와 공포가 새로운 신들이 되는 나라에 살고 있는가?"라는 대사는 1959년 영국 영화 커버 걸 킬러에서 영감을 얻었다.존슨은 "다림질을 하는 동안 TV가 백그라운드에서 켜졌는데 갑자기 이 캐릭터가 그 말을 [10]꺼냈다"고 설명했다. (영화 시작 48분 24초 만에 나오는 실제 대화는 "이 오염된 연예계에서 섹스와 공포는 확실히 새로운 신인가?"이다).

이 트랙은 핵전쟁에서 살아남는 방법에 대한 영국 프로텍트 앤 서바이브 공공 정보 영화에서 그의 내레이션을 재현한 배우 패트릭 앨런의 내레이션 일부를 포함했다. (원래 프로텍트 앤 서바이벌 사운드트랙은 7인치 믹스용 샘플이다).

12인치 A와 B 사이드는 영국 배우 크리스 배리가 로널드 레이건을 흉내 낸 성우로 구성됐다.배리는 또한 레이건 인형의 목소리를 "스피팅 이미지"로 내기도 했다.베리의 '레이건' 파트는 밴드에 대한 찬사와 함께 아돌프 히틀러가 맥주홀 푸치 이후 법정에서 행한 연설의 일부를 포함했다. "당신은 우리에게 천 번 더 유죄를 선고할 수 있지만, 영원한 역사 재판소의 여신은 주 검사의 보고서와 무죄 판결에 미소를 지으며 눈물을 흘릴 것이다.바리는 1953년 10월 16일 피델 카스트로가 한 4시간 연설의 마무리 문장이자 후속 제목인 "History Will Absolve Me"(스페인어: "La historia me absolvera")의 마지막 문장을 발음하기도 했다.카스트로는 1953년 7월 26일 몬카다 병영에 대한 공격을 주도한 후 제기된 혐의에 대해 법정에서 자신을 변호하는 연설을 했다.배리는 밴드의 다음 싱글인 "The Power of Love"를 위해 DJ의 이전 싱글인 "Relax"를 패러디한 마이크 리드 흉내를 냈다.

이 노래의 제목은 영화 매드 맥스 2의 "두 개의 강력한 전사 부족이 전쟁에 갔다"라는 대사에서 유래했다.

캐시 박스는 이 곡을 "["The War Song""보다 더 반짝이는 반전 곡"이라고 평가하면서 "효과적인 댄스 컷이자 현대 [11]미술의 한 작품"이라고 말했다.

승진

ZTT는 미국의 도시 배경에서 소련 스타일의 군복뿐만 아니라 전투 시 미군 복장을 입고 있는 그룹의 이미지로 홍보하면서, 주제적인 정치적 각도에서 이 싱글을 공격적으로 홍보했다.

원래 표지 예술은 상트페테르부르크에 있는 블라디미르 레닌의 소련 벽화와 레이건과 당시 영국 총리 마가렛 대처의 이미지를 특징으로 했다.ZTT의 Paul Morley에 기인한 슬리브 노트는 각 초강대국의 상대적인 핵무기에 대한 세부사항을 냉정하게 보고했다.

1984년 오리지널 믹스

이 곡은 "Anihilation", "Carnage", "Hibakusha", "Cowboys and Indians", "We Don't Want to Die", "For the Damids of Ravuration" 등 6개의 믹스로 만들어졌다.

최초의 12인치 믹스(Anihilation)는 공습 사이렌으로 시작되었으며, 가족 구성원들이 (공보 영화인 '캐주얼리티'에서 따온) 낙진 대피소에서 사망했을 때 어떻게 태그를 붙이고 폐기해야 하는지에 대한 알렌의 조언을 포함하고 있다.이 버전은 앨범의 CD 에디션에 수록되었습니다."Anihilation"은 원래 한정판으로 발매된 "Hibakusha" 믹스의 기초가 되어 1985년 일본만의 앨범 Bang!에 수록되었다.

"희생자들을 위해"는 앨범 Welcome to the Pleasuredome의 LP와 카세트 판에 수록되었다.3시 27분으로 가장 짧은 버전입니다.이 믹스는 현악기뿐만 아니라 앨런의 보컬 샘플과 그룹의 B-side 인터뷰가 두드러지게 특징이었던 "카네지" 믹스에서 파생되었다.

1984년 이후, "Two Trives"는 여러 번 재발행되었으며, 일반적으로 구조나 캐릭터 면에서 원작과 거의 관련이 없는 서드파티 리믹스가 포함되어 있다.

양면

7인치는 몰리와 그룹의 세 음악가, 마크 오툴, 브라이언 내쉬, 피터 길의 인터뷰인 "One 2월 금요일"을 제목 없는 인스트루멘탈 트랙으로 다루었다."Relax"의 B면에도 비슷한 트랙이 수록되었고 제목은 "One 9월 월요일"이었다.

원래 12인치 싱글의 주요 B사이드는 "War"의 커버 버전으로, 싱글의 세 번째 영국 12인치 릴리즈에서 확장 리믹스("Hidden")의 주제가 되었고, "Carnage"와 함께 더블 A사이드로 홍보되었다.

영국 카세트 싱글은 "Surrender", "Carnage" 및 "Anihilation"의 컷트 조합과 레이건의 스니펫과 인터뷰 섹션이 다른 앨범에는 포함되지 않았다.

비디오

고들리&크렘이 연출한 이 동영상은 로널드 레이건 당시 미국 대통령과 콘스탄틴 체르넨코 당시 소련 공산당 서기 간의 레슬링 경기를 단체 회원들과 세계 각국 대표들이 지켜보는 앞에서 묘사했다.그 시합은 결국 세계적인 파괴로 전락한다."레이건"이 "체르넨코"의 귀를 물어뜯는 것과 같은 특정한 폭력적인 순간들은 MTV에서 보여지는 버전으로부터 편집되었다.

이 비디오의 긴 버전('히바쿠샤' 믹스 베이스)에는 리처드 닉슨이 1960년 미국 대통령 선거운동 광고에서 따온 서론적이고 심하게 편집된 독백('아니오...')이 포함되어 있다.확고한 외교...'미국과 세계를 위한 평화'는 물론 비버브룩 경, 야세르 아라파트, 존 F 등 다른 세계 지도자들의 비슷한 공헌을 받고 있다. 케네디.확장 비디오의 완전한 사운드 트랙은 결국 독일판 Two Tribes (Video Destructo)로 출시되었습니다.이 밴드의 From An W황무지에서 인공낙원 VHS에 포함된 비디오의 세 번째 버전은 도입부를 유지하지만 메인 레슬링 시퀀스에서 삽입된 클립의 대부분은 생략된다.

차트

인증

"Two Tribe" 인증 및 판매
지역 인정. 인정 유닛/판매
캐나다 (뮤직 캐나다)[50] 골드 50,000^
네덜란드(NVPI)[51] 골드 75,000^
영국(BPI)[52] 플래티넘 1,580,000[6]

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

트랙 리스트

모든 디스크 정보는 원래 영국 싱글 릴리즈에만 적용됩니다.

  • 길/존슨/O' 지음 '두 부족'툴
  • Strong/Whitfield가 쓴 '전쟁'
  • '2월의 어느 금요일'은 Gill/Johnson/Morley/Nash/O'의 공로를 인정받았다.툴/폴 러더퍼드

7인치: ZTT / ZTAS 3 영국

  1. '두 부족' – 3:57
  2. '2월 어느 금요일'– 4:55

A-사이드 믹스는 보통 다른 믹스와의 혼동을 피하기 위해 "Cowboys and Indians"라고 불리는데, ZTT는 싱글 이름을 따로 붙이기 때문이다.따라서 "2월의 어느 금요일"은 때때로 "의사와 간호사" (일반 7개) 또는 "오직 총알만이 그들을 막을 수 있다" (그림 디스크 B-사이드 레이블)로 부제가 붙는다.

7 인치 (화상 디스크): ZTT / P ZTAS 3 영국

  1. '두 부족' – 4:10
  2. '2월 어느 금요일'– 4:55

A 사이드는 일반 7"의 대체 혼합물입니다(B 사이드의 라벨에 "We Don't Want To Die"라는 부제).많은 팬들의 공통된 이론은 "We Don't Want To Die"는 본질적으로 보컬과 함께 "Turrender"라는 것이다.

캐나다에서 일반 7인치로도 발행됩니다.

12인치: ZTT / 12 ZTAS 3 영국

  1. '두 부족' (애니힐레이션)– 9:08
  2. 전쟁 (숨기기)– 4:12
  3. "2월 어느 금요일" (12인치 편집) - 1:46
  4. '두 부족' (투항)– 3:46
  5. ['마지막 목소리'] (미등록)– 1:14

12인치: 아일랜드 레코드 / X-14065 호주

  1. '두 부족' (확장판)– 9:10
  2. 전쟁 (숨기기)– 4:12
  3. '두 부족' – 4:11
  4. '2월 어느 금요일' 4:57

"확장 버전"은 "애니힐레이션"과 동일합니다.

B면에 있는 "Two Tribes"는 7인치 디스크 믹스믹스입니다.

12인치: ZTT / 12 XZTAS 3 영국

  1. '두 부족' (카나주)– 7:54
  2. 전쟁 (숨기기)– 4:12
  3. "2월 어느 금요일" (12인치 편집)– 1:46
  4. '두 부족' (투항)– 3:46
  5. ['마지막 목소리'] (미등록)– 1:14

12인치: ZTT / WARTZ 3 영국

  1. 전쟁(숨김)– 8:33
  2. "두 부족" (카네이지) 7:54
  3. "2월 어느 금요일" (12인치 편집)– 1:46

12인치: ZTT / X ZIP 1 영국

  1. '두 부족' (히바쿠샤)– 6:38
  2. 전쟁 (숨기기)– 4:12
  3. "2월 어느 금요일" (12인치 편집)– 1:46
  4. '두 부족' (투항)– 3:46
  5. ['마지막 목소리'][편집] (미등록)– 0:35

12인치: ZTT / XZTAS 3DJ 영국

  1. 두 부족 (카나주)– 7:56
  2. 릴렉스 (뉴욕 믹스)– 7:23

"New York Mix"는 "U.S. Mix"로 잘못 표시되었습니다.

MC: ZTT / CTIS 103 영국

  1. [프랭키에 관한 화제로 할리우드에 간다]– 0:23
  2. '2월 어느 금요일 (파트 1)'– 0:38
  3. '두 부족'(Keep The Peace)– 15:17
  4. '2월 1일 금요일 (파트 2)'– 1:08
  5. "전쟁" (숨고 숨고 숨고) [전쟁과 동일] - 4:12
  6. "2월 어느 금요일 (3부)– 0:21
  7. [전쟁은 평화]– 0:05

"Keep The Peace"는 Surrend, Carnage, 그리고 전멸의 합성어이다.

"이 카세트 싱글의 믹스는 2022년 레코드 스토어 데이 비닐로 재발행된 '변형 릴스'의 사이드 B-'의 카세트 싱글은 사이드 A에서 재발행되었습니다.

2014년 디지털 다운로드 No.1: 두 부족

  1. '두 부족'(애니힐레이션 7)– 3:56
  2. '두 부족'(카네이지 7)– 4:12
  3. '두 부족' (애니힐레이션)– 9 : 09
  4. '두 부족' (카나주)– 7:54
  5. '두 부족' (히바쿠샤)– 6:37
  6. "두 부족" (히바쿠샤!)– 6:59
  7. '2월 어느 금요일'– 4:57
  8. '최후의 목소리'– 1:14

히바쿠샤는 히바쿠샤의 초기 버전입니다.

2014년 디지털 다운로드 #2: 전쟁 (숨김)

  1. 전쟁! (숨김) - 8:33
  2. 전쟁! (숨어라!)– 4:14
  3. '2월 어느 금요일'(12인치 편집)– 1:45
  4. '두 부족' (투항)– 3:44
  5. 전쟁!숨김) [앨범 버전과 동일]– 6 : 13
  6. 전쟁! (숨어서)– 3:17

레퍼런스

  1. ^ Lester, Paul. "Revolutions per minute – The Power of Love". Uncut. ZTT. Retrieved 31 March 2015.
  2. ^ Prince, David J. (September 2000). "Frankie Goes to Alabama?". Spin. Vol. 16, no. 9. SPIN Media LLC. p. 125. Retrieved 3 April 2021.
  3. ^ "Record Mirror". 16 June 1984.
  4. ^ "Number-Ones.co.uk". number-ones.co.uk. 2014.
  5. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 437–9. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ a b Ami Sedghi (4 November 2012). "UK's million-selling singles: the full list". The Guardian. Retrieved 4 November 2012.
  7. ^ 리스터, 데이비드, 팝 발라드는 서정적인 방식으로 반격한다, 인디펜던트, 1994년 5월 28일
  8. ^ Westbrook, Caroline (25 July 2015). "The Nation's Favourite 80s Number One: 12 more classic 80s chart-toppers which didn't make the cut". Metro. Retrieved 27 July 2015.
  9. ^ "The War Game". Smash Hits. 26 April 1984.
  10. ^ a b 잡지 1호 1984년 8월 4일 http://www.zttaat.com/article.php?title=181
  11. ^ "Reviews" (PDF). Cash Box. 20 October 1984. p. 9. Retrieved 26 July 2022.
  12. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 Singles 1984". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 31 December 2016.
  13. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.
  14. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족" (네덜란드어)울트라탑 50
  15. ^ "상위 RPM 싱글: 발행번호 8529." RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
  16. ^ "Danish Chart Archive - Singles 1979 - ____ (B.T./IFPI DK)". www.ukmix.org. 30 November 2018. Retrieved 20 July 2020.
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. No. 21/22. 27 August 1984. p. 15. Retrieved 20 July 2020.
  18. ^ Timo (13 August 2015). "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit FIS - FRA". Sisältää hitin. Retrieved 21 July 2020.
  19. ^ "InfoDisc : Tout les Titres par Artiste". Infodisc.fr. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 29 March 2014.
  20. ^ "Topp 10 vinsælustu lögin". DV (in Icelandic). 29 June 1984. p. 37. ISSN 1021-8254. Retrieved 20 July 2020 – via Timarit.is.
  21. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 두 부족"아일랜드 싱글 차트
  22. ^ "Israel Singles Charts 1987-1995". www.ukmix.org. Retrieved 20 July 2020.
  23. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Artista" 필드에서 "Frankie Goes To Hollywood"를 검색합니다.
  24. ^ "네덜란드 Top 40 – 프랭키는 할리우드에 간다" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.
  25. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족" (네덜란드어)싱글 톱 100
  26. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족"싱글 톱 40
  27. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족"VG 리스트
  28. ^ "Archiwum LP3, notowanie 120, z dn. 4.08.1984". lp3.pl. Retrieved 17 July 2020.
  29. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved 17 July 2020.
  30. ^ "Listas de superventas: 1984". 17 July 2020.
  31. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족"싱글 TOP 100.
  32. ^ "프랭키는 할리우드에 간다 – 두 부족"스위스 싱글 차트
  33. ^ "프랭키는 할리우드에 간다: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사
  34. ^ "프랭키, 할리우드 차트 역사 (핫 100)"빌보드.
  35. ^ "프랭키는 할리우드 차트 역사에 간다 (댄스 클럽 노래)"빌보드.
  36. ^ "프랭키, 할리우드 차트 역사로 간다 (메인스트림 록)"빌보드.
  37. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending December 15, 1984". Cash Box magazine. Retrieved 20 July 2020.
  38. ^ "Offiziellecharts.de – 프랭키가 할리우드에 가다 – 두 부족"GfK 엔터테인먼트 차트
  39. ^ Chartsventes (1 October 2016). "World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD". World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries. Retrieved 25 July 2020.
  40. ^ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 Singles 1984". Australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved 31 December 2016.
  41. ^ "Jaaroverzichten 1984". Ultratop. Retrieved 17 July 2020.
  42. ^ "상위 RPM 싱글: 9638호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.2022년 5월 2일 취득.
  43. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1984". www.top40.nl. Retrieved 17 July 2020.
  44. ^ "Jaaroverzichten - Single 1984". www.dutchcharts.nl. Retrieved 17 July 2020.
  45. ^ "Top Selling Singles of 1984". Official NZ Music Charts.com. Recorded Music New Zealand Limited. Retrieved 31 December 2016.
  46. ^ "Swiss Year-End Charts 1984". www.swisscharts.com. Retrieved 17 July 2020.
  47. ^ "Top 100 1984 - UK Music Charts". www.uk-charts.top-source.info. Retrieved 17 July 2020.
  48. ^ "Top Dance Songs of 1984". www.musicvf.com. Retrieved 17 July 2020.
  49. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 26 February 2022.
  50. ^ "Canadian single certifications – Frankie Goes To Hollwood – Two Tribes". Music Canada. Retrieved 29 November 2019.
  51. ^ "Dutch single certifications – Frankie Goes To Hollwood – Two Tribes" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 29 November 2019. "Artiest of titel" 상자에 Two Trives를 입력합니다.
  52. ^ [ Format ]"British single certifications – Frankie Goes To Hollwood – Two Tribes". British Phonographic Industry. Retrieved 29 November 2019.필드에서 싱글을 선택합니다.[ Certification ]필드에서 [Platinum]를 선택합니다."Search BPI Awards" 필드에 Two Trives를 입력하고 Enter 키를 누릅니다.