히바쿠샤

Hibakusha
영화는 히바쿠샤를 참조해 주세요.
히로시마의 히바쿠샤, 대증적 핵화상. 그녀의 피부에 있는 무늬는 플래시 순간 입고 있던 기모노에서 나온 것이다.

히바쿠샤(Hibakusha)는 제2차 세계대전 말기 히로시마와 나가사키 원폭 피해자를 가리키는 일본어 단어이다.

정의.

히바쿠샤라는 말은 원래 한자로 쓰인 일본어입니다.히바쿠샤는 1945년 8월 6일과 9일에 미군이 일본에 투하한 원자폭탄의 생존자에 대한 정의를 내리게 되었다.

히바쿠샤의 반핵 운동이나 단체는 [1]후쿠시마 원자력 발전소를 포함한 원자력 재해의 직접적인 희생자를 지정하기 위해 이 용어를 퍼뜨렸다.따라서 그들은 "핵 [2]피폭에 의해 영향을 받는 사람"을 의미하는 曝曝sub (baku를 동음이의어 exp "exposition"으로 대체) 또는 "exposition에 의해 영향을 받는 사람"이라는 문구를 선호한다.이 정의는 [3]2011년부터 채택되는 경향이 있다.

히바쿠샤의 법적 지위는 주로 일본 정부에 의해 특정인에게 부여된다.

공식 인정

그 원폭 자료 Survivors 구호 법 한개 혹은 그 이상은 다음 범주 중에 빠진 사람들은 폭탄의 hypocenters의 몇 km이내에, 이 폭격의 2주 안에는 hypocenters의 2km이내에 방사선에 낙진에 노출되거나, 아직은 아니지만 이러한 범주에서 임산부에 의해 옮겨지 태어나hibakusha을 정의합니다.[4]일본 정부는 약 65만 명을 히바쿠샤로 인정했습니다.2021년 3월 31일 현재, 127,755명이 생존해 있으며,[5] 대부분은 일본에 있다.일본 정부는 이들 중 1%가량이 [6]방사능에 의한 질병이라고 인정하고 있다.히바쿠샤는 정부의 지원을 받을 자격이 있다.이들은 한 달에 일정 금액의 수당을 받고 폭탄 관련 질병으로 인증된 사람들은 특별 의료 [7]수당을 받는다.

히로시마와 나가사키의 기념비에는 폭탄 테러 이후 사망한 것으로 알려진 히바쿠샤의 이름이 적혀 있다.매년 폭탄테러 기념일에 갱신되는 기념비에는 2021년 8월 현재 히로시마 32만8929명[8],[9] 나가사키 18만9163명 등 52만명에 가까운 히바쿠샤의 이름이 기록돼 있다.

나가사키 상공의 원자폭탄 폭발의 저점(그라운드 제로)을 나타내는 기념비 전경
히로시마 시민들은 그라운드 제로에서 가장 가까운 건물인 히로시마 평화기념관을 지나 리틀 보이에서 무너지지 않았다.
1946년 1월 미국 해병대 사진작가가 찍은 다니구치 스미테루의 허리 부상 사진

1957년, 일본 의회는 히바쿠샤의 무료 진료를 규정하는 법을 통과시켰다.1970년대 원폭 피해를 입은 외국인 히바쿠샤는 이를 위해 무상의료권과 체류권을 요구하기 시작했다.1978년 일본 대법원은 이러한 사람들이 일본에 [10][11]머무는 동안 무료 진료를 받을 수 있다고 판결했다.

한국인 생존자

전쟁 중에 많은 한국인들은 일본 제국주의자들에 의해 히로시마와 나가사키에 강제 노동을 당했다.최근 추산에 따르면 히로시마에서 약 2만 명의 한국인이, 나가사키에서 약 2천 명이 사망했다.히로시마 희생자 7명 중 1명은 한국인인 [12]것으로 추정된다.수년 동안, 한국인들은 원폭 피해자로 인정받기 위해 싸우는 데 어려움을 겪었고 건강상의 혜택을 받지 못했다.그러나 최근 몇 년간 대부분의 [13]쟁점들이 소송을 통해 다뤄져 왔다.

일본계 미국인 생존자

전쟁 전에는 이민 1세대인 미국 이세이가 자녀를 일본으로 유학 보내거나 친척을 방문하는 것이 일반적이었다.히로시마에서 미국으로 이민 온 일본인이 다른 어떤 현보다 많았고 나가사키도 하와이 본토로 이민을 많이 보냈다.따라서 원폭 투하 당시 부모의 고향인 히로시마와 나가사키에는 미국 태생의 니세이족과 키베이가 상당히 많이 살고 있었다.히로시마 시내에서만 약 1만1천명의 일본계 미국인의 실제 숫자는 알려지지 않았지만,[14] 이들 중 약 3천명이 살아남아 전후 미국으로 돌아간 것으로 알려져 있다.

일본계 미국인 생존자 중 두 번째 그룹은 1950년대와 1960년대에 일본 이민의 물결을 타고 미국으로 건너온 사람들이다.이 그룹의 대부분은 일본에서 태어나 전후 일본에서는 볼 수 없었던 교육과 일자리를 찾아 미국으로 이주했다.많은 사람들이 미군의 [14]일본 점령과 관련된 미국 남성과 결혼한 일본인 신부들이었다.

2014년 현재 미국에는 일본계 미국인 히바쿠샤가 약 1000마리 살고 있다.이들은 일본 정부로부터 금전적 지원을 받고 히로시마와 나가사키 의사들에게 2년에 한 번 원폭 생존자들의 특별한 우려를 잘 알고 있는 건강검진을 받는다.미국 정부는 일본계 미국인 히바쿠샤를 [14]지원하지 않는다.

기타 외국인 생존자

나가사키의 폭격으로 영국 영연방[15][16][17][18][19] 시민 1명과 네덜란드 국군포로 [20]7명이 사망한 가운데 적어도 2명의 국군포로들이 원자폭탄에 [21][22]의한 것으로 추정되는 암으로 전후 사망한 것으로 알려졌다.미군 포로 중 한 명인 조 키요미아는 폭격 당시 나가사키의 나바호였지만, 전하는 바에 의하면 폭탄의 영향으로부터 그의 [23]감방의 콘크리트 벽으로 보호되어 살아남았다.

이중 생존자

두 폭탄 테러의 영향을 받은 사람들은 일본에서는 니주 히바쿠샤로 알려져 있다.

Twice Survived라는 다큐멘터리가 있습니다. 히로시마와 나가사키의 이중 원폭은 2006년에 제작되었다.제작진은 두 폭탄 테러로 희생된 165명을 찾아냈고, 제작은 [24]유엔에서 상영되었다.

2009년 3월 24일, 일본 정부는 야마구치 쓰토무(1916~2010)를 더블 히바쿠샤로 공식 인정했습니다.야마구치 쓰토무는 폭탄이 터졌을 때 출장 중 히로시마에서 그라운드 제로로부터 3킬로미터 떨어진 것으로 확인되었습니다.그는 왼쪽 측면에 크게 화상을 입고 히로시마에서 밤을 보냈다.그는 나가사키 폭탄 투하 하루 전인 8월 8일 고향 나가사키에 돌아와 친척을 찾던 중 잔류 방사선에 피폭됐다.그는 두 폭탄 [25]테러의 생존자로 공식 인정된 첫 번째 인물이었다.야마구치 쓰토무씨는 2010년 1월 4일에 위암으로 [26]93세의 나이로 사망했다.

차별

나가사키의 히바쿠샤 테루미는 젊은이들에게 자신의 경험을 말하고 사진을 보여준다.NPT PrepCom 2007 기간 중 비엔나에 있는 유엔 국제원자력기구 건물.

히바쿠샤와 그들의 자녀는 방사선병의 결과에 대한 대중의 무지 때문에 결혼이나[27] 직업의 전망에 대해 심한 차별의 피해자였고, 많은 사람들이 방사능병이 유전되거나 [28][29]전염된다고 믿고 있다.이는 히로시마와 나가사키에서 사용된 핵무기의 생존자에서 태어난 후산아 또는 이전에 [30][31][32]방사선 치료를 받은 암 생존자의 후산아에서 발견된 선천적 결함/혼수 기형의 통계적으로 뚜렷한 증가는 발견되지 않았음에도 불구하고 말이다.임신 가능한 히로시마와 나가사키의 생존 여성은 상당한 양의 방사선에 피폭되어 일본 [33][34]평균에서 관측된 비율보다 높은 이상/출산 기형 발생률로 아이를 낳았다.

Studs Terkel의 책 The Good War에는 두 개의 히바쿠샤와의 대화가 포함되어 있습니다.포스트스크립트는 다음을 관찰합니다.

일본에서는 히바쿠샤에 대해 상당한 차별이 있다.그것은 종종 그들의 자녀들에게까지 확대된다: 사회적, 경제적.「히바쿠샤 뿐만이 아니라, 그 자녀도 고용을 거절당하고 있다」라고 키토씨는 말한다.그들 중에는 자신이 히바쿠샤라는 것을 알리고 싶지 않은 사람이 많다.

--

일본 원폭피해자단체연합회(日本ankyō organiz organiz會)는 1956년 히바쿠샤에 의해 결성된 단체로, 일본 정부에 대한 피해자 지원의 개선과 [36]핵무기 폐기를 위한 로비를 목적으로 하고 있다.

1945년 히로시마에서 14만 명(인구 38.9%)과 나가사키에서 7만 명(인구 28.0%)이 사망한 것으로 추정되지만, 폭발, 열 또는 방사선에 노출되어 즉사하는 사람이 얼마나 되는지는 알 수 없다.한 원폭피해위원회(ABCC) 보고서에 따르면 히로시마에서 6,882명이 검사됐으며 나가사키에서 6,621명이 검사됐으며 이들은 폭발과 열로 부상을 입었지만 급성방사선증후군(ARS)에 의한 합병증으로 사망한 것으로 나타났다.를 [37][38]참조해 주세요.

폭발 당시 자궁에 있었지만 0.57 Gy 이하에 노출될 정도로 가까이 있었던 개인의 드문 생존 사례에서, 그들의 인지 능력의 차이는 발견되지 않았으며, 이는 그 이하에서 생명 제한 문제가 발생하지 않는 임신에 대한 임계 선량을 암시한다.임신 과정에서 살아남아 이 용량 이상에 피폭된 50명 정도에서 소두증이 관찰되었으며, 이는 히바쿠샤에서 관찰된 유일한 선천성 기형아 문제이며, 화씨 1000m 미만의 약 50명에게서 발생하였다.폭탄 [39][40]테러를 막론하고

방사선 효과 연구 재단이 수행한 1987년 수명 연구에서는 1958-1987년 사이에 여전히 살고 연구에 [41]참여한 79,972명의 히바쿠샤에서 507개의 암의 통계 초과가 관찰되었다.

RERF에 의한 역학 연구는 1950년부터 2000년까지 백혈병 사망자의 46%와 불특정 치사율의 11%가 폭탄의 방사능에 의한 것일 수 있으며, 통계적 초과는 백혈병 사망자의 200명과 미신고 [42]치사율의 1,700명으로 추정된다.

헬스

주목 히바쿠샤

1955년 크레인의 오리가미 1000개를 마치고 백혈병으로 사망한 소녀 사사키 사다코( sad사키,子)
전 일본 프로야구 선수이자 일본 프로야구 최다 안타 기록 보유자인 하리모토 이사오.1990년 일본 야구 명예의 전당에 입성.
2017년 10월 27일 ICAN 노벨평화상 수상 일본계 캐나다인 반핵평화운동가, 홍보대사 겸 기조연설자

히로시마

하라 타미키, 시인·작가·문학 교수
  • 하라 타미키 – 히로시마 히바쿠샤 39세, 시인, 작가, 대학 교수
  • 다사카 도모타카 – 히로시마 히바쿠샤 43세, 영화 감독, 각본가
  • 오타 요코 - 히로시마 히바쿠샤 38세, 작가
  • 마츠시게 요시토 – 히로시마 원폭 투하 당일로 알려진 것은 32세의 히로시마 히바쿠샤뿐

나가사키

히로시마 나가사키

  • 야마구치 쓰토무 – 히로시마와 나가사키 원폭 투하 사건에서 살아남은 최초의 인물.

예술적 표현과 다큐멘터리

문학(文學)

히바쿠샤 문학

  • Summer Flowers (夏の花 Natsu no hana), Tamiki Hara, 1946
  • 폐허에서 하라 타미키 1947년
  • 전멸의 서곡 하라 타미키 1949년
  • 1948년 오타 요코 시체의 도시
  • 오타 요코(大田,子) 1951년 휴먼 래그(人 ran)
  • 참회( shō shō) 쇼다 시노에( penit田,) 1947년 단가시집
  • 쿠리하라 사다코 1946년 (,原 k子, 우마시멘카나)
  • 쿠리하라 사다코 히로시마 위트니스( (原ako子, 1967년)
  • 24년 후의 히로시마에 관한 문서(도큐멘토 히로시마 24년), 쿠리하라 사다코 1970년
  • 죽음의 의식 1975년 하야시 교코 마츠리노바
  • Poems of the Atomic Bomb (原爆詩集 Genbaku shishu), Sankichi Tōge, 1951
  • 나가사키의 종소리 (나가사키의 종소리), 나가이 다카시 1949년
  • 히다 션타로 히로시마에서의 일화 1984년
  • 세계의 종말에서 온 편지 히로시마 폭격을 직접 전하는 오구라 도요후미, 1997년
  • 해가 지는 날 - 2007년 하시즈메분 히로시마에서 14살 때
  • 요코의 일기: 제2차 세계대전 중의 히로시마 소녀의 삶 호소카와 요코
  • 히로시마 일기 하치야 미치히코 1955년
  • 1년 전 히로시마(겐시 바쿠단 카이코), 1946년 토하라 히사시

비히바쿠샤 문학

만화·애니메이션

영화들

음악

파인 아트 페인팅

  • 히로시마 쇼엔즈, 히라야마 이쿠오
  • 칼 랜들(2006/[54][55]09년 히로시마에서 히바쿠샤를 만나 초상화를 그린 영국 화가)

공연 예술

  • 벳츠야쿠 미노루의 코끼리 등 여러 일본 연극에 히바쿠샤 캐릭터가 등장한다.

다큐멘터리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Sink, Bob. "Who Are The Hibakusha?". Hibakusha Stories. Retrieved 2019-01-14.
  2. ^ Romei, Sayuri (2017-03-11). "6 years after the Fukushima disaster, its victims are still suffering". Revista de Prensa (in European Spanish). Retrieved 2019-01-14.
  3. ^ "NUCLEAR-RISKS Home". www.nuclear-risks.org. Retrieved 2019-01-14.
  4. ^ "Overseas Atomic Bomb Survivors Support Program". Atomic Bomb Survivors Affairs Division Health And Welfare Department Nagasaki prefectural Government. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-08-25.
  5. ^ "Hiroshima marks 76th anniversary of US atomic bombing". AP. August 6, 2021. Retrieved 2021-08-12.
  6. ^ "Relief for A-bomb victims". The Japan Times. 2007-08-15. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-10-02.
  7. ^ "30 A-bomb survivors apply for radiation illness benefits". The Japan Times. Retrieved 2007-08-25.
  8. ^ "Hiroshima marks 76 years since atomic bombing". NHK World-Japan. August 5, 2021. Retrieved 2021-08-12.
  9. ^ "Nagasaki remembers victims of atomic bomb". NHK. August 9, 2020. Retrieved 2021-08-12.
  10. ^ "US diplomatic cable reporting the ruling".
  11. ^ 마이 라이프: 중앙신문 10부 히라오카 다카시 전 히로시마 시장 인터뷰
  12. ^ Mikiso Hane (2001). Modern Japan: A Historical Survey. Westview Press. ISBN 0-8133-3756-9.
  13. ^ 히바쿠샤: 외국인 원폭 피해자에 대한 차별 철폐를 위한 한국인의 투쟁 2013년 2월 19일 아카이브, 오늘 마이니치 데일리 뉴스.2008년 5월 9일
  14. ^ a b c 일어나요, 나오코'일본계 미국인 히바쿠샤', 덴쇼 백과사전.2014년 8월 5일 취득.
  15. ^ "Nagasaki memorial adds British POW as A-bomb victim". The Japan Times. August 9, 1945. Retrieved Jan 9, 2009.
  16. ^ "Casualty". www.cwgc.org.
  17. ^ "CWGC: Casualty Details". Cwgc.org. Retrieved Jan 9, 2009.
  18. ^ "CWGC: Casualty Details". Cwgc.org. Retrieved Jan 9, 2009.
  19. ^ "Casualty". www.cwgc.org.
  20. ^ "Two Dutch POWs join Nagasaki bomb victim list". The Japan Times. August 9, 1945. Archived from the original on December 20, 2005. Retrieved Jan 9, 2009.
  21. ^ "Flack Genealogy - Norman Charles Flack". 12 March 2007. Archived from the original on 12 March 2007.
  22. ^ IT Gived Him Life – It Taked It, Too United States Merchant Marine.org 웹사이트]
  23. ^ "Navajo 코드는 얼마나 효과적이었습니까? "포로가 알고 있는 한 사람", 인도 국가에서 온 뉴스, 1997년 8월.
  24. ^ "Twice Bombed, Twice Survived: Film Explores Untold Stories from Hiroshima & Nagasaki". Columbia University. August 2, 2006. Retrieved 2009-03-31.
  25. ^ "Japan Confirms First Double A-Bomb Survivor".
  26. ^ "Man who survived two atom bombs dies". CNN. January 8, 2010. Retrieved 2010-01-08.
  27. ^ Simons, Lewis M. (June 7, 1984). "Children of Hiroshima, Nagasaki survivors facing prejudice, discrimination in Japan". Ottawa Citizen. Knight-Rider News. Retrieved 29 January 2016.
  28. ^ "Prejudice haunts atomic bomb survivors". Japan Times. Archived from the original on 2007-08-10. Retrieved 2007-08-25.
  29. ^ "The survivors of the atomic bomb attacks in Japan". 2 August 1995.
  30. ^ 원자폭탄 생존자의 아이들: 유전자 연구. 1992년.(기형아, 사산 등의 빈도에서) 차이가 발견되지 않았기 때문에, 원자력 방사선이 기형아 전염병을 일으킬 수 있다는 즉각적인 대중의 우려를 누그러뜨렸다.
  31. ^ 세계보건기구 보고서. 내부 페이지 23 및 24]
  32. ^ Winther, J. F.; Boice, J. D.; Thomsen, B. L.; Schull, W. J.; Stovall, M.; Olsen, J. H. (1 January 2003). "Sex ratio among offspring of childhood cancer survivors treated with radiotherapy". Br J Cancer. 88 (3): 382–387. doi:10.1038/sj.bjc.6600748. PMC 2747537. PMID 12569380.
  33. ^ http://www.rerf.jp/radefx/genetics_e/birthdef.html (RERF) 방사선 효과 연구 재단.이전에는 (ABCC) 원폭피해위원회로 알려져 있었다.
  34. ^ "NUCLEAR CRISIS: Hiroshima and Nagasaki cast long shadows over radiation science".
  35. ^ Terkel, Studs (1984). The Good War. Random House. p. 542.
  36. ^ "Welcome to HIDANKYO". Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organization (Nihon Hidankyo) website. Retrieved 2007-08-31.
  37. ^ 방사능 영향에 관한 최신 지식: 원자폭탄 폭발 및 원전 사고의 방사능 건강에 미치는 영향
  38. ^ Oughterson, A. W.; LeRoy, G. V.; Liebow, A. A.; Hammond, E. C.; Barnett, H. L.; Rosenbaum, J. D.; Schneider, B. A. (19 April 1951). "Medical Effects Of Atomic Bombs The Report Of The Joint Commission For The Investigation Of The Effects Of The Atomic Bomb In Japan Volume 1". doi:10.2172/4421057. OSTI 4421057. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  39. ^ Kalter, Harold (28 July 2010). Teratology in the Twentieth Century Plus Ten. Springer Science & Business Media. ISBN 9789048188208 – via Google Books.
  40. ^ Council, National Research (30 November 0001). Effect of Exposure to the Atomic Bombs on Pregnancy Termination in Hiroshima and Nagasaki. doi:10.17226/18776. hdl:2027/mdp.39015003401224. ISBN 978-0-309-30440-5 – via www.nap.edu.
  41. ^ Peterson, Leif E.; Abrahamson, Seymour (6 July 1998). Effects of Ionizing Radiation: Atomic Bomb Survivors and Their Children (1945-1995). Joseph Henry Press. ISBN 9780309556996 – via Google Books.
  42. ^ "Frequently Asked Questions #2". Radiation Effects Research Foundation. Archived from the original on November 28, 2010. Retrieved March 2, 2014.
  43. ^ "Bun Hashizume, A-bomb poet". Hiroshima Peace Media Center. Retrieved 2019-01-14.
  44. ^ "Hiroshima Diary Michihiko Hachiya, M.D." University of North Carolina Press. Retrieved 2019-01-14.
  45. ^ Rothman, Lily. "AFTER THE BOMB". Time.
  46. ^ Petersen, David (2019). Prayers in Stone: Nagasaki's A-bomb Heritage Sites. Lulu Press. p. 28. ISBN 978-0-359-47868-2.
  47. ^ Mahamba, Chulumanco (2019). "The day they dropped the bomb". The Star - South Africa Early Edition.
  48. ^ "Bloomsbury - Burnt Shadows". Archived from the original on 2012-08-28.
  49. ^ "Nagasaki". www.goodreads.com.
  50. ^ Hibakusha, Eastlit, 2015
  51. ^ Hiroshima's Walking Ghosts, Groove Magazine, Korea, p. 53, 2015
  52. ^ Patricio Apaez (4 July 2009). "Penderecki: Threnody for the Victims of Hiroshima" – via YouTube.
  53. ^ milanomusicafestival (24 June 2014). "Toshio Hosokawa - Voiceless Voice in Hiroshima" – via YouTube.
  54. ^ Hibakusha Portraits, The Daiwa Anglo-Japanese Foundation, London, 2012
  55. ^ Carl Randall Bio, www.carlrandall.com, London, 2012
  56. ^ "YouTube". www.youtube.com.

추가 정보

외부 링크

위키미디어 커먼스의 히로시마·나가사키 원폭 피해 관련 매체