검은 이방인
The Black Stranger| 검은 이방인 | |
|---|---|
| 로버트 E. 하워드 | |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 시리즈 | 바바리안 코난 |
| 장르 | 공상 |
| 게시 위치 | 판타지 매거진 |
| 출판 유형 | 잡지 |
| 매체형 | 인쇄(Magazine) |
| 발행일자 | 1953 |
'검은 이방인'은 미국 작가 로버트 E의 판타지 단편 소설이다. 하워드, 칼과 마법의 영웅 코난이 등장하는 그의 작품 중 하나이다.1930년대에 쓰여졌지만 그의 생전에는 출판되지 않았다.그의 이야기의 원작이 출판사를 찾지 못하자, 하워드는 "검은 이방인"을 "붉은 형제단의 말들"이라는 제목의 해적판 테렌스 벌메아 이야기로 다시 썼다.
이 이야기의 원판은 후에 L. 스프래그 드 캠프가 다른 코난 이야기로 다시 썼고 1953년 2월 판타지 매거진에 실렸다.이 책은 같은 해 말 책 출판용으로 "트라니코스의 보물"로 다시 쓰였다.최초의 하드바운드 출판물은 Gnome Press에 의한 King Conan에 있었고, 최초의 페이퍼백 출판물은 1967년 Lancer Books에 의해 출판된 Usurper에 있었다.1980년 에스테반 마로토의 '에스테반 마로토'가 '에스테반 마로토스의 트란니코스의 보물'이라는 삽화로 이야기와 하워드 진영에 대한 소개와 두 편의 논픽션 작품과 함께 재출판되었다.
하워드의 이야기의 원작은 1987년 발레의 에코에서 처음 출판되었고, 더 최근에는 The Conan Chronicles Volume 2권: The Hour of the Dragon (Gollancz, 2001년)과 Cimmeria: 제3권(1935-1936) (Del Rey Books, 2005).
플롯 요약
이야기는 누메디데스 왕의 배반적인 행동의 여파로 픽티쉬 황야에서 코난이 지금 그를 사냥하고 있는 원주민 전사들이 도망치면서 시작된다.그의 추적자들을 피하기 위해, 코난은 근처의 바위 덩어리를 기어오른다.갑자기, 그는 픽츠가 이해할 수 없을 정도로 그들의 추적을 포기하고 돌아서는 것을 보게 된다.곧, 코난은 이 장소가 픽트족에게는 금지된 장소로 여겨져야 한다는 것을 깨달았다.그 언덕에는 해적 선장 트라니코스와 그의 부하들의 보존된 시신과 함께 보물굴이 있는 것으로 밝혀졌다.안개의 마귀가 나타나 목을 조르려 하는 등 보물을 제거하려는 코난의 시도는 헛된 것으로 판명된다.그는 보물을 건드리지 않고 겨우 목숨만 건져 달아난다.
코난의 보물 약탈 시도와 맞물려 진가라 출신 귀족 출신의 발렌소 코르제타 백작이라는 인물의 주요 줄거리다.반렌소는 반지의 Thoth-Amon을 두 번 건너간 악마의 마법사를 피해 고향을 떠나 픽티쉬 영토의 서쪽 해안에 다다랐다.그의 수행원들과 함께 그의 조카인 벨레사 부인과 그녀의 시녀인 티나와 다른 군인들과 신하들이 있다.백작은 부케네어인 블랙 자로노도 해안에 상륙했고, 해적 스트롬바니가 그 뒤를 이었다는 사실을 알고는 아연실색한다.두 해적 모두 발렌소가 전설적인 트랜니코스의 보물을 찾기 위해 이 황폐한 지역을 여행했다고 믿고 있다.
부카네 사람들은 둘 다 쓰라린 적이며 백작의 거점을 향해 반목을 일으킨다.백작, 블랙 자로노, 스트롬반니와의 하룻밤 만남에서 코난은 은밀히 요새로 진입한 몇몇 휘장 뒤에서 놀라울 정도로 등장한다.남자들은 코난에게서 그가 트랜니코스의 보물을 발견했다는 것을 알게 되고, 그들이 그가 약탈물을 되찾는 것을 도와준다면 기꺼이 다른 사람들과 함께 약탈물을 나눌 것이다.그들은 마지못해 도둑의 조약을 맺고, 보물이 손에 들어오면 그를 죽일 것이라는 것을 잘 알고, 코난과 합류하기로 동의한다.반면에 코난은 동료들에게 다른 것을 염두에 두고 있는데, 주로 그들을 악마에게 죽임을 당하도록 보물창고에 가두어 두 배의 선원들과 함께 보물을 빼앗고 항해하는 것이다.
코난의 계획은 결국 실패했고, 선원들은 바위 크랙을 둘러싸고 있는 픽트에 갇힌 자신을 발견한다.해적들은 다시 한번 공동의 적과 싸우기 위해 휴전을 선언한다.해적들은 일단 크랙을 탈출하면 픽츠를 맹렬히 추격하며 백작의 요새로 달려간다.이야기는 픽트족에 의해 요새가 패배하고 보물굴 마괴 토스아몬이 백작에게 복수하기 위해 외친 것은 물론 스트롬반니와 블랙 자로노의 죽음으로 끝난다.그러나 코난은 은과 불로 악마를 살해하고 뒤이은 혼란 속에서 성벽을 넘어 가까스로 탈출해 벨레사와 티나를 모두 데리고 무사히 탈출한다.
하워드의 이야기 버전은 코난의 새로운 해적 경력을 가리켰다; 드 캠프의 주요한 변화들 중 하나는 대신 그것을 아킬로니아의 왕좌에 오르게 할 혁명으로 이끄는 것이었다.포이테인 백작은 고립된 해안에 도착하여, 누메디데스 아킬로니아의 전제군왕에 대항하여 그들을 이끌 코난을 찾는다.트라니코스의 보물은 코난이 해적과 용병에서 왕으로 변신할 반란군에 자금을 대는 데 쓰일 것이다.
미국 원주민으로서의 그림
기원전 1만년 경의 허구적 인물인 효보리아 시대를 배경으로 하지만,[1] 이 이야기는 하워드도 몇 가지 이야기를 쓴 미국 프론티어의 많은 암시를 담고 있다.픽츠는 머리에 깃털을 달고, 모카신을 입고, 토마호크를 휘두르는 등 얄팍하게 구분된 미국 원주민들이다.이러한 적대적인 픽츠로 가득 찬 숲 속, 그 팰리세이드 뒤에 고립된 전초기지의 상황은 그 변방의 수많은 역사적, 문학적 묘사로부터 익숙하다.또한, 코난은 그의 "백인" 즉 다른 "문명화된" 주인공들과 그를 "바리안"으로 결속시킨 인종적 유대인 "그림의 "절약"을 여러 번 언급한다.
붉은 형제단의 말
위에서 지적한 바와 같이, 코난 원작이 출판사를 찾지 못하자, 하워드는 17세기 미국의 역사적 배경에 '검은 이방인'을 '붉은 형제단의 말'로 다시 썼다.이 버전에서 위치는 중앙아메리카 태평양 연안으로 옮겨지고, 코난은 아일랜드 해적 블랙 테렌스 벌메아가 된다.하워드는 코난의 시메르인들을 아일랜드 민족과 다른 켈트족의 조상이라고 여겼다.망명자 징가란, 레이디 벨레사는 프랑수아즈 차틸론이라는 프랑스 귀족이 되고, 라이벌 징가란과 바라찬 해적들은 각각 프랑스와 영어가 되고, 픽츠는 아메리카 원주민이 되고(원래에는 이미 닮았으며), 트란니코스의 보물은 몬테수마의 보물이 된다.원작과의 주요 차이점은 초자연적인 요소의 축소와 이 버전의 결말에서 블랙 벌메아는 어떠한 왕좌도 주어지지 않고 해적 선장으로 남는 것에 상당히 만족한다는 것이다.
원작과 이 각색에서 모두 시메르어/이리쉬 해적 주인공은 의협심이 강하다.그는 자신에게 상당한 위험을 무릅쓰고 곤경에 처한 댐을 구하여, 그녀에게 보석으로 거금을 주고, 진가라/프랑스에서 안락한 부유한 생활을 할 수 있을 만큼 큰 선물을 준다.그는 그 대가로 성적인 부탁을 하지 않는다.
리셉션
하워드 원작의 이야기를 복습한 제임스 밴 히스는 "작성이 너무 좋아서 조연 캐릭터의 상황에 놀랄 만큼 쉽게 당신을 끌어들인다"면서 "검은 이방인"은 하워드 코난 서사시 중 가장 뛰어난 서사시적 범위를 달성했다고 덧붙였다.[2]
적응
이 이야기의 캠프 버전은 코난 #47-48의 새비지 검에서 로이 토마스와 존 부세마가 각색했다.
인용구
참조
- Shanks, Jeffrey (2012), "Hyborian Age Archeology: Unearthing Historical and Anthropological Foundations", in Prida, Jonas (ed.), Conan Meets the Academy: Multidisciplinary Essays on the Enduring Barbarian, McFarland & Co, ISBN 978-0786461523
외부 링크
 | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
| Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
