휠즈 오브 이프

휠즈 오브 이프
L. Sprague de Camp에 의해
에드 카티어의 이야기 삽화 알 수 없는, 1940년 10월
나라	미국
언어	영어
장르	SF
게시 위치	언노운 판타지 픽션
매체형	인쇄(Magazine)
발행일자	1940년 10월

"The Wheels of If"는 미국 작가 L. 스프래그 드 캠프가 쓴 대체 역사 공상과학 소설이다.1940년 10월 잡지 《Unknown Fantasy Fiction》에 처음 발표되었으며,^[1] 캠프의 《If and Other Science Fiction》(Shasta, 1940)에 책 형태로 처음 등장했다.^[2]이후 1970년 버클리 북스가 출판한 컬렉션의 페이퍼백 에디션,^[3] 드 캠프의 후속 컬렉션인 The Virgin & the Wheels (대중 도서관, 1976년)^[4]와 Years in the Making: L. Sprague de Camp의 시간 여행 이야기 (NESFA Press, 2005년), 그리고 앤톨로지 미지의 세계: Tales from Beyond (Galahad Books, 1989년)또한 해리 터렌도브의 속편과 함께 The Fughnous Peacemaker/If (Tor Books, 1990)와 Down in the Bottomlands and Other Places (Baen Books, 1999)^[5]에서 등장했다.이 이야기는 독일어로도 번역되었다.^[1]

플롯 요약

뉴욕 변호사 앨리스터 박은 그의 정상적인 존재로부터 이해할 수 없을 정도로 갈팡질팡하며 일련의 평행 우주로 돌진한다.매일 아침 그는 자신이 다른 사람이 되었다는 것을 발견하게 되는데, 처음에는 미국 혁명이 실패했고 프랑스가 나폴레옹 전쟁에서 승리한 세상에서 자신을 발견하게 된다.결국 그는 바이킹족의 후손들에 의해 식민지화 되어 현재 노르웨이가 유래한 지방과 토착 지방으로 나뉘어진 북아메리카 빈랜드에 있는 뉴욕시의 대체 도시인 뉴 벨파스트의 주교임을 알게 된다.그는 이 새로운 세계의 차이가 역사 과정에서의 두 가지 분기점에서 비롯되는 자기 세계와의 차이점, 즉 자기 세계에 상대적인 것이라고 판단한다.

첫 번째는 서기 664년 휘트비 시노드에서 치즘 이전의 로마 전통이 아니라 노섬브리아의 오스위왕이 켈트 기독교에 의해 설득된 것이었다.다른 하나는 AD 732년 프랑크족이 투르 전투에서 패하여 샤를마뉴의 후발흥을 무산시키고 우마야드 반군과 점령의 지속으로 인해 프랑스의 형성을 방해했다는 점이다.이는 켈트족/로마족 분열주의가 로마 가톨릭교를 우리 연대표보다 약하게 만들었다는 점에서 이탈리아가 비잔틴 제국의 보호 아래 놓였다는 것을 의미했다.덴마크의 군주 고름(Gorm)은 분열의 간격에도 불구하고 이후에도 단결된 상태를 유지한 영국제도와 스칸디나비아를 통일하는 데 성공했다.10세기에 한 "케틸 잉골프슨"이 북아메리카를 발견했다.그러나 유럽은 15세기와 16세기가 가진 인구 규모에 가까운 곳이 없었다.이는 아메리카 원주민들이 유럽 세균과 전염병의 도래로부터 회복되어 정치적 통합에 관여하면서 빈랜드의 성장이 잘린 것을 의미했다.20세기에 이르러 빈랜드는 몇몇 정당과 선출된 입법부를 가진 의회 민주주의를 갖게 된다."뉴 벨파스트"(뉴욕)는 가장 큰 도시다.기술적 측면에서는, 비록 후자의 경우에는 증기가 동력이지만, 대체 1940년의 전화는 물론 자동화된 차량과 항공기를 보유하고 있다.

그의 의식의 변위는 빈랜드의 원주민인 스크렐링스에게 시민권을 확대하려는 운동이 반발을 불러일으킨 이브 스코글런드 주교의 다른 자아에 대한 모략에 부수된 것으로 밝혀졌다.그러나, 그러한 반대는 또한 외국의 개입을 끌어들이고, 특히 우리 연대표의 오하이오, 위스콘신 그리고 남북 다코타의 극동지역을 아우르는 수족이 지배하는 다코티아로부터 가장 두드러지게 나타난다.집으로 돌아가기 위해서는 어떻게 하면 자신의 모든 마음을 제대로 된 현실과 재결합시킬 수 있을지에 대한 미스터리를 어떻게든 풀어가면서 상대방의 투쟁을 계속해야 한다.궁극적으로 이러한 목표에서 성공하는 그는 "스코글런드"가 그가 원래 삶에서 성취할 것 같은 어떤 것보다 더 낫다고 스스로 구축한 삶을 결정하고 빈랜드에 남기를 선택한다.이야기의 맨 끝에 국제법원은 스코글런드/박씨를 다양한 미국 국가들 간의 분쟁을 다루기 위해 설립된 국제 재판소의 일원으로 임명한다.

리셉션

P. Schuyler Miller는 이 이야기를 "우리 역사의 어떤 에피소드를 씁쓸하게 연상시키는 대안적인 미래를 가진 전형적인 드 캠프 모험"^[6]이라고 묘사했다.

영향

"If의 바퀴"는 캠프에서 가장 주목할 만한 작품 중 하나이다.^[7]그의 첫 번째 중요한 대체 역사 작품의 주제적 후속작인 소설 '레스트 다크나운스'(1939년)는 스티븐 실버의 '더 야심찬' 작품에 따른 이야기지만, 대부분의 그런 작품들은 '변화가 일어난 후 처음 몇 년으로 한정된다'는 데 반해, 이 이야기는 실제와는 다른 분화의 결과에 초점을 맞추고 있다.천 년 이상 지난 역사1998년 현재 "데 캠프가 처음 이 분야를 탐구하기 시작한 이래 약 1,500편의 소설과 단편 소설이 출판되어 이 분야의 "수문을 열었다"^[8] (이 수치는 문헌학자 로버트 슈문크 덕분이다).

미국의 철학자 데이비드 루이스는 1968년 논문 "카운터파트 이론과 정량화된 모달 논리학"의 각주를 통해 이 이야기를 가능한 세계에 걸친 개인에 대한 개념의 근원으로 간주한다(p.115, fn.3).

산드라 미젤은 이 작품이 래리 니븐의 "마법이 사라지다" 시리즈의 영향 중 하나라고 밝혔다.^[10]

속편

Many years after publication of de Camp's story, Harry Turtledove wrote a sequel, "The Pugnacious Peacemaker", in which Park/Scoglund serves as a diplomat attempting to defuse a war between Tawantiinsuuju (his adopted world's still-existent Inca Empire) and the Muslims who have colonized Brazil, known as the Emirate of the dar al-Harb in this timelturledove의 속편은 "If의 바퀴"에 이은 그의 입양된 세계에서의 박/스코글런드의 새로운 삶에 완전히 초점을 맞추면서, 다른 세계들 사이에서 마음을 옮기는 데 캠프의 장치를 사용하지 않는다.이 이야기는 드 캠프의 원화와 함께 The Fugnrity Peacemaker/The Wheels of If(토어 북스, 1990), 이후 Down in the Bottomlands and Other Places(배언 북스, 1999)에 실렸다.^[5]

참조